Construction of a -hour landing site for LPR helicopters together with infrastructure and retrofitting of the SOR for SP ZOZ of the E. Biernacki District Hospital in Opoczno. (Q86413): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LPR-helikopterite tunnise maandumiskoha ehitamine koos taristuga ja Opocznos asuva E. Biernacki rajoonihaigla SP ZOZ jaoks vajaliku SOR-süsteemi moderniseerimine. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LPR sraigtasparnių nutūpimo aikštelės, skirtos LPR sraigtasparniams, statyba ir SOR modifikavimas, skirtas E. Biernacki rajono ligoninės SP ZOZ Opoczno mieste. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja mjesta slijetanja -sat za LPR helikoptere zajedno s infrastrukturom i naknadnom ugradnjom SOR-a za SP ZOZ Okružnog bolnice E. Biernacki u Opoczu. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή χώρου προσγείωσης — ωρών για ελικόπτερα LPR, καθώς και υποδομή και μετασκευή του SOR για το SP ZOZ του επαρχιακού νοσοκομείου E. Biernacki στο Opoczno. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba miesta pristátia pre vrtuľníky LPR spolu s infraštruktúrou a modernizáciou SOR pre SP ZOZ okresnej nemocnice E. Biernacki v Opoczne. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LPR-helikoptereiden -tuntien laskeutumispaikan rakentaminen yhdessä infrastruktuurin kanssa ja SOR:n jälkiasennus E. Biernackin E. Biernackin piirisairaalan SP ZOZ:lle Opocznossa. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LPR helikopterek számára -órás leszállóhely építése az infrastruktúrával együtt, valamint a SOR utólagos felszerelése az opocznoi E. Biernacki kerületi Kórház SP ZOZ számára. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba -hodinového přistávacího místa pro vrtulníky LPR spolu s infrastrukturou a dovybavením SOR pro SP ZOZ Okresní nemocnice E. Biernacki v Opoczně. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LPR helikopteru nosēšanās vietas izbūve stundā kopā ar infrastruktūru un SOR modernizēšana E. Biernacki rajona slimnīcas SP ZOZ vajadzībām Opoczno. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Láithreán tuirlingthe -uair an chloig a thógáil do héileacaptair LPR mar aon le bonneagar agus iarfheistiú an SOR le haghaidh SP ZOZ ó Ospidéal Ceantair E. Biernacki in Opoczno. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja -urnega pristanka za helikopterje LPR skupaj z infrastrukturo in naknadno opremljanjem SOR za SP ZOZ Okrožne bolnišnice E. Biernacki v Opocznem. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на часова площадка за кацане на вертолети с LPR заедно с инфраструктура и преоборудване на SOR за SP ZOZ на Окръжна болница „Е. Биернацки“ в Опочно. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul fis-siegħa għall-ħelikopters tal-LPR flimkien mal-infrastruttura u t-tagħmir mill-ġdid tas-SOR għal SP ZOZ tal-Isptar Distrettwali ta’ E. Biernacki f’Opoczno. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de um local de aterragem por hora para helicópteros LPR, juntamente com infraestrutura e adaptação do SOR para SP ZOZ do Hospital Distrital de E. Biernacki em Opoczno. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af en landingsplads i timen for LPR-helikoptere samt infrastruktur og eftermontering af SOR til SP ZOZ på E. Biernacki District Hospital i Opoczno. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unui loc de aterizare pe oră pentru elicopterele LPR, împreună cu infrastructura și modernizarea SOR pentru SP ZOZ a Spitalului districtual E. Biernacki din Opoczno. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konstruktion av en -timmes landningsplats för LPR helikoptrar tillsammans med infrastruktur och eftermontering av SOR för SP ZOZ på E. Biernacki District Hospital i Opoczno. