Acquisition of a new flexographic printing press including peripherals (Q3060339): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,)
label / ellabel / el
 
Απόκτηση νέας φλεξογραφικής τυπογραφικής πρέσας, συμπεριλαμβανομένων περιφερειακών
label / dalabel / da
 
Erhvervelse af en ny flexografisk trykpresse, herunder periferiudstyr
label / filabel / fi
 
Uuden fleksopainokoneen hankinta, oheislaitteet mukaan luettuina
label / mtlabel / mt
 
Akkwist ta’ stamperija ġdida flessografika li tinkludi l-periferali
label / lvlabel / lv
 
Jaunas fleksogrāfijas iespiedmašīnas, tostarp perifēro iekārtu, iegāde
label / sklabel / sk
 
Nadobudnutie nového flexografického tlačiarenského lisu vrátane periférnych zariadení
label / galabel / ga
 
Clódóireacht fhleisceagrafach nua a fháil, lena n-áirítear forimeallaigh
label / cslabel / cs
 
Pořízení nového flexografického tiskového stroje včetně periferií
label / ptlabel / pt
 
Aquisição de uma nova impressora flexográfica, incluindo periféricos
label / etlabel / et
 
Uue fleksograafilise trükipressi, sealhulgas välistrükiste soetamine
label / hulabel / hu
 
Új flexográfiai nyomda beszerzése, beleértve a perifériákat is
label / bglabel / bg
 
Придобиване на нова флексографска печатна преса, включително периферни устройства
label / ltlabel / lt
 
Naujos fleksografinės spaudos, įskaitant išorinius įrenginius, įsigijimas
label / hrlabel / hr
 
Nabava nove fleksografske tiskarske preše, uključujući periferije
label / svlabel / sv
 
Förvärv av en ny flexografisk tryckpress inklusive kringutrustning
label / rolabel / ro
 
Achiziționarea unei noi tipografii flexografice, inclusiv periferice
label / sllabel / sl
 
Nakup novega fleksografskega tiskarskega tiska, vključno z perifernimi napravami
label / pllabel / pl
 
Nabycie nowej fleksograficznej prasy drukarskiej, w tym urządzeń peryferyjnych
description / bgdescription / bg
 
Проект Q3060339 в Австрия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q3060339 u Austriji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q3060339 Ausztriában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q3060339 v Rakousku
description / dadescription / da
 
Projekt Q3060339 i Østrig
description / nldescription / nl
 
Project Q3060339 in Oostenrijk
description / etdescription / et
 
Projekt Q3060339 Austrias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q3060339 Itävallassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q3060339 en Autriche
description / dedescription / de
 
Projekt Q3060339 in Österreich
description / eldescription / el
 
Έργο Q3060339 στην Αυστρία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q3060339 san Ostair
description / itdescription / it
 
Progetto Q3060339 in Austria
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q3060339 Austrijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q3060339 Austrijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q3060339 fl-Awstrija
description / pldescription / pl
 
Projekt Q3060339 w Austrii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q3060339 na Áustria
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q3060339 în Austria
description / skdescription / sk
 
Projekt Q3060339 v Rakúsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q3060339 v Avstriji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q3060339 en Austria
description / svdescription / sv
 
