Reconstruction of station 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego and 110/20 kV R-186 Oława (Q86142): Difference between revisions

@@ label / et / label / et @@
+Jaama 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego ja 110/20 kV R-186 OÅawa rekonstrueerimine
@@ label / lt / label / lt @@
+Stoties 110/20/10 kV R-128 Vroclavo Krzywoustego ir 110/20 kV R-186 OÅawa rekonstrukcija
@@ label / hr / label / hr @@
+Rekonstrukcija stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego i 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / el / label / el @@
+Ανακατασκευή του σταθμού 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego και 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / sk / label / sk @@
+Rekonštrukcia stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego a 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / fi / label / fi @@
+Aseman 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego ja 110/20 kV R-186 OÅawa kunnostaminen
@@ label / hu / label / hu @@
+/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego és 110/20 kV R-186 Oawa állomás rekonstrukciója
@@ label / cs / label / cs @@
+Rekonstrukce stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego a 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / lv / label / lv @@
+Stacijas rekonstrukcija 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego un 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / ga / label / ga @@
+Stáisiún 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego agus 110/20 kV R-186 OÅawa a atógáil
@@ label / sl / label / sl @@
+Rekonstrukcija postaje 110/20/10 kV R-128 Wrocžaw Krzywoustego in 110/20 kV R-186 Ožawa
@@ label / bg / label / bg @@
+Реконструкция на станция 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego и 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / mt / label / mt @@
+Rikostruzzjoni tal-istazzjon 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego u 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / pt / label / pt @@
+Reconstrução da estação 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego e 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / da / label / da @@
+Genopbygning af station 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego og 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / ro / label / ro @@
+Reconstrucția stației 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego și 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ label / sv / label / sv @@
+Ombyggnad av station 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego och 110/20 kV R-186 OÅawa
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q86142 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q86142 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q86142 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q86142 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q86142 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q86142 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q86142 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q86142 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q86142 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q86142 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q86142 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q86142 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q86142 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q86142 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q86142 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q86142 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q86142 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q86142 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q86142 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q86142 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q86142 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q86142 i Polen
@@ Property / summary @@
+Projekt seisneb kahe elektrijaama põhjalikus ajakohastamises, mis hõlmab eelkõige järgmist: jaama 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego seadmete ja tehnilise infrastruktuuri ehitamine, rekonstrueerimine ja lammutamine; jaama 110/20 kV R-186 OÅawa seadmete ja tehnilise infrastruktuuri ehitamine, rekonstrueerimine ja lammutamine. Jaama 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego kavandatud projekt hõlmab järgmist: olemasolevate rajatiste demonteerimine (sealhulgas olemasolev 110 kV jaotuskilp, maaarenduselementide demonteerimine ja/või kohandamine, kuuphoonete demonteerimine); âEUR¢ tasandamine saidi; 110 kV õhujaotuskilbi ehitus; 2 jõutrafo ehitus 110/20/10 kV; tehnoehitise ehitamine; âEUR¢ ehitus interjööri, 48-välja SN jaotusseadmed; âEUR¢ ehitus sisemise 4 trafojaamad TPW enda vajadustele; âEUR¢ lineaarlähenemise rekonstrueerimine 110 kV; âEUR¢ ehitus kaabelühendused SN; uue jaamasüsteemiga kohandatud infrastruktuuri ehitamine 2. Kavandatud projekt 110/20 kV R-186 OÅawa jaoks hõlmab järgmist: olemasolevate rajatiste demonteerimine (sealhulgas olemasolev 110 kV jaotuskilp, maaarenduselementide demonteerimine ja/või kohandamine kuupikute demonteerimise teel); âEUR¢ tasandamine saidi; 110 kV õhujaotuskilbi ehitus; tehnoehitise ehitamine; âEUR¢ ehitus interjööri, 44-välja jaotla 20 kV; TPW enda vajadustele vastavate sisemiste trafojaamade ehitamine; 2 paralleelse kondensaatoripatarei BKR1 10 kV ja BKR2 sisemine rekonstrueerimine; âEUR¢ rekonstrueerimine kaabelühendused SN; uue jaama paigutusega kohandatud infrastruktuuri ehitamine (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektą sudaro visapusiškas dviejų elektrinių modernizavimas, visų pirma: stoties 110/20/10 kV R-128 Vroclavo Krzywoustego įrangos ir techninės infrastruktūros statyba, rekonstrukcija ir griovimas; stoties 110/20 kV R-186 Oava įrangos ir techninės infrastruktūros statyba, rekonstrukcija ir griovimas. Planuojamas stoties 110/20/10 kV R-128 Vroclavo Krzywoustego projektas apims: esamų įrenginių išmontavimas (įskaitant esamą 110 kV skirstomąjį skydą, žemės plėtros elementų išmontavimą ir (arba) pritaikymą, kubinių įrenginių išmontavimą); â EUR ¢ išlyginti svetainę; 110 kV oro skirstomojo skydo statyba; 2 galios transformatorių 110/20/10 kV statyba; techninio pastato statyba; â EUR ¢ interjero, 48 lauko SN skirstomųjų įrenginių statyba; â EUR ¢ statybos vidaus 4 transformatorinių stočių TPWâ EURs savo poreikius; 110 kV linijinio artėjimo tūpti rekonstrukcija; kabelių jungčių SN statyba; naujos stoties sistemai pritaikytos infrastruktūros statyba 2. Planuojamas projektas 110/20 kV R-186 OÅawa apims: esamų įrenginių išmontavimas (įskaitant esamą 110 kV skirstomąjį skydą, žemės plėtros elementų išmontavimą ir (arba) pritaikymą, kubinių įrenginių išmontavimą); â EUR ¢ išlyginti svetainę; 110 kV oro skirstomojo skydo statyba; techninio pastato statyba; â EUR ¢ interjero statyba, 44 lauko skirstomųjų įrenginių 20 kV; â EUR ¢ statybos vidaus transformatorinių stočių TPWâ EURs savo poreikius; 2 lygiagrečių kondensatorių baterijų BKR1 10 kV ir BKR2 vidinė rekonstrukcija; SN kabelių jungčių rekonstrukcija; â EUR ¢ naujos stoties išdėstymui pritaikytos infrastruktūros statyba (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt se sastoji od sveobuhvatne modernizacije dviju elektrana, uključujući posebno: âEUR izgradnja, rekonstrukcija i rušenje opreme i tehničke infrastrukture stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; âEUR izgradnja, rekonstrukcija i rušenje opreme i tehničke infrastrukture stanice 110/20 kV R-186 OÅawa. Planirani projekt za stanicu 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego uključivat će: rastavljanje postojećih postrojenja (uključujući postojeću sklopnu ploču od 110 kV, rastavljanje i/ili prilagodbu elemenata za razvoj zemljišta, rastavljanje objekata za kubaturu); izravnavanje lokacije; izgradnja nadzemne sklopne ploče 110 kV; izgradnja 2 strujnog transformatora 110/20/10 kV; izgradnja tehničke zgrade; izgradnja interijera, 48-polje SN postrojenja; izgradnja unutarnjih 4 transformatorskih stanica TPWâEURs vlastitih potreba; rekonstrukcija linearnih pristupa 110 kV; izgradnja kabelskih priključaka SN; izgradnja infrastrukture prilagođene novom staničnom sustavu 2. Planirani projekt za 110/20 kV R-186 OÅawa će uključivati: rastavljanje postojećih postrojenja (uključujući postojeću sklopnu ploču od 110 kV, rastavljanje i/ili prilagodbu elemenata za razvoj zemljišta u obliku rastavljanja objekata kubature); izravnavanje lokacije; izgradnja nadzemne sklopne ploče 110 kV; izgradnja tehničke zgrade; izgradnja interijera, rasklopnog uređaja s 44 polja 20 kV; izgradnja unutarnjih transformatorskih stanica za vlastite potrebe TPWâEURs; unutarnja rekonstrukcija 2 paralelne kondenzatorske baterije BKR1 10 kV i BKR2; rekonstrukcija kabelskih priključaka SN; izgradnja infrastrukture prilagođene novom rasporedu postaje (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Το έργο συνίσταται σε συνολικό εκσυγχρονισμό δύο σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως: â EUR κατασκευή, ανακατασκευή και κατεδάφιση του εξοπλισμού και της τεχνικής υποδομής του σταθμού 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego? â EUR κατασκευή, ανακατασκευή και κατεδάφιση του εξοπλισμού και της τεχνικής υποδομής του σταθμού 110/20 kV R-186 OÅawa. Το προγραμματισμένο έργο για τον σταθμό 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego θα περιλαμβάνει: αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένου του υπάρχοντος πίνακα διανομής 110 kV, αποσυναρμολόγηση ή/και προσαρμογή στοιχείων ανάπτυξης γης, αποσυναρμολόγηση εγκαταστάσεων κυβισμού)· â EUR ¢ ισοπέδωση της ιστοσελίδας? κατασκευή εναέριου τηλεφωνικού κέντρου 110 kV· κατασκευή 2 μετασχηματιστών ισχύος 110/20/10 kV· κατασκευή τεχνικού κτιρίου· â EUR â EUR â EUR ¢ κατασκευή ενός εσωτερικού, 48-πεδίων SN διακόπτη? κατασκευή εσωτερικών 4 σταθμών μετασχηματιστών του ίδιου των αναγκών του TPWâ? â EUR â EUR ¢ ανακατασκευή των γραμμικών προσεγγίσεων 110 kV? κατασκευή καλωδιακών συνδέσεων SN· κατασκευή υποδομής προσαρμοσμένης στο νέο σύστημα σταθμών 2. Το προγραμματισμένο έργο για 110/20 kV R-186 OÅawa θα περιλαμβάνει: αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένου του υπάρχοντος πίνακα διανομής 110 kV, αποσυναρμολόγηση ή/και προσαρμογή των στοιχείων ανάπτυξης της γης με τη μορφή αποσυναρμολόγησης εγκαταστάσεων κυβισμού)· â EUR ¢ ισοπέδωση της ιστοσελίδας? κατασκευή εναέριου τηλεφωνικού κέντρου 110 kV· κατασκευή τεχνικού κτιρίου· â EUR â EUR â EUR ¢ κατασκευή εσωτερικού χώρου, 44-πεδίων διακοπτών 20 kV? κατασκευή εσωτερικών σταθμών μετασχηματιστών του ίδιου των αναγκών του TPWâ? εσωτερική ανακατασκευή 2 παράλληλων μπαταριών πυκνωτών BKR1 10 kV και BKR2· â EUR ¢ ανακατασκευή των καλωδιακών συνδέσεων SN? κατασκευή υποδομής προσαρμοσμένη στη νέα διάταξη του σταθμού (Greek)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt pozostáva z komplexnej modernizácie dvoch elektrární, a to najmä: výstavba, rekonštrukcia a demolácia zariadení a technickej infraštruktúry stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; výstavba, rekonštrukcia a demolácia zariadení a technickej infraštruktúry stanice 110/20 kV R-186 OÅawa. Plánovaný projekt stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego bude zahŕňať: demontáž existujúcich zariadení (vrátane existujúceho rozvádzača 110 kV, demontáže