High-performance high-frequency amplifier in planar design for industrial CO2 lasers (Q3061086): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υψηλής απόδοσης ενισχυτής υψηλής συχνότητας σε επίπεδο σχεδιασμό για βιομηχανικά λέιζερ CO2 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Højtydende højfrekvent forstærker i plan design til industrielle CO2 lasere | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Korkean suorituskyvyn korkean taajuuden vahvistin tasomaisessa suunnittelussa teollisuuden CO2-lasereille | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Amplifikatur ta ‘frekwenza għolja ta’ prestazzjoni għolja f’disinn planari għal-lejżers tas-CO2 industrijali | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Augstas veiktspējas augstfrekvences pastiprinātājs plakanā dizainā rūpnieciskajiem CO2 lāzeriem | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vysokovýkonný vysokofrekvenčný zosilňovač v rovinnom dizajne pre priemyselné CO2 lasery | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ardfheidhmíochta ard-minicíocht amplifier i ndearadh planar do Léasair CO2 tionsclaíoch | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vysoce výkonný vysokofrekvenční zesilovač v planárním designu pro průmyslové CO2 lasery | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Amplificador de alta frequência de alto desempenho em design planar para lasers industriais de CO2 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suure jõudlusega kõrgsageduslik võimendi tasapinnalises disainis tööstuslike CO2 laserite jaoks | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nagy teljesítményű nagyfrekvenciás erősítő az ipari CO2 lézerek síkbeli tervezésében | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Високопроизводителен високочестотен усилвател в планарни дизайн за промишлени CO2 лазери | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aukštos kokybės aukšto dažnio stiprintuvas plokščių dizaino pramoniniams CO2 lazeriams | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Visokoučinkovito visokofrekventno pojačalo u planarnom dizajnu za industrijske CO2 lasere | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Högpresterande högfrekvent förstärkare i plan design för industriella CO2-lasrar | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Amplificator de înaltă frecvență de înaltă performanță în design plan pentru lasere industriale cu CO2 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Visoko zmogljiv visokofrekvenčni ojačevalnik v ravninski zasnovi za industrijske CO2 laserje | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wysokowydajny wzmacniacz wysokiej częstotliwości w projektowaniu planarnym dla przemysłowych laserów CO2 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3061086 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3061086 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3061086 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3061086 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3061086 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3061086 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3061086 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3061086 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3061086 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3061086 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3061086 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3061086 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3061086 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3061086 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σύνδεση των δύο τεχνικών — τεχνολογία λέιζερ και τεχνολογία υψηλής συχνότητας — για την παραγωγή ακριβούς επιφανειακής δομής για εκτύπωση και ανάγλυφη εκτύπωση με τη διαμόρφωση της υψηλής συχνότητας με το σήμα δείγματος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύνδεση των δύο τεχνικών — τεχνολογία λέιζερ και τεχνολογία υψηλής συχνότητας — για την παραγωγή ακριβούς επιφανειακής δομής για εκτύπωση και ανάγλυφη εκτύπωση με τη διαμόρφωση της υψηλής συχνότητας με το σήμα δείγματος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύνδεση των δύο τεχνικών — τεχνολογία λέιζερ και τεχνολογία υψηλής συχνότητας — για την παραγωγή ακριβούς επιφανειακής δομής για εκτύπωση και ανάγλυφη εκτύπωση με τη διαμόρφωση της υψηλής συχνότητας με το σήμα δείγματος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tilslutning af de to teknikker — laserteknologi og højfrekvensteknologi — til fremstilling af præcis overfladestrukturering til udskrivning og prægning ved at modulere højfrekvensen med prøvesignalet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilslutning af de to teknikker — laserteknologi og højfrekvensteknologi — til fremstilling af præcis overfladestrukturering til udskrivning og prægning ved at modulere højfrekvensen