Construction of Tartu Kronuaia School School building (Q3067185): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή του σχολικού κτιρίου Tartu Kronuaia | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af Tartu Kronuaia Skolebygning | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tartu Kronuaian koulurakennuksen rakentaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta ‘Tartu Kronuaia Iskola Bini | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tartu Kronuaia skolas ēkas būvniecība | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba budovy školy Tartu Kronuaia | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil foirgneamh Scoile Tartu Kronuaia Scoile | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba budovy školy Tartu Kronuaia | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção do edifício escolar Tartu Kronuaia | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tartu Kronuaia Iskolai Iskola épületének építése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Строителство на Училищна сграда Tartu Kronuaia | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tartu Kronuaia mokyklos pastato statyba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja zgrade Školske škole Tartu Kronuaia | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggnation av Tartu Kronuaia Skolbyggnad | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția clădirii școlii din Tartu Kronuaia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja šolske stavbe Tartu Kronuaia | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa budynku szkoły w Tartu Kronuaia | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3067185 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3067185 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3067185 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3067185 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3067185 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3067185 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3067185 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3067185 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3067185 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3067185 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3067185 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3067185 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3067185 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3067185 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο Δήμος του Tartu επιθυμεί να αυξήσει την εφαρμογή των αρχών της εκπαίδευσης χωρίς αποκλεισμούς με την κατασκευή ενός νέου σχολικού κτιρίου, με βάση τις ανάγκες και τις μοναδικές ανάγκες των μαθητών του σχολείου. Ο στόχος είναι να επιτευχθεί ένα ουσιαστικό περιβάλλον για ως διάλογος μεταξύ ενός ελκυστικού και ηρεμιστικού χώρου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Δήμος του Tartu επιθυμεί να αυξήσει την εφαρμογή των αρχών της εκπαίδευσης χωρίς αποκλεισμούς με την κατασκευή ενός νέου σχολικού κτιρίου, με βάση τις ανάγκες και τις μοναδικές ανάγκες των μαθητών του σχολείου. Ο στόχος είναι να επιτευχθεί ένα ουσιαστικό περιβάλλον για ως διάλογος μεταξύ ενός ελκυστικού και ηρεμιστικού χώρου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Δήμος του Tartu επιθυμεί να αυξήσει την εφαρμογή των αρχών της εκπαίδευσης χωρίς αποκλεισμούς με την κατασκευή ενός νέου σχολικού κτιρίου, με βάση τις ανάγκες και τις μοναδικές ανάγκες των μαθητών του σχολείου. Ο στόχος είναι να επιτευχθεί ένα ουσιαστικό περιβάλλον για ως διάλογος μεταξύ ενός ελκυστικού και ηρεμιστικού χώρου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byen Tartu ønsker at øge gennemførelsen af principperne om inklusiv uddannelse ved at bygge en ny skolebygning baseret på skolens elevers behov og unikke behov. Målet er at opnå et meningsfuldt miljø for som en dialog mellem et attraktivt og beroligende rum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byen Tartu ønsker at øge gennemførelsen af principperne om inklusiv uddannelse ved at bygge en ny skolebygning baseret på skolens elevers behov og unikke behov. Målet er at opnå et meningsfuldt miljø for som en dialog mellem et attraktivt og beroligende rum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byen Tartu ønsker at øge gennemførelsen af principperne om inklusiv uddannelse ved at bygge en ny skolebygning baseret på skolens elevers behov og unikke behov. Målet er at opnå et meningsfuldt miljø for som en dialog mellem et attraktivt og beroligende rum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarton kaupunki haluaa lisätä osallistavan