Creation and restoration of degraded greenery at the Jabłoniecki creek together with the municipal park complex in Limanowa and the construction of infrastructure to make it available (Q85812): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Halvenenud roheluse loomine ja taastamine JabÅoniecki jões koos Limanowas asuva munitsipaalpargikompleksiga ning infrastruktuuri ehitamine selle kättesaadavaks tegemiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nualintos žalumos kūrimas ir atkūrimas Jabūniecki upėje kartu su Limanovos municipalinių parkų kompleksu ir infrastruktūros statyba, kad ja būtų galima naudotis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stvaranje i obnova narušenog zelenila u potoku JabÅoniecki zajedno s općinskim parkom u Limanowi i izgradnja infrastrukture za njegovo stavljanje na raspolaganje | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία και αποκατάσταση υποβαθμισμένου πρασίνου στο ρυάκι JabÅoniecki μαζί με το δημοτικό πάρκο της Limanowa και την κατασκευή υποδομών για τη διάθεσή του | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie a obnova znehodnotenej zelene na potoku JabÅoniecki spolu s komplexom mestského parku v Limanowe a výstavbou infraštruktúry na jej sprístupnenie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Huonontuneen vehreyden luominen ja kunnostaminen JabÅoniecki-joella yhdessä Limanowan kunnan puistokompleksin kanssa sekä infrastruktuurin rakentaminen sen käyttöön saamiseksi | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Leromlott növényzet létrehozása és helyreállítása a JabÅoniecki patakban Limanowa település parkkomplexumával együtt, valamint infrastruktúra építése annak rendelkezésre bocsátása érdekében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření a obnova degradované zeleně na JabÅoniecki potoce spolu s obecním parkovým komplexem v Limanowě a výstavbou infrastruktury pro její zpřístupnění | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Degradētu apstādījumu izveide un restaurācija JabÅoniecki līcī kopā ar Limanovas pašvaldības parku kompleksu un infrastruktūras izbūve, lai to darītu pieejamu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cruthú agus athchóiriú glasra díghrádaithe ag creek JabÅoniecki mar aon leis an gcoimpléasc páirce cathrach i Limanowa agus tógáil bonneagair chun é a chur ar fáil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ustvarjanje in obnova degradiranega zelenja na potoku JabÅoniecki skupaj s kompleksom občinskega parka v Limanowi in gradnja infrastrukture za njegovo razpoložljivost | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване и възстановяване на влошена зеленина в потока JabÅoniecki заедно с общинския парков комплекс в Лиманова и изграждането на инфраструктура за нейното предоставяне | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħolqien u r-restawr tal-ħodor degradata fil-creek ta’ JabÅoniecki flimkien mal-kumpless tal-park muniċipali f’Limanowa u l-kostruzzjoni ta’ infrastruttura biex issir disponibbli | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação e restauração de vegetação degradada no riacho de JabÅoniecki, juntamente com o complexo do parque municipal de Limanowa e a construção de infraestruturas para a disponibilizar | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Etablering og restaurering af forringede grønne områder ved JabÅoniecki-bækken sammen med det kommunale parkkompleks i Limanowa og opførelse af infrastruktur til at stille den til rådighed | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea și restaurarea verdeții degradate la pârâul JabÅoniecki, împreună cu complexul de parcuri municipale din Limanowa și construirea de infrastructuri pentru a o pune la dispoziție | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skapande och restaurering av skadad grönska vid bäcken JabÅoniecki tillsammans med det kommunala parkkomplexet i Limanowa och byggandet av infrastruktur för att göra den tillgänglig | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85812 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85812 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85812 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85812 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85812 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85812 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85812 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85812 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85812 