Technical assistance of PO WER to the Ministry of Health for the years 2019-2020 (Q94303): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PO WERi tehniline abi tervishoiuministeeriumile aastateks 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PO WER techninė pagalba Sveikatos ministerijai 2019–2020 m. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tehnička pomoć PO WER-a Ministarstvu zdravstva za razdoblje 2019. – 2020. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τεχνική βοήθεια της PO WER στο Υπουργείο Υγείας για τα έτη 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Technická pomoc PO WER ministerstvu zdravotníctva na roky 2019 – 2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PO WER:n tekninen apu terveysministeriölle vuosina 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A termelői szervezet technikai segítségnyújtása az Egészségügyi Minisztériumnak a 2019–2020-as időszakban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Technická pomoc PO WER Ministerstvu zdravotnictví v letech 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PO WER tehniskā palīdzība Veselības ministrijai 2019.–2020. gadā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh teicniúil PO WER don Aireacht Sláinte do na blianta 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tehnična pomoč PO WER ministrstvu za zdravje za obdobje 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Техническа помощ на PO WER към Министерството на здравеопазването за периода 2019—2020 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Assistenza teknika ta’ PO WER lill-Ministeru tas-Saħħa għas-snin 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Assistência técnica do PO WER ao Ministério da Saúde para os anos 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Teknisk bistand fra PO WER til sundhedsministeriet for årene 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Asistența tehnică a PO WER la Ministerul Sănătății pentru anii 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tekniskt stöd från PO WER till hälsoministeriet för åren 2019–2020 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q94303 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q94303 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q94303 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q94303 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q94303 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q94303 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q94303 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q94303 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q94303 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q94303 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q94303 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q94303 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q94303 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q94303 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q94303 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q94303 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q94303 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q94303 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q94303 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q94303 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q94303 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q94303 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagades PO WERi tõhusa rakendamise tervishoiuministeeriumi poolt, tegutsedes V prioriteetse suuna vahendusasutusena muu hulgas järgmiselt: tagada piisav institutsiooniline suutlikkus, tagada projektide valimise, kontrollimise, järelevalve ja kontrolli nõuetekohane protsess, samuti teavitamine, edendamine ja hindamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagades PO WERi tõhusa rakendamise tervishoiuministeeriumi poolt, tegutsedes V prioriteetse suuna vahendusasutusena muu hulgas järgmiselt: tagada piisav institutsiooniline suutlikkus, tagada projektide valimise, kontrollimise, järelevalve ja kontrolli nõuetekohane protsess, samuti teavitamine, edendamine ja hindamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagades PO WERi tõhusa rakendamise tervishoiuministeeriumi poolt, tegutsedes V prioriteetse suuna vahendusasutusena muu hulgas järgmiselt: tagada piisav institutsiooniline suutlikkus, tagada projektide valimise, kontrollimise, järelevalve ja kontrolli nõuetekohane protsess, samuti teavitamine, edendamine ja hindamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užtikrinti, kad Sveikatos ministerija, veikianti kaip tarpinė institucija pagal V prioritetinę kryptį, veiksmingai įgyvendintų PO