Construction of private water and sewerage infrastructure (Q3073595): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή ιδιωτικών υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af privat vand- og kloakinfrastruktur | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yksityisen vesi- ja viemäriinfrastruktuurin rakentaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ infrastruttura privata tal-ilma u tad-drenaġġ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Privātās ūdensapgādes un kanalizācijas infrastruktūras izbūve | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba súkromnej vodovodnej a kanalizačnej infraštruktúry | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bonneagar príobháideach uisce agus séarachais a thógáil | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba soukromých vodohospodářských a kanalizačních infrastruktur | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de infraestruturas privadas de água e esgotos | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Magánvíz- és szennyvízelvezetési infrastruktúra építése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на частна водоснабдителна и канализационна инфраструктура | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Privačios vandens ir kanalizacijos infrastruktūros statyba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja privatne vodovodne i kanalizacijske infrastrukture | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av privat vatten- och avloppsinfrastruktur | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea infrastructurii private de apă și canalizare | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja zasebne vodne in kanalizacijske infrastrukture | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa prywatnej infrastruktury wodociągowej i kanalizacyjnej | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3073595 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3073595 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3073595 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3073595 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3073595 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3073595 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3073595 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3073595 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3073595 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3073595 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3073595 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3073595 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3073595 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3073595 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το αποτέλεσμα του έργου είναι η σωστή απόρριψη λυμάτων στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων με σκοπό τη διατήρηση ενός καθαρότερου περιβάλλοντος, τη διατήρηση καθαρών επιφανειακών υδάτων και τη διατήρηση των επιφανειακών υδατικών συστημάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αποτέλεσμα του έργου είναι η σωστή απόρριψη λυμάτων στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων με σκοπό τη διατήρηση ενός καθαρότερου περιβάλλοντος, τη διατήρηση καθαρών επιφανειακών υδάτων και τη διατήρηση των επιφανειακών υδατικών συστημάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αποτέλεσμα του έργου είναι η σωστή απόρριψη λυμάτων στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων με σκοπό τη διατήρηση ενός καθαρότερου περιβάλλοντος, τη διατήρηση καθαρών επιφανειακών υδάτων και τη διατήρηση των επιφανειακών υδατικών συστημάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Resultatet af projektet er korrekt udledning af spildevand til spildevandsrensningsanlægget for at opretholde et renere miljø, opretholde rent overfladevand og vedligeholde overfladevandområder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Resultatet af projektet er korrekt udledning af spildevand til spildevandsrensningsanlægget for at opretholde et renere miljø, opretholde rent overfladevand og vedligeholde overfladevandområder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Resultatet af projektet er korrekt udledning af spildevand til spildevandsrensningsanlægget for at opretholde et renere miljø, opretholde rent overfladevand og vedligeholde overfladevandområder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tuloksena jätevedet päästetään jätevedenpuhdistamoon puhtaamman ympäristön ylläpitämiseksi, puhtaan pintaveden ylläpitämiseksi ja pintavesimuodostumien ylläpitämiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tuloksena jätevedet päästetään jätevedenpuhdistamoon puhtaamman ympäristön ylläpitämiseksi, puhtaan pintaveden ylläpitämiseksi ja pintavesimuodostumien ylläpitämiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tuloksena jätevedet päästetään jätevedenpuhdistamoon puhtaamman ympäristön ylläpitämiseksi, puhtaan pintaveden ylläpitämiseksi ja pintavesimuodostumien ylläpitämiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-riżultat tal-proġett huwa r-rimi xieraq ta’ ilma mormi fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi sabiex jinżamm ambjent aktar nadif, jinżamm ilma tal-wiċċ nadif u jinżammu l-korpi tal-ilma tal-wiċċ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-riżultat tal-proġett huwa r-rimi xieraq ta’ ilma mormi fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi sabiex jinżamm ambjent aktar nadif, jinżamm ilma tal-wiċċ nadif u jinżammu l-korpi tal-ilma tal-wiċċ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-riżultat