New use of former Kulturhaus as a regional club house (Q3061337): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Νέα χρήση του πρώην Kulturhaus ως περιφερειακού συλλόγου | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ny brug af det tidligere Kulturhaus som et regionalt klubhus | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Entisen Kulturhausin uusi käyttö alueklubitalona | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Użu ġdid ta’ dak li qabel kien Kulturhaus bħala klabb reġjonali | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bijušā Kulturhaus kā reģionāla kluba mājas jauna izmantošana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nové využitie bývalého Kulturhausu ako regionálneho klubového domu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Úsáid nua d’iar-Kulturhaus mar theach club réigiúnach | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nové využití bývalého Kulturhausu jako regionálního klubu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Novo uso do antigo Kulturhaus como casa de clube regional | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Endise Kulturhausi uus kasutus piirkondliku klubimajana | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A korábbi Kulturhaus új használata regionális klubházként | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ново използване на бившия Kulturhaus като регионална клубна къща | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujas buvusio Kulturhauso kaip regioninio klubo namo naudojimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Novo korištenje bivšeg Kulturhausa kao regionalne klupske kuće | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ny användning av tidigare Kulturhaus som ett regionalt klubbhus | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Noua utilizare a fostului Kulturhaus ca o casă de club regional | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nova uporaba nekdanjega Kulturhausa kot regionalne klubske hiše | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nowe wykorzystanie dawnego Kulturhausu jako regionalnego domu klubowego | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3061337 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3061337 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3061337 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3061337 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3061337 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3061337 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3061337 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3061337 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3061337 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3061337 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3061337 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3061337 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3061337 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3061337 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργία ενός περιφερειακού συλλόγου σε κενή θέση στο κέντρο του Kirchdorf a.d. Krems. Στόχος είναι η δημιουργία μιας περιφερειακής ζώνης συνάντησης για την εργασία σύνδεσης και εθελοντικής επιμόρφωσης, καθώς και η αναζωπύρωση του τοπικού κέντρου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία ενός περιφερειακού συλλόγου σε κενή θέση στο κέντρο του Kirchdorf a.d. Krems. Στόχος είναι η δημιουργία μιας περιφερειακής ζώνης συνάντησης για την εργασία σύνδεσης και εθελοντικής επιμόρφωσης, καθώς και η αναζωπύρωση του τοπικού κέντρου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία ενός περιφερειακού συλλόγου σε κενή θέση στο κέντρο του Kirchdorf a.d. Krems. Στόχος είναι η δημιουργία μιας περιφερειακής ζώνης συνάντησης για την εργασία σύνδεσης και εθελοντικής επιμόρφωσης, καθώς και η αναζωπύρωση του τοπικού κέντρου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Etablering af et regionalt klubhus i en ledig stilling i centrum af Kirchdorf a.d. Krems. Målet er at oprette et regionalt mødeområde for foreningsarbejde og frivillig videreuddannelse samt genoplivning af lokalcentret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af et regionalt klubhus i en ledig stilling i centrum