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q86413 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q86413 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q86413 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q86413 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q86413 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q86413 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q86413 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q86413 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q86413 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q86413 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q86413 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q86413 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q86413 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q86413 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q86413 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q86413 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q86413 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q86413 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q86413 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q86413 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q86413 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q86413 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada LPR-helikopterite jaoks tunnine maandumiskoht koos infrastruktuuri ja SOR moderniseerimisega. Maabumiskoht on projekti raames ehitamiseks maapealne. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada LPR-helikopterite jaoks tunnine maandumiskoht koos infrastruktuuri ja SOR moderniseerimisega. Maabumiskoht on projekti raames ehitamiseks maapealne. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada LPR-helikopterite jaoks tunnine maandumiskoht koos infrastruktuuri ja SOR moderniseerimisega. Maabumiskoht on projekti raames ehitamiseks maapealne. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – LPR sraigtasparnių nutūpimo aikštelės, skirtos LPR sraigtasparniams, statyba kartu su infrastruktūra ir SOR modifikavimu. Tūpimo aikštelė bus antžeminė statyba kaip projekto dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – LPR sraigtasparnių nutūpimo aikštelės, skirtos LPR sraigtasparniams, statyba kartu su infrastruktūra ir SOR modifikavimu. Tūpimo aikštelė bus antžeminė statyba kaip projekto dalis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – LPR sraigtasparnių nutūpimo aikštelės, skirtos LPR sraigtasparniams, statyba kartu su infrastruktūra ir SOR modifikavimu. Tūpimo aikštelė bus antžeminė statyba kaip projekto dalis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja -satnog slijetanja za LPR helikoptere zajedno s infrastrukturom i SOR naknadnom ugradnjom. Mjesto slijetanja bit će izgrađeno na tlu kao dio projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja -satnog slijetanja za LPR helikoptere zajedno s infrastrukturom i SOR naknadnom ugradnjom. Mjesto slijetanja bit će izgrađeno na tlu kao dio projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja -satnog slijetanja za LPR helikoptere zajedno s infrastrukturom i SOR naknadnom ugradnjom. Mjesto slijetanja bit će izgrađeno na tlu kao dio projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός χώρου προσγείωσης — ωρών για ελικόπτερα LPR μαζί με την υποδομή και τη μετασκευή SOR. Ο χώρος προσγείωσης θα είναι επίγειος για κατασκευή στο πλαίσιο του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός χώρου προσγείωσης — ωρών για ελικόπτερα LPR μαζί με την υποδομή και τη μετασκευή SOR. Ο χώρος προσγείωσης θα είναι επίγειος για κατασκευή στο πλαίσιο του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός χώρου προσγείωσης — ωρών για ελικόπτερα LPR μαζί με την υποδομή και τη μετασκευή SOR. Ο χώρος προσγείωσης θα είναι επίγειος για κατασκευή στο πλαίσιο του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba miesta pristátia – hodina pre vrtuľníky LPR spolu s infraštruktúrou a modernizáciou SOR. Miesto pristátia bude na stavbe pozemné ako súčasť projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba miesta pristátia – hodina pre vrtuľníky LPR spolu s infraštruktúrou a modernizáciou SOR. Miesto pristátia bude na stavbe pozemné ako súčasť projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba miesta pristátia – hodina pre vrtuľníky LPR spolu s infraštruktúrou a modernizáciou SOR. Miesto pristátia bude na stavbe pozemné ako súčasť projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa -tunnin laskeutumispaikka LPR helikoptereita yhdessä infrastruktuurin ja SOR jälkiasennus. Laskeutumispaikka rakentuu maalla osana hanketta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa -tunnin laskeutumispaikka LPR helikoptereita yhdessä infrastruktuurin ja SOR jälkiasennus. Laskeutumispaikka rakentuu maalla osana hanketta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa -tunnin laskeutumispaikka LPR helikoptereita yhdessä infrastruktuurin ja SOR jälkiasennus. Laskeutumispaikka rakentuu maalla osana