a/alebo prispôsobenia prvkov územného rozvoja, demontáže kubatúrnych zariadení); â EUR ¢ vyrovnanie stránky; výstavba nadzemného rozvádzača 110 kV; výstavba 2 výkonových transformátorov 110/20/10 kV; â EUR ¢ výstavba technickej budovy; výstavba interiéru, 48-polové SN rozvádzače; výstavba vnútorných 4 transformátorových staníc vlastných potrieb TPW; rekonštrukcia lineárnych priblížení 110 kV; výstavba káblových spojení SN; výstavba infraštruktúry prispôsobenej novému systému staníc 2. Plánovaný projekt pre 110/20 kV R-186 OÅawa bude zahŕňať: demontáž existujúcich zariadení (vrátane existujúceho rozvádzača 110 kV, demontáže a/alebo úpravy prvkov územného rozvoja vo forme demontáže kubatúrnych zariadení); â EUR ¢ vyrovnanie stránky; výstavba nadzemného rozvádzača 110 kV; â EUR ¢ výstavba technickej budovy; â EUR ¢ konštrukcia interiéru, 44-pole rozvádzače 20 kV; výstavba vnútorných transformátorových staníc vlastných potrieb TPW; vnútorná rekonštrukcia 2 paralelných kondenzátorových batérií BKR1 10 kV a BKR2; rekonštrukcia káblových spojení SN; výstavba infraštruktúry prispôsobenej novému usporiadaniu stanice (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hanke koostuu kahden voimalaitoksen kattavasta nykyaikaistamisesta, erityisesti seuraavista: aseman laitteiden ja teknisen infrastruktuurin rakentaminen, jälleenrakentaminen ja purkaminen 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; aseman laitteiden ja teknisen infrastruktuurin rakentaminen, jälleenrakentaminen ja purkaminen 110/20 kV R-186 OÅawa. Asemalle 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego suunniteltu hanke sisältää: olemassa olevien tilojen purkaminen (mukaan lukien olemassa oleva 110 kV:n kytkintaulu, maanrakennuselementtien purkaminen ja/tai mukauttaminen, kuutioiden purkaminen); âEUR¢ tasoittaa sivuston; 110 kV:n kytkintaulun rakentaminen; rakentaminen 2 tehomuuntajat 110/20/10 kV; teknisen rakennuksen rakentaminen; sisätilojen rakentaminen, 48-kentän SN-kytkinlaitteet; sisäisten 4 muuntaja-asemien rakentaminen TPW: n omiin tarpeisiin; 110 kV:n lineaaristen lähestymistapojen jälleenrakentaminen; kaapeliyhteyksien rakentaminen SN; uuden asemajärjestelmän infrastruktuurin rakentaminen 2. Suunniteltu hanke 110/20 kV R-186 OÅawa sisältää: olemassa olevien tilojen purkaminen (mukaan lukien olemassa oleva 110 kV:n kytkintaulu, maanrakennuselementtien purkaminen ja/tai mukauttaminen kuutioiden purkamisen muodossa); âEUR¢ tasoittaa sivuston; 110 kV:n kytkintaulun rakentaminen; teknisen rakennuksen rakentaminen; rakentaminen sisustus, 44-kenttä kytkinlaitteet 20 kV; âEUR¢ rakentaminen sisäisten muuntaja-asemien TPW: n omien tarpeiden; sisäinen jälleenrakennus 2 rinnakkaiskondensaattoriparistot BKR1 10 kV ja BKR2; kaapeliyhteyksien uudelleenrakentaminen SN; uuden aseman asetteluun mukautetun infrastruktuurin rakentaminen (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt két erőmű átfogó korszerűsítéséből áll, amelyek különösen a következőket foglalják magukban: az 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego állomás berendezéseinek és műszaki infrastruktúrájának építése, újjáépítése és bontása; az 110/20 kV R-186 Oawa állomás berendezéseinek és műszaki infrastruktúrájának építése, felújítása és bontása. A 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego állomás tervezett projektje a következőket foglalja magában: a meglévő létesítmények leszerelése (beleértve a meglévő 110 kV-os kapcsolótáblát, a területfejlesztési elemek bontását és/vagy átalakítását, a kubatúrás létesítmények leszerelését); a helyszín kiegyenlítése; 110 kV-os felső kapcsolótábla építése; 2 transzformátor építése 110/20/10 kV; műszaki épület építése; belsőépítészet, 48-mezős SN kapcsolóberendezés; a TPW saját igényeinek belső 4 transzformátorállomásának építése; 110 kV lineáris megközelítés rekonstrukciója; kábelcsatlakozások építése SN; az új 2-es állomásrendszerhez igazított infrastruktúra építése. A 110/20 kV R-186 Oawa tervezett projekt a következőket foglalja magában: meglévő létesítmények leszerelése (beleértve a meglévő 110 kV-os kapcsolótáblát, a területfejlesztési elemek lebontását és/vagy átalakítását kubatúrás létesítmények formájában); a helyszín kiegyenlítése; 110 kV-os felső kapcsolótábla építése; műszaki épület építése; belsőépítészet, 44-es távkapcsoló 20 kV; a TPW saját igényeinek belső transzformátorállomásainak építése; 2 párhuzamos BKR1 10 kV és BKR2 kondenzátor akkumulátor belső rekonstrukciója; kábelcsatlakozások rekonstrukciója SN; az új állomáskialakításhoz igazított infrastruktúra építése (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt sestává z komplexní modernizace dvou elektráren, mezi něž patří zejména: â EUR Stavba, rekonstrukce a demolice zařízení a technické infrastruktury stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; â EUR Stavba, rekonstrukce a demolice zařízení a technické infrastruktury stanice 110/20 kV R-186 OÅawa. Plánovaný projekt stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego bude zahrnovat: â EUR" demontáž stávajících zařízení (včetně stávajícího rozvaděče 110 kV, demontáž a/nebo přizpůsobení prvků územního rozvoje, demontáž kubářských zařízení); â EUR ¢ vyrovnání lokality; â EUR ¢ výstavba nadzemního rozvaděče 110 kV; â EUR ¢ výstavba 2 výkonových transformátorů 110/20/10 kV; â EUR ¢ výstavba technické budovy; â EUR ¢ výstavba interiéru, 48-field SN rozváděče; â EUR ¢ výstavba vnitřních 4 transformátorových stanic vlastních potřeb TPW; â EUR ¢ rekonstrukce lineárních přístupů 110 kV; â EUR ¢ konstrukce kabelových spojů SN; výstavba infrastruktury přizpůsobené novému staničnímu systému 2. Plánovaný projekt 110/20 kV R-186 OÅawa bude zahrnovat: â EUR" demontáž stávajících zařízení (včetně stávajícího rozvaděče 110 kV, demontáž a/nebo přizpůsobení prvků územního rozvoje ve formě demontáže kubářských zařízení); â EUR ¢ vyrovnání lokality; â EUR ¢ výstavba nadzemního rozvaděče 110 kV; â EUR ¢ výstavba technické budovy; â EUR ¢ výstavba interiéru, 44-field rozváděče 20 kV; â EUR ¢ výstavba vnitřních transformátorových stanic vlastních potřeb TPW; â EUR" vnitřní rekonstrukce 2 paralelních kondenzátorových baterií BKR1 10 kV a BKR2; â EUR ¢ rekonstrukce kabelových spojů SN; â EUR ¢ výstavba infrastruktury přizpůsobené novému uspořádání stanice (Czech)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekts sastāv no divu spēkstaciju visaptverošas modernizācijas, tostarp jo īpaši: stacijas iekārtu un tehniskās infrastruktūras izbūve, rekonstrukcija un nojaukšana 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; stacijas 110/20 kV R-186 OÅawa iekārtu un tehniskās infrastruktūras izbūve, rekonstrukcija un nojaukšana. Plānotais projekts stacijai 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego ietvers: esošo iekārtu demontāža (ieskaitot esošo 110 kV sadales skapi, zemes apbūves elementu demontāžu un/vai pielāgošanu, kubatūras iekārtu demontāžu); vietnes izlīdzināšana; 110 kV gaisvadu sadales skapja būvniecība; 2 spēka transformatoru būvniecība 110/20/10 kV; tehniskās ēkas būvniecība; interjera, 48 lauka SN komutācijas iekārtu būvniecība; iekšējo 4 transformatoru staciju TPWâ EUR būvniecība pašu vajadzībām; 110 kV lineāro pieeju rekonstrukcija; kabeļu savienojumu SN būvniecība; infrastruktūras izbūve, kas pielāgota jaunajai staciju sistēmai 2. Plānotais projekts 110/20 kV R-186 OÅawa ietvers: esošo iekārtu demontāža (ieskaitot esošo 110 kV sadales skapi, demontēšanu un/vai zemes apbūves elementu pielāgošanu veidā, kubatūras iekārtu demontāžu); vietnes izlīdzināšana; 110 kV gaisvadu sadales skapja būvniecība; tehniskās ēkas būvniecība; interjera konstrukcija, 44 lauka komutācijas iekārta 20 kV; iekšējo transformatoru staciju izbūve TPWâ EURs pašu vajadzībām; 2 paralēlo kondensatoru baterijas BKR1 10 kV un BKR2 iekšējā rekonstrukcija; kabeļu savienojumu rekonstrukcija SN; infrastruktūras izbūve, kas pielāgota jaunajai stacijas izkārtojumam (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú cuimsitheach ar dhá stáisiún cumhachta, lena n-áirítear go háirithe: tógáil, atógáil agus scartáil trealaimh agus bonneagar teicniúil an stáisiúin 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; âEUR tógáil, atógáil agus scartáil trealaimh agus bonneagar teicniúil an stáisiúin 110/20 kV R-186 OÅawa. Áireofar ar an tionscadal atá beartaithe do stáisiún 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego: saoráidí atá ann cheana a dhíchóimeáil (lena n-áirítear lasc-chlár 110 kV atá ann cheana, díchóimeáil agus/nó oiriúnú eilimintí forbartha talún, díchóimeáil saoráidí ciúbaigh); â EUR ¢ leibhéalta an suíomh; â EUR ¢ thógáil lasc-chlár lastuas de 110 kV; tógáil 2 claochladáin cumhachta 110/20/10 kV; tógáil foirgnimh theicniúil; â EUR ¢ tógáil lascthrealamh taobh istigh, 48-réimse SN; tógáil inmheánach 4 stáisiúin claochladáin de riachtanais TPWâ EUR féin; atógáil cur chuige líneach 110 kV; EUR ¢ tógáil naisc cábla SN; tógáil bonneagair in oiriúint don chóras stáisiún nua 2. Áireofar ar an tionscadal atá beartaithe do 110/20 kV R-186 OÅawa: saoráidí atá ann cheana a dhíchóimeáil (lena n-áirítear lasc-chlár 110 kV atá ann cheana, díchóimeáil agus/nó oiriúnú eilimintí forbartha talún i bhfoirm saoráidí ciúbacha a dhíchóimeáil); â EUR ¢ leibhéalta an suíomh; â EUR ¢ thógáil lasc-chlár lastuas de 110 kV; tógáil foirgnimh theicniúil; â EUR ¢ tógáil 20 kV lascthrealamh taobh istigh, 44-réimse; tógáil stáisiúin claochladáin inmheánacha de riachtanais TPWâ EURanna féin; atógáil inmheánach 2 cadhnraí toilleora comhthreomhara BKR1 10 kV agus BKR2; atógáil naisc cábla SN; tógáil bonneagair in oiriúint do leagan amach an stáisiúin nua (Irish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt je sestavljen iz celovite posodobitve dveh elektrarn, ki vključujeta zlasti: gradnja, obnova in rušenje opreme in tehnične infrastrukture postaje 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; gradnja, rekonstrukcija in rušenje opreme in tehnične infrastrukture postaje 110/20 kV R-186 Ožawa. Načrtovani projekt za postajo 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego bo vključeval: demontaža obstoječih objektov (vključno z obstoječimi 110 kV stikalnimi ploščami, demontaža in/ali prilagoditev elementov za razvoj zemljišč, odstranitev kubature objektov); izravnava spletnega mesta; gradnja nadzemne stikalne plošče 110 kV; gradnja 2 močnostnih transformatorjev 110/20/10 kV; gradnja tehnične stavbe; gradnja notranje, 48-poljske SN stikalne naprave; gradnja notranjih 4 transformatorskih postaj lastnih potreb TPW; rekonstrukcija linearnih pristopov 110 kV; gradnja kabelskih povezav SN; gradnja infrastrukture, prilagojene novemu sistemu postaje 2. Načrtovani projekt za 110/20 kV R-186 Ožawa bo vključeval: demontaža obstoječih objektov (vključno z obstoječimi 110 kV stikalnimi ploščami, demontaža in/ali prilagoditev elementov za razvoj zemljišč v obliki odstranitve kubature objektov); izravnava spletnega mesta; gradnja nadzemne stikalne plošče 110 kV; gradnja tehnične stavbe; gradnja notranje, 44-poljske stikalne naprave 20 kV; gradnja notranjih transformatorskih postaj lastnih potreb TPW; notranja rekonstrukcija dveh vzporednih kondenzatorskih baterij BKR1 10 kV in BKR2; rekonstrukcija kabelskih povezav SN; gradnja infrastrukture, prilagojene novi postavitvi postaje (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Проектът се състои от цялостна модернизация на две електроцентрали, включително по-специално: изграждане, реконструкция и разрушаване на оборудване и техническа инфраструктура на станцията 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; изграждане, реконструкция и разрушаване на оборудване и техническа инфраструктура на станция 110/20 kV R-186 OÅawa. Планираният проект за станция 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego ще включва: демонтиране на съществуващи съоръжения (включително съществуващото разпределително табло 110 kV, демонтиране и/или адаптиране на елементи за благоустройство на земята, демонтиране на съоръженията за изграждане на кубчета); изравняване на мястото; изграждане на горно разпределително табло от 110 kV; изграждане на 2 силови трансформатора 110/20/10 kV; изграждане на техническа сграда; изграждане на вътрешна, 48-полеви комутационна апаратура за SN; изграждане на вътрешни 4 трансформаторни станции на собствените нужди на TPWâ EUR; реконструкция на линейни подходи от 110 kV; изграждане на кабелни връзки SN; изграждане на инфраструктура, адаптирана към новата гара 2. Планираният проект за 110/20 kV R-186 OÅawa ще включва: демонтиране на съществуващи съоръжения (включително съществуващото разпределително табло 110 kV, демонтиране и/или адаптиране на елементи за благоустройство на земята под формата на демонтиране на съоръжения за кубчета); изравняване на мястото; изграждане на горно разпределително табло от 110 kV; изграждане на техническа сграда; изграждане на вътрешна комутационна апаратура с 44 кв.