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85812 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85812 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85812 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85812 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85812 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85812 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85812 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85812 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85812 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85812 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85812 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85812 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85812 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on suurendada Limanowa rohealade pindala tänu umbes 8 hektari suuruse pargi loomisele, mis asub Limanowa linna lõunaosas piki JabÅoniecki oja. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on suurendada Limanowa rohealade pindala tänu umbes 8 hektari suuruse pargi loomisele, mis asub Limanowa linna lõunaosas piki JabÅoniecki oja. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on suurendada Limanowa rohealade pindala tänu umbes 8 hektari suuruse pargi loomisele, mis asub Limanowa linna lõunaosas piki JabÅoniecki oja. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti žaliųjų zonų plotą Limanovoje, sukūrus parką su maždaug 8 ha plotu, esantį pietinėje Limanovos miesto dalyje palei Jabūniecki upelį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – padidinti žaliųjų zonų plotą Limanovoje, sukūrus parką su maždaug 8 ha plotu, esantį pietinėje Limanovos miesto dalyje palei Jabūniecki upelį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – padidinti žaliųjų zonų plotą Limanovoje, sukūrus parką su maždaug 8 ha plotu, esantį pietinėje Limanovos miesto dalyje palei Jabūniecki upelį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povećanje površine zelenih površina u Limanowi zahvaljujući stvaranju parka površine od oko 8 hektara, smještenog u južnom dijelu grada Limanowe uz JabÅoniecki potok. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povećanje površine zelenih površina u Limanowi zahvaljujući stvaranju parka površine od oko 8 hektara, smještenog u južnom dijelu grada Limanowe uz JabÅoniecki potok. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povećanje površine zelenih površina u Limanowi zahvaljujući stvaranju parka površine od oko 8 hektara, smještenog u južnom dijelu grada Limanowe uz JabÅoniecki potok. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της έκτασης των χώρων πρασίνου στη Limanowa χάρη στη δημιουργία ενός πάρκου με έκταση περίπου 8 εκταρίων, που βρίσκεται στο νότιο τμήμα της πόλης Limanowa κατά μήκος του χειμάρρου JabÅoniecki. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της έκτασης των χώρων πρασίνου στη Limanowa χάρη στη δημιουργία ενός πάρκου με έκταση περίπου 8 εκταρίων, που βρίσκεται στο νότιο τμήμα της πόλης Limanowa κατά μήκος του χειμάρρου JabÅoniecki. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της έκτασης των χώρων πρασίνου στη Limanowa χάρη στη δημιουργία ενός πάρκου με έκταση περίπου 8 εκταρίων, που βρίσκεται στο νότιο τμήμα της πόλης Limanowa κατά μήκος του χειμάρρου JabÅoniecki. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť rozlohu zelených plôch v Limanowe vďaka vytvoreniu parku s rozlohou približne 8 hektárov, ktorý sa nachádza v južnej časti mesta Limanowa pozdĺž potoka JabÅoniecki. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je zvýšiť rozlohu zelených plôch v Limanowe vďaka vytvoreniu parku s rozlohou približne 8 hektárov, ktorý sa nachádza v južnej časti mesta Limanowa pozdĺž potoka JabÅoniecki. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je zvýšiť rozlohu zelených plôch v Limanowe vďaka vytvoreniu parku s rozlohou približne 8 hektárov, ktorý sa nachádza v južnej časti mesta Limanowa pozdĺž potoka JabÅoniecki. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Limanowan viheralueita luomalla noin 8 hehtaarin suuruisen puiston, joka sijaitsee Limanowan kaupungin eteläosassa JabÅoniecki-joen varrella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on lisätä Limanowan viheralueita luomalla noin 8 hehtaarin suuruisen puiston, joka sijaitsee Limanowan kaupungin eteläosassa JabÅoniecki-joen varrella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on lisätä Limanowan viheralueita luomalla noin 8 hehtaarin suuruisen puiston, joka sijaitsee Limanowan kaupungin eteläosassa JabÅoniecki-joen varrella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célkitűzése Limanowa zöldterületének növelése a JabÅoniecki patak mentén, Limanowa városának déli részén található, kb. 8 hektáros park létrehozásával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célkitűzése Limanowa zöldterületének növelése a JabÅoniecki patak mentén, Limanowa városának déli részén található, kb. 8 hektáros park létrehozásával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célkitűzése Limanowa zöldterületének növelése a JabÅoniecki patak mentén, Limanowa városának déli részén található, kb. 8 hektáros park létrehozásával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zvětšit plochu zelených ploch v Limanowě díky vytvoření parku o rozloze cca 8 hektarů, který se nachází v jižní části města Limanowa podél potoku JabÅoniecki. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je zvětšit plochu zelených ploch v Limanowě díky vytvoření parku o rozloze cca 8 hektarů, který se nachází v jižní části města Limanowa podél potoku JabÅoniecki. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je zvětšit plochu zelených ploch v Limanowě díky vytvoření parku o rozloze cca 8 hektarů, který se nachází v jižní části města Limanowa podél potoku JabÅoniecki. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir palielināt zaļo zonu platību Limanovā, izveidojot parku, kura platība ir aptuveni 8 hektāri un kurš atrodas Limanowa pilsētas dienvidu daļā gar JabÅoniecki strautu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir palielināt zaļo zonu platību Limanovā, izveidojot parku, kura platība ir aptuveni 8 hektāri un kurš atrodas Limanowa pilsētas dienvidu daļā gar JabÅoniecki strautu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir palielināt zaļo zonu platību Limanovā, izveidojot parku, kura platība ir aptuveni 8 hektāri un kurš atrodas Limanowa pilsētas dienvidu daļā gar JabÅoniecki strautu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail limistéar na limistéar glas i Limanowa a mhéadú a bhuí le cruthú páirce le limistéar de thart ar 8 heicteár, atá suite sa chuid theas de bhaile Limanowa feadh sruth JabÅoniecki. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail limistéar na limistéar glas i Limanowa a mhéadú a bhuí le cruthú páirce le limistéar de thart ar 8 heicteár, atá suite sa chuid theas de bhaile Limanowa feadh sruth JabÅoniecki. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail limistéar na limistéar glas i Limanowa a mhéadú a bhuí le cruthú páirce le limistéar de thart ar 8 heicteár, atá suite sa chuid theas de bhaile Limanowa feadh sruth JabÅoniecki. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povečati površino zelenih površin v Limanowi zaradi ustanovitve parka s površino približno 8 hektarjev, ki se nahaja v južnem delu mesta Limanowa ob potoku JabÅoniecki. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povečati površino zelenih površin v Limanowi zaradi ustanovitve parka s površino približno 8 hektarjev, ki se nahaja v južnem delu mesta Limanowa ob potoku JabÅoniecki. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povečati površino zelenih površin v Limanowi zaradi ustanovitve parka s površino približno 8 hektarjev, ki se nahaja v južnem delu mesta Limanowa ob potoku JabÅoniecki. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се увеличи площта на зелените площи в Лиманова благодарение на създаването на парк с площ от около 8 хектара, разположен в южната част на град Лиманова по течението на потока JabÅoniecki. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се увеличи площта на зелените площи в Лиманова благодарение на създаването на парк с площ от около 8 хектара, разположен в южната част на град Лиманова по течението на потока JabÅoniecki. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се увеличи площта на зелените площи в Лиманова благодарение на създаването на парк с площ от около 8 хектара, разположен в южната част на град Лиманова по течението на потока JabÅoniecki. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied iż-żona ta’ żoni ħodor f’Limanowa bis-saħħa tal-ħolqien ta’ park b’żona ta’ madwar 8 ettari, li tinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-belt ta’ Limanowa tul ix-xmajra JabÅoniecki. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied iż-żona ta’ żoni ħodor f’Limanowa bis-saħħa tal-ħolqien ta’ park b’żona ta’ madwar 8 ettari, li tinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-belt ta’ Limanowa tul ix-xmajra JabÅoniecki. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied iż-żona ta’ żoni ħodor f’Limanowa bis-saħħa tal-ħolqien ta’ park b’żona ta’ madwar 8 ettari, li tinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-belt ta’ Limanowa tul ix-xmajra JabÅoniecki. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar a área de áreas verdes em Limanowa graças à criação de um parque com uma área de cerca de 8 hectares, localizado na parte sul da cidade de Limanowa ao longo do rio JabÅoniecki. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é aumentar a área de áreas verdes em Limanowa graças à criação de um parque com uma área de cerca de 8 hectares, localizado na parte sul da cidade de Limanowa ao longo do rio JabÅoniecki. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é aumentar a área de áreas verdes em Limanowa graças à criação de um parque com uma área de cerca de 8 hectares, localizado na parte sul da cidade de Limanowa ao longo do rio JabÅoniecki. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at øge arealet af grønne områder i Limanowa takket være oprettelsen af en park med et areal på ca. 8 hektar, der ligger i den sydlige del af byen Limanowa langs JabÅoniecki åen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at øge arealet af grønne områder i Limanowa takket være oprettelsen af en park med et areal på ca. 8 hektar, der ligger i den sydlige del af byen Limanowa langs JabÅoniecki åen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at øge arealet af grønne områder i Limanowa takket være oprettelsen af en park med et areal på ca. 8 hektar, der ligger i den sydlige del af byen Limanowa langs JabÅoniecki åen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a crește suprafața zonelor verzi din Limanowa datorită creării unui parc cu o suprafață de aproximativ 8 hectare, situat în partea de sud a orașului Limanowa de-a lungul pârâului JabÅoniecki. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a crește suprafața zonelor verzi din Limanowa datorită creării unui parc cu o suprafață de aproximativ 8 hectare, situat în partea de sud a orașului Limanowa de-a lungul pârâului JabÅoniecki. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a crește suprafața zonelor verzi din Limanowa datorită creării unui parc cu o suprafață de aproximativ 8 hectare, situat în partea de sud a orașului Limanowa de-a lungul pârâului JabÅoniecki. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att öka grönområden i Limanowa tack vare skapandet av en park med en yta på ca 8 hektar, belägen i den södra delen av staden Limanowa längs JabÅonieckibäcken. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att öka grönområden i Limanowa tack vare skapandet av en park med en yta på ca 8 hektar, belägen i den södra delen av staden Limanowa längs JabÅonieckibäcken. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att öka grönområden i Limanowa tack vare skapandet av en park med en yta på ca 8 hektar, belägen i den södra delen av staden Limanowa längs JabÅonieckibäcken. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:25, 13 August 2022
Project Q85812 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation and restoration of degraded greenery at the Jabłoniecki creek together with the municipal park complex in Limanowa and the construction of infrastructure to make it available |
Project Q85812 in Poland |
Statements
3,851,081.31 zloty
0 references
4,530,683.9 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
MIASTO LIMANOWA
0 references
49°42'54.0"N, 20°25'23.2"E
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie powierzchni terenów zieleni w Limanowej dzięki utworzeniu parku o powierzchni ok. 8 ha, zlokalizowanego w południowej części Miasta Limanowa wzdłuż Potoku Jabłonieckiego. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the area of green areas in Limanowa thanks to the creation of a park with an area of approx. 8 hectares, located in the southern part of the town of Limanowa along the Jabłoniecki stream. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter la superficie de verdure à Limanowa grâce à la création d’un parc avec une superficie d’env. 8 ha, situé dans la partie sud de la ville de Limanowa le long du ruisseau Jabłoniecki. (French)