hanketta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az LPR helikopterek számára -órás leszállóhely építése az infrastruktúrával és a SOR utólagos felszerelésével együtt. A leszállóhely a projekt részeként megépíthető lesz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az LPR helikopterek számára -órás leszállóhely építése az infrastruktúrával és a SOR utólagos felszerelésével együtt. A leszállóhely a projekt részeként megépíthető lesz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az LPR helikopterek számára -órás leszállóhely építése az infrastruktúrával és a SOR utólagos felszerelésével együtt. A leszállóhely a projekt részeként megépíthető lesz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba -hodinového přistávacího místa pro vrtulníky LPR spolu s infrastrukturou a dovybavením SOR. Místo přistání bude v rámci projektu postaveno na zemi. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba -hodinového přistávacího místa pro vrtulníky LPR spolu s infrastrukturou a dovybavením SOR. Místo přistání bude v rámci projektu postaveno na zemi. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba -hodinového přistávacího místa pro vrtulníky LPR spolu s infrastrukturou a dovybavením SOR. Místo přistání bude v rámci projektu postaveno na zemi. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir LPR helikopteru nolaišanās vietas izbūve stundās kopā ar infrastruktūru un SOR modernizēšanu. Piezemēšanās vieta projekta ietvaros tiks būvēta uz zemes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir LPR helikopteru nolaišanās vietas izbūve stundās kopā ar infrastruktūru un SOR modernizēšanu. Piezemēšanās vieta projekta ietvaros tiks būvēta uz zemes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir LPR helikopteru nolaišanās vietas izbūve stundās kopā ar infrastruktūru un SOR modernizēšanu. Piezemēšanās vieta projekta ietvaros tiks būvēta uz zemes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail láithreán tuirlingthe -uair an chloig a thógáil do héileacaptair LPR mar aon le bonneagar agus iarfheistiú SOR. Beidh an láithreán tuirlingthe bunaithe ar an talamh le haghaidh tógála mar chuid den tionscadal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail láithreán tuirlingthe -uair an chloig a thógáil do héileacaptair LPR mar aon le bonneagar agus iarfheistiú SOR. Beidh an láithreán tuirlingthe bunaithe ar an talamh le haghaidh tógála mar chuid den tionscadal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail láithreán tuirlingthe -uair an chloig a thógáil do héileacaptair LPR mar aon le bonneagar agus iarfheistiú SOR. Beidh an láithreán tuirlingthe bunaithe ar an talamh le haghaidh tógála mar chuid den tionscadal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je gradnja -urnega pristajališča za helikopterje LPR skupaj z infrastrukturo in dodatnim opremljanjem s SOR. Mesto iztovarjanja bo temeljilo na tleh za gradnjo kot del projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja -urnega pristajališča za helikopterje LPR skupaj z infrastrukturo in dodatnim opremljanjem s SOR. Mesto iztovarjanja bo temeljilo na tleh za gradnjo kot del projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja -urnega pristajališča za helikopterje LPR skupaj z infrastrukturo in dodatnim opremljanjem s SOR. Mesto iztovarjanja bo temeljilo na tleh za gradnjo kot del projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е изграждането на часово място за кацане на вертолети LPR, заедно с инфраструктурата и преоборудването на SOR. Площадката за кацане ще бъде наземна за изграждане като част от проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на часово място за кацане на вертолети LPR, заедно с инфраструктурата и преоборудването на SOR. Площадката за кацане ще бъде наземна за изграждане като част от проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на часово място за кацане на вертолети LPR, заедно с инфраструктурата и преоборудването на SOR. Площадката за кацане ще бъде наземна за изграждане като част от проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul ta’ siegħa għall-ħelikopters tal-LPR flimkien mal-infrastruttura u t-tagħmir mill-ġdid tas-SOR. Is-sit tal-inżul se jkun ibbażat fuq l-art għall-kostruzzjoni bħala parti mill-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul ta’ siegħa għall-ħelikopters tal-LPR flimkien mal-infrastruttura u t-tagħmir mill-ġdid tas-SOR. Is-sit tal-inżul se