м. 20 kV; изграждане на вътрешни трансформаторни станции на собствените нужди на TPWâ EUR; вътрешна реконструкция на 2 паралелни кондензаторни батерии BKR1 10 kV и BKR2; реконструкция на кабелни връзки SN; изграждане на инфраструктура, адаптирана към новата гара (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni komprensiva ta’ żewġ impjanti tal-enerġija, inkluż b’mod partikolari: â EUR kostruzzjoni, rikostruzzjoni u demolizzjoni ta ‘tagħmir u l-infrastruttura teknika tal-istazzjon 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; â EUR kostruzzjoni, rikostruzzjoni u demolizzjoni ta ‘tagħmir u l-infrastruttura teknika tal-istazzjon 110/20 kV R-186 OÅawa. Il-proġett ippjanat għall-istazzjon 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego se jinkludi: â EUR¢ żarmar faċilitajiet eżistenti (inklużi l-iswiċċbord 110 kV eżistenti, iż-żarmar u/jew l-adattament ta ‘elementi ta’ żvilupp tal-art, iż-żarmar ta ‘faċilitajiet ta’ kubatura); â EUR¢ livellar tas-sit; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘swiċċbord overhead ta’ 110 kV; kostruzzjoni ta '2 transformers ta’ enerġija 110/20/10 kV; kostruzzjoni ta’ bini tekniku; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘switchgear interjuri, 48-kamp SN; kostruzzjoni ta '4 stazzjonijiet tat-transformer interni tal-ħtiġijiet proprji tat-TPWâEUR; â EUR¢ rikostruzzjoni ta ‘approċċi lineari ta’ 110 kV; kostruzzjoni ta’ konnessjonijiet bil-kejbil SN; kostruzzjoni ta ‘infrastruttura adattata għas-sistema l-ġdida ta’ stazzjon 2. Il-proġett ippjanat għal 110/20 kV R-186 OÅawa se jinkludi: â EUR¢ żarmar faċilitajiet eżistenti (inklużi l-iswiċċbord 110 kV eżistenti, iż-żarmar u/jew l-adattament ta ‘elementi ta’ żvilupp tal-art fil-forma ta ', żarmar ta’ faċilitajiet kubatura); â EUR¢ livellar tas-sit; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘swiċċbord overhead ta’ 110 kV; kostruzzjoni ta’ bini tekniku; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘intern, switchgear 44-kamp 20 kV; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘stazzjonijiet transformer interni tal-ħtiġijiet stess TPWâ EUR; â EUR¢ rikostruzzjoni interna ta '2 batteriji paralleli capacitor BKR1 10 kV u BKR2; â EUR¢ rikostruzzjoni ta ‘konnessjonijiet bil-kejbil SN; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘infrastruttura adattata għall-format stazzjon ġdid (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O projeto consiste numa modernização global de duas centrais elétricas, nomeadamente: construção, reconstrução e demolição de equipamentos e infraestruturas técnicas da estação 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; construção, reconstrução e demolição de equipamentos e infraestruturas técnicas da estação 110/20 kV R-186 OÅawa. O projeto previsto para a estação 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego incluirá: desmantelar as instalações existentes (incluindo o quadro de distribuição de 110 kV existente, o desmantelamento e/ou a adaptação de elementos de ordenamento do território, o desmantelamento das instalações de cubagem); nivelamento do sítio; construção de um quadro de distribuição aérea de 110 kV; construção de 2 transformadores de potência 110/20/10 kV; construção de um edifício técnico; construção de um interior, aparelhagem SN de 48 campos; construção de 4 estações de transformação internas das necessidades próprias dos TPW; reconstrução de aproximações lineares de 110 kV; construção de ligações por cabo SN; construção de infraestruturas adaptadas ao novo sistema de estações 2. O projeto previsto para 110/20 kV R-186 OÅawa incluirá: desmantelamento das instalações existentes (incluindo o atual quadro de distribuição de 110 kV, desmantelamento e/ou adaptação de elementos de ordenamento do território sob a forma de desmantelamento de instalações de cubagem); nivelamento do sítio; construção de um quadro de distribuição aérea de 110 kV; construção de um edifício técnico; construção de um interior, aparelhagem de 44 campos 20 kV; construção de estações de transformação internas das necessidades próprias dos TPW; reconstrução interna de 2 pilhas de condensadores paralelos BKR1 10 kV e BKR2; reconstrução das ligações por cabo SN; construção de infraestruturas adaptadas à nova configuração da estação (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektet består i en omfattende modernisering af to kraftværker, herunder navnlig: âEUR konstruktion, genopbygning og nedrivning af udstyr og teknisk infrastruktur på stationen 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; âEUR konstruktion, genopbygning og nedrivning af udstyr og teknisk infrastruktur på stationen 110/20 kV R-186 OÅawa. Det planlagte projekt for station 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego vil omfatte: demontering af eksisterende anlæg (herunder den eksisterende 110 kV-strømtavle, demontering og/eller tilpasning af arealudviklingselementer, demontering af kubaturanlæg) â EUR ¢ nivellering af webstedet; â EUR ¢ opførelse af en overhead strømtavle på 110 kV; konstruktion af 2 effekttransformere 110/20/10 kV; â EUR ¢ opførelse af en teknisk bygning; âEUR¢ konstruktion af en indvendig, 48-felt SN switchgear; â EUR ¢ opførelse af interne 4 transformerstationer af TPW's egne behov; â EUR ¢ rekonstruktion af lineære tilgange af 110 kV; âEUR¢ opførelse af kabelforbindelser SN; â EUR ¢ opførelse af infrastruktur tilpasset til det nye stationssystem 2. Det planlagte projekt for 110/20 kV R-186 OÅawa vil omfatte: demontering af eksisterende anlæg (herunder den eksisterende 110 kV-strømtavle, demontering og/eller tilpasning af arealudviklingselementer i form af demontering af kubaturanlæg); â EUR ¢ nivellering af webstedet; â EUR ¢ opførelse af en overhead strømtavle på 110 kV; â EUR ¢ opførelse af en teknisk bygning; âEUR¢ konstruktion af en indvendig, 44-felt switchgear 20 kV; â EUR ¢ opførelse af interne transformerstationer af TPW's egne behov; intern rekonstruktion af 2 parallelle kondensatorbatterier BKR1 10 kV og BKR2; â EUR ¢ rekonstruktion af kabelforbindelser SN; â EUR ¢ opførelse af infrastruktur tilpasset den nye station layout (Danish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Proiectul constă într-o modernizare cuprinzătoare a două centrale electrice, în special: construcția, reconstrucția și demolarea echipamentelor și infrastructurii tehnice a stației 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; construcția, reconstrucția și demolarea echipamentelor și infrastructurii tehnice a stației 110/20 kV R-186 OÅawa. Proiectul planificat pentru stația 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego va include: dezmembrarea instalațiilor existente (inclusiv tabloul de distribuție existent de 110 kV, demontarea și/sau adaptarea elementelor de amenajare a terenurilor, demontarea instalațiilor de cuburi); nivelarea sitului; construcția unui tablou de distribuție suspendat de 110 kV; construcția a 2 transformatoare de putere 110/20/10 kV; construcția unei clădiri tehnice; construcția unui aparat de comutație SN interior, cu 48 de câmpuri; construirea de 4 stații de transformare interne ale nevoilor proprii ale TPW; reconstrucția apropierilor liniare de 110 kV; construirea de conexiuni prin cablu SN; construirea unei infrastructuri adaptate noului sistem de stații 2. Proiectul planificat pentru 110/20 kV R-186 OÅawa va include: dezmembrarea instalațiilor existente (inclusiv tabloul de distribuție existent de 110 kV, demontarea și/sau adaptarea elementelor de amenajare a terenurilor sub forma dezmembrării instalațiilor de cuburi); nivelarea sitului; construcția unui tablou de distribuție suspendat de 110 kV; construcția unei clădiri tehnice; construcția unui aparat de comutație interior, 44 kV; construcția stațiilor de transformare interne ale nevoilor proprii ale TPW; reconstrucția internă a 2 baterii condensatoare paralele BKR1 10 kV și BKR2; reconstrucția conexiunilor prin cablu SN; construcția infrastructurii adaptate la noua structură a stației (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektet består av en omfattande modernisering av två kraftverk, bland annat följande: â EUR konstruktion, ombyggnad och rivning av utrustning och teknisk infrastruktur av stationen 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; â EUR konstruktion, ombyggnad och rivning av utrustning och teknisk infrastruktur av stationen 110/20 kV R-186 OÅawa. Det planerade projektet för station 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego kommer att omfatta: nedmontering av befintliga anläggningar (inklusive befintliga 110 kV elcentraler, nedmontering och/eller anpassning av markutvecklingselement, nedmontering av kubaturanläggningar). â EUR ¢ utjämning av platsen; konstruktion av en takväxel på 110 kV. byggandet av 2 krafttransformatorer 110/20/10 kV; byggandet av en teknisk byggnad. â EUR ¢ konstruktion av en inre, 48-fält SN switchgear; byggandet av interna 4 transformatorstationer av TPW:s egna behov; återuppbyggnad av linjära metoder på 110 kV. byggandet av kabelanslutningar SN; byggandet av infrastruktur anpassad till det nya stationssystemet 2. Det planerade projektet för 110/20 kV R-186 OÅawa kommer att omfatta: nedmontering av befintliga anläggningar (inklusive befintliga 110 kV elcentraler, nedmontering och/eller anpassning av markutvecklingselement i form av, nedmontering av kubaturanläggningar). â EUR ¢ utjämning av platsen; konstruktion av en takväxel på 110 kV. byggandet av en teknisk byggnad. â EUR ¢ konstruktion av en interiör, 44-fält ställverk 20 kV; byggandet av interna transformatorstationer för TPW:s egna behov. intern rekonstruktion av två parallella kondensatorbatterier BKR1 10 kV och BKR2. återuppbyggnad av kabelanslutningar SN; byggandet av infrastruktur anpassad till den nya stationens utformning (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Revision as of 17:28, 13 August 2022