Projekt Q3060339 i Österrike
Property / summary
 
Αγορά νέας φλεξογραφικής τυπογραφικής μηχανής με περαιτέρω επενδύσεις σε μηχανήματα που βασίζονται σε διαλυτικά ή υδατοχρώματα για την εισαγωγή μιας νέας ή βελτιωμένης μεθόδου παραγωγής. (Greek)
Property / summary: Αγορά νέας φλεξογραφικής τυπογραφικής μηχανής με περαιτέρω επενδύσεις σε μηχανήματα που βασίζονται σε διαλυτικά ή υδατοχρώματα για την εισαγωγή μιας νέας ή βελτιωμένης μεθόδου παραγωγής. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Αγορά νέας φλεξογραφικής τυπογραφικής μηχανής με περαιτέρω επενδύσεις σε μηχανήματα που βασίζονται σε διαλυτικά ή υδατοχρώματα για την εισαγωγή μιας νέας ή βελτιωμένης μεθόδου παραγωγής. (Greek) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Køb af en ny flexografisk trykkemaskine med yderligere maskininvesteringer baseret på opløsningsmiddel- eller vandmaling med henblik på indførelse af en ny eller forbedret produktionsmetode. (Danish)
Property / summary: Køb af en ny flexografisk trykkemaskine med yderligere maskininvesteringer baseret på opløsningsmiddel- eller vandmaling med henblik på indførelse af en ny eller forbedret produktionsmetode. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Køb af en ny flexografisk trykkemaskine med yderligere maskininvesteringer baseret på opløsningsmiddel- eller vandmaling med henblik på indførelse af en ny eller forbedret produktionsmetode. (Danish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Uuden fleksopainokoneen hankinta ja lisäinvestoinnit liuotin- tai vesimaaleisiin uuden tai parannetun tuotantomenetelmän käyttöönottamiseksi. (Finnish)
Property / summary: Uuden fleksopainokoneen hankinta ja lisäinvestoinnit liuotin- tai vesimaaleisiin uuden tai parannetun tuotantomenetelmän käyttöönottamiseksi. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Uuden fleksopainokoneen hankinta ja lisäinvestoinnit liuotin- tai vesimaaleisiin uuden tai parannetun tuotantomenetelmän käyttöönottamiseksi. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ix-xiri ta’ magna tal-istampar flessografika ġdida b’aktar investimenti fil-magni bbażati fuq żebgħa tas-solventi jew tal-ilma għall-introduzzjoni ta’ metodu ta’ produzzjoni ġdid jew imtejjeb. (Maltese)
Property / summary: Ix-xiri ta’ magna tal-istampar flessografika ġdida b’aktar investimenti fil-magni bbażati fuq żebgħa tas-solventi jew tal-ilma għall-introduzzjoni ta’ metodu ta’ produzzjoni ġdid jew imtejjeb. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ix-xiri ta’ magna tal-istampar flessografika ġdida b’aktar investimenti fil-magni bbażati fuq żebgħa tas-solventi jew tal-ilma għall-introduzzjoni ta’ metodu ta’ produzzjoni ġdid jew imtejjeb. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Jaunas fleksogrāfijas iespiedmašīnas iegāde ar turpmākiem ieguldījumiem mašīnā, pamatojoties uz šķīdinātāju vai ūdens krāsām, lai ieviestu jaunu vai uzlabotu ražošanas metodi. (Latvian)
Property / summary: Jaunas fleksogrāfijas iespiedmašīnas iegāde ar turpmākiem ieguldījumiem mašīnā, pamatojoties uz šķīdinātāju vai ūdens krāsām, lai ieviestu jaunu vai uzlabotu ražošanas metodi. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Jaunas fleksogrāfijas iespiedmašīnas iegāde ar turpmākiem ieguldījumiem mašīnā, pamatojoties uz šķīdinātāju vai ūdens krāsām, lai ieviestu jaunu vai uzlabotu ražošanas metodi. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Nákup nového flexografického tlačiarenského stroja s ďalšími investíciami do strojov na báze rozpúšťadiel alebo farieb na vodu na zavedenie novej alebo zlepšenej výrobnej metódy. (Slovak)
Property / summary: Nákup nového flexografického tlačiarenského stroja s ďalšími investíciami do strojov na báze rozpúšťadiel alebo farieb na vodu na zavedenie novej alebo zlepšenej výrobnej metódy. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Nákup nového flexografického tlačiarenského stroja s ďalšími investíciami do strojov na báze rozpúšťadiel alebo farieb na vodu na zavedenie novej alebo zlepšenej výrobnej metódy. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ceannach meaisín priontála flexographic nua le tuilleadh infheistíochtaí meaisín bunaithe ar phéinteanna tuaslagóirí nó uisce chun modh táirgthe nua nó feabhsaithe a thabhairt isteach. (Irish)