WER, inter alia: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus, užtikrinti tinkamą projektų atrankos, tikrinimo, stebėsenos ir kontrolės procesą, taip pat informavimą, skatinimą ir vertinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti, kad Sveikatos ministerija, veikianti kaip tarpinė institucija pagal V prioritetinę kryptį, veiksmingai įgyvendintų PO WER, inter alia: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus, užtikrinti tinkamą projektų atrankos, tikrinimo, stebėsenos ir kontrolės procesą, taip pat informavimą, skatinimą ir vertinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti, kad Sveikatos ministerija, veikianti kaip tarpinė institucija pagal V prioritetinę kryptį, veiksmingai įgyvendintų PO WER, inter alia: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus, užtikrinti tinkamą projektų atrankos, tikrinimo, stebėsenos ir kontrolės procesą, taip pat informavimą, skatinimą ir vertinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osiguravanje učinkovite provedbe PO WER-a od strane Ministarstva zdravstva, koje djeluje kao posrednička institucija za prioritetnu os V., među ostalim: osigurati odgovarajuće institucijske kapacitete, osigurati pravilan postupak odabira projekata, provjere, praćenja i kontrole, kao i informiranje, promicanje i evaluaciju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osiguravanje učinkovite provedbe PO WER-a od strane Ministarstva zdravstva, koje djeluje kao posrednička institucija za prioritetnu os V., među ostalim: osigurati odgovarajuće institucijske kapacitete, osigurati pravilan postupak odabira projekata, provjere, praćenja i kontrole, kao i informiranje, promicanje i evaluaciju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osiguravanje učinkovite provedbe PO WER-a od strane Ministarstva zdravstva, koje djeluje kao posrednička institucija za prioritetnu os V., među ostalim: osigurati odgovarajuće institucijske kapacitete, osigurati pravilan postupak odabira projekata, provjere, praćenja i kontrole, kao i informiranje, promicanje i evaluaciju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής της ΟΠ WER από το Υπουργείο Υγείας, το οποίο ενεργεί ως ενδιάμεσος φορέας για τον άξονα προτεραιότητας V μέσω, μεταξύ άλλων: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας, εξασφάλιση της κατάλληλης διαδικασίας επιλογής, επαλήθευσης, παρακολούθησης και ελέγχου των έργων, καθώς και ενημέρωση και προώθηση και αξιολόγηση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής της ΟΠ WER από το Υπουργείο Υγείας, το οποίο ενεργεί ως ενδιάμεσος φορέας για τον άξονα προτεραιότητας V μέσω, μεταξύ άλλων: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας, εξασφάλιση της κατάλληλης διαδικασίας επιλογής, επαλήθευσης, παρακολούθησης και ελέγχου των έργων, καθώς και ενημέρωση και προώθηση και αξιολόγηση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής της ΟΠ WER από το Υπουργείο Υγείας, το οποίο ενεργεί ως ενδιάμεσος φορέας για τον άξονα προτεραιότητας V μέσω, μεταξύ άλλων: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας, εξασφάλιση της κατάλληλης διαδικασίας επιλογής, επαλήθευσης, παρακολούθησης και ελέγχου των έργων, καθώς και ενημέρωση και προώθηση και αξιολόγηση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zabezpečenie účinnej implementácie PO WER ministerstvom zdravotníctva, ktoré pôsobí ako sprostredkovateľská inštitúcia pre prioritnú os V okrem iného prostredníctvom: zabezpečiť primeranú inštitucionálnu kapacitu, zabezpečiť riadny proces výberu, overovania, monitorovania a kontroly projektov, ako aj informácie a propagáciu a hodnotenie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečenie účinnej implementácie PO WER ministerstvom zdravotníctva, ktoré pôsobí ako sprostredkovateľská inštitúcia pre prioritnú os V okrem iného prostredníctvom: zabezpečiť primeranú inštitucionálnu kapacitu, zabezpečiť riadny proces výberu, overovania, monitorovania a kontroly projektov, ako aj informácie a propagáciu a hodnotenie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečenie účinnej implementácie PO WER ministerstvom zdravotníctva, ktoré pôsobí ako sprostredkovateľská inštitúcia pre prioritnú os V okrem iného prostredníctvom: zabezpečiť primeranú inštitucionálnu kapacitu, zabezpečiť riadny proces výberu, overovania, monitorovania a kontroly projektov, ako aj informácie a propagáciu a hodnotenie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sen varmistaminen, että terveysministeriö panee tosiasiallisesti täytäntöön PO WER:n, joka toimii välittävänä laitoksena toimintalinjassa V muun muassa seuraavin keinoin: varmistettava riittävät institutionaaliset valmiudet, varmistettava asianmukainen hankkeiden valinta-, tarkastus-, seuranta- ja