Project Q86142 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Reconstruction of station 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego and 110/20 kV R-186 Oława	Project Q86142 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

10,552,928.03 zloty

0 references

2,532,702.73 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

19,504,587.89 zloty

0 references

4,681,101.09 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

54.1 percent

0 references

start time

21 February 2017

0 references

end time

30 June 2020

0 references

beneficiary name (string)

TAURON DYSTRYBUCJA S.A.

0 references

beneficiary

Q2510698

0 references

intervention field

Electricity (storage and transmission)

0 references

programme

Infrastructure and Environment - PL - ERDF/CF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°57'26.6"N, 17°17'26.2"E

0 references

51°7'34.7"N, 16°58'41.5"E

0 references

summary

Projekt polega na kompleksowej modernizacji dwóch stacji elektroenergetycznych, obejmującej w szczególności: - budowę, przebudowę i rozbiórkę urządzeń i infrastruktury technicznej stacji 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego; - budowę, przebudowę i rozbiórkę urządzeń i infrastruktury technicznej stacji 110/20 kV R-186 Oława. Planowane przedsięwzięcie dla stacji 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego obejmować będzie: • demontaż istniejących obiektów (w tym istniejącej rozdzielni 110 kV, demontaż i/lub dostosowanie elementów zagospodarowania terenu, demontaż obiektów kubaturowych); • niwelację terenu; • budowę rozdzielni napowietrznej 110 kV; • budowę 2 stanowisk transformatorów mocy 110/20/10 kV; • budowę budynku technicznego; • budowę wnętrzowej, 48-polowej rozdzielni SN; • budowę wnętrzowych 4 stanowisk transformatorów potrzeb własnych TPW; • przebudowę podejść liniowych 110 kV; • budowę połączeń kablowych SN; • budowę infrastruktury dostosowanej do nowego układu stacji 2. Planowane przedsięwzięcie dla stacji 110/20 kV R-186 Oława obejmować będzie: • demontaż istniejących obiektów (w tym istniejącej rozdzielni 110 kV, demontaż i/lub dostosowanie elementów zagospodarowania terenu w postaci, demontaż obiektów kubaturowych); • niwelację terenu; • budowę rozdzielni napowietrznej 110 kV; • budowę budynku technicznego; • budowę wnętrzowej, 44-polowej rozdzielni 20 kV; • budowę wnętrzowych stanowisk transformatorów potrzeb własnych TPW; • przebudowę wnętrzowych 2 stanowisk baterii kondensatorów równoległych BKR1 10 kV i BKR2; • przebudowę połączeń kablowych SN; • budowę infrastruktury dostosowanej do nowego układu stacji (Polish)

0 references

The project consists of a comprehensive modernisation of two power stations, including in particular: — construction, reconstruction and demolition of equipment and technical infrastructure of the station 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego; — construction, reconstruction and demolition of equipment and technical infrastructure of the station 110/20 kV R-186 Oława. The planned project for station 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego will include: • dismantling existing facilities (including the existing 110 kV switchboard, dismantling and/or adaptation of land development elements, dismantling of cubature facilities); • levelling the site; • construction of an overhead switchboard of 110 kV; • construction of 2 power transformers 110/20/10 kV; • construction of a technical building; • construction of an interior, 48-field SN switchgear; • construction of internal 4 transformer stations of the TPW’s own needs; • reconstruction of linear approaches of 110 kV; • construction of cable connections SN; • construction of infrastructure adapted to the new station system 2. The planned project for 110/20 kV R-186 Oława will include: • dismantling existing facilities (including the existing 110 kV switchboard, dismantling and/or adaptation of land development elements in the form of, dismantling of cubature facilities); • levelling the site; • construction of an overhead switchboard of 110 kV; • construction of a technical building; • construction of an interior, 44-field switchgear 20 kV; • construction of internal transformer stations of the TPW’s own needs; • internal reconstruction of 2 parallel capacitor batteries BKR1 10 kV and BKR2; • reconstruction of cable connections SN; • construction of infrastructure adapted to the new station layout (English)