koulutuksen periaatteiden toteutumista rakentamalla uuden koulurakennuksen, joka perustuu koulun oppilaiden tarpeisiin ja ainutlaatuisiin tarpeisiin. Tavoitteena on saavuttaa mielekäs ympäristö vuoropuheluna houkuttelevan ja rauhoittavan tilan välillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarton kaupunki haluaa lisätä osallistavan koulutuksen periaatteiden toteutumista rakentamalla uuden koulurakennuksen, joka perustuu koulun oppilaiden tarpeisiin ja ainutlaatuisiin tarpeisiin. Tavoitteena on saavuttaa mielekäs ympäristö vuoropuheluna houkuttelevan ja rauhoittavan tilan välillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarton kaupunki haluaa lisätä osallistavan koulutuksen periaatteiden toteutumista rakentamalla uuden koulurakennuksen, joka perustuu koulun oppilaiden tarpeisiin ja ainutlaatuisiin tarpeisiin. Tavoitteena on saavuttaa mielekäs ympäristö vuoropuheluna houkuttelevan ja rauhoittavan tilan välillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Belt ta’ Tartu tixtieq iżżid l-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-edukazzjoni inklużiva billi tibni bini ġdid tal-iskola, ibbażat fuq il-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet uniċi tal-istudenti tal-iskola. L-għan huwa li jinkiseb ambjent sinifikanti għal bħala djalogu bejn spazju attraenti u kalm. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Belt ta’ Tartu tixtieq iżżid l-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-edukazzjoni inklużiva billi tibni bini ġdid tal-iskola, ibbażat fuq il-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet uniċi tal-istudenti tal-iskola. L-għan huwa li jinkiseb ambjent sinifikanti għal bħala djalogu bejn spazju attraenti u kalm. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Belt ta’ Tartu tixtieq iżżid l-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-edukazzjoni inklużiva billi tibni bini ġdid tal-iskola, ibbażat fuq il-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet uniċi tal-istudenti tal-iskola. L-għan huwa li jinkiseb ambjent sinifikanti għal bħala djalogu bejn spazju attraenti u kalm. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tartu pilsēta vēlas palielināt iekļaujošas izglītības principu īstenošanu, uzbūvējot jaunu skolas ēku, kuras pamatā ir skolas audzēkņu vajadzības un unikālās vajadzības. Mērķis ir panākt jēgpilnu vidi kā dialogs starp pievilcīgu un nomierinošu telpu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartu pilsēta vēlas palielināt iekļaujošas izglītības principu īstenošanu, uzbūvējot jaunu skolas ēku, kuras pamatā ir skolas audzēkņu vajadzības un unikālās vajadzības. Mērķis ir panākt jēgpilnu vidi kā dialogs starp pievilcīgu un nomierinošu telpu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartu pilsēta vēlas palielināt iekļaujošas izglītības principu īstenošanu, uzbūvējot jaunu skolas ēku, kuras pamatā ir skolas audzēkņu vajadzības un unikālās vajadzības. Mērķis ir panākt jēgpilnu vidi kā dialogs starp pievilcīgu un nomierinošu telpu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mesto Tartu chce zvýšiť vykonávanie zásad inkluzívneho vzdelávania budovaním novej školskej budovy na základe potrieb a jedinečných potrieb študentov školy. Cieľom je dosiahnuť zmysluplné prostredie pre ako dialóg medzi atraktívnym a upokojujúcim priestorom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Tartu chce zvýšiť vykonávanie zásad inkluzívneho vzdelávania budovaním novej školskej budovy na základe potrieb a jedinečných potrieb študentov školy. Cieľom je dosiahnuť zmysluplné prostredie pre ako dialóg medzi atraktívnym a upokojujúcim priestorom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Tartu chce zvýšiť vykonávanie zásad inkluzívneho vzdelávania budovaním novej školskej budovy na základe potrieb a jedinečných potrieb študentov školy. Cieľom je dosiahnuť zmysluplné prostredie pre ako dialóg medzi atraktívnym a upokojujúcim priestorom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is mian le Cathair Tartu cur le cur i bhfeidhm phrionsabail an oideachais ionchuimsithigh trí fhoirgneamh scoile nua a thógáil, bunaithe ar riachtanais agus ar riachtanais uathúla daltaí na scoile. Is é an sprioc atá ann timpeallacht fhiúntach a bhaint amach don & #10; mar idirphlé idir spás tarraingteach suaimhneach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le Cathair Tartu cur le cur i bhfeidhm phrionsabail an oideachais ionchuimsithigh trí fhoirgneamh scoile nua a thógáil, bunaithe ar riachtanais agus ar riachtanais uathúla daltaí na scoile. Is é an sprioc atá ann timpeallacht fhiúntach a bhaint amach don & #10; mar idirphlé idir spás tarraingteach