Property / summary: Ceannach meaisín priontála flexographic nua le tuilleadh infheistíochtaí meaisín bunaithe ar phéinteanna tuaslagóirí nó uisce chun modh táirgthe nua nó feabhsaithe a thabhairt isteach. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ceannach meaisín priontála flexographic nua le tuilleadh infheistíochtaí meaisín bunaithe ar phéinteanna tuaslagóirí nó uisce chun modh táirgthe nua nó feabhsaithe a thabhairt isteach. (Irish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Nákup nového flexografického tiskového stroje s dalšími investicemi do strojů na bázi rozpouštědel nebo vodních barev za účelem zavedení nové nebo zdokonalené výrobní metody. (Czech)
Property / summary: Nákup nového flexografického tiskového stroje s dalšími investicemi do strojů na bázi rozpouštědel nebo vodních barev za účelem zavedení nové nebo zdokonalené výrobní metody. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Nákup nového flexografického tiskového stroje s dalšími investicemi do strojů na bázi rozpouštědel nebo vodních barev za účelem zavedení nové nebo zdokonalené výrobní metody. (Czech) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Aquisição de uma nova máquina de impressão flexográfica com outros investimentos em máquinas à base de tintas com solventes ou água para a introdução de um método de produção novo ou melhorado. (Portuguese)
Property / summary: Aquisição de uma nova máquina de impressão flexográfica com outros investimentos em máquinas à base de tintas com solventes ou água para a introdução de um método de produção novo ou melhorado. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Aquisição de uma nova máquina de impressão flexográfica com outros investimentos em máquinas à base de tintas com solventes ou água para a introdução de um método de produção novo ou melhorado. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Uue fleksograafilise trükimasina ostmine koos täiendavate masinainvesteeringutega, mis põhinevad lahusti- või vesivärvidel, et võtta kasutusele uus või täiustatud tootmismeetod. (Estonian)
Property / summary: Uue fleksograafilise trükimasina ostmine koos täiendavate masinainvesteeringutega, mis põhinevad lahusti- või vesivärvidel, et võtta kasutusele uus või täiustatud tootmismeetod. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Uue fleksograafilise trükimasina ostmine koos täiendavate masinainvesteeringutega, mis põhinevad lahusti- või vesivärvidel, et võtta kasutusele uus või täiustatud tootmismeetod. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Új flexográfiai nyomdagép vásárlása oldószeres vagy vízfestéken alapuló további gépberuházásokkal egy új vagy továbbfejlesztett gyártási módszer bevezetése érdekében. (Hungarian)
Property / summary: Új flexográfiai nyomdagép vásárlása oldószeres vagy vízfestéken alapuló további gépberuházásokkal egy új vagy továbbfejlesztett gyártási módszer bevezetése érdekében. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Új flexográfiai nyomdagép vásárlása oldószeres vagy vízfestéken alapuló további gépberuházásokkal egy új vagy továbbfejlesztett gyártási módszer bevezetése érdekében. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Закупуване на нова флексографска печатна машина с допълнителни машинни инвестиции на базата на разтворители или бои за вода за въвеждане на нов или подобрен метод на производство. (Bulgarian)
Property / summary: Закупуване на нова флексографска печатна машина с допълнителни машинни инвестиции на базата на разтворители или бои за вода за въвеждане на нов или подобрен метод на производство. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Закупуване на нова флексографска печатна машина с допълнителни машинни инвестиции на базата на разтворители или бои за вода за въвеждане на нов или подобрен метод на производство. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Naujos fleksografinės spaudos mašinos įsigijimas su tolesnėmis investicijomis į mašiną, remiantis tirpikliais arba vandens dažais, siekiant įdiegti naują arba patobulintą gamybos metodą. (Lithuanian)