jkun ibbażat fuq l-art għall-kostruzzjoni bħala parti mill-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul ta’ siegħa għall-ħelikopters tal-LPR flimkien mal-infrastruttura u t-tagħmir mill-ġdid tas-SOR. Is-sit tal-inżul se jkun ibbażat fuq l-art għall-kostruzzjoni bħala parti mill-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a construção de um local de pouso -hora para helicópteros LPR, juntamente com infraestrutura e reequipamento SOR. O local de aterragem será construído no solo como parte do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção de um local de pouso -hora para helicópteros LPR, juntamente com infraestrutura e reequipamento SOR. O local de aterragem será construído no solo como parte do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção de um local de pouso -hora para helicópteros LPR, juntamente com infraestrutura e reequipamento SOR. O local de aterragem será construído no solo como parte do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at opføre en landingsplads i timen for LPR-helikoptere sammen med infrastruktur og SOR-eftermontering. Landingspladsen skal bygges på jorden som en del af projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opføre en landingsplads i timen for LPR-helikoptere sammen med infrastruktur og SOR-eftermontering. Landingspladsen skal bygges på jorden som en del af projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opføre en landingsplads i timen for LPR-helikoptere sammen med infrastruktur og SOR-eftermontering. Landingspladsen skal bygges på jorden som en del af projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea unui loc de aterizare pe oră pentru elicopterele LPR, împreună cu infrastructura și modernizarea SOR. Terenul de aterizare va fi construit la sol ca parte a proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unui loc de aterizare pe oră pentru elicopterele LPR, împreună cu infrastructura și modernizarea SOR. Terenul de aterizare va fi construit la sol ca parte a proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unui loc de aterizare pe oră pentru elicopterele LPR, împreună cu infrastructura și modernizarea SOR. Terenul de aterizare va fi construit la sol ca parte a proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga en -timmes landningsplats för LPR helikoptrar tillsammans med infrastruktur och SOR eftermontering. Landningsplatsen kommer att vara markbaserad för byggnation som en del av projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en -timmes landningsplats för LPR helikoptrar tillsammans med infrastruktur och SOR eftermontering. Landningsplatsen kommer att vara markbaserad för byggnation som en del av projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en -timmes landningsplats för LPR helikoptrar tillsammans med infrastruktur och SOR eftermontering. Landningsplatsen kommer att vara markbaserad för byggnation som en del av projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:29, 13 August 2022
Project Q86413 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a -hour landing site for LPR helicopters together with infrastructure and retrofitting of the SOR for SP ZOZ of the E. Biernacki District Hospital in Opoczno. |
Project Q86413 in Poland |
Statements
1,942,378.15 zloty
0 references
2,285,150.77 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2019
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL POWIATOWY IM. EDMUNDA BIERNACKIEGO W OPOCZNIE
0 references
51°22'41.5"N, 20°17'35.5"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa całodobowego lądowiska dla śmigłowców ratunkowych LPR wraz z infrastrukturą oraz doposażeniem SOR-u. Planowane do budowy w ramach projektu lądowisko będzie naziemne. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of a -hour landing site for LPR helicopters together with infrastructure and SOR retrofitting. The landing site will be ground-based for construction as part of the project. (English)