suaimhneach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le Cathair Tartu cur le cur i bhfeidhm phrionsabail an oideachais ionchuimsithigh trí fhoirgneamh scoile nua a thógáil, bunaithe ar riachtanais agus ar riachtanais uathúla daltaí na scoile. Is é an sprioc atá ann timpeallacht fhiúntach a bhaint amach don & #10; mar idirphlé idir spás tarraingteach suaimhneach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Město Tartu si přeje zvýšit uplatňování zásad inkluzivního vzdělávání vybudováním nové školní budovy, která bude vycházet z potřeb a jedinečných potřeb studentů školy. Cílem je dosáhnout smysluplného prostředí pro jako dialog mezi atraktivním a uklidňujícím prostorem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Město Tartu si přeje zvýšit uplatňování zásad inkluzivního vzdělávání vybudováním nové školní budovy, která bude vycházet z potřeb a jedinečných potřeb studentů školy. Cílem je dosáhnout smysluplného prostředí pro jako dialog mezi atraktivním a uklidňujícím prostorem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Město Tartu si přeje zvýšit uplatňování zásad inkluzivního vzdělávání vybudováním nové školní budovy, která bude vycházet z potřeb a jedinečných potřeb studentů školy. Cílem je dosáhnout smysluplného prostředí pro jako dialog mezi atraktivním a uklidňujícím prostorem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cidade de Tartu deseja aumentar a implementação dos princípios da educação inclusiva através da construção de um novo edifício escolar, com base nas necessidades e necessidades únicas dos alunos da escola. O objetivo é alcançar um ambiente significativo para o como um diálogo entre um espaço atraente e calmante. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cidade de Tartu deseja aumentar a implementação dos princípios da educação inclusiva através da construção de um novo edifício escolar, com base nas necessidades e necessidades únicas dos alunos da escola. O objetivo é alcançar um ambiente significativo para o como um diálogo entre um espaço atraente e calmante. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cidade de Tartu deseja aumentar a implementação dos princípios da educação inclusiva através da construção de um novo edifício escolar, com base nas necessidades e necessidades únicas dos alunos da escola. O objetivo é alcançar um ambiente significativo para o como um diálogo entre um espaço atraente e calmante. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tartu városa az inkluzív oktatás elveinek végrehajtását kívánja fokozni egy új iskolaépület építésével, amely az iskola diákjainak igényeire és egyedi igényeire épül. A cél egy értelmes környezet kialakítása a mint párbeszéd egy vonzó és nyugtató tér között. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartu városa az inkluzív oktatás elveinek végrehajtását kívánja fokozni egy új iskolaépület építésével, amely az iskola diákjainak igényeire és egyedi igényeire épül. A cél egy értelmes környezet kialakítása a mint párbeszéd egy vonzó és nyugtató tér között. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartu városa az inkluzív oktatás elveinek végrehajtását kívánja fokozni egy új iskolaépület építésével, amely az iskola diákjainak igényeire és egyedi igényeire épül. A cél egy értelmes környezet kialakítása a mint párbeszéd egy vonzó és nyugtató tér között. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Град Тарту желае да увеличи прилагането на принципите на приобщаващото образование чрез изграждане на нова училищна сграда, основана на нуждите и уникалните нужди на учениците от училището. Целта е да се постигне смислена среда за като диалог между привлекателно и успокояващо пространство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Град Тарту желае да увеличи прилагането на принципите на приобщаващото образование чрез изграждане на нова училищна сграда, основана на нуждите и уникалните нужди на учениците от училището. Целта е да се постигне смислена среда за като диалог между привлекателно и успокояващо пространство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Град Тарту желае да увеличи прилагането на принципите на приобщаващото образование чрез изграждане на нова училищна сграда, основана на нуждите и уникалните нужди на учениците от училището. Целта е да се постигне смислена среда за като диалог между привлекателно и успокояващо пространство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tartu miestas nori padidinti įtraukiojo švietimo principų įgyvendinimą, statydamas naują mokyklos pastatą, pagrįstą mokyklos mokinių poreikiais ir unikaliais poreikiais. Tikslas yra pasiekti