med prøvesignalet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilslutning af de to teknikker — laserteknologi og højfrekvensteknologi — til fremstilling af præcis overfladestrukturering til udskrivning og prægning ved at modulere højfrekvensen med prøvesignalet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Näiden kahden tekniikan – laserteknologian ja korkean taajuuden teknologian – liittäminen tarkan pintarakenteen tuottamiseen tulostusta ja kohokuviointia varten moduloimalla korkean taajuuden näytesignaalin kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Näiden kahden tekniikan – laserteknologian ja korkean taajuuden teknologian – liittäminen tarkan pintarakenteen tuottamiseen tulostusta ja kohokuviointia varten moduloimalla korkean taajuuden näytesignaalin kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Näiden kahden tekniikan – laserteknologian ja korkean taajuuden teknologian – liittäminen tarkan pintarakenteen tuottamiseen tulostusta ja kohokuviointia varten moduloimalla korkean taajuuden näytesignaalin kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konnessjoni taż-żewġ tekniki — teknoloġija tal-laser u teknoloġija ta ‘frekwenza għolja — għall-produzzjoni ta’ strutturar preċiż tal-wiċċ għall-istampar u l-intaljar billi tiġi modulata l-frekwenza għolja mas-sinjal tal-kampjun. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konnessjoni taż-żewġ tekniki — teknoloġija tal-laser u teknoloġija ta ‘frekwenza għolja — għall-produzzjoni ta’ strutturar preċiż tal-wiċċ għall-istampar u l-intaljar billi tiġi modulata l-frekwenza għolja mas-sinjal tal-kampjun. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konnessjoni taż-żewġ tekniki — teknoloġija tal-laser u teknoloġija ta ‘frekwenza għolja — għall-produzzjoni ta’ strutturar preċiż tal-wiċċ għall-istampar u l-intaljar billi tiġi modulata l-frekwenza għolja mas-sinjal tal-kampjun. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Savienojums ar divām metodēm — lāzera tehnoloģiju un augstfrekvences tehnoloģiju — precīzas virsmas strukturēšanas ražošanai drukāšanai un reljefam, modulējot augstfrekvenci ar parauga signālu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Savienojums ar divām metodēm — lāzera tehnoloģiju un augstfrekvences tehnoloģiju — precīzas virsmas strukturēšanas ražošanai drukāšanai un reljefam, modulējot augstfrekvenci ar parauga signālu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Savienojums ar divām metodēm — lāzera tehnoloģiju un augstfrekvences tehnoloģiju — precīzas virsmas strukturēšanas ražošanai drukāšanai un reljefam, modulējot augstfrekvenci ar parauga signālu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spojenie oboch techník – laserovej technológie a vysokofrekvenčnej technológie – na výrobu presného usporiadania povrchu pre tlač a razenie moduláciou vysokej frekvencie pomocou vzorového signálu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spojenie oboch techník – laserovej technológie a vysokofrekvenčnej technológie – na výrobu presného usporiadania povrchu pre tlač a razenie moduláciou vysokej frekvencie pomocou vzorového signálu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spojenie oboch techník – laserovej technológie a vysokofrekvenčnej technológie – na výrobu presného usporiadania povrchu pre tlač a razenie moduláciou vysokej frekvencie pomocou vzorového signálu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceangal an dá theicníc — teicneolaíocht léasair agus teicneolaíocht ardmhinicíochta — chun struchtúrú dromchla beacht a tháirgeadh le haghaidh priontála agus cabhradh trí mhodhnú a dhéanamh ar an minicíocht ard leis an gcomhartha samplach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceangal an dá theicníc — teicneolaíocht léasair agus teicneolaíocht ardmhinicíochta — chun struchtúrú dromchla beacht a tháirgeadh le haghaidh priontála agus cabhradh trí mhodhnú a dhéanamh ar an minicíocht ard leis an gcomhartha samplach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceangal an dá theicníc — teicneolaíocht léasair agus teicneolaíocht ardmhinicíochta — chun struchtúrú dromchla beacht a tháirgeadh le haghaidh priontála agus cabhradh trí mhodhnú a dhéanamh ar an minicíocht ard leis an gcomhartha samplach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Propojení obou technik – laserové technologie a vysokofrekvenční technologie – pro výrobu přesné struktury povrchu pro tisk a ražbu modulací vysoké frekvence se vzorovým signálem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Propojení obou technik – laserové technologie a vysokofrekvenční technologie – pro výrobu přesné struktury povrchu pro tisk a ražbu modulací vysoké frekvence se vzorovým signálem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Propojení obou technik – laserové technologie a vysokofrekvenční technologie – pro výrobu přesné struktury povrchu pro tisk a ražbu modulací vysoké frekvence se vzorovým signálem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conexão das duas técnicas — tecnologia laser e tecnologia de alta frequência — para a produção de estruturação de superfície precisa para impressão e gravação, modulando a alta frequência com o sinal da amostra. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conexão das duas técnicas — tecnologia laser e tecnologia de alta frequência — para a produção de estruturação de superfície precisa para impressão e gravação, modulando a alta frequência com o sinal da amostra. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conexão das duas técnicas — tecnologia laser e tecnologia de alta frequência — para a produção de estruturação de superfície precisa para impressão e gravação, modulando a alta frequência com o sinal da amostra. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kahe tehnika – lasertehnoloogia ja kõrgsagedustehnoloogia – ühendamine täpse pinna struktureerimiseks trükkimiseks ja reljeefseks trükkimiseks, moduleerides kõrgsagedust proovisignaaliga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kahe tehnika – lasertehnoloogia ja kõrgsagedustehnoloogia – ühendamine täpse pinna struktureerimiseks trükkimiseks ja reljeefseks trükkimiseks, moduleerides kõrgsagedust proovisignaaliga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kahe tehnika – lasertehnoloogia ja kõrgsagedustehnoloogia – ühendamine täpse pinna struktureerimiseks trükkimiseks ja reljeefseks trükkimiseks, moduleerides kõrgsagedust proovisignaaliga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A két technika – a lézertechnológia és a nagyfrekvenciás technológia – összekapcsolása a nyomtatás és a dombornyomás precíz felületszerkezetének előállításához a nagyfrekvenciás mintajellel történő modulációval. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A két technika – a lézertechnológia és a nagyfrekvenciás technológia – összekapcsolása a nyomtatás és a dombornyomás precíz felületszerkezetének előállításához a nagyfrekvenciás mintajellel történő modulációval. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A két technika – a lézertechnológia és a nagyfrekvenciás technológia – összekapcsolása a nyomtatás és a dombornyomás precíz felületszerkezetének előállításához a nagyfrekvenciás mintajellel történő modulációval. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Свързване на двете техники — лазерна технология и високочестотна технология — за производство на прецизна повърхностна структура за печат и щамповане чрез модулиране на високата честота с примерния сигнал. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Свързване на двете техники — лазерна технология и високочестотна технология — за производство на прецизна повърхностна структура за печат и щамповане чрез модулиране на високата честота с примерния сигнал. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Свързване на двете техники — лазерна технология и високочестотна технология — за производство на прецизна повърхностна структура за печат и щамповане чрез модулиране на високата честота с примерния сигнал. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dviejų metodų – lazerinės technologijos ir aukšto dažnio technologijos – prijungimas – tikslios paviršiaus struktūros, skirtos spausdinimui ir įspaudimui, gamybai, moduliuojant aukštą dažnį su pavyzdžio signalu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dviejų metodų – lazerinės technologijos ir aukšto dažnio technologijos – prijungimas – tikslios paviršiaus struktūros, skirtos spausdinimui ir įspaudimui, gamybai, moduliuojant aukštą dažnį su pavyzdžio signalu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dviejų metodų – lazerinės technologijos ir aukšto dažnio technologijos – prijungimas – tikslios paviršiaus struktūros, skirtos spausdinimui ir įspaudimui, gamybai, moduliuojant aukštą dažnį su pavyzdžio signalu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povezivanje dviju tehnika – laserske tehnologije i visokofrekventne tehnologije – za proizvodnju preciznog oblikovanja površine za tiskanje i utiskivanje modulacijom visoke frekvencije s uzorkom signala. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povezivanje dviju tehnika – laserske tehnologije i visokofrekventne tehnologije – za proizvodnju preciznog oblikovanja površine za tiskanje i utiskivanje modulacijom visoke frekvencije s uzorkom signala. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povezivanje dviju tehnika – laserske tehnologije i visokofrekventne tehnologije – za proizvodnju preciznog oblikovanja površine za tiskanje i utiskivanje modulacijom visoke frekvencije s uzorkom signala. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Anslutning av de två teknikerna – laserteknik och högfrekvensteknik – för produktion av exakt ytstruktur för utskrift och prägling genom att modulera den höga frekvensen med provsignalen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Anslutning av de två teknikerna – laserteknik och högfrekvensteknik – för produktion av exakt ytstruktur för utskrift och prägling genom att modulera den höga frekvensen med provsignalen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Anslutning av de två teknikerna – laserteknik och högfrekvensteknik – för produktion av exakt ytstruktur för utskrift och prägling genom att modulera den höga frekvensen med provsignalen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conectarea celor două tehnici – tehnologia laser și tehnologia de înaltă frecvență – pentru producția de structurare precisă a suprafeței pentru imprimare și ștanțare prin modularea frecvenței ridicate cu semnalul de probă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conectarea celor două tehnici – tehnologia laser și tehnologia de înaltă frecvență – pentru producția de structurare precisă a suprafeței pentru imprimare și ștanțare prin modularea frecvenței ridicate cu semnalul de probă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conectarea celor două tehnici – tehnologia laser și tehnologia de înaltă frecvență – pentru producția de structurare precisă a suprafeței pentru imprimare și ștanțare prin modularea frecvenței ridicate cu semnalul de probă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Priključitev obeh tehnik – laserske tehnologije in visokofrekvenčne tehnologije – za proizvodnjo natančnega površinskega strukturiranja za tiskanje in relief z modulacijo visoke frekvence z vzorčnim signalom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Priključitev obeh tehnik – laserske tehnologije in visokofrekvenčne tehnologije – za proizvodnjo natančnega površinskega strukturiranja za tiskanje in relief z modulacijo visoke frekvence z vzorčnim signalom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Priključitev obeh tehnik – laserske tehnologije in visokofrekvenčne tehnologije – za proizvodnjo natančnega površinskega strukturiranja za tiskanje in relief z modulacijo visoke frekvence z vzorčnim signalom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Połączenie dwóch technik – technologii laserowej i technologii wysokiej częstotliwości – do produkcji precyzyjnej struktury powierzchni do drukowania i tłoczenia poprzez modulowanie wysokiej częstotliwości za pomocą przykładowego sygnału. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Połączenie dwóch technik – technologii laserowej i technologii wysokiej częstotliwości – do produkcji precyzyjnej struktury powierzchni do drukowania i tłoczenia poprzez modulowanie wysokiej częstotliwości za pomocą przykładowego sygnału. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Połączenie dwóch technik – technologii laserowej i technologii wysokiej częstotliwości – do produkcji precyzyjnej struktury powierzchni do drukowania i tłoczenia poprzez modulowanie wysokiej częstotliwości za pomocą przykładowego sygnału. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:06, 17 August 2022
Project Q3061086 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | High-performance high-frequency amplifier in planar design for industrial CO2 lasers |
Project Q3061086 in Austria |
Statements
300,000.0 Euro
0 references
28 March 2018
0 references
31 March 2020
0 references
Dr. Bohrer Lasertec GmbH
0 references
47°55'3.68"N, 16°49'44.87"E
0 references
10713
0 references
Connection of the two techniques – laser technology and high-frequency technology – for the production of precise surface structuring for printing and embossing by modulating the high frequency with the sample signal. (English)
20 July 2021
0 references
Combinaison des deux techniques — technologie laser et technologie haute fréquence — pour produire des structurations de surface précises pour l’impression et les formes de gaufrage en modélisant la haute fréquence avec le signal de motif. (French)
27 November 2021
0 references
Combinatie van de twee technieken — lasertechnologie en hoogfrequente technologie — voor de productie van nauwkeurige oppervlaktestructurering voor druk- en embossingvormen door de hoge frequentie te moduleren met het monstersignaal. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Verbindung der beiden Techniken — Lasertechnik und Hochfrequenztechnik— zur Herstellung präziser Oberflächenstrukturierungen für Druck und Prägeformen durch Modulation der Hochfrequenz mit dem Mustersignal. (German)
0 references
Combinazione delle due tecniche — tecnologia laser e tecnologia ad alta frequenza — per la produzione di una precisa strutturazione superficiale per gli stampi di pressione e goffratura modulando l'alta frequenza con il segnale campione. (Italian)
11 January 2022
0 references