af Kirchdorf a.d. Krems. Målet er at oprette et regionalt mødeområde for foreningsarbejde og frivillig videreuddannelse samt genoplivning af lokalcentret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af et regionalt klubhus i en ledig stilling i centrum af Kirchdorf a.d. Krems. Målet er at oprette et regionalt mødeområde for foreningsarbejde og frivillig videreuddannelse samt genoplivning af lokalcentret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alueellisen klubitalon perustaminen avoimessa paikassa Kirchdorf a.d. Kremsin keskustassa. Tavoitteena on luoda alueellinen kokoontumisalue yhdistystyölle ja vapaaehtoiselle jatkokoulutukselle sekä paikallisen keskuksen elvyttäminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alueellisen klubitalon perustaminen avoimessa paikassa Kirchdorf a.d. Kremsin keskustassa. Tavoitteena on luoda alueellinen kokoontumisalue yhdistystyölle ja vapaaehtoiselle jatkokoulutukselle sekä paikallisen keskuksen elvyttäminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alueellisen klubitalon perustaminen avoimessa paikassa Kirchdorf a.d. Kremsin keskustassa. Tavoitteena on luoda alueellinen kokoontumisalue yhdistystyölle ja vapaaehtoiselle jatkokoulutukselle sekä paikallisen keskuksen elvyttäminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-twaqqif ta’ klabb reġjonali f’post battal fiċ-ċentru ta’ Kirchdorf a.d. Krems. L-għan huwa l-ħolqien ta’ żona ta’ laqgħat reġjonali għal ħidma ta’ assoċjazzjoni u taħriġ ulterjuri volontarju kif ukoll il-qawmien mill-ġdid taċ-ċentru lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-twaqqif ta’ klabb reġjonali f’post battal fiċ-ċentru ta’ Kirchdorf a.d. Krems. L-għan huwa l-ħolqien ta’ żona ta’ laqgħat reġjonali għal ħidma ta’ assoċjazzjoni u taħriġ ulterjuri volontarju kif ukoll il-qawmien mill-ġdid taċ-ċentru lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-twaqqif ta’ klabb reġjonali f’post battal fiċ-ċentru ta’ Kirchdorf a.d. Krems. L-għan huwa l-ħolqien ta’ żona ta’ laqgħat reġjonali għal ħidma ta’ assoċjazzjoni u taħriġ ulterjuri volontarju kif ukoll il-qawmien mill-ġdid taċ-ċentru lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reģionāla kluba mājas izveide vakances centrā Kirchdorf a.d. Krems. Mērķis ir izveidot reģionālu tikšanās zonu asociācijas darbam un brīvprātīgai tālākizglītībai, kā arī atjaunot vietējo centru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reģionāla kluba mājas izveide vakances centrā Kirchdorf a.d. Krems. Mērķis ir izveidot reģionālu tikšanās zonu asociācijas darbam un brīvprātīgai tālākizglītībai, kā arī atjaunot vietējo centru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reģionāla kluba mājas izveide vakances centrā Kirchdorf a.d. Krems. Mērķis ir izveidot reģionālu tikšanās zonu asociācijas darbam un brīvprātīgai tālākizglītībai, kā arī atjaunot vietējo centru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zriadenie regionálneho klubového domu na voľnom mieste v centre mesta Kirchdorf a.d. Krems. Cieľom je vytvoriť zónu regionálnych stretnutí pre prácu združenia a dobrovoľnú ďalšiu odbornú prípravu, ako aj oživenie miestneho centra. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zriadenie regionálneho klubového domu na voľnom mieste v centre mesta Kirchdorf a.d. Krems. Cieľom je vytvoriť zónu regionálnych stretnutí pre prácu združenia a dobrovoľnú ďalšiu odbornú prípravu, ako aj oživenie miestneho centra. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zriadenie regionálneho klubového domu na voľnom mieste v centre mesta Kirchdorf a.d. Krems. Cieľom je vytvoriť zónu regionálnych stretnutí pre prácu združenia a dobrovoľnú ďalšiu odbornú prípravu, ako aj oživenie miestneho centra. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teach club réigiúnach a bhunú i bhfolúntas i lár Kirchdorf a.d. Krems. Is é an aidhm atá ann ná limistéar cruinnithe réigiúnach a chruthú d’obair chomhlachais agus d’oiliúint bhreise dheonach chomh maith le hathbheochan an ionaid áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teach club réigiúnach a bhunú i bhfolúntas i lár Kirchdorf a.d. Krems. Is é an aidhm atá ann ná limistéar cruinnithe réigiúnach a chruthú d’obair chomhlachais agus d’oiliúint bhreise dheonach chomh maith le hathbheochan an ionaid áitiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teach club réigiúnach a bhunú i bhfolúntas i lár Kirchdorf a.d. Krems. Is é an aidhm atá ann ná limistéar cruinnithe réigiúnach a chruthú d’obair chomhlachais agus d’oiliúint bhreise dheonach chomh maith le hathbheochan an ionaid áitiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zřízení regionálního klubu v uvolněném místě v centru Kirchdorfu a.d. Krems. Cílem je vytvoření regionální zóny setkání pro asociační činnost a další dobrovolnou odbornou přípravu, jakož i oživení místního centra. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zřízení regionálního klubu v uvolněném místě v centru Kirchdorfu a.d. Krems. Cílem je vytvoření regionální zóny setkání pro asociační činnost a další dobrovolnou odbornou přípravu, jakož i oživení místního centra. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zřízení regionálního klubu v uvolněném místě v centru Kirchdorfu a.d. Krems. Cílem je vytvoření regionální zóny setkání pro asociační činnost a další dobrovolnou odbornou přípravu, jakož i oživení místního centra. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estabelecimento de uma casa de clube regional em uma vaga no centro de Kirchdorf a.d. Krems. O objetivo é a criação de uma zona de reunião regional para o trabalho associativo e a formação contínua voluntária, bem como o relançamento do centro local. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estabelecimento de uma casa de clube regional em uma vaga no centro de Kirchdorf a.d. Krems. O objetivo é a criação de uma zona de reunião regional para o trabalho associativo e a formação contínua voluntária, bem como o relançamento do centro local. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estabelecimento de uma casa de clube regional em uma vaga no centro de Kirchdorf a.d. Krems. O objetivo é a criação de uma zona de reunião regional para o trabalho associativo e a formação contínua voluntária, bem como o relançamento do centro local. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piirkondliku klubimaja loomine vabas kohas Kirchdorfi kesklinnas a.d. Krems. Eesmärk on luua piirkondlik kohtumispiirkond assotsiatsioonitööks ja vabatahtlikuks täiendõppeks ning kohaliku keskuse taaselustamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piirkondliku klubimaja loomine vabas kohas Kirchdorfi kesklinnas a.d. Krems. Eesmärk on luua piirkondlik kohtumispiirkond assotsiatsioonitööks ja vabatahtlikuks täiendõppeks ning kohaliku keskuse taaselustamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piirkondliku klubimaja loomine vabas kohas Kirchdorfi kesklinnas a.d. Krems. Eesmärk on luua piirkondlik kohtumispiirkond assotsiatsioonitööks ja vabatahtlikuks täiendõppeks ning kohaliku keskuse taaselustamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regionális klubház létrehozása egy üresedésben Kirchdorf, más néven Krems központjában. A cél egy regionális találkozózóna létrehozása az egyesületi munka és az önkéntes továbbképzés, valamint a helyi központ újjáélesztése céljából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regionális klubház létrehozása egy üresedésben Kirchdorf, más néven Krems központjában. A cél egy regionális találkozózóna létrehozása az egyesületi munka és az önkéntes továbbképzés, valamint a helyi központ újjáélesztése céljából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regionális klubház létrehozása egy üresedésben Kirchdorf, más néven Krems központjában. A cél egy regionális találkozózóna létrehozása az egyesületi munka és az önkéntes továbbképzés, valamint a helyi központ újjáélesztése céljából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на регионална клубна къща в свободно работно място в центъра на Kirchdorf a.d. Krems. Целта е да се създаде регионална зона за срещи за асоцииране и доброволно допълнително обучение, както и за съживяване на местния център. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на регионална клубна къща в свободно работно място в центъра на Kirchdorf a.d. Krems. Целта е да се създаде регионална зона за срещи за асоцииране и доброволно допълнително обучение, както и за съживяване на местния център. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на регионална клубна къща в свободно работно място в центъра на Kirchdorf a.d. Krems. Целта е да се създаде регионална зона за срещи за асоцииране и доброволно допълнително обучение, както и за съживяване на местния център. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regioninio klubo namo įsteigimas laisvoje darbo vietoje Kirchdorf a.d. Krems centre. Tikslas – sukurti regioninę susitikimų zoną, kurioje būtų dirbama asociacijos veikloje ir savanoriškame tolesniame mokyme, taip pat atgaivinamas vietos centras. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regioninio klubo namo įsteigimas laisvoje darbo vietoje Kirchdorf a.d. Krems centre. Tikslas – sukurti regioninę susitikimų zoną, kurioje būtų dirbama asociacijos veikloje ir savanoriškame tolesniame mokyme, taip pat atgaivinamas vietos centras. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regioninio klubo namo įsteigimas laisvoje darbo vietoje Kirchdorf a.d. Krems centre. Tikslas – sukurti regioninę susitikimų zoną, kurioje būtų dirbama asociacijos veikloje ir savanoriškame tolesniame mokyme, taip pat atgaivinamas vietos centras. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osnivanje regionalne klupske kuće u konkurenciji u središtu Kirchdorf a.d. Kremsa. Cilj je stvaranje regionalne zone susreta za rad udruženja i dobrovoljno daljnje osposobljavanje, kao i oživljavanje lokalnog centra. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnivanje regionalne klupske kuće u konkurenciji u središtu Kirchdorf a.d. Kremsa. Cilj je stvaranje regionalne zone susreta za rad udruženja i dobrovoljno daljnje osposobljavanje, kao i oživljavanje lokalnog centra. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnivanje regionalne klupske kuće u konkurenciji u središtu Kirchdorf a.d. Kremsa. Cilj je stvaranje regionalne zone susreta za rad udruženja i dobrovoljno daljnje osposobljavanje, kao i oživljavanje lokalnog centra. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Etablering av ett regionalt klubbhus i en ledig plats i centrum av Kirchdorf a.d. Krems. Syftet är att skapa en regional möteszon för föreningsarbete och frivillig vidareutbildning samt att återuppliva det lokala centret. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering av ett regionalt klubbhus i en ledig plats i centrum av Kirchdorf a.d. Krems. Syftet är att skapa en regional möteszon för föreningsarbete och frivillig vidareutbildning samt att återuppliva det lokala centret. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering av ett regionalt klubbhus i en ledig plats i centrum av Kirchdorf a.d. Krems. Syftet är att skapa en regional möteszon för föreningsarbete och frivillig vidareutbildning samt att återuppliva det lokala centret. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Înființarea unei case regionale de club într-un post vacant în centrul Kirchdorf a.d. Krems. Obiectivul este crearea unei zone regionale de reuniuni pentru activitățile de asociere și perfecționarea voluntară, precum și renașterea centrului local. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Înființarea unei case regionale de club într-un post vacant în centrul Kirchdorf a.d. Krems. Obiectivul este crearea unei zone regionale de reuniuni pentru activitățile de asociere și perfecționarea voluntară, precum și renașterea centrului local. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Înființarea unei case regionale de club într-un post vacant în centrul Kirchdorf a.d. Krems. Obiectivul este crearea unei zone regionale de reuniuni pentru activitățile de asociere și perfecționarea voluntară, precum și renașterea centrului local. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustanovitev regionalne klubske hiše na prostem v centru Kirchdorf a.d. Krems. Cilj je vzpostavitev regionalnega območja srečanj za dejavnosti združevanja in prostovoljnega nadaljnjega usposabljanja ter oživitev lokalnega centra. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovitev regionalne klubske hiše na prostem v centru Kirchdorf a.d. Krems. Cilj je vzpostavitev regionalnega območja srečanj za dejavnosti združevanja in prostovoljnega nadaljnjega usposabljanja ter oživitev lokalnega centra. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovitev regionalne klubske hiše na prostem v centru Kirchdorf a.d. Krems. Cilj je vzpostavitev regionalnega območja srečanj za dejavnosti združevanja in prostovoljnega nadaljnjega usposabljanja ter oživitev lokalnega centra. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utworzenie regionalnego domu klubowego w wolnym miejscu w centrum Kirchdorf a.d. Krems. Celem jest utworzenie regionalnej strefy spotkań na potrzeby pracy stowarzyszeniowej i dalszego szkolenia w ramach wolontariatu, a także ożywienie lokalnego centrum. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utworzenie regionalnego domu klubowego w wolnym miejscu w centrum Kirchdorf a.d. Krems. Celem jest utworzenie regionalnej strefy spotkań na potrzeby pracy stowarzyszeniowej i dalszego szkolenia w ramach wolontariatu, a także ożywienie lokalnego centrum. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utworzenie regionalnego domu klubowego w wolnym miejscu w centrum Kirchdorf a.d. Krems. Celem jest utworzenie regionalnej strefy spotkań na potrzeby pracy stowarzyszeniowej i dalszego szkolenia w ramach wolontariatu, a także ożywienie lokalnego centrum. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:13, 17 August 2022
Project Q3061337 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New use of former Kulturhaus as a regional club house |
Project Q3061337 in Austria |
Statements
294,983.81 Euro
0 references
15 April 2019
0 references
31 July 2020
0 references
Stadt Kirchdorf an der Krems
0 references
47°54'18.68"N, 14°7'27.91"E
0 references
40905
0 references
Establishment of a regional club house in a vacancy in the center of Kirchdorf a.d. Krems. The aim is the creation of a regional meeting zone for association work and voluntary further training as well as the revival of the local centre. (English)
20 July 2021
0 references
Création d’une maison d’association régionale dans un espace vide dans le centre de Kirchdorf a.d. Krems. L’objectif est la création d’une zone de rencontre régionale pour le travail d’association et la formation continue du bénévolat, ainsi que la revitalisation du centre local. (French)
27 November 2021
0 references
Oprichting van een regionaal clubhuis in een vacature in het centrum van Kirchdorf a.d. Krems. Het doel is een regionale ontmoetingsruimte voor verenigingswerk en vrijwillige bijscholing te creëren en het centrum van de stad nieuw leven in te blazen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Einrichtung eines regionalen Vereinshauses in einem Leerstand im Zentrum von Kirchdorf a .d. Krems. Ziel ist die Schaffung einer regionalen Begegnungszone für Vereinsarbeit u. ehrenamtliche Weiterbildung sowie die Belebung des Ortszentrums. (German)
0 references
Istituzione di una casa di club regionale in un posto vacante nel centro di Kirchdorf a.d. Krems. L'obiettivo è quello di creare un'area di incontro regionale per il lavoro associativo e la formazione continua volontaria e di rivitalizzare il centro della città. (Italian)
11 January 2022
0 references
Establecimiento de una casa club regional en una vacante en el centro de Kirchdorf a.d. Krems. El objetivo es crear un espacio de encuentro regional para el trabajo asociativo y la formación continua voluntaria y revitalizar el centro de la ciudad. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Δημιουργία ενός περιφερειακού συλλόγου σε κενή θέση στο κέντρο του Kirchdorf a.d. Krems. Στόχος είναι η δημιουργία μιας περιφερειακής ζώνης συνάντησης για την εργασία σύνδεσης και εθελοντικής επιμόρφωσης, καθώς και η αναζωπύρωση του τοπικού κέντρου. (Greek)
17 August 2022
0 references
Etablering af et regionalt klubhus i en ledig stilling i centrum af Kirchdorf a.d. Krems. Målet er at oprette et regionalt mødeområde for foreningsarbejde og frivillig videreuddannelse samt genoplivning af lokalcentret. (Danish)
17 August 2022
0 references
Alueellisen klubitalon perustaminen avoimessa paikassa Kirchdorf a.d. Kremsin keskustassa. Tavoitteena on luoda alueellinen kokoontumisalue yhdistystyölle ja vapaaehtoiselle jatkokoulutukselle sekä paikallisen keskuksen elvyttäminen. (Finnish)
17 August 2022
0 references
