Hall extension and machinery and equipment (Q3061071): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση αιθουσών και μηχανήματα και εξοπλισμός | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Halforlængelse og maskiner og udstyr | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Salin laajennus sekä koneet ja laitteet | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tas-sala u makkinarju u tagħmir | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zāles paplašinājums un mašīnas un iekārtas | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie haly a stroje a zariadenia | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Síneadh Halla agus innealra agus trealamh | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření haly a stroje a zařízení | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação de salas e máquinas e equipamentos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Saali laiendus ning masinad ja seadmed | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Csarnokbővítés, gépek és berendezések | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на зали и машини и оборудване | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Salės išplėtimas ir mašinos bei įranga | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Produžetak dvorane te strojevi i oprema | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hallförlängning och maskiner och utrustning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea sălii și mașini și echipamente | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podaljšek hodnika in stroji in oprema | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa hali oraz maszyny i urządzenia | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3061071 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3061071 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3061071 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3061071 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3061071 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3061071 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3061071 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3061071 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3061071 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3061071 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3061071 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3061071 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3061071 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3061071 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόσθετες επενδύσεις θα πραγματοποιηθούν σε μια αίθουσα προσαρμογής, καθώς και στην αγορά περαιτέρω μηχανημάτων και λειτουργικού και επιχειρηματικού εξοπλισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόσθετες επενδύσεις θα πραγματοποιηθούν σε μια αίθουσα προσαρμογής, καθώς και στην αγορά περαιτέρω μηχανημάτων και λειτουργικού και επιχειρηματικού εξοπλισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόσθετες επενδύσεις θα πραγματοποιηθούν σε μια αίθουσα προσαρμογής, καθώς και στην αγορά περαιτέρω μηχανημάτων και λειτουργικού και επιχειρηματικού εξοπλισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der vil blive foretaget yderligere investeringer i en halltilpasning samt køb af yderligere maskiner samt drifts- og forretningsudstyr. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der vil blive foretaget yderligere investeringer i en halltilpasning samt køb af yderligere maskiner samt drifts- og forretningsudstyr. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der vil blive foretaget yderligere investeringer i en halltilpasning samt køb af yderligere maskiner samt drifts- og forretningsudstyr. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lisäinvestointeja tehdään hallien mukauttamiseen sekä uusien koneiden ja käyttö- ja liiketoimintalaitteiden hankintaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lisäinvestointeja tehdään hallien mukauttamiseen sekä uusien koneiden ja käyttö- ja liiketoimintalaitteiden hankintaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lisäinvestointeja tehdään hallien mukauttamiseen sekä uusien koneiden ja käyttö- ja liiketoimintalaitteiden hankintaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se jsiru investimenti addizzjonali fl-adattament tas-sala kif ukoll fix-xiri ta’ aktar magni u tagħmir operattiv u tan-negozju. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se jsiru investimenti addizzjonali fl-adattament tas-sala kif ukoll fix-xiri ta’ aktar magni u tagħmir operattiv u tan-negozju. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se jsiru investimenti addizzjonali fl-adattament tas-sala kif ukoll fix-xiri ta’ aktar magni u tagħmir operattiv u tan-negozju. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiks veikti papildu ieguldījumi zāles pielāgošanā, kā arī citu iekārtu, ekspluatācijas un biznesa iekārtu iegādē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiks veikti papildu ieguldījumi zāles pielāgošanā, kā arī citu iekārtu, ekspluatācijas un biznesa iekārtu iegādē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiks veikti papildu ieguldījumi zāles pielāgošanā, kā arī citu iekārtu, ekspluatācijas un biznesa iekārtu iegādē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodatočné investície sa uskutočnia do úpravy haly, ako aj do nákupu ďalších strojov a prevádzkových a obchodných zariadení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodatočné investície sa uskutočnia do úpravy haly, ako aj do nákupu ďalších strojov a prevádzkových a obchodných zariadení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodatočné investície sa uskutočnia do úpravy haly, ako aj do nákupu ďalších strojov a prevádzkových a obchodných zariadení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanfar infheistíochtaí breise in oiriúnú halla chomh maith le tuilleadh meaisíní agus trealamh oibriúcháin agus gnó a cheannach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfar infheistíochtaí breise in oiriúnú halla chomh maith le tuilleadh meaisíní agus trealamh oibriúcháin agus gnó a cheannach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfar infheistíochtaí breise in oiriúnú halla chomh maith le tuilleadh meaisíní agus trealamh oibriúcháin agus gnó a cheannach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Další investice budou provedeny do úpravy haly, jakož i do nákupu dalších strojů a provozního a obchodního vybavení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Další investice budou provedeny do úpravy haly, jakož i do nákupu dalších strojů a provozního a obchodního vybavení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Další investice budou provedeny do úpravy haly, jakož i do nákupu dalších strojů a provozního a obchodního vybavení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Serão feitos investimentos adicionais numa adaptação das salas, bem como na aquisição de outras máquinas e equipamento operacional e empresarial. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Serão feitos investimentos adicionais numa adaptação das salas, bem como na aquisição de outras máquinas e equipamento operacional e empresarial. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Serão feitos investimentos adicionais numa adaptação das salas, bem como na aquisição de outras máquinas e equipamento operacional e empresarial. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lisainvesteeringuid tehakse saali kohandamiseks, samuti uute masinate ning käitamis- ja äriseadmete ostmiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lisainvesteeringuid tehakse saali kohandamiseks, samuti uute masinate ning käitamis- ja äriseadmete ostmiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lisainvesteeringuid tehakse saali kohandamiseks, samuti uute masinate ning käitamis- ja äriseadmete ostmiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
További beruházásokra kerül sor a csarnokok átalakítására, valamint további gépek, valamint üzemeltetési és üzleti berendezések beszerzésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: További beruházásokra kerül sor a csarnokok átalakítására, valamint további gépek, valamint üzemeltetési és üzleti berendezések beszerzésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: További beruházásokra kerül sor a csarnokok átalakítására, valamint további gépek, valamint üzemeltetési és üzleti berendezések beszerzésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Допълнителни инвестиции ще бъдат направени в адаптиране на залата, както и закупуване на допълнителни машини и работно и бизнес оборудване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Допълнителни инвестиции ще бъдат направени в адаптиране на залата, както и закупуване на допълнителни машини и работно и бизнес оборудване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Допълнителни инвестиции ще бъдат направени в адаптиране на залата, както и закупуване на допълнителни машини и работно и бизнес оборудване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bus papildomai investuojama į salės pritaikymą, taip pat į kitų mašinų ir veiklos bei verslo įrangos pirkimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bus papildomai investuojama į salės pritaikymą, taip pat į kitų mašinų ir veiklos bei verslo įrangos pirkimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bus papildomai investuojama į salės pritaikymą, taip pat į kitų mašinų ir veiklos bei verslo įrangos pirkimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodatno će se ulagati u adaptaciju dvorane, kao i na kupnju dodatnih strojeva i operativne i poslovne opreme. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodatno će se ulagati u adaptaciju dvorane, kao i na kupnju dodatnih strojeva i operativne i poslovne opreme. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodatno će se ulagati u adaptaciju dvorane, kao i na kupnju dodatnih strojeva i operativne i poslovne opreme. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ytterligare investeringar kommer att göras i en hallanpassning samt inköp av ytterligare maskiner samt drifts- och affärsutrustning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ytterligare investeringar kommer att göras i en hallanpassning samt inköp av ytterligare maskiner samt drifts- och affärsutrustning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ytterligare investeringar kommer att göras i en hallanpassning samt inköp av ytterligare maskiner samt drifts- och affärsutrustning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se vor face investiții suplimentare într-o sală de adaptare, precum și achiziționarea de mașini suplimentare și echipamente de operare și de afaceri. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se vor face investiții suplimentare într-o sală de adaptare, precum și achiziționarea de mașini suplimentare și echipamente de operare și de afaceri. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se vor face investiții suplimentare într-o sală de adaptare, precum și achiziționarea de mașini suplimentare și echipamente de operare și de afaceri. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodatne naložbe bodo izvedene v prilagoditev hale ter nakup dodatnih strojev ter delovne in poslovne opreme. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodatne naložbe bodo izvedene v prilagoditev hale ter nakup dodatnih strojev ter delovne in poslovne opreme. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodatne naložbe bodo izvedene v prilagoditev hale ter nakup dodatnih strojev ter delovne in poslovne opreme. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodatkowe inwestycje zostaną zrealizowane w zakresie adaptacji hali oraz zakupu kolejnych maszyn oraz sprzętu operacyjnego i biznesowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodatkowe inwestycje zostaną zrealizowane w zakresie adaptacji hali oraz zakupu kolejnych maszyn oraz sprzętu operacyjnego i biznesowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodatkowe inwestycje zostaną zrealizowane w zakresie adaptacji hali oraz zakupu kolejnych maszyn oraz sprzętu operacyjnego i biznesowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:05, 17 August 2022
Project Q3061071 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hall extension and machinery and equipment |
Project Q3061071 in Austria |
Statements
601,700.0 Euro
0 references
28 August 2019
0 references
28 August 2021
0 references
EH Holding GmbH, H & P Trading GmbH
0 references
47°14'57.34"N, 16°9'5.72"E
0 references
10907
0 references
Additional investments will be made in a hall adaptation as well as the purchase of further machines and operating and business equipment. (English)
20 July 2021
0 references
Des investissements supplémentaires sont réalisés dans l’adaptation des halles, ainsi que dans l’achat d’autres machines et équipements d’exploitation et d’entreprise. (French)
27 November 2021
0 references
Er worden extra investeringen gedaan in een halaanpassing en in de aankoop van andere machines en bedrijfs- en bedrijfsuitrusting. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Es erfolgen zusätzliche Investitionen in eine Hallenadaptierung sowie der Kauf weiterer Maschinen und Betriebs- und Geschäftsausstattung. (German)
0 references
Ulteriori investimenti sono effettuati in una sala di adattamento, così come l'acquisto di ulteriori macchine e attrezzature operative e aziendali. (Italian)
11 January 2022
0 references
Se realizan inversiones adicionales en la adaptación de una sala, así como en la compra de nuevas máquinas y equipos operativos y comerciales. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Πρόσθετες επενδύσεις θα πραγματοποιηθούν σε μια αίθουσα προσαρμογής, καθώς και στην αγορά περαιτέρω μηχανημάτων και λειτουργικού και επιχειρηματικού εξοπλισμού. (Greek)
17 August 2022
0 references
Der vil blive foretaget yderligere investeringer i en halltilpasning samt køb af yderligere maskiner samt drifts- og forretningsudstyr. (Danish)
17 August 2022
0 references
Lisäinvestointeja tehdään hallien mukauttamiseen sekä uusien koneiden ja käyttö- ja liiketoimintalaitteiden hankintaan. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Se jsiru investimenti addizzjonali fl-adattament tas-sala kif ukoll fix-xiri ta’ aktar magni u tagħmir operattiv u tan-negozju. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Tiks veikti papildu ieguldījumi zāles pielāgošanā, kā arī citu iekārtu, ekspluatācijas un biznesa iekārtu iegādē. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Dodatočné investície sa uskutočnia do úpravy haly, ako aj do nákupu ďalších strojov a prevádzkových a obchodných zariadení. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Déanfar infheistíochtaí breise in oiriúnú halla chomh maith le tuilleadh meaisíní agus trealamh oibriúcháin agus gnó a cheannach. (Irish)
17 August 2022
0 references
Další investice budou provedeny do úpravy haly, jakož i do nákupu dalších strojů a provozního a obchodního vybavení. (Czech)
17 August 2022
0 references
Serão feitos investimentos adicionais numa adaptação das salas, bem como na aquisição de outras máquinas e equipamento operacional e empresarial. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Lisainvesteeringuid tehakse saali kohandamiseks, samuti uute masinate ning käitamis- ja äriseadmete ostmiseks. (Estonian)
17 August 2022
0 references
További beruházásokra kerül sor a csarnokok átalakítására, valamint további gépek, valamint üzemeltetési és üzleti berendezések beszerzésére. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Допълнителни инвестиции ще бъдат направени в адаптиране на залата, както и закупуване на допълнителни машини и работно и бизнес оборудване. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Bus papildomai investuojama į salės pritaikymą, taip pat į kitų mašinų ir veiklos bei verslo įrangos pirkimą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Dodatno će se ulagati u adaptaciju dvorane, kao i na kupnju dodatnih strojeva i operativne i poslovne opreme. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Ytterligare investeringar kommer att göras i en hallanpassning samt inköp av ytterligare maskiner samt drifts- och affärsutrustning. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Se vor face investiții suplimentare într-o sală de adaptare, precum și achiziționarea de mașini suplimentare și echipamente de operare și de afaceri. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Dodatne naložbe bodo izvedene v prilagoditev hale ter nakup dodatnih strojev ter delovne in poslovne opreme. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Dodatkowe inwestycje zostaną zrealizowane w zakresie adaptacji hali oraz zakupu kolejnych maszyn oraz sprzętu operacyjnego i biznesowego. (Polish)
17 August 2022
0 references
Kemeten
0 references
Identifiers
AUST-783
0 references