National Bibliography Business Analysis (Q3068448): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εθνική Βιβλιογραφία Επιχειρηματική Ανάλυση | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
National bibliografi Forretningsanalyse | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kansallinen bibliografia Liiketoiminta-analyysi | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Analiżi Nazzjonali tan-Negozju tal-Biblijografija | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nacionālās bibliogrāfijas biznesa analīze | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Národná bibliografická podniková analýza | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Anailís Ghnó na Leabharliostaí Náisiúnta | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Národní bibliografie Obchodní analýza | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Análise de Negócios de Bibliografia Nacional | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nemzeti Bibliográfia Üzleti elemzés | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Национална библиография Бизнес анализ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nacionalinė bibliografijos verslo analizė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nacionalna bibliografija Poslovna analiza | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nationell bibliografi Affärsanalys | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Bibliografie Națională Analiză de afaceri | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nacionalna bibliografija Poslovna analiza | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Narodowa Bibliografia Analiza Biznesowa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3068448 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3068448 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3068448 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3068448 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3068448 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3068448 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3068448 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3068448 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3068448 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3068448 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3068448 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3068448 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3068448 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3068448 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Εσθονική Εθνική Βιβλιογραφία περιέχει πληροφορίες σχετικά με όλα τα έργα που δημοσιεύονται στην Εσθονία, τις εκδόσεις στην εσθονική γλώσσα που δημοσιεύονται στο εξωτερικό και την πρωτότυπη κληρονομιά των εσθονών συγγραφέων από το 1525. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η εθνική βιβλιογραφία αποτελεί μέρος του δικτύου που αφορά τη συλλογή και τη διατήρηση της εσθονικής πολιτιστικής κληρονομιάς, το οποίο παρέχει υπηρεσίες σε όλους όσους επιθυμούν τόσο στην Εσθονία όσο και στο εξωτερικό. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η εθνική βιβλιογραφία θα καταστεί πιο προσιτή σε όσους επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν, να το χρησιμοποιήσουν και να το καταστήσουν αποτελεσματικότερο για το κράτος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Εσθονική Εθνική Βιβλιογραφία περιέχει πληροφορίες σχετικά με όλα τα έργα που δημοσιεύονται στην Εσθονία, τις εκδόσεις στην εσθονική γλώσσα που δημοσιεύονται στο εξωτερικό και την πρωτότυπη κληρονομιά των εσθονών συγγραφέων από το 1525. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η εθνική βιβλιογραφία αποτελεί μέρος του δικτύου που αφορά τη συλλογή και τη διατήρηση της εσθονικής πολιτιστικής κληρονομιάς, το οποίο παρέχει υπηρεσίες σε όλους όσους επιθυμούν τόσο στην Εσθονία όσο και στο εξωτερικό. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η εθνική βιβλιογραφία θα καταστεί πιο προσιτή σε όσους επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν, να το χρησιμοποιήσουν και να το καταστήσουν αποτελεσματικότερο για το κράτος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Εσθονική Εθνική Βιβλιογραφία περιέχει πληροφορίες σχετικά με όλα τα έργα που δημοσιεύονται στην Εσθονία, τις εκδόσεις στην εσθονική γλώσσα που δημοσιεύονται στο εξωτερικό και την πρωτότυπη κληρονομιά των εσθονών συγγραφέων από το 1525. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η εθνική βιβλιογραφία αποτελεί μέρος του δικτύου που αφορά τη συλλογή και τη διατήρηση της εσθονικής πολιτιστικής κληρονομιάς, το οποίο παρέχει υπηρεσίες σε όλους όσους επιθυμούν τόσο στην Εσθονία όσο και στο εξωτερικό. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η εθνική βιβλιογραφία θα καταστεί πιο προσιτή σε όσους επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν, να το χρησιμοποιήσουν και να το καταστήσουν αποτελεσματικότερο για το κράτος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den estiske bibliografi indeholder oplysninger om alle værker, der er udgivet i Estland, publikationer på estisk udgivet i udlandet og estiske forfatteres originale arv siden 1525. Det er grunden til, at den nationale bibliografi er en del af netværket vedrørende indsamling og bevarelse af estisk kulturarv, som leverer tjenester til alle, der ønsker det både i Estland og i udlandet. Som et resultat af projektet vil den nationale bibliografi blive gjort mere tilgængelig for alle, der ønsker at bruge, bruge den og gøre den mere effektiv for staten. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den estiske bibliografi indeholder oplysninger om alle værker, der er udgivet i Estland, publikationer på estisk udgivet i udlandet og estiske forfatteres originale arv siden 1525. Det er grunden til, at den nationale bibliografi er en del af netværket vedrørende indsamling og bevarelse af estisk kulturarv, som leverer tjenester til alle, der ønsker det både i Estland og i udlandet. Som et resultat af projektet vil den nationale bibliografi blive gjort mere tilgængelig for alle, der ønsker at bruge, bruge den og gøre den mere effektiv for staten. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den estiske bibliografi indeholder oplysninger om alle værker, der er udgivet i Estland, publikationer på estisk udgivet i udlandet og estiske forfatteres originale arv siden 1525. Det er grunden til, at den nationale bibliografi er en del af netværket vedrørende indsamling og bevarelse af estisk kulturarv, som leverer tjenester til alle, der ønsker det både i Estland og i udlandet. Som et resultat af projektet vil den nationale bibliografi blive gjort mere tilgængelig for alle, der ønsker at bruge, bruge den og gøre den mere effektiv for staten. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viron kansallinen bibliografia sisältää tietoa kaikista Virossa julkaistuista teoksista, ulkomailla julkaistuista vironkielisistä julkaisuista sekä virolaisten kirjailijoiden alkuperäisestä perinnöstä vuodesta 1525 lähtien. Tästä syystä kansallinen bibliografia on osa Viron kulttuuriperinnön keräämiseen ja säilyttämiseen liittyvää verkostoa, joka tarjoaa palveluja kaikille Virossa ja ulkomailla toivoville. Hankkeen tuloksena kansalliset bibliografiat ovat helpommin kaikkien niiden ulottuvilla, jotka haluavat käyttää sitä, käyttää sitä ja tehostaa sitä valtion kannalta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viron kansallinen bibliografia sisältää tietoa kaikista Virossa julkaistuista teoksista, ulkomailla julkaistuista vironkielisistä julkaisuista sekä virolaisten kirjailijoiden alkuperäisestä perinnöstä vuodesta 1525 lähtien. Tästä syystä kansallinen bibliografia on osa Viron kulttuuriperinnön keräämiseen ja säilyttämiseen liittyvää verkostoa, joka tarjoaa palveluja kaikille Virossa ja ulkomailla toivoville. Hankkeen tuloksena kansalliset bibliografiat ovat helpommin kaikkien niiden ulottuvilla, jotka haluavat käyttää sitä, käyttää sitä ja tehostaa sitä valtion kannalta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viron kansallinen bibliografia sisältää tietoa kaikista Virossa julkaistuista teoksista, ulkomailla julkaistuista vironkielisistä julkaisuista sekä virolaisten kirjailijoiden alkuperäisestä perinnöstä vuodesta 1525 lähtien. Tästä syystä kansallinen bibliografia on osa Viron kulttuuriperinnön keräämiseen ja säilyttämiseen liittyvää verkostoa, joka tarjoaa palveluja kaikille Virossa ja ulkomailla toivoville. Hankkeen tuloksena kansalliset bibliografiat ovat helpommin kaikkien niiden ulottuvilla, jotka haluavat käyttää sitä, käyttää sitä ja tehostaa sitä valtion kannalta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Biblijografija Nazzjonali Estonjana fiha informazzjoni dwar ix-xogħlijiet kollha ppubblikati fl-Estonja, pubblikazzjonijiet bil-lingwa Estonjana ppubblikati barra mill-pajjiż u l-wirt oriġinali tal-awturi Estonjani sa mill-1525. Din hija r-raġuni għaliex il-biblijografija nazzjonali hija parti min-netwerk relatat mal-ġbir u l-preservazzjoni tal-wirt kulturali Estonjan, li jipprovdi servizzi lil dawk kollha li jixtiequ kemm fl-Estonja kif ukoll barra minnha. Bħala riżultat tal-proġett, il-biblijografija nazzjonali se ssir aktar aċċessibbli għal dawk kollha li jixtiequ jużawha, jużawha u jagħmluha aktar effiċjenti għall-istat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Biblijografija Nazzjonali Estonjana fiha informazzjoni dwar ix-xogħlijiet kollha ppubblikati fl-Estonja, pubblikazzjonijiet bil-lingwa Estonjana ppubblikati barra mill-pajjiż u l-wirt oriġinali tal-awturi Estonjani sa mill-1525. Din hija r-raġuni għaliex il-biblijografija nazzjonali hija parti min-netwerk relatat mal-ġbir u l-preservazzjoni tal-wirt kulturali Estonjan, li jipprovdi servizzi lil dawk kollha li jixtiequ kemm fl-Estonja kif ukoll barra minnha. Bħala riżultat tal-proġett, il-biblijografija nazzjonali se ssir aktar aċċessibbli għal dawk kollha li jixtiequ jużawha, jużawha u jagħmluha aktar effiċjenti għall-istat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Biblijografija Nazzjonali Estonjana fiha informazzjoni dwar ix-xogħlijiet kollha ppubblikati fl-Estonja, pubblikazzjonijiet bil-lingwa Estonjana ppubblikati barra mill-pajjiż u l-wirt oriġinali tal-awturi Estonjani sa mill-1525. Din hija r-raġuni għaliex il-biblijografija nazzjonali hija parti min-netwerk relatat mal-ġbir u l-preservazzjoni tal-wirt kulturali Estonjan, li jipprovdi servizzi lil dawk kollha li jixtiequ kemm fl-Estonja kif ukoll barra minnha. Bħala riżultat tal-proġett, il-biblijografija nazzjonali se ssir aktar aċċessibbli għal dawk kollha li jixtiequ jużawha, jużawha u jagħmluha aktar effiċjenti għall-istat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Igaunijas Nacionālā bibliogrāfija satur informāciju par visiem Igaunijā publicētajiem darbiem, ārvalstīs publicētajām publikācijām igauņu valodā un igauņu autoru oriģinālo mantojumu kopš 1525. gada. Tāpēc nacionālā bibliogrāfija ir daļa no tīkla, kas saistīts ar Igaunijas kultūras mantojuma vākšanu un saglabāšanu, kas sniedz pakalpojumus visiem, kas vēlas gan Igaunijā, gan ārvalstīs. Projekta rezultātā nacionālā bibliogrāfija tiks padarīta pieejamāka visiem, kas vēlas to izmantot, izmantot un padarīt to efektīvāku valstij. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Igaunijas Nacionālā bibliogrāfija satur informāciju par visiem Igaunijā publicētajiem darbiem, ārvalstīs publicētajām publikācijām igauņu valodā un igauņu autoru oriģinālo mantojumu kopš 1525. gada. Tāpēc nacionālā bibliogrāfija ir daļa no tīkla, kas saistīts ar Igaunijas kultūras mantojuma vākšanu un saglabāšanu, kas sniedz pakalpojumus visiem, kas vēlas gan Igaunijā, gan ārvalstīs. Projekta rezultātā nacionālā bibliogrāfija tiks padarīta pieejamāka visiem, kas vēlas to izmantot, izmantot un padarīt to efektīvāku valstij. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Igaunijas Nacionālā bibliogrāfija satur informāciju par visiem Igaunijā publicētajiem darbiem, ārvalstīs publicētajām publikācijām igauņu valodā un igauņu autoru oriģinālo mantojumu kopš 1525. gada. Tāpēc nacionālā bibliogrāfija ir daļa no tīkla, kas saistīts ar Igaunijas kultūras mantojuma vākšanu un saglabāšanu, kas sniedz pakalpojumus visiem, kas vēlas gan Igaunijā, gan ārvalstīs. Projekta rezultātā nacionālā bibliogrāfija tiks padarīta pieejamāka visiem, kas vēlas to izmantot, izmantot un padarīt to efektīvāku valstij. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estónska národná bibliografia obsahuje informácie o všetkých dielach publikovaných v Estónsku, publikácie v estónskom jazyku uverejnené v zahraničí a pôvodné dedičstvo estónskych autorov od roku 1525. Preto je národná bibliografia súčasťou siete súvisiacej so zberom a zachovávaním estónskeho kultúrneho dedičstva, ktorá poskytuje služby všetkým, ktorí si želajú v Estónsku aj v zahraničí. Výsledkom projektu bude celoštátna bibliografia, ktorá bude prístupnejšia pre všetkých, ktorí chcú používať, používať a zefektívniť ju pre štát. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estónska národná bibliografia obsahuje informácie o všetkých dielach publikovaných v Estónsku, publikácie v estónskom jazyku uverejnené v zahraničí a pôvodné dedičstvo estónskych autorov od roku 1525. Preto je národná bibliografia súčasťou siete súvisiacej so zberom a zachovávaním estónskeho kultúrneho dedičstva, ktorá poskytuje služby všetkým, ktorí si želajú v Estónsku aj v zahraničí. Výsledkom projektu bude celoštátna bibliografia, ktorá bude prístupnejšia pre všetkých, ktorí chcú používať, používať a zefektívniť ju pre štát. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estónska národná bibliografia obsahuje informácie o všetkých dielach publikovaných v Estónsku, publikácie v estónskom jazyku uverejnené v zahraničí a pôvodné dedičstvo estónskych autorov od roku 1525. Preto je národná bibliografia súčasťou siete súvisiacej so zberom a zachovávaním estónskeho kultúrneho dedičstva, ktorá poskytuje služby všetkým, ktorí si želajú v Estónsku aj v zahraničí. Výsledkom projektu bude celoštátna bibliografia, ktorá bude prístupnejšia pre všetkých, ktorí chcú používať, používať a zefektívniť ju pre štát. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I mBibleagrafaíocht Náisiúnta na hEastóine tá eolas faoi gach saothar a foilsíodh san Eastóin, foilseacháin san Eastóinis a foilsíodh thar lear agus bunoidhreacht údair Eastónacha ó 1525 i leith. Sin an fáth go bhfuil an leabharliosta náisiúnta mar chuid den líonra a bhaineann le hoidhreacht chultúrtha na hEastóine a bhailiú agus a chaomhnú, a chuireann seirbhísí ar fáil dóibh siúd go léir ar mian leo san Eastóin agus thar lear araon. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an leabharliosta náisiúnta níos inrochtana dóibh siúd go léir ar mian leo é a úsáid, a úsáid agus a dhéanamh níos éifeachtaí don stát. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I mBibleagrafaíocht Náisiúnta na hEastóine tá eolas faoi gach saothar a foilsíodh san Eastóin, foilseacháin san Eastóinis a foilsíodh thar lear agus bunoidhreacht údair Eastónacha ó 1525 i leith. Sin an fáth go bhfuil an leabharliosta náisiúnta mar chuid den líonra a bhaineann le hoidhreacht chultúrtha na hEastóine a bhailiú agus a chaomhnú, a chuireann seirbhísí ar fáil dóibh siúd go léir ar mian leo san Eastóin agus thar lear araon. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an leabharliosta náisiúnta níos inrochtana dóibh siúd go léir ar mian leo é a úsáid, a úsáid agus a dhéanamh níos éifeachtaí don stát. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I mBibleagrafaíocht Náisiúnta na hEastóine tá eolas faoi gach saothar a foilsíodh san Eastóin, foilseacháin san Eastóinis a foilsíodh thar lear agus bunoidhreacht údair Eastónacha ó 1525 i leith. Sin an fáth go bhfuil an leabharliosta náisiúnta mar chuid den líonra a bhaineann le hoidhreacht chultúrtha na hEastóine a bhailiú agus a chaomhnú, a chuireann seirbhísí ar fáil dóibh siúd go léir ar mian leo san Eastóin agus thar lear araon. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an leabharliosta náisiúnta níos inrochtana dóibh siúd go léir ar mian leo é a úsáid, a úsáid agus a dhéanamh níos éifeachtaí don stát. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estonská národní bibliografie obsahuje informace o všech dílech vydaných v Estonsku, publikacích v estonském jazyce publikovaných v zahraničí a o původním dědictví estonských autorů od roku 1525. Proto je národní bibliografie součástí sítě související se shromažďováním a zachováním estonského kulturního dědictví, které poskytuje služby všem, kteří si přejí jak v Estonsku, tak v zahraničí. V důsledku projektu bude národní bibliografie přístupnější všem, kdo ji chtějí používat, používat a zefektivnit pro stát. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estonská národní bibliografie obsahuje informace o všech dílech vydaných v Estonsku, publikacích v estonském jazyce publikovaných v zahraničí a o původním dědictví estonských autorů od roku 1525. Proto je národní bibliografie součástí sítě související se shromažďováním a zachováním estonského kulturního dědictví, které poskytuje služby všem, kteří si přejí jak v Estonsku, tak v zahraničí. V důsledku projektu bude národní bibliografie přístupnější všem, kdo ji chtějí používat, používat a zefektivnit pro stát. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estonská národní bibliografie obsahuje informace o všech dílech vydaných v Estonsku, publikacích v estonském jazyce publikovaných v zahraničí a o původním dědictví estonských autorů od roku 1525. Proto je národní bibliografie součástí sítě související se shromažďováním a zachováním estonského kulturního dědictví, které poskytuje služby všem, kteří si přejí jak v Estonsku, tak v zahraničí. V důsledku projektu bude národní bibliografie přístupnější všem, kdo ji chtějí používat, používat a zefektivnit pro stát. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Bibliografia Nacional da Estónia contém informações sobre todas as obras publicadas na Estónia, publicações em língua estónia publicadas no estrangeiro e o património original de autores estónios desde 1525. É por esta razão que a bibliografia nacional faz parte da rede relacionada com a recolha e preservação do património cultural estónio, que presta serviços a todos aqueles que desejam tanto na Estónia como no estrangeiro. Como resultado do projeto, a bibliografia nacional será tornada mais acessível a todos aqueles que desejam utilizá-la, utilizá-la e torná-la mais eficiente para o Estado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bibliografia Nacional da Estónia contém informações sobre todas as obras publicadas na Estónia, publicações em língua estónia publicadas no estrangeiro e o património original de autores estónios desde 1525. É por esta razão que a bibliografia nacional faz parte da rede relacionada com a recolha e preservação do património cultural estónio, que presta serviços a todos aqueles que desejam tanto na Estónia como no estrangeiro. Como resultado do projeto, a bibliografia nacional será tornada mais acessível a todos aqueles que desejam utilizá-la, utilizá-la e torná-la mais eficiente para o Estado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bibliografia Nacional da Estónia contém informações sobre todas as obras publicadas na Estónia, publicações em língua estónia publicadas no estrangeiro e o património original de autores estónios desde 1525. É por esta razão que a bibliografia nacional faz parte da rede relacionada com a recolha e preservação do património cultural estónio, que presta serviços a todos aqueles que desejam tanto na Estónia como no estrangeiro. Como resultado do projeto, a bibliografia nacional será tornada mais acessível a todos aqueles que desejam utilizá-la, utilizá-la e torná-la mais eficiente para o Estado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Észt Nemzeti Bibliográfia az Észtországban megjelent művekről, a külföldön közzétett észt nyelvű kiadványokról és az észt szerzők eredeti örökségéről 1525 óta tartalmaz információkat. Ezért a nemzeti bibliográfia része az észt kulturális örökség összegyűjtésével és megőrzésével kapcsolatos hálózatnak, amely szolgáltatásokat nyújt mindazoknak, akik Észtországban és külföldön is szeretnének. A projekt eredményeként a nemzeti bibliográfia hozzáférhetőbbé válik mindazok számára, akik használni kívánják, használni és hatékonyabbá tenni az állam számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Észt Nemzeti Bibliográfia az Észtországban megjelent művekről, a külföldön közzétett észt nyelvű kiadványokról és az észt szerzők eredeti örökségéről 1525 óta tartalmaz információkat. Ezért a nemzeti bibliográfia része az észt kulturális örökség összegyűjtésével és megőrzésével kapcsolatos hálózatnak, amely szolgáltatásokat nyújt mindazoknak, akik Észtországban és külföldön is szeretnének. A projekt eredményeként a nemzeti bibliográfia hozzáférhetőbbé válik mindazok számára, akik használni kívánják, használni és hatékonyabbá tenni az állam számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Észt Nemzeti Bibliográfia az Észtországban megjelent művekről, a külföldön közzétett észt nyelvű kiadványokról és az észt szerzők eredeti örökségéről 1525 óta tartalmaz információkat. Ezért a nemzeti bibliográfia része az észt kulturális örökség összegyűjtésével és megőrzésével kapcsolatos hálózatnak, amely szolgáltatásokat nyújt mindazoknak, akik Észtországban és külföldön is szeretnének. A projekt eredményeként a nemzeti bibliográfia hozzáférhetőbbé válik mindazok számára, akik használni kívánják, használni és hatékonyabbá tenni az állam számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Естонската национална библиография съдържа информация за всички произведения, публикувани в Естония, публикациите на естонски език, публикувани в чужбина, и оригиналното наследство на естонските автори от 1525 г. насам. Ето защо националната библиография е част от мрежата, свързана със събирането и опазването на естонското културно наследство, която предоставя услуги на всички желаещи както в Естония, така и в чужбина. В резултат на проекта националната библиография ще стане по-достъпна за всички, които желаят да я използват, да я използват и да я направят по-ефективна за държавата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Естонската национална библиография съдържа информация за всички произведения, публикувани в Естония, публикациите на естонски език, публикувани в чужбина, и оригиналното наследство на естонските автори от 1525 г. насам. Ето защо националната библиография е част от мрежата, свързана със събирането и опазването на естонското културно наследство, която предоставя услуги на всички желаещи както в Естония, така и в чужбина. В резултат на проекта националната библиография ще стане по-достъпна за всички, които желаят да я използват, да я използват и да я направят по-ефективна за държавата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Естонската национална библиография съдържа информация за всички произведения, публикувани в Естония, публикациите на естонски език, публикувани в чужбина, и оригиналното наследство на естонските автори от 1525 г. насам. Ето защо националната библиография е част от мрежата, свързана със събирането и опазването на естонското културно наследство, която предоставя услуги на всички желаещи както в Естония, така и в чужбина. В резултат на проекта националната библиография ще стане по-достъпна за всички, които желаят да я използват, да я използват и да я направят по-ефективна за държавата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estijos nacionalinėje bibliografijoje pateikiama informacija apie visus Estijoje leidžiamus kūrinius, užsienyje leidžiamus leidinius estų kalba ir originalų estų autorių paveldą nuo 1525 m. Todėl nacionalinė bibliografija yra Estijos kultūros paveldo rinkimo ir išsaugojimo tinklo, teikiančio paslaugas visiems norintiems tiek Estijoje, tiek užsienyje, dalis. Dėl šio projekto nacionalinė bibliografija taps prieinamesnė visiems, kurie nori ja naudotis, ja naudotis ir padaryti ją veiksmingesnę valstybei. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estijos nacionalinėje bibliografijoje pateikiama informacija apie visus Estijoje leidžiamus kūrinius, užsienyje leidžiamus leidinius estų kalba ir originalų estų autorių paveldą nuo 1525 m. Todėl nacionalinė bibliografija yra Estijos kultūros paveldo rinkimo ir išsaugojimo tinklo, teikiančio paslaugas visiems norintiems tiek Estijoje, tiek užsienyje, dalis. Dėl šio projekto nacionalinė bibliografija taps prieinamesnė visiems, kurie nori ja naudotis, ja naudotis ir padaryti ją veiksmingesnę valstybei. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estijos nacionalinėje bibliografijoje pateikiama informacija apie visus Estijoje leidžiamus kūrinius, užsienyje leidžiamus leidinius estų kalba ir originalų estų autorių paveldą nuo 1525 m. Todėl nacionalinė bibliografija yra Estijos kultūros paveldo rinkimo ir išsaugojimo tinklo, teikiančio paslaugas visiems norintiems tiek Estijoje, tiek užsienyje, dalis. Dėl šio projekto nacionalinė bibliografija taps prieinamesnė visiems, kurie nori ja naudotis, ja naudotis ir padaryti ją veiksmingesnę valstybei. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estonska nacionalna bibliografija sadržava informacije o svim djelima objavljenima u Estoniji, publikacijama na estonskom jeziku objavljenima u inozemstvu i izvornoj baštini estonskih autora od 1525. Zbog toga je nacionalna bibliografija dio mreže koja se odnosi na prikupljanje i očuvanje estonske kulturne baštine, koja pruža usluge svima koji to žele i u Estoniji i u inozemstvu. Kao rezultat projekta nacionalna bibliografija bit će dostupnija svima koji žele koristiti, koristiti je i učiniti je učinkovitijom za državu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estonska nacionalna bibliografija sadržava informacije o svim djelima objavljenima u Estoniji, publikacijama na estonskom jeziku objavljenima u inozemstvu i izvornoj baštini estonskih autora od 1525. Zbog toga je nacionalna bibliografija dio mreže koja se odnosi na prikupljanje i očuvanje estonske kulturne baštine, koja pruža usluge svima koji to žele i u Estoniji i u inozemstvu. Kao rezultat projekta nacionalna bibliografija bit će dostupnija svima koji žele koristiti, koristiti je i učiniti je učinkovitijom za državu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estonska nacionalna bibliografija sadržava informacije o svim djelima objavljenima u Estoniji, publikacijama na estonskom jeziku objavljenima u inozemstvu i izvornoj baštini estonskih autora od 1525. Zbog toga je nacionalna bibliografija dio mreže koja se odnosi na prikupljanje i očuvanje estonske kulturne baštine, koja pruža usluge svima koji to žele i u Estoniji i u inozemstvu. Kao rezultat projekta nacionalna bibliografija bit će dostupnija svima koji žele koristiti, koristiti je i učiniti je učinkovitijom za državu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den estniska nationalbibliografin innehåller information om alla verk som publicerats i Estland, publikationer på estniska som publicerats utomlands och estniska författares ursprungliga arv sedan 1525. Därför är den nationella bibliografin en del av nätverket för insamling och bevarande av det estniska kulturarvet, som tillhandahåller tjänster till alla dem som önskar både i Estland och utomlands. Som ett resultat av projektet kommer den nationella bibliografin att göras mer tillgänglig för alla som vill använda den, använda den och göra den mer effektiv för staten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den estniska nationalbibliografin innehåller information om alla verk som publicerats i Estland, publikationer på estniska som publicerats utomlands och estniska författares ursprungliga arv sedan 1525. Därför är den nationella bibliografin en del av nätverket för insamling och bevarande av det estniska kulturarvet, som tillhandahåller tjänster till alla dem som önskar både i Estland och utomlands. Som ett resultat av projektet kommer den nationella bibliografin att göras mer tillgänglig för alla som vill använda den, använda den och göra den mer effektiv för staten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den estniska nationalbibliografin innehåller information om alla verk som publicerats i Estland, publikationer på estniska som publicerats utomlands och estniska författares ursprungliga arv sedan 1525. Därför är den nationella bibliografin en del av nätverket för insamling och bevarande av det estniska kulturarvet, som tillhandahåller tjänster till alla dem som önskar både i Estland och utomlands. Som ett resultat av projektet kommer den nationella bibliografin att göras mer tillgänglig för alla som vill använda den, använda den och göra den mer effektiv för staten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bibliografia națională estoniană conține informații despre toate operele publicate în Estonia, publicațiile în limba estonă publicate în străinătate și patrimoniul original al autorilor estonieni din 1525. Acesta este motivul pentru care bibliografia națională face parte din rețeaua legată de colectarea și conservarea patrimoniului cultural estonian, care oferă servicii tuturor celor care doresc atât în Estonia, cât și în străinătate. Ca urmare a proiectului, bibliografia națională va deveni mai accesibilă tuturor celor care doresc să o utilizeze, să o utilizeze și să o facă mai eficientă pentru stat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bibliografia națională estoniană conține informații despre toate operele publicate în Estonia, publicațiile în limba estonă publicate în străinătate și patrimoniul original al autorilor estonieni din 1525. Acesta este motivul pentru care bibliografia națională face parte din rețeaua legată de colectarea și conservarea patrimoniului cultural estonian, care oferă servicii tuturor celor care doresc atât în Estonia, cât și în străinătate. Ca urmare a proiectului, bibliografia națională va deveni mai accesibilă tuturor celor care doresc să o utilizeze, să o utilizeze și să o facă mai eficientă pentru stat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bibliografia națională estoniană conține informații despre toate operele publicate în Estonia, publicațiile în limba estonă publicate în străinătate și patrimoniul original al autorilor estonieni din 1525. Acesta este motivul pentru care bibliografia națională face parte din rețeaua legată de colectarea și conservarea patrimoniului cultural estonian, care oferă servicii tuturor celor care doresc atât în Estonia, cât și în străinătate. Ca urmare a proiectului, bibliografia națională va deveni mai accesibilă tuturor celor care doresc să o utilizeze, să o utilizeze și să o facă mai eficientă pentru stat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estonska nacionalna bibliografija vsebuje informacije o vseh delih, objavljenih v Estoniji, publikacijah v estonskem jeziku, objavljenih v tujini, in izvirni dediščini estonskih avtorjev od leta 1525. Zato je nacionalna bibliografija del mreže, povezane z zbiranjem in ohranjanjem estonske kulturne dediščine, ki zagotavlja storitve vsem, ki si želijo tako v Estoniji kot v tujini. Kot rezultat projekta bo nacionalna