30 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Grünfläche in Limanowa durch die Schaffung eines Parks mit einer Fläche von ca. 8 ha, im südlichen Teil der Stadt Limanowa am Fluss Jabłoniecki gelegen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van het groenoppervlak in Limanowa dankzij de aanleg van een park met een oppervlakte van ca. 8 ha, gelegen in het zuidelijke deel van de stad Limanowa langs de Jabłoniecki stroom. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'area del verde a Limanowa grazie alla creazione di un parco con un'area di ca. 8 ha, situato nella parte meridionale della città di Limanowa lungo il fiume Jabłoniecki. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el área de vegetación en Limanowa gracias a la creación de un parque con una superficie de aprox. 8 hectáreas, situada en la parte sur de la ciudad de Limanowa a lo largo del arroyo Jabłoniecki. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada Limanowa rohealade pindala tänu umbes 8 hektari suuruse pargi loomisele, mis asub Limanowa linna lõunaosas piki JabÅoniecki oja. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti žaliųjų zonų plotą Limanovoje, sukūrus parką su maždaug 8 ha plotu, esantį pietinėje Limanovos miesto dalyje palei Jabūniecki upelį. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje površine zelenih površina u Limanowi zahvaljujući stvaranju parka površine od oko 8 hektara, smještenog u južnom dijelu grada Limanowe uz JabÅoniecki potok. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της έκτασης των χώρων πρασίνου στη Limanowa χάρη στη δημιουργία ενός πάρκου με έκταση περίπου 8 εκταρίων, που βρίσκεται στο νότιο τμήμα της πόλης Limanowa κατά μήκος του χειμάρρου JabÅoniecki. (Greek)
13 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť rozlohu zelených plôch v Limanowe vďaka vytvoreniu parku s rozlohou približne 8 hektárov, ktorý sa nachádza v južnej časti mesta Limanowa pozdĺž potoka JabÅoniecki. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Limanowan viheralueita luomalla noin 8 hehtaarin suuruisen puiston, joka sijaitsee Limanowan kaupungin eteläosassa JabÅoniecki-joen varrella. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése Limanowa zöldterületének növelése a JabÅoniecki patak mentén, Limanowa városának déli részén található, kb. 8 hektáros park létrehozásával. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvětšit plochu zelených ploch v Limanowě díky vytvoření parku o rozloze cca 8 hektarů, který se nachází v jižní části města Limanowa podél potoku JabÅoniecki. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt zaļo zonu platību Limanovā, izveidojot parku, kura platība ir aptuveni 8 hektāri un kurš atrodas Limanowa pilsētas dienvidu daļā gar JabÅoniecki strautu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail limistéar na limistéar glas i Limanowa a mhéadú a bhuí le cruthú páirce le limistéar de thart ar 8 heicteár, atá suite sa chuid theas de bhaile Limanowa feadh sruth JabÅoniecki. (Irish)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati površino zelenih površin v Limanowi zaradi ustanovitve parka s površino približno 8 hektarjev, ki se nahaja v južnem delu mesta Limanowa ob potoku JabÅoniecki. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи площта на зелените площи в Лиманова благодарение на създаването на парк с площ от около 8 хектара, разположен в южната част на град Лиманова по течението на потока JabÅoniecki. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied iż-żona ta’ żoni ħodor f’Limanowa bis-saħħa tal-ħolqien ta’ park b’żona ta’ madwar 8 ettari, li tinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-belt ta’ Limanowa tul ix-xmajra JabÅoniecki. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a área de áreas verdes em Limanowa graças à criação de um parque com uma área de cerca de 8 hectares, localizado na parte sul da cidade de Limanowa ao longo do rio JabÅoniecki. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge arealet af grønne områder i Limanowa takket være oprettelsen af en park med et areal på ca. 8 hektar, der ligger i den sydlige del af byen Limanowa langs JabÅoniecki åen. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește suprafața zonelor verzi din Limanowa datorită creării unui parc cu o suprafață de aproximativ 8 hectare, situat în partea de sud a orașului Limanowa de-a lungul pârâului JabÅoniecki. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka grönområden i Limanowa tack vare skapandet av en park med en yta på ca 8 hektar, belägen i den södra delen av staden Limanowa längs JabÅonieckibäcken. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0196/16
0 references