valvontaprosessi sekä tiedotus- ja edistämis- ja arviointiprosessi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen varmistaminen, että terveysministeriö panee tosiasiallisesti täytäntöön PO WER:n, joka toimii välittävänä laitoksena toimintalinjassa V muun muassa seuraavin keinoin: varmistettava riittävät institutionaaliset valmiudet, varmistettava asianmukainen hankkeiden valinta-, tarkastus-, seuranta- ja valvontaprosessi sekä tiedotus- ja edistämis- ja arviointiprosessi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen varmistaminen, että terveysministeriö panee tosiasiallisesti täytäntöön PO WER:n, joka toimii välittävänä laitoksena toimintalinjassa V muun muassa seuraavin keinoin: varmistettava riittävät institutionaaliset valmiudet, varmistettava asianmukainen hankkeiden valinta-, tarkastus-, seuranta- ja valvontaprosessi sekä tiedotus- ja edistämis- ja arviointiprosessi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PO WER hatékony végrehajtásának biztosítása az Egészségügyi Minisztérium részéről, amely az V. prioritási tengely közvetítő intézményeként jár el többek között az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása, a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének és ellenőrzésének, valamint a tájékoztatásnak, a promóciónak és az értékelésnek a megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PO WER hatékony végrehajtásának biztosítása az Egészségügyi Minisztérium részéről, amely az V. prioritási tengely közvetítő intézményeként jár el többek között az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása, a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének és ellenőrzésének, valamint a tájékoztatásnak, a promóciónak és az értékelésnek a megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PO WER hatékony végrehajtásának biztosítása az Egészségügyi Minisztérium részéről, amely az V. prioritási tengely közvetítő intézményeként jár el többek között az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása, a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének és ellenőrzésének, valamint a tájékoztatásnak, a promóciónak és az értékelésnek a megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zajištění účinného provádění PO WER ministerstvem zdravotnictví, které působí jako zprostředkovatelská instituce pro prioritní osu V, mimo jiné prostřednictvím: zajistit odpovídající institucionální kapacitu, zajistit řádný proces výběru, ověřování, monitorování a kontroly projektů, jakož i informování a propagaci a hodnocení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajištění účinného provádění PO WER ministerstvem zdravotnictví, které působí jako zprostředkovatelská instituce pro prioritní osu V, mimo jiné prostřednictvím: zajistit odpovídající institucionální kapacitu, zajistit řádný proces výběru, ověřování, monitorování a kontroly projektů, jakož i informování a propagaci a hodnocení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajištění účinného provádění PO WER ministerstvem zdravotnictví, které působí jako zprostředkovatelská instituce pro prioritní osu V, mimo jiné prostřednictvím: zajistit odpovídající institucionální kapacitu, zajistit řádný proces výběru, ověřování, monitorování a kontroly projektů, jakož i informování a propagaci a hodnocení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodrošināt, ka Veselības ministrija efektīvi īsteno PO WER, darbojoties kā V prioritārā virziena starpniekinstitūcija, inter alia: nodrošināt atbilstošas institucionālās spējas, nodrošināt pienācīgu projektu atlases, pārbaudes, uzraudzības un kontroles procesu, kā arī informāciju un veicināšanu un novērtēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt, ka Veselības ministrija efektīvi īsteno PO WER, darbojoties kā V prioritārā virziena starpniekinstitūcija, inter alia: nodrošināt atbilstošas institucionālās spējas, nodrošināt pienācīgu projektu atlases, pārbaudes, uzraudzības un kontroles procesu, kā arī informāciju un veicināšanu un novērtēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt, ka Veselības ministrija efektīvi īsteno PO WER, darbojoties kā V prioritārā virziena starpniekinstitūcija, inter alia: nodrošināt atbilstošas institucionālās spējas, nodrošināt pienācīgu projektu atlases, pārbaudes, uzraudzības un kontroles procesu, kā arī informāciju un veicināšanu un novērtēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cur chun feidhme éifeachtach PO WER ag an Aireacht Sláinte a áirithiú, ag gníomhú di mar institiúid idirmheánach d’Ais Tosaíochta V trí inter alia: cumas institiúideach leordhóthanach a áirithiú, próiseas cuí maidir le roghnú, fíorú, faireachán agus rialú tionscadal, chomh maith le faisnéis, cur chun