Combinación de las dos técnicas — tecnología láser y tecnología de alta frecuencia — para la producción de una estructuración de superficie precisa para la presión y moldes de relieve mediante la modulación de la alta frecuencia con la señal de muestra. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Σύνδεση των δύο τεχνικών — τεχνολογία λέιζερ και τεχνολογία υψηλής συχνότητας — για την παραγωγή ακριβούς επιφανειακής δομής για εκτύπωση και ανάγλυφη εκτύπωση με τη διαμόρφωση της υψηλής συχνότητας με το σήμα δείγματος. (Greek)
17 August 2022
0 references
Tilslutning af de to teknikker — laserteknologi og højfrekvensteknologi — til fremstilling af præcis overfladestrukturering til udskrivning og prægning ved at modulere højfrekvensen med prøvesignalet. (Danish)
17 August 2022
0 references
Näiden kahden tekniikan – laserteknologian ja korkean taajuuden teknologian – liittäminen tarkan pintarakenteen tuottamiseen tulostusta ja kohokuviointia varten moduloimalla korkean taajuuden näytesignaalin kanssa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Konnessjoni taż-żewġ tekniki — teknoloġija tal-laser u teknoloġija ta ‘frekwenza għolja — għall-produzzjoni ta’ strutturar preċiż tal-wiċċ għall-istampar u l-intaljar billi tiġi modulata l-frekwenza għolja mas-sinjal tal-kampjun. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Savienojums ar divām metodēm — lāzera tehnoloģiju un augstfrekvences tehnoloģiju — precīzas virsmas strukturēšanas ražošanai drukāšanai un reljefam, modulējot augstfrekvenci ar parauga signālu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Spojenie oboch techník – laserovej technológie a vysokofrekvenčnej technológie – na výrobu presného usporiadania povrchu pre tlač a razenie moduláciou vysokej frekvencie pomocou vzorového signálu. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Ceangal an dá theicníc — teicneolaíocht léasair agus teicneolaíocht ardmhinicíochta — chun struchtúrú dromchla beacht a tháirgeadh le haghaidh priontála agus cabhradh trí mhodhnú a dhéanamh ar an minicíocht ard leis an gcomhartha samplach. (Irish)
17 August 2022
0 references
Propojení obou technik – laserové technologie a vysokofrekvenční technologie – pro výrobu přesné struktury povrchu pro tisk a ražbu modulací vysoké frekvence se vzorovým signálem. (Czech)
17 August 2022
0 references
Conexão das duas técnicas — tecnologia laser e tecnologia de alta frequência — para a produção de estruturação de superfície precisa para impressão e gravação, modulando a alta frequência com o sinal da amostra. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Kahe tehnika – lasertehnoloogia ja kõrgsagedustehnoloogia – ühendamine täpse pinna struktureerimiseks trükkimiseks ja reljeefseks trükkimiseks, moduleerides kõrgsagedust proovisignaaliga. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A két technika – a lézertechnológia és a nagyfrekvenciás technológia – összekapcsolása a nyomtatás és a dombornyomás precíz felületszerkezetének előállításához a nagyfrekvenciás mintajellel történő modulációval. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Свързване на двете техники — лазерна технология и високочестотна технология — за производство на прецизна повърхностна структура за печат и щамповане чрез модулиране на високата честота с примерния сигнал. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Dviejų metodų – lazerinės technologijos ir aukšto dažnio technologijos – prijungimas – tikslios paviršiaus struktūros, skirtos spausdinimui ir įspaudimui, gamybai, moduliuojant aukštą dažnį su pavyzdžio signalu. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Povezivanje dviju tehnika – laserske tehnologije i visokofrekventne tehnologije – za proizvodnju preciznog oblikovanja površine za tiskanje i utiskivanje modulacijom visoke frekvencije s uzorkom signala. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Anslutning av de två teknikerna – laserteknik och högfrekvensteknik – för produktion av exakt ytstruktur för utskrift och prägling genom att modulera den höga frekvensen med provsignalen. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Conectarea celor două tehnici – tehnologia laser și tehnologia de înaltă frecvență – pentru producția de structurare precisă a suprafeței pentru imprimare și ștanțare prin modularea frecvenței ridicate cu semnalul de probă. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Priključitev obeh tehnik – laserske tehnologije in visokofrekvenčne tehnologije – za proizvodnjo natančnega površinskega strukturiranja za tiskanje in relief z modulacijo visoke frekvence z vzorčnim signalom. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Połączenie dwóch technik – technologii laserowej i technologii wysokiej częstotliwości – do produkcji precyzyjnej struktury powierzchni do drukowania i tłoczenia poprzez modulowanie wysokiej częstotliwości za pomocą przykładowego sygnału. (Polish)
17 August 2022
0 references
Neusiedl am See
0 references
Identifiers
AUST-798
0 references