tal-proġett huwa r-rimi xieraq ta’ ilma mormi fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi sabiex jinżamm ambjent aktar nadif, jinżamm ilma tal-wiċċ nadif u jinżammu l-korpi tal-ilma tal-wiċċ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta rezultāts ir pareiza notekūdeņu novadīšana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā, lai uzturētu tīrāku vidi, uzturētu tīru virszemes ūdeņus un uzturētu virszemes ūdensobjektus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta rezultāts ir pareiza notekūdeņu novadīšana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā, lai uzturētu tīrāku vidi, uzturētu tīru virszemes ūdeņus un uzturētu virszemes ūdensobjektus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta rezultāts ir pareiza notekūdeņu novadīšana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā, lai uzturētu tīrāku vidi, uzturētu tīru virszemes ūdeņus un uzturētu virszemes ūdensobjektus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výsledkom projektu je správne vypúšťanie odpadových vôd do čistiarne odpadových vôd s cieľom udržiavať čistejšie prostredie, udržiavať čistú povrchovú vodu a udržiavať útvary povrchovej vody. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výsledkom projektu je správne vypúšťanie odpadových vôd do čistiarne odpadových vôd s cieľom udržiavať čistejšie prostredie, udržiavať čistú povrchovú vodu a udržiavať útvary povrchovej vody. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výsledkom projektu je správne vypúšťanie odpadových vôd do čistiarne odpadových vôd s cieľom udržiavať čistejšie prostredie, udržiavať čistú povrchovú vodu a udržiavať útvary povrchovej vody. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é toradh an tionscadail ná sceitheadh cuí fuíolluisce isteach san ionad cóireála fuíolluisce chun timpeallacht níos glaine a chothabháil, uisce dromchla glan a chothabháil agus dobharlaigh dromchla a chothabháil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é toradh an tionscadail ná sceitheadh cuí fuíolluisce isteach san ionad cóireála fuíolluisce chun timpeallacht níos glaine a chothabháil, uisce dromchla glan a chothabháil agus dobharlaigh dromchla a chothabháil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é toradh an tionscadail ná sceitheadh cuí fuíolluisce isteach san ionad cóireála fuíolluisce chun timpeallacht níos glaine a chothabháil, uisce dromchla glan a chothabháil agus dobharlaigh dromchla a chothabháil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výsledkem projektu je řádné vypouštění odpadních vod do čistírny odpadních vod s cílem zachovat čistší životní prostředí, udržovat čistou povrchovou vodu a udržovat útvary povrchových vod. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výsledkem projektu je řádné vypouštění odpadních vod do čistírny odpadních vod s cílem zachovat čistší životní prostředí, udržovat čistou povrchovou vodu a udržovat útvary povrchových vod. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výsledkem projektu je řádné vypouštění odpadních vod do čistírny odpadních vod s cílem zachovat čistší životní prostředí, udržovat čistou povrchovou vodu a udržovat útvary povrchových vod. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O resultado do projeto é a descarga adequada de águas residuais na estação de tratamento de águas residuais, a fim de manter um ambiente mais limpo, manter as águas superficiais limpas e manter as massas de água de superfície. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O resultado do projeto é a descarga adequada de águas residuais na estação de tratamento de águas residuais, a fim de manter um ambiente mais limpo, manter as águas superficiais limpas e manter as massas de água de superfície. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O resultado do projeto é a descarga adequada de águas residuais na estação de tratamento de águas residuais, a fim de manter um ambiente mais limpo, manter as águas superficiais limpas e manter as massas de água de superfície. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt eredménye a szennyvíz megfelelő kibocsátása a szennyvíztisztító telepbe a tisztább környezet fenntartása, a tiszta felszíni víz fenntartása és a felszíni víztestek fenntartása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt eredménye a szennyvíz megfelelő kibocsátása a szennyvíztisztító telepbe a tisztább környezet fenntartása, a tiszta felszíni víz fenntartása és a felszíni víztestek fenntartása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt eredménye a szennyvíz megfelelő kibocsátása a szennyvíztisztító telepbe a tisztább környezet fenntartása, a tiszta felszíni víz fenntartása és a felszíni víztestek fenntartása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Резултатът от проекта е правилното заустване на отпадъчни води в пречиствателната станция за отпадъчни води с цел поддържане на по-чиста околна среда, поддържане на чисти повърхностни води и поддържане на повърхностните водни обекти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Резултатът от проекта е правилното заустване на отпадъчни води в пречиствателната станция за отпадъчни води с цел поддържане на по-чиста околна среда, поддържане на чисти повърхностни води и поддържане на повърхностните водни обекти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Резултатът от проекта е правилното заустване на отпадъчни води в пречиствателната станция за отпадъчни води с цел поддържане на по-чиста околна среда, поддържане на чисти повърхностни води и поддържане на повърхностните водни