point in time

14 October 2020

0 references

Le projet consiste en une modernisation complète de deux centrales électriques, notamment: — construction, reconstruction et démolition d’équipements et d’infrastructures techniques station 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego; — construction, reconstruction et démolition d’équipements et d’infrastructures techniques station 110/20 kV R-186 Oława. Le projet prévu pour la station 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego comprendra: • le démantèlement des installations existantes (y compris les appareils de commutation existants de 110 kV, le démantèlement et/ou l’adaptation des éléments d’affectation des sols, le démantèlement des installations d’incubation); • le nivellement du terrain; • construction d’appareils de commutation aériens de 110 kV; • construction de 2 stations de transformateurs d’énergie 110/20/10 kV; • construction d’un bâtiment technique; • construction d’un appareillage intérieur SN 48 pôles; • construction de quatre postes de travail intérieurs de transformateurs pour les besoins du TPW; • réaménagement d’approches linéaires de 110 kV; • construction de connexions de câbles de la SN; • construction d’infrastructures adaptées à la nouvelle configuration de la gare 2. Le projet prévu pour 110/20 kV R-186 Oława comprendra: • le démantèlement des installations existantes (y compris les appareils de commutation existants de 110 kV, le démantèlement et/ou l’adaptation d’éléments d’aménagement du territoire sous la forme, le démantèlement des objets d’incubation); • le nivellement du terrain; • construction d’appareils de commutation aériens de 110 kV; • construction d’un bâtiment technique; • construction d’un appareil de commutation intérieur de 44 pôles de 20 kV; • la construction d’un transformateur intérieur correspond à ses propres besoins de TPW; • reconstruction intérieure de 2 stations de batteries des condensateurs parallèles BKR1 10 kV et BKR2; • réaménagement des connexions de câbles SN; • construction d’infrastructures adaptées à l’aménagement de la nouvelle gare (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Das Projekt umfasst eine umfassende Modernisierung zweier Kraftwerke, insbesondere: — Bau, Wiederaufbau und Abriss von Ausrüstung und technischer Infrastrukturstation 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego; — Bau, Wiederaufbau und Abriss von Ausrüstung und technischer Infrastruktur Station 110/20 kV R-186 Oława. Das geplante Projekt für 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego Station umfasst: • Abbau bestehender Anlagen (einschließlich bestehender 110 kV-Schaltanlagen, Demontage und/oder Anpassung von Flächennutzungselementen, Abbau von Brutanlagen); • Nivellierung des Geländes; • Bau einer 110 kV-Überkopfschaltanlage; • Bau von 2 110/20/10 kV Kraftwerken; • Bau eines technischen Gebäudes; • Bau einer 48-poligen SN-Schaltanlage; • Bau von vier Transformator-Arbeitsplätzen für die Bedürfnisse der TPW; • Neuentwicklung von 110 kV linearen Ansätzen; • Bau von Kabelanschlüssen der SN; • Bau einer an das neue Bahnhofslayout angepassten Infrastruktur 2. Das geplante Projekt für 110/20 kV R-186 Oława umfasst: • Abbau bestehender Anlagen (einschließlich bestehender 110 kV-Schaltanlagen, Demontage und/oder Anpassung von Landbewirtschaftungselementen in Form, Demontage von Brutobjekten); • Nivellierung des Geländes; • Bau einer 110 kV-Überkopfschaltanlage; • Bau eines technischen Gebäudes; • Bau einer Innenausstattung, 44-poliger 20 kV Schaltanlage; • der Bau des Innentransformators steht für die eigenen Bedürfnisse von TPW; • Innenumbau von 2 Batteriestationen paralleler Kondensatoren BKR1 10 kV und BKR2; • Sanierung von SN-Kabelanschlüssen; • Bau einer an das neue Bahnhofslayout angepassten Infrastruktur (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het project bestaat uit een grondige modernisering van twee centrales, waaronder met name: — bouw, wederopbouw en sloop van materieel en technisch-infrastructuurstation 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego; — bouw, wederopbouw en sloop van materieel en technisch infrastructuurstation 110/20 kV R-186 Oława. Het geplande project voor station 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego omvat: • ontmanteling van bestaande installaties (met inbegrip van bestaande schakelinrichtingen van 110 kV, ontmanteling en/of aanpassing van elementen voor landgebruik, ontmanteling van broedinstallaties); • egalisatie van het terrein; • bouw van 110 kV bovengronds schakelmateriaal; • bouw van 2 110/20/10 kV transformatorcentrales; • bouw van een technisch gebouw; • bouw van een 48-polig SN schakelmateriaal; • bouw van binnen vier transformatorwerkplaatsen voor de behoeften van de TPW; • herontwikkeling van lineaire benaderingen van 110 kV; • aanleg van kabelverbindingen van de SN; • aanleg van infrastructuur aangepast aan de nieuwe stationindeling 2. Het geplande project voor 110/20 kV R-186 Oława omvat: • ontmanteling van bestaande installaties (met inbegrip van bestaande schakelinrichtingen van 110 kV, ontmanteling en/of aanpassing van elementen voor landbeheer in de vorm, ontmanteling van broedobjecten); • egalisatie van het terrein; • bouw van 110 kV bovengronds schakelmateriaal; • bouw van een technisch gebouw; • bouw van een binnenste, 44-polige 20 kV schakelapparatuur; • de bouw van de binnentransformator staat voor eigen behoeften van TPW; • het binnenverbouwen van 2 accustations van parallelle condensatoren BKR1 10 kV en BKR2; • herontwikkeling van SN-kabelverbindingen; • aanleg van infrastructuur aangepast aan de nieuwe stationsindeling (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Il progetto consiste in un'ammodernamento globale di due centrali elettriche, tra cui in particolare: — costruzione, ricostruzione e demolizione di attrezzature e stazione di infrastrutture tecniche 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego; — costruzione, ricostruzione e demolizione di attrezzature e stazione di infrastrutture tecniche 110/20 kV R-186 Oława. Il progetto previsto per la stazione 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego comprenderà: • smantellamento degli impianti esistenti (compresi i commutatori di 110 kV esistenti, lo smantellamento e/o l'adeguamento degli elementi d'uso del suolo, lo smantellamento degli impianti di cubatura); • livellamento del terreno; • costruzione di quadri sopraelevati da 110 kV; • costruzione di 2 stazioni di trasformazione di potenza 110/20/10 kV; • costruzione di un edificio tecnico; • costruzione di un quadro SN interno a 48 poli; • costruzione di quattro postazioni di lavoro interne per le esigenze del TPW; • riqualificazione di approcci lineari da 110 kV; • costruzione di collegamenti via cavo della SN; • costruzione di infrastrutture adattate alla nuova configurazione della stazione 2. Il progetto previsto per 110/20 kV R-186 Oława comprenderà: • smantellamento di impianti esistenti (compresi i commutatori di 110 kV esistenti, lo smantellamento e/o l'adattamento degli elementi di gestione del territorio sotto forma, lo smantellamento di oggetti di cubatura); • livellamento del terreno; • costruzione di quadri sopraelevati da 110 kV; • costruzione di un edificio tecnico; • costruzione di un quadro interno a 44 poli da 20 kV; • costruzione di trasformatore interno sta per le proprie esigenze di TPW; • ricostruzione interna di 2 stazioni di batterie di condensatori paralleli BKR1 10 kV e BKR2; • riqualificazione dei collegamenti via cavo SN; • costruzione di infrastrutture adattate al nuovo assetto della stazione (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El proyecto consiste en una modernización global de dos centrales eléctricas, que incluyen, en particular: — construcción, reconstrucción y demolición de equipos y estación de infraestructura técnica 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego; — construcción, reconstrucción y demolición de equipos y estación de infraestructura técnica 110/20 kV R-186 Oława. El proyecto previsto para la estación 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego incluirá: • desmantelamiento de las instalaciones existentes (incluidos los aparatos de conmutación de 110 kV existentes, el desmantelamiento o adaptación de elementos de uso del suelo, el desmantelamiento de instalaciones de cubature); • nivelación del terreno; • construcción de conmutadores aéreos de 110 kV; • construcción de 2 estaciones de transformadores de potencia 110/20/10 kV; • construcción de un edificio técnico; • construcción de una conmutación interior SN de 48 polos; • construcción de cuatro estaciones de trabajo de transformadores interiores para las necesidades del TPW; • remodelación de enfoques lineales de 110 kV; • construcción de conexiones de cable del SN; • construcción de infraestructuras adaptadas al nuevo trazado de la estación 2. El proyecto previsto para 110/20 kV R-186 Oława incluirá: • desmantelamiento de las instalaciones existentes (incluidos los aparatos de conmutación de 110 kV existentes, el desmantelamiento o la adaptación de elementos de gestión del suelo en forma, el desmantelamiento de objetos de cuba); • nivelación del terreno; • construcción de conmutadores aéreos de 110 kV; • construcción de un edificio técnico; • construcción de un interior, conmutador de 44 polos de 20 kV; • construcción de transformadores interiores para las necesidades propias de TPW; • reconstrucción interior de 2 estaciones de baterías de condensadores paralelos BKR1 10 kV y BKR2; • reacondicionamiento de conexiones de cable SN; • construcción de infraestructuras adaptadas a la nueva disposición de la estación (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Projekt seisneb kahe elektrijaama põhjalikus ajakohastamises, mis hõlmab eelkõige järgmist: jaama 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego seadmete ja tehnilise infrastruktuuri ehitamine, rekonstrueerimine ja lammutamine; jaama 110/20 kV R-186 OÅawa seadmete ja tehnilise