Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the District Hospital in Chrzanów (Q86524): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Chrzanówi ringkonnahaigla haigla päästeosakonna meditsiiniseadmete ostmise kaasrahastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Medicinos įrangos, skirtos Chrzanów rajono ligoninės gelbėjimo skyriui, bendras finansavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sufinanciranje nabave medicinske opreme za Odjel za bolničko spašavanje u Okružnoj bolnici Chrzanów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Διάσωσης Νοσοκομείων του Επαρχιακού Νοσοκομείου Chrzanów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné záchranné oddelenie v okresnej nemocnici v Chrzanów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Chrzanów:n piirisairaalan sairaaloiden pelastusosaston lääkinnällisten laitteiden hankinnan yhteisrahoitus | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Orvosi eszközök beszerzésének társfinanszírozása a Chrzanów-i Járási Kórház Kórházi Mentő Osztálya számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro nemocniční záchranné oddělení Oblastní nemocnice v Chrzanów | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Chrzanów rajona slimnīcas slimnīcas glābšanas departamenta medicīniskā aprīkojuma iegādes līdzfinansējums | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Có-mhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis do Roinn Tarrthála an Ospidéil ag an Ospideul Ceanntair in Chrzanów | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za bolnišnično reševalno službo v Okrožni bolnišnici v Chrzanówu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за болничното отделение в Окръжна болница в Хрзан | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptarijiet fl-Isptar Distrettwali fi Chrzanów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Cofinanciamento da compra de equipamento médico para o Serviço de Resgate Hospitalar do Hospital Distrital de Chrzanów | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsredningsafdelingen på distriktshospitalet i Chrzanów | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cofinanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de salvare a spitalului din cadrul Spitalului Districtual din Chrzanów | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets räddningsavdelning vid distriktssjukhuset i Chrzanów | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q86524 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q86524 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q86524 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q86524 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q86524 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q86524 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q86524 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q86524 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q86524 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q86524 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q86524 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q86524 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q86524 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q86524 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q86524 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q86524 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q86524 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q86524 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q86524 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q86524 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q86524 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q86524 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektis võetakse arvesse järgmisi ülesandeid: meditsiiniseadmete ostmine: kardiomoniitorid (5 tk), ultraheliseadmed (2 