bibliografija postala bolj dostopna vsem, ki jo želijo uporabljati, jo uporabljati in povečati njeno učinkovitost za državo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estonska nacionalna bibliografija vsebuje informacije o vseh delih, objavljenih v Estoniji, publikacijah v estonskem jeziku, objavljenih v tujini, in izvirni dediščini estonskih avtorjev od leta 1525. Zato je nacionalna bibliografija del mreže, povezane z zbiranjem in ohranjanjem estonske kulturne dediščine, ki zagotavlja storitve vsem, ki si želijo tako v Estoniji kot v tujini. Kot rezultat projekta bo nacionalna bibliografija postala bolj dostopna vsem, ki jo želijo uporabljati, jo uporabljati in povečati njeno učinkovitost za državo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estonska nacionalna bibliografija vsebuje informacije o vseh delih, objavljenih v Estoniji, publikacijah v estonskem jeziku, objavljenih v tujini, in izvirni dediščini estonskih avtorjev od leta 1525. Zato je nacionalna bibliografija del mreže, povezane z zbiranjem in ohranjanjem estonske kulturne dediščine, ki zagotavlja storitve vsem, ki si želijo tako v Estoniji kot v tujini. Kot rezultat projekta bo nacionalna bibliografija postala bolj dostopna vsem, ki jo želijo uporabljati, jo uporabljati in povečati njeno učinkovitost za državo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estońska Bibliografia Narodowa zawiera informacje o wszystkich pracach opublikowanych w Estonii, publikacjach w języku estońskim wydawanych za granicą oraz o oryginalnym dziedzictwie estońskich autorów od 1525 r. Dlatego też krajowa bibliografia jest częścią sieci związanej z gromadzeniem i ochroną estońskiego dziedzictwa kulturowego, która świadczy usługi wszystkim osobom pragnącym zarówno w Estonii, jak i za granicą. W wyniku realizacji projektu ogólnokrajowa bibliografia będzie bardziej dostępna dla wszystkich, którzy chcą z niej korzystać, korzystać z niej i uczynić ją bardziej efektywną dla państwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estońska Bibliografia Narodowa zawiera informacje o wszystkich pracach opublikowanych w Estonii, publikacjach w języku estońskim wydawanych za granicą oraz o oryginalnym dziedzictwie estońskich autorów od 1525 r. Dlatego też krajowa bibliografia jest częścią sieci związanej z gromadzeniem i ochroną estońskiego dziedzictwa kulturowego, która świadczy usługi wszystkim osobom pragnącym zarówno w Estonii, jak i za granicą. W wyniku realizacji projektu ogólnokrajowa bibliografia będzie bardziej dostępna dla wszystkich, którzy chcą z niej korzystać, korzystać z niej i uczynić ją bardziej efektywną dla państwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estońska Bibliografia Narodowa zawiera informacje o wszystkich pracach opublikowanych w Estonii, publikacjach w języku estońskim wydawanych za granicą oraz o oryginalnym dziedzictwie estońskich autorów od 1525 r. Dlatego też krajowa bibliografia jest częścią sieci związanej z gromadzeniem i ochroną estońskiego dziedzictwa kulturowego, która świadczy usługi wszystkim osobom pragnącym zarówno w Estonii, jak i za granicą. W wyniku realizacji projektu ogólnokrajowa bibliografia będzie bardziej dostępna dla wszystkich, którzy chcą z niej korzystać, korzystać z niej i uczynić ją bardziej efektywną dla państwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:10, 17 August 2022
Project Q3068448 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | National Bibliography Business Analysis |
Project Q3068448 in Estonia |
Statements
33,660.00 Euro
0 references
39,600.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 July 2019
0 references
15 March 2020
0 references
Eesti Rahvusraamatukogu
0 references
15189
0 references
Eesti rahvusbibliograafia sisaldab infot kõigi Eestis ilmunud teoste, välismaal ilmunud eestikeelsete väljaannete ja eesti autorite algupärandite kohta alates aastast 1525. Seetõttu on rahvusbibliograafia osaks Eesti kultuuripärandi kogumise ja säilitamisega seotud võrgustikust, mis pakub teenust kõigile soovijaile nii Eestis kui välismaal. Projekti tulemusena muudetakse rahvusbibliograafia kõikidele soovijatele paremini kättesaadavaks, kasutamine mugavaks ja selle koostamine riigile tõhusamaks. (Estonian)
0 references
The Estonian National Bibliography contains information about all works published in Estonia, publications in Estonian language published abroad and the original heritage of Estonian authors since 1525. This is why the national bibliography is part of the network related to the collection and preservation of Estonian cultural heritage, which provides services to all those who wish both in Estonia and abroad. As a result of the project, the national bibliography will be made more accessible to all those who wish to use, to use it and to make it more efficient for the state. (English)
16 August 2021
0 references
La Bibliographie nationale d’Estonie contient des informations sur tous les ouvrages publiés en Estonie, les publications en estonien publiées à l’étranger et le patrimoine original des auteurs estoniens depuis 1525. C’est pourquoi la bibliographie nationale fait partie du réseau relatif à la collecte et à la préservation du patrimoine culturel estonien, qui fournit des services à tous ceux qui le souhaitent en Estonie et à l’étranger. Grâce au projet, la bibliographie nationale sera rendue plus accessible à tous ceux qui souhaitent l’utiliser, l’utiliser et la rendre plus efficace pour l’État. (French)
26 November 2021
0 references
Die estnische Nationalbibliographie enthält Informationen über alle in Estland veröffentlichten Werke, Veröffentlichungen in estnischer Sprache, die im Ausland veröffentlicht wurden, und das ursprüngliche Erbe estnischer Autoren seit 1525. Aus diesem Grund ist die nationale Bibliographie Teil des Netzes für die Sammlung und Erhaltung des estnischen Kulturerbes, das Dienstleistungen für alle, die sowohl in Estland als auch im Ausland wünschen, bietet. Als Ergebnis des Projekts wird die nationale Bibliographie allen Personen zugänglicher gemacht, die sie nutzen, nutzen und für den Staat effizienter machen wollen. (German)
30 November 2021
0 references