infrastruktuuri ehitamine, rekonstrueerimine ja lammutamine. Jaama 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego kavandatud projekt hõlmab järgmist: olemasolevate rajatiste demonteerimine (sealhulgas olemasolev 110 kV jaotuskilp, maaarenduselementide demonteerimine ja/või kohandamine, kuuphoonete demonteerimine); âEUR¢ tasandamine saidi; 110 kV õhujaotuskilbi ehitus; 2 jõutrafo ehitus 110/20/10 kV; tehnoehitise ehitamine; âEUR¢ ehitus interjööri, 48-välja SN jaotusseadmed; âEUR¢ ehitus sisemise 4 trafojaamad TPW enda vajadustele; âEUR¢ lineaarlähenemise rekonstrueerimine 110 kV; âEUR¢ ehitus kaabelühendused SN; uue jaamasüsteemiga kohandatud infrastruktuuri ehitamine 2. Kavandatud projekt 110/20 kV R-186 OÅawa jaoks hõlmab järgmist: olemasolevate rajatiste demonteerimine (sealhulgas olemasolev 110 kV jaotuskilp, maaarenduselementide demonteerimine ja/või kohandamine kuupikute demonteerimise teel); âEUR¢ tasandamine saidi; 110 kV õhujaotuskilbi ehitus; tehnoehitise ehitamine; âEUR¢ ehitus interjööri, 44-välja jaotla 20 kV; TPW enda vajadustele vastavate sisemiste trafojaamade ehitamine; 2 paralleelse kondensaatoripatarei BKR1 10 kV ja BKR2 sisemine rekonstrueerimine; âEUR¢ rekonstrueerimine kaabelühendused SN; uue jaama paigutusega kohandatud infrastruktuuri ehitamine (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Projektą sudaro visapusiškas dviejų elektrinių modernizavimas, visų pirma: stoties 110/20/10 kV R-128 Vroclavo Krzywoustego įrangos ir techninės infrastruktūros statyba, rekonstrukcija ir griovimas; stoties 110/20 kV R-186 Oava įrangos ir techninės infrastruktūros statyba, rekonstrukcija ir griovimas. Planuojamas stoties 110/20/10 kV R-128 Vroclavo Krzywoustego projektas apims: esamų įrenginių išmontavimas (įskaitant esamą 110 kV skirstomąjį skydą, žemės plėtros elementų išmontavimą ir (arba) pritaikymą, kubinių įrenginių išmontavimą); â EUR ¢ išlyginti svetainę; 110 kV oro skirstomojo skydo statyba; 2 galios transformatorių 110/20/10 kV statyba; techninio pastato statyba; â EUR ¢ interjero, 48 lauko SN skirstomųjų įrenginių statyba; â EUR ¢ statybos vidaus 4 transformatorinių stočių TPWâ EURs savo poreikius; 110 kV linijinio artėjimo tūpti rekonstrukcija; kabelių jungčių SN statyba; naujos stoties sistemai pritaikytos infrastruktūros statyba 2. Planuojamas projektas 110/20 kV R-186 OÅawa apims: esamų įrenginių išmontavimas (įskaitant esamą 110 kV skirstomąjį skydą, žemės plėtros elementų išmontavimą ir (arba) pritaikymą, kubinių įrenginių išmontavimą); â EUR ¢ išlyginti svetainę; 110 kV oro skirstomojo skydo statyba; techninio pastato statyba; â EUR ¢ interjero statyba, 44 lauko skirstomųjų įrenginių 20 kV; â EUR ¢ statybos vidaus transformatorinių stočių TPWâ EURs savo poreikius; 2 lygiagrečių kondensatorių baterijų BKR1 10 kV ir BKR2 vidinė rekonstrukcija; SN kabelių jungčių rekonstrukcija; â EUR ¢ naujos stoties išdėstymui pritaikytos infrastruktūros statyba (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekt se sastoji od sveobuhvatne modernizacije dviju elektrana, uključujući posebno: âEUR izgradnja, rekonstrukcija i rušenje opreme i tehničke infrastrukture stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; âEUR izgradnja, rekonstrukcija i rušenje opreme i tehničke infrastrukture stanice 110/20 kV R-186 OÅawa. Planirani projekt za stanicu 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego uključivat će: rastavljanje postojećih postrojenja (uključujući postojeću sklopnu ploču od 110 kV, rastavljanje i/ili prilagodbu elemenata za razvoj zemljišta, rastavljanje objekata za kubaturu); izravnavanje lokacije; izgradnja nadzemne sklopne ploče 110 kV; izgradnja 2 strujnog transformatora 110/20/10 kV; izgradnja tehničke zgrade; izgradnja interijera, 48-polje SN postrojenja; izgradnja unutarnjih 4 transformatorskih stanica TPWâEURs vlastitih potreba; rekonstrukcija linearnih pristupa 110 kV; izgradnja kabelskih priključaka SN; izgradnja infrastrukture prilagođene novom staničnom sustavu 2. Planirani projekt za 110/20 kV R-186 OÅawa će uključivati: rastavljanje postojećih postrojenja (uključujući postojeću sklopnu ploču od 110 kV, rastavljanje i/ili prilagodbu elemenata za razvoj zemljišta u obliku rastavljanja objekata kubature); izravnavanje lokacije; izgradnja nadzemne sklopne ploče 110 kV; izgradnja tehničke zgrade; izgradnja interijera, rasklopnog uređaja s 44 polja 20 kV; izgradnja unutarnjih transformatorskih stanica za vlastite potrebe TPWâEURs; unutarnja rekonstrukcija 2 paralelne kondenzatorske baterije BKR1 10 kV i BKR2; rekonstrukcija kabelskih priključaka SN; izgradnja infrastrukture prilagođene novom rasporedu postaje (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Το έργο συνίσταται σε συνολικό εκσυγχρονισμό δύο σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως: â EUR κατασκευή, ανακατασκευή και κατεδάφιση του εξοπλισμού και της τεχνικής υποδομής του σταθμού 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego? â EUR κατασκευή, ανακατασκευή και κατεδάφιση του εξοπλισμού και της τεχνικής υποδομής του σταθμού 110/20 kV R-186 OÅawa. Το προγραμματισμένο έργο για τον σταθμό 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego θα περιλαμβάνει: αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένου του υπάρχοντος πίνακα διανομής 110 kV, αποσυναρμολόγηση ή/και προσαρμογή στοιχείων ανάπτυξης γης, αποσυναρμολόγηση εγκαταστάσεων κυβισμού)· â EUR ¢ ισοπέδωση της ιστοσελίδας? κατασκευή εναέριου τηλεφωνικού κέντρου 110 kV· κατασκευή 2 μετασχηματιστών ισχύος 110/20/10 kV· κατασκευή τεχνικού κτιρίου· â EUR â EUR â EUR ¢ κατασκευή ενός εσωτερικού, 48-πεδίων SN διακόπτη? κατασκευή εσωτερικών 4 σταθμών μετασχηματιστών του ίδιου των αναγκών του TPWâ? â EUR â EUR ¢ ανακατασκευή των γραμμικών προσεγγίσεων 110 kV? κατασκευή καλωδιακών συνδέσεων SN· κατασκευή υποδομής προσαρμοσμένης στο νέο σύστημα σταθμών 2. Το προγραμματισμένο έργο για 110/20 kV R-186 OÅawa θα περιλαμβάνει: αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένου του υπάρχοντος πίνακα διανομής 110 kV, αποσυναρμολόγηση ή/και προσαρμογή των στοιχείων ανάπτυξης της γης με τη μορφή αποσυναρμολόγησης εγκαταστάσεων κυβισμού)· â EUR ¢ ισοπέδωση της ιστοσελίδας? κατασκευή εναέριου τηλεφωνικού κέντρου 110 kV· κατασκευή τεχνικού κτιρίου· â EUR â EUR â EUR ¢ κατασκευή εσωτερικού χώρου, 44-πεδίων διακοπτών 20 kV? κατασκευή εσωτερικών σταθμών μετασχηματιστών του ίδιου των αναγκών του TPWâ? εσωτερική ανακατασκευή 2 παράλληλων μπαταριών πυκνωτών BKR1 10 kV και BKR2· â EUR ¢ ανακατασκευή των καλωδιακών συνδέσεων SN? κατασκευή υποδομής προσαρμοσμένη στη νέα διάταξη του σταθμού (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekt pozostáva z komplexnej modernizácie dvoch elektrární, a to najmä: výstavba, rekonštrukcia a demolácia zariadení a technickej infraštruktúry stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; výstavba, rekonštrukcia a demolácia zariadení a technickej infraštruktúry stanice 110/20 kV R-186 OÅawa. Plánovaný projekt stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego bude zahŕňať: demontáž existujúcich zariadení (vrátane existujúceho rozvádzača 110 kV, demontáže a/alebo prispôsobenia prvkov územného rozvoja, demontáže kubatúrnych zariadení); â EUR ¢ vyrovnanie stránky; výstavba nadzemného rozvádzača 110 kV; výstavba 2 výkonových transformátorov 110/20/10 kV; â EUR ¢ výstavba technickej budovy; výstavba interiéru, 48-polové SN rozvádzače; výstavba vnútorných 4 transformátorových staníc vlastných potrieb TPW; rekonštrukcia lineárnych priblížení 110 kV; výstavba káblových spojení SN; výstavba infraštruktúry prispôsobenej novému systému staníc 2. Plánovaný projekt pre 110/20 kV R-186 OÅawa bude zahŕňať: demontáž existujúcich zariadení (vrátane existujúceho rozvádzača 110 kV, demontáže a/alebo úpravy prvkov územného rozvoja vo forme demontáže kubatúrnych zariadení); â EUR ¢ vyrovnanie stránky; výstavba nadzemného rozvádzača 110 kV; â EUR ¢ výstavba technickej budovy; â EUR ¢ konštrukcia interiéru, 44-pole rozvádzače 20 kV; výstavba vnútorných transformátorových staníc vlastných potrieb TPW; vnútorná rekonštrukcia 2 paralelných kondenzátorových batérií BKR1 10 kV a BKR2; rekonštrukcia káblových spojení SN; výstavba infraštruktúry prispôsobenej novému usporiadaniu stanice (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Hanke koostuu kahden voimalaitoksen kattavasta nykyaikaistamisesta, erityisesti seuraavista: aseman laitteiden ja teknisen infrastruktuurin rakentaminen, jälleenrakentaminen ja purkaminen 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; aseman laitteiden ja teknisen infrastruktuurin rakentaminen, jälleenrakentaminen ja purkaminen 110/20 kV R-186 OÅawa. Asemalle 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego suunniteltu hanke sisältää: olemassa olevien tilojen purkaminen (mukaan lukien olemassa oleva 110 kV:n kytkintaulu, maanrakennuselementtien purkaminen ja/tai mukauttaminen, kuutioiden purkaminen); âEUR¢ tasoittaa sivuston; 110 kV:n kytkintaulun rakentaminen; rakentaminen 2 tehomuuntajat 110/20/10 kV; teknisen rakennuksen rakentaminen; sisätilojen rakentaminen, 48-kentän SN-kytkinlaitteet; sisäisten 4 muuntaja-asemien rakentaminen TPW: n omiin tarpeisiin; 110 kV:n lineaaristen lähestymistapojen jälleenrakentaminen; kaapeliyhteyksien rakentaminen SN; uuden asemajärjestelmän infrastruktuurin rakentaminen 2. Suunniteltu hanke 110/20 kV R-186 OÅawa sisältää: olemassa olevien tilojen purkaminen (mukaan lukien olemassa oleva 110 kV:n kytkintaulu, maanrakennuselementtien purkaminen ja/tai mukauttaminen kuutioiden purkamisen muodossa); âEUR¢ tasoittaa sivuston; 110 kV:n kytkintaulun rakentaminen; teknisen rakennuksen rakentaminen; rakentaminen sisustus, 44-kenttä kytkinlaitteet 20 kV; âEUR¢ rakentaminen sisäisten muuntaja-asemien TPW: n omien tarpeiden; sisäinen jälleenrakennus 2 rinnakkaiskondensaattoriparistot BKR1 10 kV ja BKR2; kaapeliyhteyksien uudelleenrakentaminen SN; uuden aseman asetteluun mukautetun infrastruktuurin rakentaminen (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