cinn agus meastóireacht a áirithiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cur chun feidhme éifeachtach PO WER ag an Aireacht Sláinte a áirithiú, ag gníomhú di mar institiúid idirmheánach d’Ais Tosaíochta V trí inter alia: cumas institiúideach leordhóthanach a áirithiú, próiseas cuí maidir le roghnú, fíorú, faireachán agus rialú tionscadal, chomh maith le faisnéis, cur chun cinn agus meastóireacht a áirithiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cur chun feidhme éifeachtach PO WER ag an Aireacht Sláinte a áirithiú, ag gníomhú di mar institiúid idirmheánach d’Ais Tosaíochta V trí inter alia: cumas institiúideach leordhóthanach a áirithiú, próiseas cuí maidir le roghnú, fíorú, faireachán agus rialú tionscadal, chomh maith le faisnéis, cur chun cinn agus meastóireacht a áirithiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zagotavljanje učinkovitega izvajanja PO WER s strani ministrstva za zdravje, ki deluje kot posredniška institucija za prednostno os V, med drugim z: zagotoviti ustrezno institucionalno zmogljivost, ustrezen postopek izbire, preverjanja, spremljanja in nadzora projektov ter informiranja in promocije ter vrednotenja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotavljanje učinkovitega izvajanja PO WER s strani ministrstva za zdravje, ki deluje kot posredniška institucija za prednostno os V, med drugim z: zagotoviti ustrezno institucionalno zmogljivost, ustrezen postopek izbire, preverjanja, spremljanja in nadzora projektov ter informiranja in promocije ter vrednotenja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotavljanje učinkovitega izvajanja PO WER s strani ministrstva za zdravje, ki deluje kot posredniška institucija za prednostno os V, med drugim z: zagotoviti ustrezno institucionalno zmogljivost, ustrezen postopek izbire, preverjanja, spremljanja in nadzora projektov ter informiranja in promocije ter vrednotenja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Осигуряване на ефективно прилагане на PO WER от Министерството на здравеопазването, действащо като посредническа институция за приоритетна ос V, inter alia чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет, осигуряване на подходящ процес на подбор, проверка, мониторинг и контрол на проектите, както и информиране и популяризиране и оценка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Осигуряване на ефективно прилагане на PO WER от Министерството на здравеопазването, действащо като посредническа институция за приоритетна ос V, inter alia чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет, осигуряване на подходящ процес на подбор, проверка, мониторинг и контрол на проектите, както и информиране и популяризиране и оценка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Осигуряване на ефективно прилагане на PO WER от Министерството на здравеопазването, действащо като посредническа институция за приоритетна ос V, inter alia чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет, осигуряване на подходящ процес на подбор, проверка, мониторинг и контрол на проектите, както и информиране и популяризиране и оценка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżgurar ta’ implimentazzjoni effettiva ta’ PO WER mill-Ministeru tas-Saħħa, li taġixxi bħala istituzzjoni intermedjarja għall-Assi Prijoritarju V permezz ta’ inter alia: tiżgura kapaċità istituzzjonali adegwata, tiżgura l-proċess xieraq tal-għażla, il-verifika, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-proġetti, kif ukoll l-informazzjoni u l-promozzjoni u l-evalwazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżgurar ta’ implimentazzjoni effettiva ta’ PO WER mill-Ministeru tas-Saħħa, li taġixxi bħala istituzzjoni intermedjarja għall-Assi Prijoritarju V permezz ta’ inter alia: tiżgura kapaċità istituzzjonali adegwata, tiżgura l-proċess xieraq tal-għażla, il-verifika, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-proġetti, kif ukoll l-informazzjoni u l-promozzjoni u l-evalwazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżgurar ta’ implimentazzjoni effettiva ta’ PO WER mill-Ministeru tas-Saħħa, li taġixxi bħala istituzzjoni intermedjarja għall-Assi Prijoritarju V permezz ta’ inter alia: tiżgura kapaċità istituzzjonali adegwata, tiżgura l-proċess xieraq tal-għażla, il-verifika, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-proġetti, kif ukoll l-informazzjoni u l-promozzjoni u l-evalwazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assegurar a aplicação efetiva da OP WER pelo Ministério da Saúde, atuando como instituição intermediária para o eixo prioritário V através, nomeadamente: assegurar a capacidade institucional adequada, assegurar o processo adequado de seleção, verificação, acompanhamento