De Estse nationale bibliografie bevat informatie over alle in Estland gepubliceerde werken, publicaties in het Ests in het buitenland en het oorspronkelijke erfgoed van Estse auteurs sinds 1525. Daarom maakt de nationale bibliografie deel uit van het netwerk dat betrekking heeft op de verzameling en het behoud van het Estse cultureel erfgoed, dat diensten verleent aan iedereen die dat zowel in Estland als in het buitenland wenst. Als gevolg van het project zal de nationale bibliografie toegankelijker worden gemaakt voor iedereen die het wil gebruiken, gebruiken en efficiënter maken voor de staat. (Dutch)
5 December 2021
0 references
La bibliografia nazionale estone contiene informazioni su tutte le opere pubblicate in Estonia, pubblicazioni in lingua estone pubblicate all'estero e il patrimonio originale degli autori estoni dal 1525. Per questo motivo la bibliografia nazionale fa parte della rete relativa alla raccolta e alla conservazione del patrimonio culturale estone, che fornisce servizi a tutti coloro che desiderano in Estonia e all'estero. Come risultato del progetto, la bibliografia nazionale sarà resa più accessibile a tutti coloro che desiderano utilizzarla, utilizzarla e renderla più efficiente per lo Stato. (Italian)
12 January 2022
0 references
La Bibliografía Nacional de Estonia contiene información sobre todas las obras publicadas en Estonia, las publicaciones en estonio publicadas en el extranjero y el patrimonio original de los autores estonios desde 1525. Esta es la razón por la que la bibliografía nacional forma parte de la red relacionada con la recogida y conservación del patrimonio cultural estonio, que presta servicios a todos aquellos que lo deseen tanto en Estonia como en el extranjero. Como resultado del proyecto, la bibliografía nacional se hará más accesible a todos aquellos que deseen utilizarla, utilizarla y hacerlo más eficiente para el Estado. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Η Εσθονική Εθνική Βιβλιογραφία περιέχει πληροφορίες σχετικά με όλα τα έργα που δημοσιεύονται στην Εσθονία, τις εκδόσεις στην εσθονική γλώσσα που δημοσιεύονται στο εξωτερικό και την πρωτότυπη κληρονομιά των εσθονών συγγραφέων από το 1525. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η εθνική βιβλιογραφία αποτελεί μέρος του δικτύου που αφορά τη συλλογή και τη διατήρηση της εσθονικής πολιτιστικής κληρονομιάς, το οποίο παρέχει υπηρεσίες σε όλους όσους επιθυμούν τόσο στην Εσθονία όσο και στο εξωτερικό. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η εθνική βιβλιογραφία θα καταστεί πιο προσιτή σε όσους επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν, να το χρησιμοποιήσουν και να το καταστήσουν αποτελεσματικότερο για το κράτος. (Greek)
17 August 2022
0 references
Den estiske bibliografi indeholder oplysninger om alle værker, der er udgivet i Estland, publikationer på estisk udgivet i udlandet og estiske forfatteres originale arv siden 1525. Det er grunden til, at den nationale bibliografi er en del af netværket vedrørende indsamling og bevarelse af estisk kulturarv, som leverer tjenester til alle, der ønsker det både i Estland og i udlandet. Som et resultat af projektet vil den nationale bibliografi blive gjort mere tilgængelig for alle, der ønsker at bruge, bruge den og gøre den mere effektiv for staten. (Danish)
17 August 2022
0 references
Viron kansallinen bibliografia sisältää tietoa kaikista Virossa julkaistuista teoksista, ulkomailla julkaistuista vironkielisistä julkaisuista sekä virolaisten kirjailijoiden alkuperäisestä perinnöstä vuodesta 1525 lähtien. Tästä syystä kansallinen bibliografia on osa Viron kulttuuriperinnön keräämiseen ja säilyttämiseen liittyvää verkostoa, joka tarjoaa palveluja kaikille Virossa ja ulkomailla toivoville. Hankkeen tuloksena kansalliset bibliografiat ovat helpommin kaikkien niiden ulottuvilla, jotka haluavat käyttää sitä, käyttää sitä ja tehostaa sitä valtion kannalta. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-Biblijografija Nazzjonali Estonjana fiha informazzjoni dwar ix-xogħlijiet kollha ppubblikati fl-Estonja, pubblikazzjonijiet bil-lingwa Estonjana ppubblikati barra mill-pajjiż u l-wirt oriġinali tal-awturi Estonjani sa mill-1525. Din hija r-raġuni għaliex il-biblijografija nazzjonali hija parti min-netwerk relatat mal-ġbir u l-preservazzjoni tal-wirt kulturali Estonjan, li jipprovdi servizzi lil dawk kollha li jixtiequ kemm fl-Estonja kif ukoll barra minnha. Bħala riżultat tal-proġett, il-biblijografija nazzjonali se ssir aktar aċċessibbli għal dawk kollha li jixtiequ jużawha, jużawha u jagħmluha aktar effiċjenti għall-istat. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Igaunijas Nacionālā bibliogrāfija satur informāciju par visiem Igaunijā publicētajiem darbiem, ārvalstīs publicētajām publikācijām igauņu valodā un igauņu autoru oriģinālo mantojumu kopš 1525. gada. Tāpēc nacionālā bibliogrāfija ir daļa no tīkla, kas saistīts ar Igaunijas kultūras mantojuma vākšanu un saglabāšanu, kas sniedz pakalpojumus visiem, kas vēlas gan Igaunijā, gan ārvalstīs. Projekta rezultātā nacionālā bibliogrāfija tiks padarīta pieejamāka visiem, kas vēlas to izmantot, izmantot un padarīt to efektīvāku valstij. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Estónska národná bibliografia obsahuje informácie o všetkých dielach publikovaných v Estónsku, publikácie v estónskom jazyku uverejnené v zahraničí a pôvodné dedičstvo estónskych autorov od roku 1525. Preto je národná bibliografia súčasťou siete súvisiacej so zberom a zachovávaním estónskeho kultúrneho dedičstva, ktorá poskytuje služby všetkým, ktorí si želajú v Estónsku aj v zahraničí. Výsledkom projektu bude celoštátna bibliografia, ktorá bude prístupnejšia pre všetkých, ktorí chcú používať, používať a zefektívniť ju pre štát. (Slovak)
17 August 2022
0 references
I mBibleagrafaíocht Náisiúnta na hEastóine tá eolas faoi gach saothar a foilsíodh san Eastóin, foilseacháin san Eastóinis a foilsíodh thar lear agus bunoidhreacht údair Eastónacha ó 1525 i leith. Sin an fáth go bhfuil an leabharliosta náisiúnta mar chuid den líonra a bhaineann le hoidhreacht chultúrtha na hEastóine a bhailiú agus a chaomhnú, a chuireann seirbhísí ar fáil dóibh siúd go léir ar mian leo san Eastóin agus thar lear araon. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an leabharliosta náisiúnta níos inrochtana dóibh siúd go léir ar mian leo é a úsáid, a úsáid agus a dhéanamh níos éifeachtaí don stát. (Irish)