prasmingą aplinką kaip patrauklios ir ramios erdvės dialogas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartu miestas nori padidinti įtraukiojo švietimo principų įgyvendinimą, statydamas naują mokyklos pastatą, pagrįstą mokyklos mokinių poreikiais ir unikaliais poreikiais. Tikslas yra pasiekti prasmingą aplinką kaip patrauklios ir ramios erdvės dialogas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartu miestas nori padidinti įtraukiojo švietimo principų įgyvendinimą, statydamas naują mokyklos pastatą, pagrįstą mokyklos mokinių poreikiais ir unikaliais poreikiais. Tikslas yra pasiekti prasmingą aplinką kaip patrauklios ir ramios erdvės dialogas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grad Tartu želi povećati provedbu načela inkluzivnog obrazovanja izgradnjom nove školske zgrade, na temelju potreba i jedinstvenih potreba učenika škole. Cilj je postići smisleno okruženje za kao dijalog između atraktivnog i umirujućeg prostora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grad Tartu želi povećati provedbu načela inkluzivnog obrazovanja izgradnjom nove školske zgrade, na temelju potreba i jedinstvenih potreba učenika škole. Cilj je postići smisleno okruženje za kao dijalog između atraktivnog i umirujućeg prostora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grad Tartu želi povećati provedbu načela inkluzivnog obrazovanja izgradnjom nove školske zgrade, na temelju potreba i jedinstvenih potreba učenika škole. Cilj je postići smisleno okruženje za kao dijalog između atraktivnog i umirujućeg prostora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tartu stad vill öka genomförandet av principerna för inkluderande utbildning genom att bygga en ny skolbyggnad, baserat på behoven och unika behov hos skolans elever. Målet är att uppnå en meningsfull miljö för som en dialog mellan ett attraktivt och lugnande utrymme. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartu stad vill öka genomförandet av principerna för inkluderande utbildning genom att bygga en ny skolbyggnad, baserat på behoven och unika behov hos skolans elever. Målet är att uppnå en meningsfull miljö för som en dialog mellan ett attraktivt och lugnande utrymme. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartu stad vill öka genomförandet av principerna för inkluderande utbildning genom att bygga en ny skolbyggnad, baserat på behoven och unika behov hos skolans elever. Målet är att uppnå en meningsfull miljö för som en dialog mellan ett attraktivt och lugnande utrymme. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Orașul Tartu dorește să sporească punerea în aplicare a principiilor educației incluzive prin construirea unei noi clădiri școlare, bazată pe nevoile și nevoile unice ale elevilor școlii. Scopul este de a realiza un mediu semnificativ pentru ca un dialog între un spațiu atractiv și calmant. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Orașul Tartu dorește să sporească punerea în aplicare a principiilor educației incluzive prin construirea unei noi clădiri școlare, bazată pe nevoile și nevoile unice ale elevilor școlii. Scopul este de a realiza un mediu semnificativ pentru ca un dialog între un spațiu atractiv și calmant. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Orașul Tartu dorește să sporească punerea în aplicare a principiilor educației incluzive prin construirea unei noi clădiri școlare, bazată pe nevoile și nevoile unice ale elevilor școlii. Scopul este de a realiza un mediu semnificativ pentru ca un dialog între un spațiu atractiv și calmant. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mesto Tartu želi povečati izvajanje načel vključujočega izobraževanja z izgradnjo nove šolske stavbe, ki bo temeljila na potrebah in edinstvenih potrebah učencev šole. Cilj je doseči smiselno okolje za kot dialog med privlačnim in pomirjujočim prostorom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Tartu želi povečati izvajanje načel vključujočega izobraževanja z izgradnjo nove šolske stavbe, ki bo temeljila na potrebah in edinstvenih potrebah učencev šole. Cilj je doseči smiselno okolje za kot dialog med privlačnim in pomirjujočim prostorom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Tartu želi povečati izvajanje načel vključujočega izobraževanja z izgradnjo nove šolske stavbe, ki bo temeljila na potrebah in edinstvenih potrebah učencev šole. Cilj je doseči smiselno okolje za kot dialog med privlačnim in pomirjujočim prostorom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Miasto Tartu pragnie zwiększyć wdrażanie zasad edukacji włączającej poprzez budowę nowego budynku szkolnego, w oparciu o potrzeby i wyjątkowe potrzeby uczniów szkoły. Celem jest osiągnięcie znaczącego środowiska dla jako dialog pomiędzy atrakcyjną i uspokajającą przestrzenią. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Miasto Tartu pragnie zwiększyć wdrażanie zasad edukacji włączającej poprzez budowę nowego budynku szkolnego, w oparciu o potrzeby i wyjątkowe potrzeby uczniów szkoły. Celem jest osiągnięcie znaczącego środowiska dla jako dialog pomiędzy atrakcyjną i uspokajającą przestrzenią. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Miasto Tartu pragnie zwiększyć wdrażanie zasad edukacji włączającej poprzez budowę nowego budynku szkolnego, w oparciu o potrzeby i wyjątkowe potrzeby uczniów szkoły. Celem jest osiągnięcie znaczącego środowiska dla jako dialog pomiędzy atrakcyjną i uspokajającą przestrzenią. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:35, 17 August 2022
Project Q3067185 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of Tartu Kronuaia School School building |
Project Q3067185 in Estonia |
Statements
2,125,000.00 Euro
0 references
2,500,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 August 2023
0 references
Tartu Linnavalitsus
0 references
50089
0 references
Tartu linn soovib suurendada uue koolimaja ehitamisega kaasava hariduse põhimõtete rakendamist, kus lähtutakse kooli õpilaste vajadustest ja omapärast. Eesmärgiks on saavutada mõtestatud loodavat keskkonda kui dialoogi atraktiivse ja rahustava ruumi vahel. (Estonian)
0 references
The City of Tartu wishes to increase the implementation of the principles of inclusive education by building a new school building, based on the needs and unique needs of the school’s students. The goal is to achieve a meaningful environment for as a dialogue between an attractive and calming space. (English)
16 August 2021
0 references
La ville de Tartu souhaite renforcer la mise en œuvre des principes de l’éducation inclusive en construisant un nouveau bâtiment scolaire, basé sur les besoins et les besoins uniques des élèves de l’école. L’objectif est de créer un environnement significatif pour comme dialogue entre un espace attrayant et apaisant. (French)
26 November 2021
0 references
Die Stadt Tartu möchte die Umsetzung der Grundsätze der inklusiven Bildung durch den Bau eines neuen Schulgebäudes auf der Grundlage der Bedürfnisse und einzigartigen Bedürfnisse der Schüler der Schule verstärken. Ziel ist es, eine sinnvolle Umgebung für als Dialog zwischen einem attraktiven und beruhigenden Raum zu erreichen. (German)
30 November 2021
0 references
De stad Tartu wil de toepassing van de principes van inclusief onderwijs verbeteren door een nieuw schoolgebouw te bouwen, gebaseerd op de behoeften en unieke behoeften van de leerlingen van de school. Het doel is om een zinvolle omgeving te bereiken voor als dialoog tussen een aantrekkelijke en kalmerende ruimte. (Dutch)
5 December 2021
0 references
La città di Tartu desidera aumentare l'attuazione dei principi dell'educazione inclusiva costruendo un nuovo edificio scolastico, basato sulle esigenze e sulle esigenze uniche degli studenti della scuola. L'obiettivo è quello di raggiungere un ambiente significativo per come dialogo tra uno spazio attraente e calmante. (Italian)
12 January 2022
0 references
La Ciudad de Tartu desea aumentar la implementación de los principios de educación inclusiva mediante la construcción de un nuevo edificio escolar, basado en las necesidades y necesidades únicas de los estudiantes de la escuela. El objetivo es lograr un entorno significativo para como un diálogo entre un espacio atractivo y calmante. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ο Δήμος του Tartu επιθυμεί να αυξήσει την εφαρμογή των αρχών της εκπαίδευσης χωρίς αποκλεισμούς με την κατασκευή ενός νέου σχολικού κτιρίου, με βάση τις ανάγκες και τις μοναδικές ανάγκες των μαθητών του σχολείου. Ο στόχος είναι να επιτευχθεί ένα ουσιαστικό περιβάλλον για ως διάλογος μεταξύ ενός ελκυστικού και ηρεμιστικού χώρου. (Greek)
17 August 2022
0 references