e controlo dos projetos, bem como a informação, a promoção e a avaliação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar a aplicação efetiva da OP WER pelo Ministério da Saúde, atuando como instituição intermediária para o eixo prioritário V através, nomeadamente: assegurar a capacidade institucional adequada, assegurar o processo adequado de seleção, verificação, acompanhamento e controlo dos projetos, bem como a informação, a promoção e a avaliação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar a aplicação efetiva da OP WER pelo Ministério da Saúde, atuando como instituição intermediária para o eixo prioritário V através, nomeadamente: assegurar a capacidade institucional adequada, assegurar o processo adequado de seleção, verificação, acompanhamento e controlo dos projetos, bem como a informação, a promoção e a avaliação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sikring af sundhedsministeriets effektive gennemførelse af PO WER, der fungerer som en formidlende institution for prioritetsakse V, bl.a. gennem: sikre tilstrækkelig institutionel kapacitet, sikre en korrekt proces med projektudvælgelse, -verifikation, -overvågning og -kontrol samt oplysning, salgsfremstød og evaluering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikring af sundhedsministeriets effektive gennemførelse af PO WER, der fungerer som en formidlende institution for prioritetsakse V, bl.a. gennem: sikre tilstrækkelig institutionel kapacitet, sikre en korrekt proces med projektudvælgelse, -verifikation, -overvågning og -kontrol samt oplysning, salgsfremstød og evaluering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikring af sundhedsministeriets effektive gennemførelse af PO WER, der fungerer som en formidlende institution for prioritetsakse V, bl.a. gennem: sikre tilstrækkelig institutionel kapacitet, sikre en korrekt proces med projektudvælgelse, -verifikation, -overvågning og -kontrol samt oplysning, salgsfremstød og evaluering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asigurarea punerii în aplicare eficace a PO WER de către Ministerul Sănătății, care acționează ca instituție intermediară pentru axa prioritară V, printre altele prin: să asigure o capacitate instituțională adecvată, să asigure procesul adecvat de selecție, verificare, monitorizare și control al proiectelor, precum și informarea, promovarea și evaluarea. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asigurarea punerii în aplicare eficace a PO WER de către Ministerul Sănătății, care acționează ca instituție intermediară pentru axa prioritară V, printre altele prin: să asigure o capacitate instituțională adecvată, să asigure procesul adecvat de selecție, verificare, monitorizare și control al proiectelor, precum și informarea, promovarea și evaluarea. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asigurarea punerii în aplicare eficace a PO WER de către Ministerul Sănătății, care acționează ca instituție intermediară pentru axa prioritară V, printre altele prin: să asigure o capacitate instituțională adecvată, să asigure procesul adecvat de selecție, verificare, monitorizare și control al proiectelor, precum și informarea, promovarea și evaluarea. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se till att hälsoministeriet genomför PO WER på ett effektivt sätt, i egenskap av förmedlande institution för insatsområde V, bland annat genom att säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet, säkerställa en korrekt process för urval, kontroll, övervakning och kontroll av projekt samt information, marknadsföring och utvärdering. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se till att hälsoministeriet genomför PO WER på ett effektivt sätt, i egenskap av förmedlande institution för insatsområde V, bland annat genom att säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet, säkerställa en korrekt process för urval, kontroll, övervakning och kontroll av projekt samt information, marknadsföring och utvärdering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se till att hälsoministeriet genomför PO WER på ett effektivt sätt, i egenskap av förmedlande institution för insatsområde V, bland annat genom att säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet, säkerställa en korrekt process för urval, kontroll, övervakning och kontroll av projekt samt information, marknadsföring och utvärdering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:36, 13 August 2022
Project Q94303 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance of PO WER to the Ministry of Health for the years 2019-2020 |
Project Q94303 in Poland |
Statements
2,793,039.2 zloty
0 references
3,314,000.0 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