Property / summary: Naujos fleksografinės spaudos mašinos įsigijimas su tolesnėmis investicijomis į mašiną, remiantis tirpikliais arba vandens dažais, siekiant įdiegti naują arba patobulintą gamybos metodą. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Naujos fleksografinės spaudos mašinos įsigijimas su tolesnėmis investicijomis į mašiną, remiantis tirpikliais arba vandens dažais, siekiant įdiegti naują arba patobulintą gamybos metodą. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Kupnja novog fleksografskog tiskarskog stroja s daljnjim ulaganjima u strojeve na temelju otapala ili vodenih boja za uvođenje nove ili poboljšane metode proizvodnje. (Croatian)
Property / summary: Kupnja novog fleksografskog tiskarskog stroja s daljnjim ulaganjima u strojeve na temelju otapala ili vodenih boja za uvođenje nove ili poboljšane metode proizvodnje. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Kupnja novog fleksografskog tiskarskog stroja s daljnjim ulaganjima u strojeve na temelju otapala ili vodenih boja za uvođenje nove ili poboljšane metode proizvodnje. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Inköp av en ny flexografisk tryckmaskin med ytterligare maskininvesteringar baserade på lösningsmedel eller vattenfärg för införande av en ny eller förbättrad produktionsmetod. (Swedish)
Property / summary: Inköp av en ny flexografisk tryckmaskin med ytterligare maskininvesteringar baserade på lösningsmedel eller vattenfärg för införande av en ny eller förbättrad produktionsmetod. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Inköp av en ny flexografisk tryckmaskin med ytterligare maskininvesteringar baserade på lösningsmedel eller vattenfärg för införande av en ny eller förbättrad produktionsmetod. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Achiziționarea unei noi mașini de imprimat flexografice cu investiții suplimentare în mașini bazate pe vopsele cu solvent sau apă pentru introducerea unei metode de producție noi sau îmbunătățite. (Romanian)
Property / summary: Achiziționarea unei noi mașini de imprimat flexografice cu investiții suplimentare în mașini bazate pe vopsele cu solvent sau apă pentru introducerea unei metode de producție noi sau îmbunătățite. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Achiziționarea unei noi mașini de imprimat flexografice cu investiții suplimentare în mașini bazate pe vopsele cu solvent sau apă pentru introducerea unei metode de producție noi sau îmbunătățite. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Nakup novega fleksografskega tiskarskega stroja z nadaljnjimi naložbami v stroje na podlagi topil ali vodnih barv za uvedbo nove ali izboljšane proizvodne metode. (Slovenian)
Property / summary: Nakup novega fleksografskega tiskarskega stroja z nadaljnjimi naložbami v stroje na podlagi topil ali vodnih barv za uvedbo nove ali izboljšane proizvodne metode. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Nakup novega fleksografskega tiskarskega stroja z nadaljnjimi naložbami v stroje na podlagi topil ali vodnih barv za uvedbo nove ali izboljšane proizvodne metode. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Zakup nowej maszyny drukarskiej fleksograficznej z dalszymi inwestycjami maszynowymi opartymi na farbach rozpuszczalnikowych lub wodnych w celu wprowadzenia nowej lub ulepszonej metody produkcji. (Polish)
Property / summary: Zakup nowej maszyny drukarskiej fleksograficznej z dalszymi inwestycjami maszynowymi opartymi na farbach rozpuszczalnikowych lub wodnych w celu wprowadzenia nowej lub ulepszonej metody produkcji. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Zakup nowej maszyny drukarskiej fleksograficznej z dalszymi inwestycjami maszynowymi opartymi na farbach rozpuszczalnikowych lub wodnych w celu wprowadzenia nowej lub ulepszonej metody produkcji. (Polish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 12:44, 17 August 2022