обекти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto rezultatas – tinkamas nuotekų išleidimas į nuotekų valymo įrenginius siekiant išlaikyti švaresnę aplinką, išlaikyti švarų paviršinį vandenį ir prižiūrėti paviršinio vandens telkinius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rezultatas – tinkamas nuotekų išleidimas į nuotekų valymo įrenginius siekiant išlaikyti švaresnę aplinką, išlaikyti švarų paviršinį vandenį ir prižiūrėti paviršinio vandens telkinius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rezultatas – tinkamas nuotekų išleidimas į nuotekų valymo įrenginius siekiant išlaikyti švaresnę aplinką, išlaikyti švarų paviršinį vandenį ir prižiūrėti paviršinio vandens telkinius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rezultat projekta je pravilno ispuštanje otpadnih voda u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda radi održavanja čišćeg okoliša, održavanja čistih površinskih voda i održavanja tijela površinskih voda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rezultat projekta je pravilno ispuštanje otpadnih voda u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda radi održavanja čišćeg okoliša, održavanja čistih površinskih voda i održavanja tijela površinskih voda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rezultat projekta je pravilno ispuštanje otpadnih voda u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda radi održavanja čišćeg okoliša, održavanja čistih površinskih voda i održavanja tijela površinskih voda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Resultatet av projektet är korrekt utsläpp av avloppsvatten i avloppsreningsverket för att upprätthålla en renare miljö, upprätthålla rent ytvatten och upprätthålla ytvattenförekomster. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Resultatet av projektet är korrekt utsläpp av avloppsvatten i avloppsreningsverket för att upprätthålla en renare miljö, upprätthålla rent ytvatten och upprätthålla ytvattenförekomster. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Resultatet av projektet är korrekt utsläpp av avloppsvatten i avloppsreningsverket för att upprätthålla en renare miljö, upprätthålla rent ytvatten och upprätthålla ytvattenförekomster. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rezultatul proiectului este deversarea corespunzătoare a apelor uzate în stația de epurare a apelor uzate pentru a menține un mediu mai curat, pentru a menține apele de suprafață curate și pentru a menține corpurile de apă de suprafață. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rezultatul proiectului este deversarea corespunzătoare a apelor uzate în stația de epurare a apelor uzate pentru a menține un mediu mai curat, pentru a menține apele de suprafață curate și pentru a menține corpurile de apă de suprafață. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rezultatul proiectului este deversarea corespunzătoare a apelor uzate în stația de epurare a apelor uzate pentru a menține un mediu mai curat, pentru a menține apele de suprafață curate și pentru a menține corpurile de apă de suprafață. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rezultat projekta je pravilno odvajanje odpadne vode v čistilno napravo za vzdrževanje čistejšega okolja, ohranjanje čiste površinske vode in vzdrževanje teles površinske vode. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rezultat projekta je pravilno odvajanje odpadne vode v čistilno napravo za vzdrževanje čistejšega okolja, ohranjanje čiste površinske vode in vzdrževanje teles površinske vode. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rezultat projekta je pravilno odvajanje odpadne vode v čistilno napravo za vzdrževanje čistejšega okolja, ohranjanje čiste površinske vode in vzdrževanje teles površinske vode. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rezultatem projektu jest prawidłowe odprowadzanie ścieków do oczyszczalni ścieków w celu utrzymania czystszego środowiska, utrzymania czystych wód powierzchniowych i utrzymania jednolitych części wód powierzchniowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rezultatem projektu jest prawidłowe odprowadzanie ścieków do oczyszczalni ścieków w celu utrzymania czystszego środowiska, utrzymania czystych wód powierzchniowych i utrzymania jednolitych części wód powierzchniowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rezultatem projektu jest prawidłowe odprowadzanie ścieków do oczyszczalni ścieków w celu utrzymania czystszego środowiska, utrzymania czystych wód powierzchniowych i utrzymania jednolitych części wód powierzchniowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:29, 17 August 2022
Project Q3073595 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of private water and sewerage infrastructure |
Project Q3073595 in Estonia |
Statements
1,382.00 Euro
0 references
2,093.0 Euro
0 references
66.03 percent
0 references
30 July 2018
0 references
24 January 2019
0 references
Ei kuvata
0 references
59°15'41.58"N, 25°58'22.87"E
0 references
45108
0 references
Projekti tulemuseks on nõuete kohane reovee ärajuhtimine reoveepuhastisse, et säilitada puhtamat keskkonda, hoida puhtana pinnavett ning pinnaveekogusid. (Estonian)
0 references
The result of the project is the proper discharge of waste water into the waste water treatment plant in order to maintain a cleaner environment, maintain clean surface water and maintain surface water bodies. (English)
16 August 2021
0 references
Le résultat du projet est le rejet approprié des eaux usées dans la station de traitement des eaux usées afin de maintenir un environnement plus propre, d’entretenir des eaux de surface propres et d’entretenir les masses d’eau de surface. (French)