It-twaqqif ta’ klabb reġjonali f’post battal fiċ-ċentru ta’ Kirchdorf a.d. Krems. L-għan huwa l-ħolqien ta’ żona ta’ laqgħat reġjonali għal ħidma ta’ assoċjazzjoni u taħriġ ulterjuri volontarju kif ukoll il-qawmien mill-ġdid taċ-ċentru lokali. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Reģionāla kluba mājas izveide vakances centrā Kirchdorf a.d. Krems. Mērķis ir izveidot reģionālu tikšanās zonu asociācijas darbam un brīvprātīgai tālākizglītībai, kā arī atjaunot vietējo centru. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Zriadenie regionálneho klubového domu na voľnom mieste v centre mesta Kirchdorf a.d. Krems. Cieľom je vytvoriť zónu regionálnych stretnutí pre prácu združenia a dobrovoľnú ďalšiu odbornú prípravu, ako aj oživenie miestneho centra. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Teach club réigiúnach a bhunú i bhfolúntas i lár Kirchdorf a.d. Krems. Is é an aidhm atá ann ná limistéar cruinnithe réigiúnach a chruthú d’obair chomhlachais agus d’oiliúint bhreise dheonach chomh maith le hathbheochan an ionaid áitiúil. (Irish)
17 August 2022
0 references
Zřízení regionálního klubu v uvolněném místě v centru Kirchdorfu a.d. Krems. Cílem je vytvoření regionální zóny setkání pro asociační činnost a další dobrovolnou odbornou přípravu, jakož i oživení místního centra. (Czech)
17 August 2022
0 references
Estabelecimento de uma casa de clube regional em uma vaga no centro de Kirchdorf a.d. Krems. O objetivo é a criação de uma zona de reunião regional para o trabalho associativo e a formação contínua voluntária, bem como o relançamento do centro local. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Piirkondliku klubimaja loomine vabas kohas Kirchdorfi kesklinnas a.d. Krems. Eesmärk on luua piirkondlik kohtumispiirkond assotsiatsioonitööks ja vabatahtlikuks täiendõppeks ning kohaliku keskuse taaselustamiseks. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Regionális klubház létrehozása egy üresedésben Kirchdorf, más néven Krems központjában. A cél egy regionális találkozózóna létrehozása az egyesületi munka és az önkéntes továbbképzés, valamint a helyi központ újjáélesztése céljából. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Създаване на регионална клубна къща в свободно работно място в центъра на Kirchdorf a.d. Krems. Целта е да се създаде регионална зона за срещи за асоцииране и доброволно допълнително обучение, както и за съживяване на местния център. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Regioninio klubo namo įsteigimas laisvoje darbo vietoje Kirchdorf a.d. Krems centre. Tikslas – sukurti regioninę susitikimų zoną, kurioje būtų dirbama asociacijos veikloje ir savanoriškame tolesniame mokyme, taip pat atgaivinamas vietos centras. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Osnivanje regionalne klupske kuće u konkurenciji u središtu Kirchdorf a.d. Kremsa. Cilj je stvaranje regionalne zone susreta za rad udruženja i dobrovoljno daljnje osposobljavanje, kao i oživljavanje lokalnog centra. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Etablering av ett regionalt klubbhus i en ledig plats i centrum av Kirchdorf a.d. Krems. Syftet är att skapa en regional möteszon för föreningsarbete och frivillig vidareutbildning samt att återuppliva det lokala centret. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Înființarea unei case regionale de club într-un post vacant în centrul Kirchdorf a.d. Krems. Obiectivul este crearea unei zone regionale de reuniuni pentru activitățile de asociere și perfecționarea voluntară, precum și renașterea centrului local. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Ustanovitev regionalne klubske hiše na prostem v centru Kirchdorf a.d. Krems. Cilj je vzpostavitev regionalnega območja srečanj za dejavnosti združevanja in prostovoljnega nadaljnjega usposabljanja ter oživitev lokalnega centra. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Utworzenie regionalnego domu klubowego w wolnym miejscu w centrum Kirchdorf a.d. Krems. Celem jest utworzenie regionalnej strefy spotkań na potrzeby pracy stowarzyszeniowej i dalszego szkolenia w ramach wolontariatu, a także ożywienie lokalnego centrum. (Polish)
17 August 2022
0 references
Kirchdorf an der Krems
0 references
Identifiers
AUST-1049
0 references