14 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’une hélipade de 24 heures pour les hélicoptères de sauvetage LPR ainsi que l’infrastructure et l’aménagement du SOR. La construction prévue dans le cadre du projet sera l’atterrissage au sol. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines 24-Stunden-Helpen für LPR Rettungshubschrauber zusammen mit Infrastruktur und SOR Nachrüstung. Geplant für den Bau im Rahmen des Projekts wird Bodenlandung sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een 24-uurs helipad voor LPR reddingshelikopters samen met infrastructuur en SOR retrofitting. Gepland voor de bouw als onderdeel van het project zal grondlanding zijn. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di un eliporto 24 ore su 24 per elicotteri di salvataggio LPR insieme a infrastrutture e retrofitting SOR. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un helipuerto de 24 horas para helicópteros de rescate LPR junto con infraestructura y readaptación SOR. Planeado para la construcción como parte del proyecto será aterrizaje en tierra. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada LPR-helikopterite jaoks tunnine maandumiskoht koos infrastruktuuri ja SOR moderniseerimisega. Maabumiskoht on projekti raames ehitamiseks maapealne. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – LPR sraigtasparnių nutūpimo aikštelės, skirtos LPR sraigtasparniams, statyba kartu su infrastruktūra ir SOR modifikavimu. Tūpimo aikštelė bus antžeminė statyba kaip projekto dalis. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja -satnog slijetanja za LPR helikoptere zajedno s infrastrukturom i SOR naknadnom ugradnjom. Mjesto slijetanja bit će izgrađeno na tlu kao dio projekta. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός χώρου προσγείωσης — ωρών για ελικόπτερα LPR μαζί με την υποδομή και τη μετασκευή SOR. Ο χώρος προσγείωσης θα είναι επίγειος για κατασκευή στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba miesta pristátia – hodina pre vrtuľníky LPR spolu s infraštruktúrou a modernizáciou SOR. Miesto pristátia bude na stavbe pozemné ako súčasť projektu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa -tunnin laskeutumispaikka LPR helikoptereita yhdessä infrastruktuurin ja SOR jälkiasennus. Laskeutumispaikka rakentuu maalla osana hanketta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja az LPR helikopterek számára -órás leszállóhely építése az infrastruktúrával és a SOR utólagos felszerelésével együtt. A leszállóhely a projekt részeként megépíthető lesz. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba -hodinového přistávacího místa pro vrtulníky LPR spolu s infrastrukturou a dovybavením SOR. Místo přistání bude v rámci projektu postaveno na zemi. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir LPR helikopteru nolaišanās vietas izbūve stundās kopā ar infrastruktūru un SOR modernizēšanu. Piezemēšanās vieta projekta ietvaros tiks būvēta uz zemes. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail láithreán tuirlingthe -uair an chloig a thógáil do héileacaptair LPR mar aon le bonneagar agus iarfheistiú SOR. Beidh an láithreán tuirlingthe bunaithe ar an talamh le haghaidh tógála mar chuid den tionscadal. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja -urnega pristajališča za helikopterje LPR skupaj z infrastrukturo in dodatnim opremljanjem s SOR. Mesto iztovarjanja bo temeljilo na tleh za gradnjo kot del projekta. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на часово място за кацане на вертолети LPR, заедно с инфраструктурата и преоборудването на SOR. Площадката за кацане ще бъде наземна за изграждане като част от проекта. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul ta’ siegħa għall-ħelikopters tal-LPR flimkien mal-infrastruttura u t-tagħmir mill-ġdid tas-SOR. Is-sit tal-inżul se jkun ibbażat fuq l-art għall-kostruzzjoni bħala parti mill-proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de um local de pouso -hora para helicópteros LPR, juntamente com infraestrutura e reequipamento SOR. O local de aterragem será construído no solo como parte do projeto. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at opføre en landingsplads i timen for LPR-helikoptere sammen med infrastruktur og SOR-eftermontering. Landingspladsen skal bygges på jorden som en del af projektet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui loc de aterizare pe oră pentru elicopterele LPR, împreună cu infrastructura și modernizarea SOR. Terenul de aterizare va fi construit la sol ca parte a proiectului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en -timmes landningsplats för LPR helikoptrar tillsammans med infrastruktur och SOR eftermontering. Landningsplatsen kommer att vara markbaserad för byggnation som en del av projektet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0170/17
0 references