Purchase of manoeuvring locomotives for intermodal terminals in Kutno, Brzeg Dolny and Gliwice (Q85894): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Manööverdamisvedurite ost Kutno, Brzeg Dolny ja Gliwice ühendveoterminalide jaoks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Manevravimo lokomotyvų, skirtų įvairiarūšio transporto terminalams Kutno, Brzeg Dolny ir Gliwice, pirkimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupnja manevarskih lokomotiva za intermodalne terminale u Kutno, Brzeg Dolny i Gliwice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά μηχανών ελιγμών για διατροπικούς τερματικούς σταθμούς στο Kutno, Brzeg Dolny και Gliwice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup manévrovacích lokomotív pre intermodálne terminály v Kutno, Brzeg Dolny a Gliwice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kutnon, Brzeg Dolnyn ja Gliwicen intermodaaliterminaalien ohjausveturien hankinta | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Manőverező mozdonyok vásárlása intermodális terminálokhoz Kutno, Brzeg Dolny és Gliwice területén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup manévrovacích lokomotiv pro intermodální terminály v Kutno, Brzeg Dolny a Gliwice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Manevrēšanas lokomotīvju iegāde intermodālajiem termināļiem Kutno, Brzeg Dolny un Gliwice | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Innill ghluaiste ainlithe a cheannach le haghaidh críochfoirt idirmhódúla i Kutno, Brzeg Dolny agus Gliwice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup manevrskih lokomotiv za intermodalne terminale v Kutnem, Brzegu Dolnyju in Gliwicah | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на маневриращи локомотиви за интермодални терминали в Кутно, Бжег Долни и Гливице | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ lokomottivi ta’ mmanuvrar għal terminals intermodali f’Kutno, Brzeg Dolny u Gliwice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de locomotivas de manobra para terminais intermodais em Kutno, Brzeg Dolny e Gliwice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indkøb af manøvreringslokomotiver til intermodale terminaler i Kutno, Brzeg Dolny og Gliwice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de locomotive de manevră pentru terminale intermodale în Kutno, Brzeg Dolny și Gliwice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av manövreringslok för intermodala terminaler i Kutno, Brzeg Dolny och Gliwice | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85894 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85894 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85894 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85894 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85894 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85894 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85894 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85894 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85894 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85894 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85894 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85894 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85894 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85894 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85894 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85894 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85894 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85894 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85894 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85894 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85894 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85894 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada Kutno, Brzeg Dolny ja Gliwice’i ühendveoterminalide piiratud kasutuspotentsiaali, suurendades nende ümberlaadimisvõimsust, varustades kõnealused terminalid vajalike manööverdusveduritega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Kutno, Brzeg Dolny ja Gliwice’i ühendveoterminalide piiratud kasutuspotentsiaali, suurendades nende ümberlaadimisvõimsust, varustades kõnealused terminalid vajalike manööverdusveduritega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Kutno, Brzeg Dolny ja Gliwice’i ühendveoterminalide piiratud kasutuspotentsiaali, suurendades nende ümberlaadimisvõimsust, varustades kõnealused terminalid vajalike manööverdusveduritega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama pagerinti ribotą įvairiarūšio transporto terminalų Kutno, Brzeg Dolny ir Gliwice potencialą didinant perkrovimo pajėgumus, nes nurodytuose terminaluose įrengti būtini manevriniai lokomotyvai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama pagerinti ribotą įvairiarūšio transporto terminalų Kutno, Brzeg Dolny ir