Byen Tartu ønsker at øge gennemførelsen af principperne om inklusiv uddannelse ved at bygge en ny skolebygning baseret på skolens elevers behov og unikke behov. Målet er at opnå et meningsfuldt miljø for som en dialog mellem et attraktivt og beroligende rum. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tarton kaupunki haluaa lisätä osallistavan koulutuksen periaatteiden toteutumista rakentamalla uuden koulurakennuksen, joka perustuu koulun oppilaiden tarpeisiin ja ainutlaatuisiin tarpeisiin. Tavoitteena on saavuttaa mielekäs ympäristö vuoropuheluna houkuttelevan ja rauhoittavan tilan välillä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-Belt ta’ Tartu tixtieq iżżid l-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-edukazzjoni inklużiva billi tibni bini ġdid tal-iskola, ibbażat fuq il-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet uniċi tal-istudenti tal-iskola. L-għan huwa li jinkiseb ambjent sinifikanti għal bħala djalogu bejn spazju attraenti u kalm. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Tartu pilsēta vēlas palielināt iekļaujošas izglītības principu īstenošanu, uzbūvējot jaunu skolas ēku, kuras pamatā ir skolas audzēkņu vajadzības un unikālās vajadzības. Mērķis ir panākt jēgpilnu vidi kā dialogs starp pievilcīgu un nomierinošu telpu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Mesto Tartu chce zvýšiť vykonávanie zásad inkluzívneho vzdelávania budovaním novej školskej budovy na základe potrieb a jedinečných potrieb študentov školy. Cieľom je dosiahnuť zmysluplné prostredie pre ako dialóg medzi atraktívnym a upokojujúcim priestorom. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is mian le Cathair Tartu cur le cur i bhfeidhm phrionsabail an oideachais ionchuimsithigh trí fhoirgneamh scoile nua a thógáil, bunaithe ar riachtanais agus ar riachtanais uathúla daltaí na scoile. Is é an sprioc atá ann timpeallacht fhiúntach a bhaint amach don & #10; mar idirphlé idir spás tarraingteach suaimhneach. (Irish)
17 August 2022
0 references
Město Tartu si přeje zvýšit uplatňování zásad inkluzivního vzdělávání vybudováním nové školní budovy, která bude vycházet z potřeb a jedinečných potřeb studentů školy. Cílem je dosáhnout smysluplného prostředí pro jako dialog mezi atraktivním a uklidňujícím prostorem. (Czech)
17 August 2022
0 references
A cidade de Tartu deseja aumentar a implementação dos princípios da educação inclusiva através da construção de um novo edifício escolar, com base nas necessidades e necessidades únicas dos alunos da escola. O objetivo é alcançar um ambiente significativo para o como um diálogo entre um espaço atraente e calmante. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Tartu városa az inkluzív oktatás elveinek végrehajtását kívánja fokozni egy új iskolaépület építésével, amely az iskola diákjainak igényeire és egyedi igényeire épül. A cél egy értelmes környezet kialakítása a mint párbeszéd egy vonzó és nyugtató tér között. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Град Тарту желае да увеличи прилагането на принципите на приобщаващото образование чрез изграждане на нова училищна сграда, основана на нуждите и уникалните нужди на учениците от училището. Целта е да се постигне смислена среда за като диалог между привлекателно и успокояващо пространство. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Tartu miestas nori padidinti įtraukiojo švietimo principų įgyvendinimą, statydamas naują mokyklos pastatą, pagrįstą mokyklos mokinių poreikiais ir unikaliais poreikiais. Tikslas yra pasiekti prasmingą aplinką kaip patrauklios ir ramios erdvės dialogas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Grad Tartu želi povećati provedbu načela inkluzivnog obrazovanja izgradnjom nove školske zgrade, na temelju potreba i jedinstvenih potreba učenika škole. Cilj je postići smisleno okruženje za kao dijalog između atraktivnog i umirujućeg prostora. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Tartu stad vill öka genomförandet av principerna för inkluderande utbildning genom att bygga en ny skolbyggnad, baserat på behoven och unika behov hos skolans elever. Målet är att uppnå en meningsfull miljö för som en dialog mellan ett attraktivt och lugnande utrymme. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Orașul Tartu dorește să sporească punerea în aplicare a principiilor educației incluzive prin construirea unei noi clădiri școlare, bazată pe nevoile și nevoile unice ale elevilor școlii. Scopul este de a realiza un mediu semnificativ pentru ca un dialog între un spațiu atractiv și calmant. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Mesto Tartu želi povečati izvajanje načel vključujočega izobraževanja z izgradnjo nove šolske stavbe, ki bo temeljila na potrebah in edinstvenih potrebah učencev šole. Cilj je doseči smiselno okolje za kot dialog med privlačnim in pomirjujočim prostorom. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Miasto Tartu pragnie zwiększyć wdrażanie zasad edukacji włączającej poprzez budowę nowego budynku szkolnego, w oparciu o potrzeby i wyjątkowe potrzeby uczniów szkoły. Celem jest osiągnięcie znaczącego środowiska dla jako dialog pomiędzy atrakcyjną i uspokajającą przestrzenią. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.1.04.20-0286
0 references