tk), impulsioksümeeter (4 tk), kapnograaf (1 tk), kõva intubatsioonikomplekt (1 tk), b) projektijuhtimine, c) teavitamis- ja müügiedendustegevus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis võetakse arvesse järgmisi ülesandeid: meditsiiniseadmete ostmine: kardiomoniitorid (5 tk), ultraheliseadmed (2 tk), impulsioksümeeter (4 tk), kapnograaf (1 tk), kõva intubatsioonikomplekt (1 tk), b) projektijuhtimine, c) teavitamis- ja müügiedendustegevus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis võetakse arvesse järgmisi ülesandeid: meditsiiniseadmete ostmine: kardiomoniitorid (5 tk), ultraheliseadmed (2 tk), impulsioksümeeter (4 tk), kapnograaf (1 tk), kõva intubatsioonikomplekt (1 tk), b) projektijuhtimine, c) teavitamis- ja müügiedendustegevus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte atsižvelgiama į šias užduotis: medicininės įrangos pirkimas: kardiomonitoriai (5 vnt.), ultragarsinis aparatas (2 vnt.), pulsometras (4 vnt.), kapnografija (1 vnt.), kietasis intubacijos rinkinys (1 vnt.), b) projektų valdymas, c) informavimo ir skatinimo veikla. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte atsižvelgiama į šias užduotis: medicininės įrangos pirkimas: kardiomonitoriai (5 vnt.), ultragarsinis aparatas (2 vnt.), pulsometras (4 vnt.), kapnografija (1 vnt.), kietasis intubacijos rinkinys (1 vnt.), b) projektų valdymas, c) informavimo ir skatinimo veikla. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte atsižvelgiama į šias užduotis: medicininės įrangos pirkimas: kardiomonitoriai (5 vnt.), ultragarsinis aparatas (2 vnt.), pulsometras (4 vnt.), kapnografija (1 vnt.), kietasis intubacijos rinkinys (1 vnt.), b) projektų valdymas, c) informavimo ir skatinimo veikla. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U projektu se uzimaju u obzir sljedeći zadaci: kupnja medicinske opreme: kardiomonitori (5 komada), ultrazvučni aparati (2 komada), pulsni oksimetar (4 kom), capnograph (1 kom), tvrdi intubacijski kit (1 kom), b) upravljanje projektima, c) aktivnosti informiranja i promocije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U projektu se uzimaju u obzir sljedeći zadaci: kupnja medicinske opreme: kardiomonitori (5 komada), ultrazvučni aparati (2 komada), pulsni oksimetar (4 kom), capnograph (1 kom), tvrdi intubacijski kit (1 kom), b) upravljanje projektima, c) aktivnosti informiranja i promocije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U projektu se uzimaju u obzir sljedeći zadaci: kupnja medicinske opreme: kardiomonitori (5 komada), ultrazvučni aparati (2 komada), pulsni oksimetar (4 kom), capnograph (1 kom), tvrdi intubacijski kit (1 kom), b) upravljanje projektima, c) aktivnosti informiranja i promocije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα καθήκοντα: αγορά ιατρικού εξοπλισμού: καρδιοοθητές (5 τεμ), συσκευές υπερήχων (2 τεμ), παλμικό οξύμετρο (4 τεμ), καπνογράφος (1 τεμ), κιτ σκληρής διασωλήνωσης (1 τεμ), β) διαχείριση έργου, γ) δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα καθήκοντα: αγορά ιατρικού εξοπλισμού: καρδιοοθητές (5 τεμ), συσκευές υπερήχων (2 τεμ), παλμικό οξύμετρο (4 τεμ), καπνογράφος (1 τεμ), κιτ σκληρής διασωλήνωσης (1 τεμ), β) διαχείριση έργου, γ) δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα καθήκοντα: αγορά ιατρικού εξοπλισμού: καρδιοοθητές (5 τεμ), συσκευές υπερήχων (2 τεμ), παλμικό οξύμετρο (4 τεμ), καπνογράφος (1 τεμ), κιτ σκληρής διασωλήνωσης (1 τεμ), β) διαχείριση έργου, γ) δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zohľadňuje tieto úlohy: nákup zdravotníckeho vybavenia: kardiomonitory (5 ks), ultrazvukové prístroje (2 ks), pulzný oximeter (4 ks), kapnograf (1 ks), tvrdá intubačná súprava (1 ks), b) projektový manažment, c) informačné a propagačné aktivity. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zohľadňuje tieto úlohy: nákup zdravotníckeho vybavenia: kardiomonitory (5 ks), ultrazvukové prístroje (2 ks), pulzný oximeter (4 ks), kapnograf (1 ks), tvrdá intubačná súprava (1 ks), b) projektový manažment, c) informačné a propagačné aktivity. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zohľadňuje tieto úlohy: nákup zdravotníckeho vybavenia: kardiomonitory (5 ks), ultrazvukové prístroje (2 ks), pulzný oximeter (4 ks), kapnograf (1 ks), tvrdá intubačná súprava (1 ks), b) projektový manažment, c) informačné a propagačné aktivity. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa otetaan huomioon seuraavat tehtävät: lääkinnällisten laitteiden hankinta: kardiomonitorit (5 kpl), ultraäänilaitteet (2 kpl), pulssioksimetri (4 kpl), capnograph (1 kpl), kova intubaatiosarja (1 kpl), b) projektinhallinta, c) tiedotus- ja edistämistoimet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa otetaan huomioon seuraavat tehtävät: lääkinnällisten laitteiden hankinta: kardiomonitorit (5 kpl), ultraäänilaitteet (2 kpl), pulssioksimetri (4 kpl), capnograph (1 kpl), kova intubaatiosarja (1 kpl), b) projektinhallinta, c) tiedotus- ja edistämistoimet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa otetaan huomioon seuraavat tehtävät: lääkinnällisten laitteiden hankinta: kardiomonitorit (5 kpl), ultraäänilaitteet (2 kpl), pulssioksimetri (4 kpl), capnograph (1 kpl), kova intubaatiosarja (1 kpl), b) projektinhallinta, c) tiedotus- ja edistämistoimet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a következő feladatokat veszi figyelembe: orvosi berendezések beszerzése: kardiomonitorok (5 db), ultrahangos készülék (2 db), impulzus oximéter (4 db), kapnográf (1 db), kemény intubációs készlet (1 db), b) projektmenedzsment, c) tájékoztató és promóciós tevékenységek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a következő feladatokat veszi figyelembe: orvosi berendezések beszerzése: kardiomonitorok (5 db), ultrahangos készülék (2 db), impulzus oximéter (4 db), kapnográf (1 db), kemény intubációs készlet (1 db), b) projektmenedzsment, c) tájékoztató és promóciós tevékenységek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a következő feladatokat veszi figyelembe: orvosi berendezések beszerzése: kardiomonitorok (5 db), ultrahangos készülék (2 db), impulzus oximéter (4 db), kapnográf (1 db), kemény intubációs készlet (1 db), b) projektmenedzsment, c) tájékoztató és promóciós tevékenységek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zohledňuje tyto úkoly: nákup zdravotnického vybavení: kardiomonitory (5 ks), ultrazvukové přístroje (2 ks), pulzní oxymetr (4 ks), kapnograf (1 ks), tvrdá intubační sada (1 ks), b) řízení projektu, c) informační a propagační činnost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zohledňuje tyto úkoly: nákup zdravotnického vybavení: kardiomonitory (5 ks), ultrazvukové přístroje (2 ks), pulzní oxymetr (4 ks), kapnograf (1 ks), tvrdá intubační sada (1 ks), b) řízení projektu, c) informační a propagační činnost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zohledňuje tyto úkoly: nákup zdravotnického vybavení: kardiomonitory (5 ks), ultrazvukové přístroje (2 ks), pulzní oxymetr (4 ks), kapnograf (1 ks), tvrdá intubační sada (1 ks), b) řízení projektu, c) informační a propagační činnost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā ņemti vērā šādi uzdevumi: medicīniskā aprīkojuma iegāde: kardiomonitori (5 gab.), ultraskaņas aparāti (2 gab.), pulsa oksimetrs (4 gab.), kanogrāfs (1 gab.), cietās intubācijas komplekts (1 gab.), b) projektu vadība, c) informācijas un veicināšanas pasākumi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā ņemti vērā šādi uzdevumi: medicīniskā aprīkojuma iegāde: kardiomonitori (5 gab.), ultraskaņas aparāti (2 gab.), pulsa oksimetrs (4 gab.), kanogrāfs (1 gab.), cietās intubācijas komplekts (1 gab.), b) projektu vadība, c) informācijas un veicināšanas pasākumi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā ņemti vērā šādi uzdevumi: medicīniskā aprīkojuma iegāde: kardiomonitori (5 gab.), ultraskaņas aparāti (2 gab.), pulsa oksimetrs (4 gab.), kanogrāfs (1 gab.), cietās intubācijas komplekts (1 gab.), b) projektu vadība, c) informācijas un veicināšanas pasākumi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirtear na cúraimí seo a leanas san áireamh sa tionscadal: ceannach trealaimh leighis: cardiomonitors (5 ríomhaire), gaireas ultrafhuaime (2 ríomhaire), ocsaiméadar bíge (4 ríomhairí pearsanta), capnograph (1 ríomhairí pearsanta), trealamh intubation crua (1 ríomhairí pearsanta), b) bainistíocht tionscadail, c) gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirtear na cúraimí seo a leanas san áireamh sa tionscadal: ceannach trealaimh leighis: cardiomonitors (5 ríomhaire), gaireas ultrafhuaime (2 ríomhaire), ocsaiméadar bíge (4 ríomhairí pearsanta), capnograph (1 ríomhairí pearsanta), trealamh intubation crua (1 ríomhairí pearsanta), b) bainistíocht tionscadail, c) gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirtear na cúraimí seo a leanas san áireamh sa tionscadal: ceannach trealaimh leighis: cardiomonitors (5 ríomhaire), gaireas ultrafhuaime (2 ríomhaire), ocsaiméadar bíge (4 ríomhairí pearsanta), capnograph (1 ríomhairí pearsanta), trealamh intubation crua (1 ríomhairí pearsanta), b) bainistíocht tionscadail, c) gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt upošteva naslednje naloge: nakup medicinske opreme: kardiomonitorji (5 kosov), ultrazvočni aparati (2 kosa), pulzni oksimeter (4 kosov), kapnograf (1 kos), komplet za trdo intubacijo (1 kos), b) vodenje projektov, c) informacijske in promocijske dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt upošteva naslednje naloge: nakup medicinske opreme: kardiomonitorji (5 kosov), ultrazvočni aparati (2 kosa), pulzni oksimeter (4 kosov), kapnograf (1 kos), komplet za trdo intubacijo (1 kos), b) vodenje projektov, c) informacijske in promocijske dejavnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt upošteva naslednje naloge: nakup medicinske opreme: kardiomonitorji (5 kosov), ultrazvočni aparati (2 kosa), pulzni oksimeter (4 kosov), kapnograf (1 kos), komplet za trdo intubacijo (1 kos), b) vodenje projektov, c) informacijske in promocijske dejavnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът взема предвид следните задачи: закупуване на медицинско оборудване: кардиомонитори (5 бр), ултразвуков апарат (2 бр), пулсов оксиметър (4 бр.), капнограф (1 бр.), твърд интубационен комплект (1 бр.), б) управление на проекти, в) информационни и промоционални дейности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът взема предвид следните задачи: закупуване на медицинско оборудване: кардиомонитори (5 бр), ултразвуков апарат (2 бр), пулсов оксиметър (4 бр.), капнограф (1 бр.), твърд интубационен комплект (1 бр.), б) управление на проекти, в) информационни и промоционални дейности. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът взема предвид следните задачи: закупуване на медицинско оборудване: кардиомонитори (5 бр), ултразвуков апарат (2 бр), пулсов оксиметър (4 бр.), капнограф (1 бр.), твърд интубационен комплект (1 бр.), б) управление на проекти, в) информационни и промоционални дейности. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett iqis il-kompiti li ġejjin: xiri ta’ tagħmir mediku: kardjomoniters (5 pcs), apparat tal-ultrasound (2 pcs), oximeter tal-polz (4 pcs), kapnografu (1 pcs), kit ta’ intubazzjoni iebsa (1 pcs), b) ġestjoni tal-proġett, c) attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett iqis il-kompiti li ġejjin: xiri ta’ tagħmir mediku: kardjomoniters (5 pcs), apparat tal-ultrasound (2 pcs), oximeter tal-polz (4 pcs), kapnografu (1 pcs), kit ta’ intubazzjoni iebsa (1 pcs), b) ġestjoni tal-proġett, c) attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett iqis il-kompiti li ġejjin: xiri ta’ tagħmir mediku: kardjomoniters (5 pcs), apparat tal-ultrasound (2 pcs), oximeter