26 November 2021
0 references
Das Ergebnis des Projekts ist die ordnungsgemäße Ableitung von Abwasser in die Abwasserbehandlungsanlage, um eine saubere Umwelt zu erhalten, sauberes Oberflächenwasser zu erhalten und Oberflächenwasser zu erhalten. (German)
30 November 2021
0 references
Het resultaat van het project is de juiste lozing van afvalwater in de waterzuiveringsinstallatie om een schoner milieu te behouden, schoon oppervlaktewater te behouden en oppervlaktewaterlichamen te onderhouden. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il risultato del progetto è il corretto scarico delle acque reflue nell'impianto di trattamento delle acque reflue al fine di mantenere un ambiente più pulito, mantenere acque superficiali pulite e mantenere i corpi idrici superficiali. (Italian)
12 January 2022
0 references
El resultado del proyecto es el vertido adecuado de aguas residuales en la planta de tratamiento de aguas residuales con el fin de mantener un medio ambiente más limpio, mantener las aguas superficiales limpias y mantener las masas de agua superficiales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Το αποτέλεσμα του έργου είναι η σωστή απόρριψη λυμάτων στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων με σκοπό τη διατήρηση ενός καθαρότερου περιβάλλοντος, τη διατήρηση καθαρών επιφανειακών υδάτων και τη διατήρηση των επιφανειακών υδατικών συστημάτων. (Greek)
17 August 2022
0 references
Resultatet af projektet er korrekt udledning af spildevand til spildevandsrensningsanlægget for at opretholde et renere miljø, opretholde rent overfladevand og vedligeholde overfladevandområder. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen tuloksena jätevedet päästetään jätevedenpuhdistamoon puhtaamman ympäristön ylläpitämiseksi, puhtaan pintaveden ylläpitämiseksi ja pintavesimuodostumien ylläpitämiseksi. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Ir-riżultat tal-proġett huwa r-rimi xieraq ta’ ilma mormi fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi sabiex jinżamm ambjent aktar nadif, jinżamm ilma tal-wiċċ nadif u jinżammu l-korpi tal-ilma tal-wiċċ. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta rezultāts ir pareiza notekūdeņu novadīšana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā, lai uzturētu tīrāku vidi, uzturētu tīru virszemes ūdeņus un uzturētu virszemes ūdensobjektus. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Výsledkom projektu je správne vypúšťanie odpadových vôd do čistiarne odpadových vôd s cieľom udržiavať čistejšie prostredie, udržiavať čistú povrchovú vodu a udržiavať útvary povrchovej vody. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é toradh an tionscadail ná sceitheadh cuí fuíolluisce isteach san ionad cóireála fuíolluisce chun timpeallacht níos glaine a chothabháil, uisce dromchla glan a chothabháil agus dobharlaigh dromchla a chothabháil. (Irish)
17 August 2022
0 references
Výsledkem projektu je řádné vypouštění odpadních vod do čistírny odpadních vod s cílem zachovat čistší životní prostředí, udržovat čistou povrchovou vodu a udržovat útvary povrchových vod. (Czech)
17 August 2022
0 references
O resultado do projeto é a descarga adequada de águas residuais na estação de tratamento de águas residuais, a fim de manter um ambiente mais limpo, manter as águas superficiais limpas e manter as massas de água de superfície. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt eredménye a szennyvíz megfelelő kibocsátása a szennyvíztisztító telepbe a tisztább környezet fenntartása, a tiszta felszíni víz fenntartása és a felszíni víztestek fenntartása érdekében. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Резултатът от проекта е правилното заустване на отпадъчни води в пречиствателната станция за отпадъчни води с цел поддържане на по-чиста околна среда, поддържане на чисти повърхностни води и поддържане на повърхностните водни обекти. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto rezultatas – tinkamas nuotekų išleidimas į nuotekų valymo įrenginius siekiant išlaikyti švaresnę aplinką, išlaikyti švarų paviršinį vandenį ir prižiūrėti paviršinio vandens telkinius. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Rezultat projekta je pravilno ispuštanje otpadnih voda u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda radi održavanja čišćeg okoliša, održavanja čistih površinskih voda i održavanja tijela površinskih voda. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Resultatet av projektet är korrekt utsläpp av avloppsvatten i avloppsreningsverket för att upprätthålla en renare miljö, upprätthålla rent ytvatten och upprätthålla ytvattenförekomster. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Rezultatul proiectului este deversarea corespunzătoare a apelor uzate în stația de epurare a apelor uzate pentru a menține un mediu mai curat, pentru a menține apele de suprafață curate și pentru a menține corpurile de apă de suprafață. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Rezultat projekta je pravilno odvajanje odpadne vode v čistilno napravo za vzdrževanje čistejšega okolja, ohranjanje čiste površinske vode in vzdrževanje teles površinske vode. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Rezultatem projektu jest prawidłowe odprowadzanie ścieków do oczyszczalni ścieków w celu utrzymania czystszego środowiska, utrzymania czystych wód powierzchniowych i utrzymania jednolitych części wód powierzchniowych. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.18-0228
0 references