A projekt két erőmű átfogó korszerűsítéséből áll, amelyek különösen a következőket foglalják magukban: az 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego állomás berendezéseinek és műszaki infrastruktúrájának építése, újjáépítése és bontása; az 110/20 kV R-186 Oawa állomás berendezéseinek és műszaki infrastruktúrájának építése, felújítása és bontása. A 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego állomás tervezett projektje a következőket foglalja magában: a meglévő létesítmények leszerelése (beleértve a meglévő 110 kV-os kapcsolótáblát, a területfejlesztési elemek bontását és/vagy átalakítását, a kubatúrás létesítmények leszerelését); a helyszín kiegyenlítése; 110 kV-os felső kapcsolótábla építése; 2 transzformátor építése 110/20/10 kV; műszaki épület építése; belsőépítészet, 48-mezős SN kapcsolóberendezés; a TPW saját igényeinek belső 4 transzformátorállomásának építése; 110 kV lineáris megközelítés rekonstrukciója; kábelcsatlakozások építése SN; az új 2-es állomásrendszerhez igazított infrastruktúra építése. A 110/20 kV R-186 Oawa tervezett projekt a következőket foglalja magában: meglévő létesítmények leszerelése (beleértve a meglévő 110 kV-os kapcsolótáblát, a területfejlesztési elemek lebontását és/vagy átalakítását kubatúrás létesítmények formájában); a helyszín kiegyenlítése; 110 kV-os felső kapcsolótábla építése; műszaki épület építése; belsőépítészet, 44-es távkapcsoló 20 kV; a TPW saját igényeinek belső transzformátorállomásainak építése; 2 párhuzamos BKR1 10 kV és BKR2 kondenzátor akkumulátor belső rekonstrukciója; kábelcsatlakozások rekonstrukciója SN; az új állomáskialakításhoz igazított infrastruktúra építése (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekt sestává z komplexní modernizace dvou elektráren, mezi něž patří zejména: â EUR Stavba, rekonstrukce a demolice zařízení a technické infrastruktury stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; â EUR Stavba, rekonstrukce a demolice zařízení a technické infrastruktury stanice 110/20 kV R-186 OÅawa. Plánovaný projekt stanice 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego bude zahrnovat: â EUR" demontáž stávajících zařízení (včetně stávajícího rozvaděče 110 kV, demontáž a/nebo přizpůsobení prvků územního rozvoje, demontáž kubářských zařízení); â EUR ¢ vyrovnání lokality; â EUR ¢ výstavba nadzemního rozvaděče 110 kV; â EUR ¢ výstavba 2 výkonových transformátorů 110/20/10 kV; â EUR ¢ výstavba technické budovy; â EUR ¢ výstavba interiéru, 48-field SN rozváděče; â EUR ¢ výstavba vnitřních 4 transformátorových stanic vlastních potřeb TPW; â EUR ¢ rekonstrukce lineárních přístupů 110 kV; â EUR ¢ konstrukce kabelových spojů SN; výstavba infrastruktury přizpůsobené novému staničnímu systému 2. Plánovaný projekt 110/20 kV R-186 OÅawa bude zahrnovat: â EUR" demontáž stávajících zařízení (včetně stávajícího rozvaděče 110 kV, demontáž a/nebo přizpůsobení prvků územního rozvoje ve formě demontáže kubářských zařízení); â EUR ¢ vyrovnání lokality; â EUR ¢ výstavba nadzemního rozvaděče 110 kV; â EUR ¢ výstavba technické budovy; â EUR ¢ výstavba interiéru, 44-field rozváděče 20 kV; â EUR ¢ výstavba vnitřních transformátorových stanic vlastních potřeb TPW; â EUR" vnitřní rekonstrukce 2 paralelních kondenzátorových baterií BKR1 10 kV a BKR2; â EUR ¢ rekonstrukce kabelových spojů SN; â EUR ¢ výstavba infrastruktury přizpůsobené novému uspořádání stanice (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekts sastāv no divu spēkstaciju visaptverošas modernizācijas, tostarp jo īpaši: stacijas iekārtu un tehniskās infrastruktūras izbūve, rekonstrukcija un nojaukšana 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; stacijas 110/20 kV R-186 OÅawa iekārtu un tehniskās infrastruktūras izbūve, rekonstrukcija un nojaukšana. Plānotais projekts stacijai 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego ietvers: esošo iekārtu demontāža (ieskaitot esošo 110 kV sadales skapi, zemes apbūves elementu demontāžu un/vai pielāgošanu, kubatūras iekārtu demontāžu); vietnes izlīdzināšana; 110 kV gaisvadu sadales skapja būvniecība; 2 spēka transformatoru būvniecība 110/20/10 kV; tehniskās ēkas būvniecība; interjera, 48 lauka SN komutācijas iekārtu būvniecība; iekšējo 4 transformatoru staciju TPWâ EUR būvniecība pašu vajadzībām; 110 kV lineāro pieeju rekonstrukcija; kabeļu savienojumu SN būvniecība; infrastruktūras izbūve, kas pielāgota jaunajai staciju sistēmai 2. Plānotais projekts 110/20 kV R-186 OÅawa ietvers: esošo iekārtu demontāža (ieskaitot esošo 110 kV sadales skapi, demontēšanu un/vai zemes apbūves elementu pielāgošanu veidā, kubatūras iekārtu demontāžu); vietnes izlīdzināšana; 110 kV gaisvadu sadales skapja būvniecība; tehniskās ēkas būvniecība; interjera konstrukcija, 44 lauka komutācijas iekārta 20 kV; iekšējo transformatoru staciju izbūve TPWâ EURs pašu vajadzībām; 2 paralēlo kondensatoru baterijas BKR1 10 kV un BKR2 iekšējā rekonstrukcija; kabeļu savienojumu rekonstrukcija SN; infrastruktūras izbūve, kas pielāgota jaunajai stacijas izkārtojumam (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú cuimsitheach ar dhá stáisiún cumhachta, lena n-áirítear go háirithe: tógáil, atógáil agus scartáil trealaimh agus bonneagar teicniúil an stáisiúin 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; âEUR tógáil, atógáil agus scartáil trealaimh agus bonneagar teicniúil an stáisiúin 110/20 kV R-186 OÅawa. Áireofar ar an tionscadal atá beartaithe do stáisiún 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego: saoráidí atá ann cheana a dhíchóimeáil (lena n-áirítear lasc-chlár 110 kV atá ann cheana, díchóimeáil agus/nó oiriúnú eilimintí forbartha talún, díchóimeáil saoráidí ciúbaigh); â EUR ¢ leibhéalta an suíomh; â EUR ¢ thógáil lasc-chlár lastuas de 110 kV; tógáil 2 claochladáin cumhachta 110/20/10 kV; tógáil foirgnimh theicniúil; â EUR ¢ tógáil lascthrealamh taobh istigh, 48-réimse SN; tógáil inmheánach 4 stáisiúin claochladáin de riachtanais TPWâ EUR féin; atógáil cur chuige líneach 110 kV; EUR ¢ tógáil naisc cábla SN; tógáil bonneagair in oiriúint don chóras stáisiún nua 2. Áireofar ar an tionscadal atá beartaithe do 110/20 kV R-186 OÅawa: saoráidí atá ann cheana a dhíchóimeáil (lena n-áirítear lasc-chlár 110 kV atá ann cheana, díchóimeáil agus/nó oiriúnú eilimintí forbartha talún i bhfoirm saoráidí ciúbacha a dhíchóimeáil); â EUR ¢ leibhéalta an suíomh; â EUR ¢ thógáil lasc-chlár lastuas de 110 kV; tógáil foirgnimh theicniúil; â EUR ¢ tógáil 20 kV lascthrealamh taobh istigh, 44-réimse; tógáil stáisiúin claochladáin inmheánacha de riachtanais TPWâ EURanna féin; atógáil inmheánach 2 cadhnraí toilleora comhthreomhara BKR1 10 kV agus BKR2; atógáil naisc cábla SN; tógáil bonneagair in oiriúint do leagan amach an stáisiúin nua (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekt je sestavljen iz celovite posodobitve dveh elektrarn, ki vključujeta zlasti: gradnja, obnova in rušenje opreme in tehnične infrastrukture postaje 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; gradnja, rekonstrukcija in rušenje opreme in tehnične infrastrukture postaje 110/20 kV R-186 Ožawa. Načrtovani projekt za postajo 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego bo vključeval: demontaža obstoječih objektov (vključno z obstoječimi 110 kV stikalnimi ploščami, demontaža in/ali prilagoditev elementov za razvoj zemljišč, odstranitev kubature objektov); izravnava spletnega mesta; gradnja nadzemne stikalne plošče 110 kV; gradnja 2 močnostnih transformatorjev 110/20/10 kV; gradnja tehnične stavbe; gradnja notranje, 48-poljske SN stikalne naprave; gradnja notranjih 4 transformatorskih postaj lastnih potreb TPW; rekonstrukcija linearnih pristopov 110 kV; gradnja kabelskih povezav SN; gradnja infrastrukture, prilagojene novemu sistemu postaje 2. Načrtovani projekt za 110/20 kV R-186 Ožawa bo vključeval: demontaža obstoječih objektov (vključno z obstoječimi 110 kV stikalnimi ploščami, demontaža in/ali prilagoditev elementov za razvoj zemljišč v obliki odstranitve kubature objektov); izravnava spletnega mesta; gradnja nadzemne stikalne plošče 110 kV; gradnja tehnične stavbe; gradnja notranje, 44-poljske stikalne naprave 20 kV; gradnja notranjih transformatorskih postaj lastnih potreb TPW; notranja rekonstrukcija dveh vzporednih kondenzatorskih baterij BKR1 10 kV in BKR2; rekonstrukcija kabelskih povezav SN; gradnja infrastrukture, prilagojene novi postavitvi postaje (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Проектът се състои от цялостна модернизация на две електроцентрали, включително по-специално: изграждане, реконструкция и разрушаване на оборудване и техническа инфраструктура на станцията 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; изграждане, реконструкция и разрушаване на оборудване и техническа инфраструктура на станция 110/20 kV R-186 OÅawa. Планираният проект за станция 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego ще включва: демонтиране на съществуващи съоръжения (включително съществуващото разпределително табло 110 kV, демонтиране и/или адаптиране на елементи за благоустройство на земята, демонтиране на съоръженията за изграждане на кубчета); изравняване на мястото; изграждане на горно разпределително табло от 110 kV; изграждане на 2 силови трансформатора 110/20/10 kV; изграждане на техническа сграда; изграждане на вътрешна, 48-полеви комутационна апаратура за SN; изграждане на вътрешни 4 трансформаторни станции на собствените нужди на TPWâ EUR; реконструкция на линейни подходи от 110 kV; изграждане на кабелни връзки SN; изграждане на инфраструктура, адаптирана към новата гара 2. Планираният проект за 110/20 kV R-186 OÅawa ще включва: демонтиране на съществуващи съоръжения (включително съществуващото разпределително табло 110 kV, демонтиране и/или адаптиране на елементи за благоустройство на земята под формата на демонтиране на съоръжения за кубчета); изравняване на мястото; изграждане на горно разпределително табло от 110 kV; изграждане на техническа сграда; изграждане на вътрешна комутационна апаратура с 44 кв.м. 20 kV; изграждане на вътрешни трансформаторни станции на собствените нужди на TPWâ EUR; вътрешна реконструкция на 2 паралелни кондензаторни батерии BKR1 10 kV и BKR2; реконструкция на кабелни връзки SN; изграждане на инфраструктура, адаптирана към новата гара (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni komprensiva ta’ żewġ impjanti tal-enerġija, inkluż b’mod partikolari: â EUR kostruzzjoni, rikostruzzjoni u demolizzjoni ta ‘tagħmir u l-infrastruttura teknika tal-istazzjon 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; â EUR kostruzzjoni, rikostruzzjoni u demolizzjoni ta ‘tagħmir u l-infrastruttura teknika tal-istazzjon 110/20 kV R-186 OÅawa. Il-proġett ippjanat għall-istazzjon 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego se jinkludi: â EUR¢ żarmar faċilitajiet eżistenti (inklużi l-iswiċċbord 110 kV eżistenti, iż-żarmar u/jew l-adattament ta ‘elementi ta’ żvilupp tal-art, iż-żarmar ta ‘faċilitajiet ta’ kubatura); â EUR¢ livellar tas-sit; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘swiċċbord overhead ta’ 110 kV; kostruzzjoni ta '2 transformers ta’ enerġija 110/20/10 kV; kostruzzjoni ta’ bini tekniku; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘switchgear interjuri, 48-kamp SN; kostruzzjoni ta '4 stazzjonijiet tat-transformer interni tal-ħtiġijiet proprji tat-TPWâEUR; â EUR¢ rikostruzzjoni ta ‘approċċi lineari ta’ 110 kV; kostruzzjoni ta’ konnessjonijiet bil-kejbil SN; kostruzzjoni ta ‘infrastruttura adattata għas-sistema l-ġdida ta’ stazzjon 2. Il-proġett ippjanat għal 110/20 kV R-186 OÅawa se jinkludi: â EUR¢ żarmar faċilitajiet eżistenti (inklużi l-iswiċċbord 110 kV eżistenti, iż-żarmar u/jew l-adattament ta ‘elementi ta’ żvilupp tal-art fil-forma ta ', żarmar ta’ faċilitajiet kubatura); â EUR¢ livellar tas-sit; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘swiċċbord overhead ta’ 110 kV; kostruzzjoni ta’ bini tekniku; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘intern, switchgear 44-kamp 20 kV; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘stazzjonijiet transformer interni tal-ħtiġijiet stess TPWâ EUR; â EUR¢ rikostruzzjoni interna ta '2 batteriji paralleli capacitor BKR1 10 kV u BKR2; â EUR¢ rikostruzzjoni ta ‘konnessjonijiet bil-kejbil SN; â EUR¢ kostruzzjoni ta ‘infrastruttura adattata għall-format stazzjon ġdid (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