17 August 2022
0 references
Estonská národní bibliografie obsahuje informace o všech dílech vydaných v Estonsku, publikacích v estonském jazyce publikovaných v zahraničí a o původním dědictví estonských autorů od roku 1525. Proto je národní bibliografie součástí sítě související se shromažďováním a zachováním estonského kulturního dědictví, které poskytuje služby všem, kteří si přejí jak v Estonsku, tak v zahraničí. V důsledku projektu bude národní bibliografie přístupnější všem, kdo ji chtějí používat, používat a zefektivnit pro stát. (Czech)
17 August 2022
0 references
A Bibliografia Nacional da Estónia contém informações sobre todas as obras publicadas na Estónia, publicações em língua estónia publicadas no estrangeiro e o património original de autores estónios desde 1525. É por esta razão que a bibliografia nacional faz parte da rede relacionada com a recolha e preservação do património cultural estónio, que presta serviços a todos aqueles que desejam tanto na Estónia como no estrangeiro. Como resultado do projeto, a bibliografia nacional será tornada mais acessível a todos aqueles que desejam utilizá-la, utilizá-la e torná-la mais eficiente para o Estado. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Az Észt Nemzeti Bibliográfia az Észtországban megjelent művekről, a külföldön közzétett észt nyelvű kiadványokról és az észt szerzők eredeti örökségéről 1525 óta tartalmaz információkat. Ezért a nemzeti bibliográfia része az észt kulturális örökség összegyűjtésével és megőrzésével kapcsolatos hálózatnak, amely szolgáltatásokat nyújt mindazoknak, akik Észtországban és külföldön is szeretnének. A projekt eredményeként a nemzeti bibliográfia hozzáférhetőbbé válik mindazok számára, akik használni kívánják, használni és hatékonyabbá tenni az állam számára. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Естонската национална библиография съдържа информация за всички произведения, публикувани в Естония, публикациите на естонски език, публикувани в чужбина, и оригиналното наследство на естонските автори от 1525 г. насам. Ето защо националната библиография е част от мрежата, свързана със събирането и опазването на естонското културно наследство, която предоставя услуги на всички желаещи както в Естония, така и в чужбина. В резултат на проекта националната библиография ще стане по-достъпна за всички, които желаят да я използват, да я използват и да я направят по-ефективна за държавата. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Estijos nacionalinėje bibliografijoje pateikiama informacija apie visus Estijoje leidžiamus kūrinius, užsienyje leidžiamus leidinius estų kalba ir originalų estų autorių paveldą nuo 1525 m. Todėl nacionalinė bibliografija yra Estijos kultūros paveldo rinkimo ir išsaugojimo tinklo, teikiančio paslaugas visiems norintiems tiek Estijoje, tiek užsienyje, dalis. Dėl šio projekto nacionalinė bibliografija taps prieinamesnė visiems, kurie nori ja naudotis, ja naudotis ir padaryti ją veiksmingesnę valstybei. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Estonska nacionalna bibliografija sadržava informacije o svim djelima objavljenima u Estoniji, publikacijama na estonskom jeziku objavljenima u inozemstvu i izvornoj baštini estonskih autora od 1525. Zbog toga je nacionalna bibliografija dio mreže koja se odnosi na prikupljanje i očuvanje estonske kulturne baštine, koja pruža usluge svima koji to žele i u Estoniji i u inozemstvu. Kao rezultat projekta nacionalna bibliografija bit će dostupnija svima koji žele koristiti, koristiti je i učiniti je učinkovitijom za državu. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Den estniska nationalbibliografin innehåller information om alla verk som publicerats i Estland, publikationer på estniska som publicerats utomlands och estniska författares ursprungliga arv sedan 1525. Därför är den nationella bibliografin en del av nätverket för insamling och bevarande av det estniska kulturarvet, som tillhandahåller tjänster till alla dem som önskar både i Estland och utomlands. Som ett resultat av projektet kommer den nationella bibliografin att göras mer tillgänglig för alla som vill använda den, använda den och göra den mer effektiv för staten. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Bibliografia națională estoniană conține informații despre toate operele publicate în Estonia, publicațiile în limba estonă publicate în străinătate și patrimoniul original al autorilor estonieni din 1525. Acesta este motivul pentru care bibliografia națională face parte din rețeaua legată de colectarea și conservarea patrimoniului cultural estonian, care oferă servicii tuturor celor care doresc atât în Estonia, cât și în străinătate. Ca urmare a proiectului, bibliografia națională va deveni mai accesibilă tuturor celor care doresc să o utilizeze, să o utilizeze și să o facă mai eficientă pentru stat. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Estonska nacionalna bibliografija vsebuje informacije o vseh delih, objavljenih v Estoniji, publikacijah v estonskem jeziku, objavljenih v tujini, in izvirni dediščini estonskih avtorjev od leta 1525. Zato je nacionalna bibliografija del mreže, povezane z zbiranjem in ohranjanjem estonske kulturne dediščine, ki zagotavlja storitve vsem, ki si želijo tako v Estoniji kot v tujini. Kot rezultat projekta bo nacionalna bibliografija postala bolj dostopna vsem, ki jo želijo uporabljati, jo uporabljati in povečati njeno učinkovitost za državo. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Estońska Bibliografia Narodowa zawiera informacje o wszystkich pracach opublikowanych w Estonii, publikacjach w języku estońskim wydawanych za granicą oraz o oryginalnym dziedzictwie estońskich autorów od 1525 r. Dlatego też krajowa bibliografia jest częścią sieci związanej z gromadzeniem i ochroną estońskiego dziedzictwa kulturowego, która świadczy usługi wszystkim osobom pragnącym zarówno w Estonii, jak i za granicą. W wyniku realizacji projektu ogólnokrajowa bibliografia będzie bardziej dostępna dla wszystkich, którzy chcą z niej korzystać, korzystać z niej i uczynić ją bardziej efektywną dla państwa. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.12.03.18-0301
0 references