Gliwice potencialą didinant perkrovimo pajėgumus, nes nurodytuose terminaluose įrengti būtini manevriniai lokomotyvai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama pagerinti ribotą įvairiarūšio transporto terminalų Kutno, Brzeg Dolny ir Gliwice potencialą didinant perkrovimo pajėgumus, nes nurodytuose terminaluose įrengti būtini manevriniai lokomotyvai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta poboljšati ograničeni operativni potencijal intermodalnih terminala u Kutnu, Brzegu Dolnyju i Gliwicama povećanjem kapaciteta prekrcaja kao rezultat opremanja navedenih terminala potrebnim manevarskim lokomotivama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta poboljšati ograničeni operativni potencijal intermodalnih terminala u Kutnu, Brzegu Dolnyju i Gliwicama povećanjem kapaciteta prekrcaja kao rezultat opremanja navedenih terminala potrebnim manevarskim lokomotivama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta poboljšati ograničeni operativni potencijal intermodalnih terminala u Kutnu, Brzegu Dolnyju i Gliwicama povećanjem kapaciteta prekrcaja kao rezultat opremanja navedenih terminala potrebnim manevarskim lokomotivama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση του περιορισμένου λειτουργικού δυναμικού των τερματικών σταθμών διατροπικών μεταφορών στο Kutno, το Brzeg Dolny και το Gliwice, αυξάνοντας την ικανότητα μεταφόρτωσης ως αποτέλεσμα του εξοπλισμού των εν λόγω τερματικών σταθμών με τις απαραίτητες μηχανές ελιγμών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση του περιορισμένου λειτουργικού δυναμικού των τερματικών σταθμών διατροπικών μεταφορών στο Kutno, το Brzeg Dolny και το Gliwice, αυξάνοντας την ικανότητα μεταφόρτωσης ως αποτέλεσμα του εξοπλισμού των εν λόγω τερματικών σταθμών με τις απαραίτητες μηχανές ελιγμών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση του περιορισμένου λειτουργικού δυναμικού των τερματικών σταθμών διατροπικών μεταφορών στο Kutno, το Brzeg Dolny και το Gliwice, αυξάνοντας την ικανότητα μεταφόρτωσης ως αποτέλεσμα του εξοπλισμού των εν λόγω τερματικών σταθμών με τις απαραίτητες μηχανές ελιγμών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť obmedzený prevádzkový potenciál intermodálnych terminálov v Kutno, Brzeg Dolny a Gliwice zvýšením kapacity prekládky v dôsledku vybavenia uvedených terminálov potrebnými manévrovacími rušňami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť obmedzený prevádzkový potenciál intermodálnych terminálov v Kutno, Brzeg Dolny a Gliwice zvýšením kapacity prekládky v dôsledku vybavenia uvedených terminálov potrebnými manévrovacími rušňami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť obmedzený prevádzkový potenciál intermodálnych terminálov v Kutno, Brzeg Dolny a Gliwice zvýšením kapacity prekládky v dôsledku vybavenia uvedených terminálov potrebnými manévrovacími rušňami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Kutnon, Brzeg Dolnyn ja Gliwicen intermodaaliterminaalien rajallista toimintapotentiaalia lisäämällä sen jälleenlaivauskapasiteettia, kun ilmoitetut terminaalit varustetaan tarvittavilla ohjailuvetureilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Kutnon, Brzeg Dolnyn ja Gliwicen intermodaaliterminaalien rajallista toimintapotentiaalia lisäämällä sen jälleenlaivauskapasiteettia, kun ilmoitetut terminaalit varustetaan tarvittavilla ohjailuvetureilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Kutnon, Brzeg Dolnyn ja Gliwicen intermodaaliterminaalien rajallista toimintapotentiaalia lisäämällä sen jälleenlaivauskapasiteettia, kun ilmoitetut terminaalit varustetaan tarvittavilla ohjailuvetureilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a kutnoi, Brzeg Dolny-i és Gliwice-i intermodális terminálok korlátozott működési potenciáljának javítása azáltal, hogy a megjelölt terminálokat a szükséges manőverező mozdonyokkal szerelik fel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a kutnoi, Brzeg Dolny-i és Gliwice-i intermodális terminálok korlátozott működési potenciáljának javítása azáltal, hogy a megjelölt terminálokat a szükséges manőverező mozdonyokkal szerelik fel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a kutnoi, Brzeg Dolny-i és Gliwice-i intermodális terminálok korlátozott működési potenciáljának javítása azáltal, hogy a megjelölt terminálokat a szükséges manőverező mozdonyokkal szerelik fel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit omezený provozní potenciál intermodálních terminálů v Kutně, Brzeg Dolny a Gliwice zvýšením jejich překládkové kapacity v důsledku vybavení uvedených terminálů nezbytnými manévrovacími lokomotivami. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit omezený provozní potenciál intermodálních terminálů v Kutně, Brzeg Dolny a Gliwice zvýšením jejich překládkové kapacity v důsledku vybavení uvedených terminálů nezbytnými manévrovacími lokomotivami. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit omezený provozní potenciál intermodálních terminálů v Kutně, Brzeg Dolny a Gliwice zvýšením jejich překládkové kapacity v důsledku vybavení uvedených terminálů nezbytnými manévrovacími lokomotivami. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot intermodālo termināļu ierobežoto darbības potenciālu Kutno, Brzeg Dolny un Gliwice, palielinot pārkraušanas jaudu, jo norādītos termināļus aprīko ar vajadzīgajām manevrēšanas lokomotīvēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot intermodālo termināļu ierobežoto darbības potenciālu Kutno, Brzeg Dolny un Gliwice, palielinot pārkraušanas jaudu, jo norādītos termināļus aprīko ar vajadzīgajām manevrēšanas lokomotīvēm. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot intermodālo termināļu ierobežoto darbības potenciālu Kutno, Brzeg Dolny un Gliwice, palielinot pārkraušanas jaudu, jo norādītos termināļus aprīko ar vajadzīgajām manevrēšanas lokomotīvēm. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar acmhainneacht theoranta oibríochta na gcríochfort idirmhódúil in Kutno, Brzeg Dolny agus Gliwice trína acmhainn trasloingsithe a mhéadú mar thoradh ar na críochfoirt léirithe a fheistiú leis na hinnill féinghluaiste is gá. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar acmhainneacht theoranta oibríochta na gcríochfort idirmhódúil in Kutno, Brzeg Dolny agus Gliwice trína acmhainn trasloingsithe a mhéadú mar thoradh ar na críochfoirt léirithe a fheistiú leis na hinnill féinghluaiste is gá. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar acmhainneacht theoranta oibríochta na gcríochfort idirmhódúil in Kutno, Brzeg Dolny agus Gliwice trína acmhainn trasloingsithe a mhéadú mar thoradh ar na críochfoirt léirithe a fheistiú leis na hinnill féinghluaiste is gá. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati omejen operativni potencial intermodalnih terminalov v Kutnem, Brzegu Dolnyju in Gliwicah s povečanjem zmogljivosti pretovarjanja, ki je posledica opremljanja navedenih terminalov s potrebnimi manevriranjem lokomotiv. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati omejen operativni potencial intermodalnih terminalov v Kutnem, Brzegu Dolnyju in Gliwicah s povečanjem zmogljivosti pretovarjanja, ki je posledica opremljanja navedenih terminalov s potrebnimi manevriranjem lokomotiv. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati omejen operativni potencial intermodalnih terminalov v Kutnem, Brzegu Dolnyju in Gliwicah s povečanjem zmogljivosti pretovarjanja, ki je posledica opremljanja navedenih terminalov s potrebnimi manevriranjem lokomotiv. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да подобри ограничения оперативен потенциал на интермодалните терминали в Кутно, Бжег Долни и Гливице чрез увеличаване на капацитета за претоварване в резултат на оборудването на посочените терминали с необходимите маневрени локомотиви. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри ограничения оперативен потенциал на интермодалните терминали в Кутно, Бжег Долни и Гливице чрез увеличаване на капацитета за претоварване в резултат на оборудването на посочените терминали с необходимите маневрени локомотиви. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри ограничения оперативен потенциал на интермодалните терминали в Кутно, Бжег Долни и Гливице чрез увеличаване на капацитета за претоварване в резултат на оборудването на посочените терминали с необходимите маневрени локомотиви. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-potenzjal operazzjonali limitat tat-terminali intermodali f’Kutno, Brzeg Dolny u Gliwice billi jżid il-kapaċità tat-trażbord tiegħu bħala riżultat tat-tagħmir tat-terminals indikati bil-lokomottivi meħtieġa għall-immanuvrar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-potenzjal operazzjonali limitat tat-terminali intermodali f’Kutno, Brzeg Dolny u Gliwice billi jżid il-kapaċità tat-trażbord tiegħu bħala riżultat tat-tagħmir tat-terminals indikati bil-lokomottivi meħtieġa għall-immanuvrar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-potenzjal operazzjonali limitat tat-terminali intermodali f’Kutno, Brzeg Dolny u Gliwice billi jżid il-kapaċità tat-trażbord tiegħu bħala riżultat tat-tagħmir tat-terminals indikati bil-lokomottivi meħtieġa għall-immanuvrar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa melhorar o potencial operacional limitado dos terminais intermodais em Kutno, Brzeg Dolny e Gliwice, aumentando a sua capacidade de transbordo em resultado do equipamento dos terminais indicados com as locomotivas necessárias. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar o potencial operacional limitado dos terminais intermodais em Kutno, Brzeg Dolny e Gliwice, aumentando a sua capacidade de transbordo em resultado do equipamento dos terminais indicados com as locomotivas necessárias. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar o potencial operacional limitado dos terminais intermodais em Kutno, Brzeg Dolny e Gliwice, aumentando a sua capacidade de transbordo em resultado do equipamento dos terminais indicados com as locomotivas necessárias. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at forbedre det begrænsede operationelle potentiale i intermodale terminaler i Kutno, Brzeg Dolny og Gliwice ved at øge omladningskapaciteten ved at udstyre de angivne terminaler med de nødvendige manøvreringslokomotiver. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre det begrænsede operationelle potentiale i intermodale terminaler i Kutno, Brzeg Dolny og Gliwice ved at øge omladningskapaciteten ved at udstyre de angivne terminaler med de nødvendige manøvreringslokomotiver. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre det begrænsede operationelle potentiale i intermodale terminaler i Kutno, Brzeg Dolny og Gliwice ved at øge omladningskapaciteten ved at udstyre de angivne terminaler med de nødvendige manøvreringslokomotiver. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează îmbunătățirea potențialului operațional limitat al terminalelor intermodale din Kutno, Brzeg Dolny și Gliwice prin creșterea capacității de transbordare ca urmare a dotării terminalelor indicate cu locomotivele de manevră necesare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea potențialului operațional limitat al terminalelor intermodale din Kutno, Brzeg Dolny și Gliwice prin creșterea capacității de transbordare ca urmare a dotării terminalelor indicate cu locomotivele de manevră necesare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea potențialului operațional limitat al terminalelor intermodale din Kutno, Brzeg Dolny și Gliwice prin creșterea capacității de transbordare ca urmare a dotării terminalelor indicate cu locomotivele de manevră necesare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att förbättra den begränsade operativa potentialen hos intermodala terminaler i Kutno, Brzeg Dolny och Gliwice genom att öka dess omlastningskapacitet genom att utrusta de angivna terminalerna med nödvändiga manövreringslok. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra den begränsade operativa potentialen hos intermodala terminaler i Kutno, Brzeg Dolny och Gliwice genom att öka dess omlastningskapacitet genom att utrusta de angivna terminalerna med nödvändiga manövreringslok. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra den begränsade operativa potentialen hos intermodala terminaler i Kutno, Brzeg Dolny och Gliwice genom att öka dess omlastningskapacitet genom att utrusta de angivna terminalerna med nödvändiga manövreringslok. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:25, 13 August 2022
Project Q85894 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of manoeuvring locomotives for intermodal terminals in Kutno, Brzeg Dolny and Gliwice |
Project Q85894 in Poland |
Statements
5,515,000.0 zloty
0 references
11,030,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
27 December 2017
0 references
30 June 2021
0 references
PCC INTERMODAL S.A.
0 references
51°15'41.0"N, 16°43'22.1"E
0 references
52°13'19.2"N, 19°23'15.4"E
0 references
50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E
0 references
Projekt zakłada poprawę ograniczonego potencjału operacyjnego terminali intermodalnych w Kutnie, Brzegu Dolnym i Gliwicach poprzez zwiększenie jego zdolności przeładunkowej w wyniku wyposażenie wskazanych terminali w niezbędne lokomotywy manewrowe. (Polish)
0 references
The project aims to improve the limited operational potential of intermodal terminals in Kutno, Brzeg Dolny and Gliwice by increasing its transhipment capacity as a result of equipping the indicated terminals with the necessary manoeuvring locomotives. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet vise à améliorer la capacité opérationnelle limitée des terminaux intermodaux de Kutno, Brzeg Dolny et Gliwice en augmentant sa capacité de transbordement grâce à l’équipement des terminaux désignés avec les locomotives de manœuvre nécessaires. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die begrenzte Betriebskapazität der intermodalen Terminals in Kutno, Brzeg Dolny und Gliwice zu verbessern, indem seine Umschlagkapazität durch die Ausstattung der benannten Terminals mit den erforderlichen Rangierlokomotiven erhöht wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de beperkte operationele capaciteit van de intermodale terminals in Kutno, Brzeg Dolny en Gliwice te verbeteren door de overslagcapaciteit te vergroten door de aangewezen terminals uit te rusten met de nodige rangeerlocomotieven. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare la capacità operativa limitata dei terminal intermodali di Kutno, Brzeg Dolny e Gliwice aumentando la sua capacità di trasbordo grazie all'equipaggiamento dei terminali designati con le necessarie locomotive di manovra. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar la limitada capacidad operativa de las terminales intermodales de Kutno, Brzeg Dolny y Gliwice aumentando su capacidad de transbordo gracias al equipamiento de las terminales designadas con las locomotoras de maniobra necesarias. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Kutno, Brzeg Dolny ja Gliwice’i ühendveoterminalide piiratud kasutuspotentsiaali, suurendades nende ümberlaadimisvõimsust, varustades kõnealused terminalid vajalike manööverdusveduritega. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti ribotą įvairiarūšio transporto terminalų Kutno, Brzeg Dolny ir Gliwice potencialą didinant perkrovimo pajėgumus, nes nurodytuose terminaluose įrengti būtini manevriniai lokomotyvai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati ograničeni operativni potencijal intermodalnih terminala u Kutnu, Brzegu Dolnyju i Gliwicama povećanjem kapaciteta prekrcaja kao rezultat opremanja navedenih terminala potrebnim manevarskim lokomotivama. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση του περιορισμένου λειτουργικού δυναμικού των τερματικών σταθμών διατροπικών μεταφορών στο Kutno, το Brzeg Dolny και το Gliwice, αυξάνοντας την ικανότητα μεταφόρτωσης ως αποτέλεσμα του εξοπλισμού των εν λόγω τερματικών σταθμών με τις απαραίτητες μηχανές ελιγμών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť obmedzený prevádzkový potenciál intermodálnych terminálov v Kutno, Brzeg Dolny a Gliwice zvýšením kapacity prekládky v dôsledku vybavenia uvedených terminálov potrebnými manévrovacími rušňami. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Kutnon, Brzeg Dolnyn ja Gliwicen intermodaaliterminaalien rajallista toimintapotentiaalia lisäämällä sen jälleenlaivauskapasiteettia, kun ilmoitetut terminaalit varustetaan tarvittavilla ohjailuvetureilla. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja a kutnoi, Brzeg Dolny-i és Gliwice-i intermodális terminálok korlátozott működési potenciáljának javítása azáltal, hogy a megjelölt terminálokat a szükséges manőverező mozdonyokkal szerelik fel. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit omezený provozní potenciál intermodálních terminálů v Kutně, Brzeg Dolny a Gliwice zvýšením jejich překládkové kapacity v důsledku vybavení uvedených terminálů nezbytnými manévrovacími lokomotivami. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot intermodālo termināļu ierobežoto darbības potenciālu Kutno, Brzeg Dolny un Gliwice, palielinot pārkraušanas jaudu, jo norādītos termināļus aprīko ar vajadzīgajām manevrēšanas lokomotīvēm. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar acmhainneacht theoranta oibríochta na gcríochfort idirmhódúil in Kutno, Brzeg Dolny agus Gliwice trína acmhainn trasloingsithe a mhéadú mar thoradh ar na críochfoirt léirithe a fheistiú leis na hinnill féinghluaiste is gá. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati omejen operativni potencial intermodalnih terminalov v Kutnem, Brzegu Dolnyju in Gliwicah s povečanjem zmogljivosti pretovarjanja, ki je posledica opremljanja navedenih terminalov s potrebnimi manevriranjem lokomotiv. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри ограничения оперативен потенциал на интермодалните терминали в Кутно, Бжег Долни и Гливице чрез увеличаване на капацитета за претоварване в резултат на оборудването на посочените терминали с необходимите маневрени локомотиви. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-potenzjal operazzjonali limitat tat-terminali intermodali f’Kutno, Brzeg Dolny u Gliwice billi jżid il-kapaċità tat-trażbord tiegħu bħala riżultat tat-tagħmir tat-terminals indikati bil-lokomottivi meħtieġa għall-immanuvrar. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto visa melhorar o potencial operacional limitado dos terminais intermodais em Kutno, Brzeg Dolny e Gliwice, aumentando a sua capacidade de transbordo em resultado do equipamento dos terminais indicados com as locomotivas necessárias. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre det begrænsede operationelle potentiale i intermodale terminaler i Kutno, Brzeg Dolny og Gliwice ved at øge omladningskapaciteten ved at udstyre de angivne terminaler med de nødvendige manøvreringslokomotiver. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul vizează îmbunătățirea potențialului operațional limitat al terminalelor intermodale din Kutno, Brzeg Dolny și Gliwice prin creșterea capacității de transbordare ca urmare a dotării terminalelor indicate cu locomotivele de manevră necesare. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra den begränsade operativa potentialen hos intermodala terminaler i Kutno, Brzeg Dolny och Gliwice genom att öka dess omlastningskapacitet genom att utrusta de angivna terminalerna med nödvändiga manövreringslok. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.03.02.00-00-0020/17
0 references