O projeto consiste numa modernização global de duas centrais elétricas, nomeadamente: construção, reconstrução e demolição de equipamentos e infraestruturas técnicas da estação 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; construção, reconstrução e demolição de equipamentos e infraestruturas técnicas da estação 110/20 kV R-186 OÅawa. O projeto previsto para a estação 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego incluirá: desmantelar as instalações existentes (incluindo o quadro de distribuição de 110 kV existente, o desmantelamento e/ou a adaptação de elementos de ordenamento do território, o desmantelamento das instalações de cubagem); nivelamento do sítio; construção de um quadro de distribuição aérea de 110 kV; construção de 2 transformadores de potência 110/20/10 kV; construção de um edifício técnico; construção de um interior, aparelhagem SN de 48 campos; construção de 4 estações de transformação internas das necessidades próprias dos TPW; reconstrução de aproximações lineares de 110 kV; construção de ligações por cabo SN; construção de infraestruturas adaptadas ao novo sistema de estações 2. O projeto previsto para 110/20 kV R-186 OÅawa incluirá: desmantelamento das instalações existentes (incluindo o atual quadro de distribuição de 110 kV, desmantelamento e/ou adaptação de elementos de ordenamento do território sob a forma de desmantelamento de instalações de cubagem); nivelamento do sítio; construção de um quadro de distribuição aérea de 110 kV; construção de um edifício técnico; construção de um interior, aparelhagem de 44 campos 20 kV; construção de estações de transformação internas das necessidades próprias dos TPW; reconstrução interna de 2 pilhas de condensadores paralelos BKR1 10 kV e BKR2; reconstrução das ligações por cabo SN; construção de infraestruturas adaptadas à nova configuração da estação (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Projektet består i en omfattende modernisering af to kraftværker, herunder navnlig: âEUR konstruktion, genopbygning og nedrivning af udstyr og teknisk infrastruktur på stationen 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; âEUR konstruktion, genopbygning og nedrivning af udstyr og teknisk infrastruktur på stationen 110/20 kV R-186 OÅawa. Det planlagte projekt for station 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego vil omfatte: demontering af eksisterende anlæg (herunder den eksisterende 110 kV-strømtavle, demontering og/eller tilpasning af arealudviklingselementer, demontering af kubaturanlæg) â EUR ¢ nivellering af webstedet; â EUR ¢ opførelse af en overhead strømtavle på 110 kV; konstruktion af 2 effekttransformere 110/20/10 kV; â EUR ¢ opførelse af en teknisk bygning; âEUR¢ konstruktion af en indvendig, 48-felt SN switchgear; â EUR ¢ opførelse af interne 4 transformerstationer af TPW's egne behov; â EUR ¢ rekonstruktion af lineære tilgange af 110 kV; âEUR¢ opførelse af kabelforbindelser SN; â EUR ¢ opførelse af infrastruktur tilpasset til det nye stationssystem 2. Det planlagte projekt for 110/20 kV R-186 OÅawa vil omfatte: demontering af eksisterende anlæg (herunder den eksisterende 110 kV-strømtavle, demontering og/eller tilpasning af arealudviklingselementer i form af demontering af kubaturanlæg); â EUR ¢ nivellering af webstedet; â EUR ¢ opførelse af en overhead strømtavle på 110 kV; â EUR ¢ opførelse af en teknisk bygning; âEUR¢ konstruktion af en indvendig, 44-felt switchgear 20 kV; â EUR ¢ opførelse af interne transformerstationer af TPW's egne behov; intern rekonstruktion af 2 parallelle kondensatorbatterier BKR1 10 kV og BKR2; â EUR ¢ rekonstruktion af kabelforbindelser SN; â EUR ¢ opførelse af infrastruktur tilpasset den nye station layout (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Proiectul constă într-o modernizare cuprinzătoare a două centrale electrice, în special: construcția, reconstrucția și demolarea echipamentelor și infrastructurii tehnice a stației 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; construcția, reconstrucția și demolarea echipamentelor și infrastructurii tehnice a stației 110/20 kV R-186 OÅawa. Proiectul planificat pentru stația 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego va include: dezmembrarea instalațiilor existente (inclusiv tabloul de distribuție existent de 110 kV, demontarea și/sau adaptarea elementelor de amenajare a terenurilor, demontarea instalațiilor de cuburi); nivelarea sitului; construcția unui tablou de distribuție suspendat de 110 kV; construcția a 2 transformatoare de putere 110/20/10 kV; construcția unei clădiri tehnice; construcția unui aparat de comutație SN interior, cu 48 de câmpuri; construirea de 4 stații de transformare interne ale nevoilor proprii ale TPW; reconstrucția apropierilor liniare de 110 kV; construirea de conexiuni prin cablu SN; construirea unei infrastructuri adaptate noului sistem de stații 2. Proiectul planificat pentru 110/20 kV R-186 OÅawa va include: dezmembrarea instalațiilor existente (inclusiv tabloul de distribuție existent de 110 kV, demontarea și/sau adaptarea elementelor de amenajare a terenurilor sub forma dezmembrării instalațiilor de cuburi); nivelarea sitului; construcția unui tablou de distribuție suspendat de 110 kV; construcția unei clădiri tehnice; construcția unui aparat de comutație interior, 44 kV; construcția stațiilor de transformare interne ale nevoilor proprii ale TPW; reconstrucția internă a 2 baterii condensatoare paralele BKR1 10 kV și BKR2; reconstrucția conexiunilor prin cablu SN; construcția infrastructurii adaptate la noua structură a stației (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Projektet består av en omfattande modernisering av två kraftverk, bland annat följande: â EUR konstruktion, ombyggnad och rivning av utrustning och teknisk infrastruktur av stationen 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego; â EUR konstruktion, ombyggnad och rivning av utrustning och teknisk infrastruktur av stationen 110/20 kV R-186 OÅawa. Det planerade projektet för station 110/20/10 kV R-128 WrocÅaw Krzywoustego kommer att omfatta: nedmontering av befintliga anläggningar (inklusive befintliga 110 kV elcentraler, nedmontering och/eller anpassning av markutvecklingselement, nedmontering av kubaturanläggningar). â EUR ¢ utjämning av platsen; konstruktion av en takväxel på 110 kV. byggandet av 2 krafttransformatorer 110/20/10 kV; byggandet av en teknisk byggnad. â EUR ¢ konstruktion av en inre, 48-fält SN switchgear; byggandet av interna 4 transformatorstationer av TPW:s egna behov; återuppbyggnad av linjära metoder på 110 kV. byggandet av kabelanslutningar SN; byggandet av infrastruktur anpassad till det nya stationssystemet 2. Det planerade projektet för 110/20 kV R-186 OÅawa kommer att omfatta: nedmontering av befintliga anläggningar (inklusive befintliga 110 kV elcentraler, nedmontering och/eller anpassning av markutvecklingselement i form av, nedmontering av kubaturanläggningar). â EUR ¢ utjämning av platsen; konstruktion av en takväxel på 110 kV. byggandet av en teknisk byggnad. â EUR ¢ konstruktion av en interiör, 44-fält ställverk 20 kV; byggandet av interna transformatorstationer för TPW:s egna behov. intern rekonstruktion av två parallella kondensatorbatterier BKR1 10 kV och BKR2. återuppbyggnad av kabelanslutningar SN; byggandet av infrastruktur anpassad till den nya stationens utformning (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POIS.07.01.00-00-0023/16

0 references

Reconstruction of station 110/20/10 kV R-128 Wrocław Krzywoustego and 110/20 kV R-186 Oława (Q86142): Difference between revisions

Revision as of 17:28, 13 August 2022

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search