MINISTERSTWO ZDROWIA
0 references
Zapewnienie efektywnego wdrażania PO WER przez Ministerstwo Zdrowia pełniące funkcję Instytucji Pośredniczącej dla osi Priorytetowej V poprzez m.in.: zapewnienie właściwego potencjału instytucjonalnego, zapewnienie prawidłowego procesu wyboru projektów, ich weryfikacji, monitorowania i kontroli, a także informacji i promocji oraz ewaluacji. (Polish)
0 references
Ensuring effective implementation of PO WER by the Ministry of Health, acting as an intermediary institution for Priority axis V through inter alia: ensure adequate institutional capacity, ensure the proper process of project selection, verification, monitoring and control, as well as information and promotion and evaluation. (English)
15 October 2020
0 references
Assurer la mise en œuvre effective de l’OP KED par le ministère de la santé agissant en tant qu’organisme intermédiaire pour l’axe prioritaire V, notamment: assurer une capacité institutionnelle adéquate, assurer la sélection, la vérification, le suivi et le contrôle des projets, ainsi que l’information, la publicité et l’évaluation. (French)
30 November 2021
0 references
Gewährleistung der wirksamen Umsetzung des OP KED durch das Gesundheitsministerium, das als zwischengeschaltete Stelle für Prioritätsachse V fungiert, unter anderem durch: Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten, Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Projektauswahl, Überprüfung, Überwachung und Kontrolle sowie Information, Publizität und Evaluierung. (German)
7 December 2021
0 references
Zorgen voor de effectieve uitvoering van het OP KED door het ministerie van Volksgezondheid, dat optreedt als intermediair orgaan voor prioritaire as V, onder meer door: zorgen voor adequate institutionele capaciteit, zorgen voor de juiste selectie, verificatie, monitoring en controle van projecten, alsook voor voorlichting en publiciteit en evaluatie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Garantire l'effettiva attuazione del PO KED da parte del ministero della Salute in qualità di organismo intermedio per l'asse prioritario V, tra l'altro: garantire un'adeguata capacità istituzionale, garantire un'adeguata selezione, verifica, monitoraggio e controllo dei progetti, nonché l'informazione, la pubblicità e la valutazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Garantizar la aplicación efectiva del PO KED por el Ministerio de Salud, que actúa como organismo intermedio del eje prioritario V, mediante, entre otras cosas: garantizar una capacidad institucional adecuada, garantizar una selección, verificación, seguimiento y control adecuados de los proyectos, así como información y publicidad y evaluación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Tagades PO WERi tõhusa rakendamise tervishoiuministeeriumi poolt, tegutsedes V prioriteetse suuna vahendusasutusena muu hulgas järgmiselt: tagada piisav institutsiooniline suutlikkus, tagada projektide valimise, kontrollimise, järelevalve ja kontrolli nõuetekohane protsess, samuti teavitamine, edendamine ja hindamine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Užtikrinti, kad Sveikatos ministerija, veikianti kaip tarpinė institucija pagal V prioritetinę kryptį, veiksmingai įgyvendintų PO WER, inter alia: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus, užtikrinti tinkamą projektų atrankos, tikrinimo, stebėsenos ir kontrolės procesą, taip pat informavimą, skatinimą ir vertinimą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Osiguravanje učinkovite provedbe PO WER-a od strane Ministarstva zdravstva, koje djeluje kao posrednička institucija za prioritetnu os V., među ostalim: osigurati odgovarajuće institucijske kapacitete, osigurati pravilan postupak odabira projekata, provjere, praćenja i kontrole, kao i informiranje, promicanje i evaluaciju. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής της ΟΠ WER από το Υπουργείο Υγείας, το οποίο ενεργεί ως ενδιάμεσος φορέας για τον άξονα προτεραιότητας V μέσω, μεταξύ άλλων: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας, εξασφάλιση της κατάλληλης διαδικασίας επιλογής, επαλήθευσης, παρακολούθησης και ελέγχου των έργων, καθώς και ενημέρωση και προώθηση και αξιολόγηση. (Greek)
13 August 2022
0 references