Project Q3060339 in Austria
Language Label Description Also known as
English
Acquisition of a new flexographic printing press including peripherals
Project Q3060339 in Austria

    Statements

    0 references
    2,066,396.09 Euro
    0 references
    19 May 2015
    0 references
    30 June 2017
    0 references
    Jodl Verpackungen GmbH
    0 references
    0 references

    47°58'23.99"N, 13°36'17.64"E
    0 references
    41713
    0 references
    Purchase of a new flexographic printing machine with further machine investments based on solvent or water paints for the introduction of a new or improved production method. (English)
    20 July 2021
    0 references
    Acquisition d’une nouvelle machine d’impression flexographique et d’autres investissements mécaniques à base d’encres au solvant ou à l’eau pour l’introduction d’une méthode de production nouvelle ou améliorée. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Aankoop van een nieuwe flexografische drukpers en verdere investeringen in machines op basis van oplosmiddelen of waterinkten om een nieuwe of verbeterde productiemethode in te voeren. (Dutch)
    29 November 2021
    0 references
    Anschaffung einer neuen Flexodruckmaschine samt weiterer maschineller Investitionen auf Basis von Lösungsmittel- oder Wasserfarben zur Einführung einer neuen bzw. verbesserten Produktionsmethode. (German)
    0 references
    Acquisto di una nuova stampa flessografica e di ulteriori investimenti in macchine basate su inchiostri con solvente o acqua per introdurre un metodo di produzione nuovo o migliorato. (Italian)
    11 January 2022
    0 references
    Compra de una nueva imprenta flexográfica y otras inversiones en máquinas basadas en tintas solventes o de agua para introducir un método de producción nuevo o mejorado. (Spanish)
    12 January 2022
    0 references
    Αγορά νέας φλεξογραφικής τυπογραφικής μηχανής με περαιτέρω επενδύσεις σε μηχανήματα που βασίζονται σε διαλυτικά ή υδατοχρώματα για την εισαγωγή μιας νέας ή βελτιωμένης μεθόδου παραγωγής. (Greek)
    17 August 2022
    0 references
    Køb af en ny flexografisk trykkemaskine med yderligere maskininvesteringer baseret på opløsningsmiddel- eller vandmaling med henblik på indførelse af en ny eller forbedret produktionsmetode. (Danish)
    17 August 2022
    0 references
    Uuden fleksopainokoneen hankinta ja lisäinvestoinnit liuotin- tai vesimaaleisiin uuden tai parannetun tuotantomenetelmän käyttöönottamiseksi. (Finnish)
    17 August 2022
    0 references
    Ix-xiri ta’ magna tal-istampar flessografika ġdida b’aktar investimenti fil-magni bbażati fuq żebgħa tas-solventi jew tal-ilma għall-introduzzjoni ta’ metodu ta’ produzzjoni ġdid jew imtejjeb. (Maltese)
    17 August 2022
    0 references
    Jaunas fleksogrāfijas iespiedmašīnas iegāde ar turpmākiem ieguldījumiem mašīnā, pamatojoties uz šķīdinātāju vai ūdens krāsām, lai ieviestu jaunu vai uzlabotu ražošanas metodi. (Latvian)
    17 August 2022
    0 references
    Nákup nového flexografického tlačiarenského stroja s ďalšími investíciami do strojov na báze rozpúšťadiel alebo farieb na vodu na zavedenie novej alebo zlepšenej výrobnej metódy. (Slovak)
    17 August 2022
    0 references
    Ceannach meaisín priontála flexographic nua le tuilleadh infheistíochtaí meaisín bunaithe ar phéinteanna tuaslagóirí nó uisce chun modh táirgthe nua nó feabhsaithe a thabhairt isteach. (Irish)
    17 August 2022
    0 references
    Nákup nového flexografického tiskového stroje s dalšími investicemi do strojů na bázi rozpouštědel nebo vodních barev za účelem zavedení nové nebo zdokonalené výrobní metody. (Czech)
    17 August 2022
    0 references
    Aquisição de uma nova máquina de impressão flexográfica com outros investimentos em máquinas à base de tintas com solventes ou água para a introdução de um método de produção novo ou melhorado. (Portuguese)
    17 August 2022
    0 references
    Uue fleksograafilise trükimasina ostmine koos täiendavate masinainvesteeringutega, mis põhinevad lahusti- või vesivärvidel, et võtta kasutusele uus või täiustatud tootmismeetod. (Estonian)
    17 August 2022
    0 references
    Új flexográfiai nyomdagép vásárlása oldószeres vagy vízfestéken alapuló további gépberuházásokkal egy új vagy továbbfejlesztett gyártási módszer bevezetése érdekében. (Hungarian)
    17 August 2022
    0 references
    Закупуване на нова флексографска печатна машина с допълнителни машинни инвестиции на базата на разтворители или бои за вода за въвеждане на нов или подобрен метод на производство. (Bulgarian)
    17 August 2022
    0 references
    Naujos fleksografinės spaudos mašinos įsigijimas su tolesnėmis investicijomis į mašiną, remiantis tirpikliais arba vandens dažais, siekiant įdiegti naują arba patobulintą gamybos metodą. (Lithuanian)
    17 August 2022
    0 references
    Kupnja novog fleksografskog tiskarskog stroja s daljnjim ulaganjima u strojeve na temelju otapala ili vodenih boja za uvođenje nove ili poboljšane metode proizvodnje. (Croatian)
    17 August 2022
    0 references
    Inköp av en ny flexografisk tryckmaskin med ytterligare maskininvesteringar baserade på lösningsmedel eller vattenfärg för införande av en ny eller förbättrad produktionsmetod. (Swedish)
    17 August 2022
    0 references
    Achiziționarea unei noi mașini de imprimat flexografice cu investiții suplimentare în mașini bazate pe vopsele cu solvent sau apă pentru introducerea unei metode de producție noi sau îmbunătățite. (Romanian)
    17 August 2022
    0 references
    Nakup novega fleksografskega tiskarskega stroja z nadaljnjimi naložbami v stroje na podlagi topil ali vodnih barv za uvedbo nove ali izboljšane proizvodne metode. (Slovenian)
    17 August 2022
    0 references
    Zakup nowej maszyny drukarskiej fleksograficznej z dalszymi inwestycjami maszynowymi opartymi na farbach rozpuszczalnikowych lub wodnych w celu wprowadzenia nowej lub ulepszonej metody produkcji. (Polish)
    17 August 2022
    0 references
    Lenzing
    0 references

    Identifiers

    AUST-55
    0 references