tal-polz (4 pcs), kapnografu (1 pcs), kit ta’ intubazzjoni iebsa (1 pcs), b) ġestjoni tal-proġett, c) attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem em conta as seguintes tarefas: aquisição de equipamento médico: cardiomonitores (5 PCes), aparelho de ultrassom (2 pcs), oxímetro de pulso (4 PCes), capnógrafo (1 pcs), kit de intubação dura (1 pcs), b) gerenciamento de projetos, c) atividades de informação e promoção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem em conta as seguintes tarefas: aquisição de equipamento médico: cardiomonitores (5 PCes), aparelho de ultrassom (2 pcs), oxímetro de pulso (4 PCes), capnógrafo (1 pcs), kit de intubação dura (1 pcs), b) gerenciamento de projetos, c) atividades de informação e promoção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem em conta as seguintes tarefas: aquisição de equipamento médico: cardiomonitores (5 PCes), aparelho de ultrassom (2 pcs), oxímetro de pulso (4 PCes), capnógrafo (1 pcs), kit de intubação dura (1 pcs), b) gerenciamento de projetos, c) atividades de informação e promoção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet tager højde for følgende opgaver: indkøb af medicinsk udstyr: kardiomonitorer (5 stk), ultralydsapparater (2 stk), pulsoximeter (4 stk), capnograf (1 stk), hård intubation kit (1 stk), b) projektledelse, c) informations- og reklameaktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tager højde for følgende opgaver: indkøb af medicinsk udstyr: kardiomonitorer (5 stk), ultralydsapparater (2 stk), pulsoximeter (4 stk), capnograf (1 stk), hård intubation kit (1 stk), b) projektledelse, c) informations- og reklameaktiviteter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tager højde for følgende opgaver: indkøb af medicinsk udstyr: kardiomonitorer (5 stk), ultralydsapparater (2 stk), pulsoximeter (4 stk), capnograf (1 stk), hård intubation kit (1 stk), b) projektledelse, c) informations- og reklameaktiviteter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul ia în considerare următoarele sarcini: achiziționarea de echipamente medicale: cardiomonitoare (5 buc), aparate cu ultrasunete (2 buc), puls oximetru (4 buc), capnograf (1 buc), kit de intubare dur (1 buc), b) management de proiect, c) activități de informare și promovare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul ia în considerare următoarele sarcini: achiziționarea de echipamente medicale: cardiomonitoare (5 buc), aparate cu ultrasunete (2 buc), puls oximetru (4 buc), capnograf (1 buc), kit de intubare dur (1 buc), b) management de proiect, c) activități de informare și promovare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul ia în considerare următoarele sarcini: achiziționarea de echipamente medicale: cardiomonitoare (5 buc), aparate cu ultrasunete (2 buc), puls oximetru (4 buc), capnograf (1 buc), kit de intubare dur (1 buc), b) management de proiect, c) activități de informare și promovare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet tar hänsyn till följande uppgifter: inköp av medicinsk utrustning: cardiomonitorer (5 st), ultraljudsutrustning (2 st), pulsoximeter (4 st), kapnograf (1 st), hård intubationssats (1 st), b) projektledning, c) informations- och marknadsföringsverksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tar hänsyn till följande uppgifter: inköp av medicinsk utrustning: cardiomonitorer (5 st), ultraljudsutrustning (2 st), pulsoximeter (4 st), kapnograf (1 st), hård intubationssats (1 st), b) projektledning, c) informations- och marknadsföringsverksamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tar hänsyn till följande uppgifter: inköp av medicinsk utrustning: cardiomonitorer (5 st), ultraljudsutrustning (2 st), pulsoximeter (4 st), kapnograf (1 st), hård intubationssats (1 st), b) projektledning, c) informations- och marknadsföringsverksamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:30, 13 August 2022