Zabezpečenie účinnej implementácie PO WER ministerstvom zdravotníctva, ktoré pôsobí ako sprostredkovateľská inštitúcia pre prioritnú os V okrem iného prostredníctvom: zabezpečiť primeranú inštitucionálnu kapacitu, zabezpečiť riadny proces výberu, overovania, monitorovania a kontroly projektov, ako aj informácie a propagáciu a hodnotenie. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Sen varmistaminen, että terveysministeriö panee tosiasiallisesti täytäntöön PO WER:n, joka toimii välittävänä laitoksena toimintalinjassa V muun muassa seuraavin keinoin: varmistettava riittävät institutionaaliset valmiudet, varmistettava asianmukainen hankkeiden valinta-, tarkastus-, seuranta- ja valvontaprosessi sekä tiedotus- ja edistämis- ja arviointiprosessi. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A PO WER hatékony végrehajtásának biztosítása az Egészségügyi Minisztérium részéről, amely az V. prioritási tengely közvetítő intézményeként jár el többek között az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása, a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének és ellenőrzésének, valamint a tájékoztatásnak, a promóciónak és az értékelésnek a megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Zajištění účinného provádění PO WER ministerstvem zdravotnictví, které působí jako zprostředkovatelská instituce pro prioritní osu V, mimo jiné prostřednictvím: zajistit odpovídající institucionální kapacitu, zajistit řádný proces výběru, ověřování, monitorování a kontroly projektů, jakož i informování a propagaci a hodnocení. (Czech)
13 August 2022
0 references
Nodrošināt, ka Veselības ministrija efektīvi īsteno PO WER, darbojoties kā V prioritārā virziena starpniekinstitūcija, inter alia: nodrošināt atbilstošas institucionālās spējas, nodrošināt pienācīgu projektu atlases, pārbaudes, uzraudzības un kontroles procesu, kā arī informāciju un veicināšanu un novērtēšanu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cur chun feidhme éifeachtach PO WER ag an Aireacht Sláinte a áirithiú, ag gníomhú di mar institiúid idirmheánach d’Ais Tosaíochta V trí inter alia: cumas institiúideach leordhóthanach a áirithiú, próiseas cuí maidir le roghnú, fíorú, faireachán agus rialú tionscadal, chomh maith le faisnéis, cur chun cinn agus meastóireacht a áirithiú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Zagotavljanje učinkovitega izvajanja PO WER s strani ministrstva za zdravje, ki deluje kot posredniška institucija za prednostno os V, med drugim z: zagotoviti ustrezno institucionalno zmogljivost, ustrezen postopek izbire, preverjanja, spremljanja in nadzora projektov ter informiranja in promocije ter vrednotenja. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Осигуряване на ефективно прилагане на PO WER от Министерството на здравеопазването, действащо като посредническа институция за приоритетна ос V, inter alia чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет, осигуряване на подходящ процес на подбор, проверка, мониторинг и контрол на проектите, както и информиране и популяризиране и оценка. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-iżgurar ta’ implimentazzjoni effettiva ta’ PO WER mill-Ministeru tas-Saħħa, li taġixxi bħala istituzzjoni intermedjarja għall-Assi Prijoritarju V permezz ta’ inter alia: tiżgura kapaċità istituzzjonali adegwata, tiżgura l-proċess xieraq tal-għażla, il-verifika, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-proġetti, kif ukoll l-informazzjoni u l-promozzjoni u l-evalwazzjoni. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Assegurar a aplicação efetiva da OP WER pelo Ministério da Saúde, atuando como instituição intermediária para o eixo prioritário V através, nomeadamente: assegurar a capacidade institucional adequada, assegurar o processo adequado de seleção, verificação, acompanhamento e controlo dos projetos, bem como a informação, a promoção e a avaliação. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Sikring af sundhedsministeriets effektive gennemførelse af PO WER, der fungerer som en formidlende institution for prioritetsakse V, bl.a. gennem: sikre tilstrækkelig institutionel kapacitet, sikre en korrekt proces med projektudvælgelse, -verifikation, -overvågning og -kontrol samt oplysning, salgsfremstød og evaluering. (Danish)
13 August 2022
0 references
Asigurarea punerii în aplicare eficace a PO WER de către Ministerul Sănătății, care acționează ca instituție intermediară pentru axa prioritară V, printre altele prin: să asigure o capacitate instituțională adecvată, să asigure procesul adecvat de selecție, verificare, monitorizare și control al proiectelor, precum și informarea, promovarea și evaluarea. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Se till att hälsoministeriet genomför PO WER på ett effektivt sätt, i egenskap av förmedlande institution för insatsområde V, bland annat genom att säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet, säkerställa en korrekt process för urval, kontroll, övervakning och kontroll av projekt samt information, marknadsföring och utvärdering. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POWR.06.01.00-00-0501/18
0 references