Project Q86524 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the District Hospital in Chrzanów |
Project Q86524 in Poland |
Statements
357,850.0 zloty
0 references
421,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 May 2019
0 references
SZPITAL POWIATOWY W CHRZANOWIE
0 references
50°8'28.3"N, 19°24'10.4"E
0 references
W Projekcie uwzględniono następujące zadania: a) zakup aparatury medycznej: kardiomonitory (5 szt), aparaty USG (2 szt), pulsoksymetr (4 szt), kapnograf (1 szt.), zestaw do trudnej intubacji (1 szt), b) zarzadzanie projektem, c) działania informacyjno-promocyjne. (Polish)
0 references
The project takes into account the following tasks: purchase of medical equipment: cardiomonitors (5 pcs), ultrasound apparatus (2 pcs), pulse oximeter (4 pcs), capnograph (1 pcs), hard intubation kit (1 pcs), b) project management, c) information and promotion activities. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend les tâches suivantes: a) achat de matériel médical: cardiomoniteurs (5 pcs), appareils à ultrasons (2 PC), oxymètre d’impulsion (4 pièces), capnographe (1 pièce), jeu d’intubation difficile (1 PC), b) gestion de projet, c) activités d’information et de promotion. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: a) Erwerb von medizinischer Ausrüstung: Kardiomonitore (5 Stück), Ultraschallgeräte (2 Stück), Pulsoximeter (4 Stück), Capnograph (1 Stück), schwierige Intubationsset (1 Stück), b) Projektmanagement, c) Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de volgende taken: a) aankoop van medische apparatuur: cardiomonitors (5 stuks), ultrasone apparatuur (2 stuks), pulsoximeter (4 stuks), capnografie (1 stuk), moeilijke intubatieset (1 stuks), b) projectmanagement, c) voorlichtings- en promotieactiviteiten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto comprende i seguenti compiti: a) acquisto di attrezzature mediche: cardiomonitor (5 pz), apparecchi ad ultrasuoni (2 pz), pulsossimetro (4 pz), capnografo (1 pezzo), set di intubazione difficile (1 pz), b) gestione del progetto, c) attività di informazione e promozione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye las siguientes tareas: a) compra de equipo médico: cardiomonitores (5 pcs), aparato de ultrasonido (2 piezas), oxímetro de pulso (4 pcs), capnógrafo (1 pieza), conjunto de intubación difícil (1 pcs), b) gestión de proyectos, c) actividades de información y promoción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektis võetakse arvesse järgmisi ülesandeid: meditsiiniseadmete ostmine: kardiomoniitorid (5 tk), ultraheliseadmed (2 tk), impulsioksümeeter (4 tk), kapnograaf (1 tk), kõva intubatsioonikomplekt (1 tk), b) projektijuhtimine, c) teavitamis- ja müügiedendustegevus. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekte atsižvelgiama į šias užduotis: medicininės įrangos pirkimas: kardiomonitoriai (5 vnt.), ultragarsinis aparatas (2 vnt.), pulsometras (4 vnt.), kapnografija (1 vnt.), kietasis intubacijos rinkinys (1 vnt.), b) projektų valdymas, c) informavimo ir skatinimo veikla. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
U projektu se uzimaju u obzir sljedeći zadaci: kupnja medicinske opreme: kardiomonitori (5 komada), ultrazvučni aparati (2 komada), pulsni oksimetar (4 kom), capnograph (1 kom), tvrdi intubacijski kit (1 kom), b) upravljanje projektima, c) aktivnosti informiranja i promocije. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα καθήκοντα: αγορά ιατρικού εξοπλισμού: καρδιοοθητές (5 τεμ), συσκευές υπερήχων (2 τεμ), παλμικό οξύμετρο (4 τεμ), καπνογράφος (1 τεμ), κιτ σκληρής διασωλήνωσης (1 τεμ), β) διαχείριση έργου, γ) δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt zohľadňuje tieto úlohy: nákup zdravotníckeho vybavenia: kardiomonitory (5 ks), ultrazvukové prístroje (2 ks), pulzný oximeter (4 ks), kapnograf (1 ks), tvrdá intubačná súprava (1 ks), b) projektový manažment, c) informačné a propagačné aktivity. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeessa otetaan huomioon seuraavat tehtävät: lääkinnällisten laitteiden hankinta: kardiomonitorit (5 kpl), ultraäänilaitteet (2 kpl), pulssioksimetri (4 kpl), capnograph (1 kpl), kova intubaatiosarja (1 kpl), b) projektinhallinta, c) tiedotus- ja edistämistoimet. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt a következő feladatokat veszi figyelembe: orvosi berendezések beszerzése: kardiomonitorok (5 db), ultrahangos készülék (2 db), impulzus oximéter (4 db), kapnográf (1 db), kemény intubációs készlet (1 db), b) projektmenedzsment, c) tájékoztató és promóciós tevékenységek. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt zohledňuje tyto úkoly: nákup zdravotnického vybavení: kardiomonitory (5 ks), ultrazvukové přístroje (2 ks), pulzní oxymetr (4 ks), kapnograf (1 ks), tvrdá intubační sada (1 ks), b) řízení projektu, c) informační a propagační činnost. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projektā ņemti vērā šādi uzdevumi: medicīniskā aprīkojuma iegāde: kardiomonitori (5 gab.), ultraskaņas aparāti (2 gab.), pulsa oksimetrs (4 gab.), kanogrāfs (1 gab.), cietās intubācijas komplekts (1 gab.), b) projektu vadība, c) informācijas un veicināšanas pasākumi. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cuirtear na cúraimí seo a leanas san áireamh sa tionscadal: ceannach trealaimh leighis: cardiomonitors (5 ríomhaire), gaireas ultrafhuaime (2 ríomhaire), ocsaiméadar bíge (4 ríomhairí pearsanta), capnograph (1 ríomhairí pearsanta), trealamh intubation crua (1 ríomhairí pearsanta), b) bainistíocht tionscadail, c) gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt upošteva naslednje naloge: nakup medicinske opreme: kardiomonitorji (5 kosov), ultrazvočni aparati (2 kosa), pulzni oksimeter (4 kosov), kapnograf (1 kos), komplet za trdo intubacijo (1 kos), b) vodenje projektov, c) informacijske in promocijske dejavnosti. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът взема предвид следните задачи: закупуване на медицинско оборудване: кардиомонитори (5 бр), ултразвуков апарат (2 бр), пулсов оксиметър (4 бр.), капнограф (1 бр.), твърд интубационен комплект (1 бр.), б) управление на проекти, в) информационни и промоционални дейности. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett iqis il-kompiti li ġejjin: xiri ta’ tagħmir mediku: kardjomoniters (5 pcs), apparat tal-ultrasound (2 pcs), oximeter tal-polz (4 pcs), kapnografu (1 pcs), kit ta’ intubazzjoni iebsa (1 pcs), b) ġestjoni tal-proġett, c) attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto tem em conta as seguintes tarefas: aquisição de equipamento médico: cardiomonitores (5 PCes), aparelho de ultrassom (2 pcs), oxímetro de pulso (4 PCes), capnógrafo (1 pcs), kit de intubação dura (1 pcs), b) gerenciamento de projetos, c) atividades de informação e promoção. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet tager højde for følgende opgaver: indkøb af medicinsk udstyr: kardiomonitorer (5 stk), ultralydsapparater (2 stk), pulsoximeter (4 stk), capnograf (1 stk), hård intubation kit (1 stk), b) projektledelse, c) informations- og reklameaktiviteter. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul ia în considerare următoarele sarcini: achiziționarea de echipamente medicale: cardiomonitoare (5 buc), aparate cu ultrasunete (2 buc), puls oximetru (4 buc), capnograf (1 buc), kit de intubare dur (1 buc), b) management de proiect, c) activități de informare și promovare. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet tar hänsyn till följande uppgifter: inköp av medicinsk utrustning: cardiomonitorer (5 st), ultraljudsutrustning (2 st), pulsoximeter (4 st), kapnograf (1 st), hård intubationssats (1 st), b) projektledning, c) informations- och marknadsföringsverksamhet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0302/18
0 references