Elimination of low emissions in Ruda Śląska (Q85014): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vähese heite kõrvaldamine Ruda ÅlÄska piirkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mažo išmetamųjų teršalų kiekio panaikinimas Ruda ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uklanjanje niskih emisija u Rudi ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξάλειψη των χαμηλών εκπομπών στη Ruda ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Eliminácia nízkych emisií v Rude ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vähäisten päästöjen poistaminen Ruda ÅlÄskalta | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az alacsony kibocsátások megszüntetése Ruda ÅlÄskában | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Eliminace nízkých emisí v Rudě ÅlÄské | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zemu emisiju novēršana Ruda ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Deireadh a chur le hastaíochtaí ísle i Ruda ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odprava nizkih emisij v Rudi ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Премахване на ниските емисии в Руда ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Eliminazzjoni ta’ emissjonijiet baxxi f’Ruda ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Eliminação de baixas emissões em Ruda ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Eliminering af lave emissioner i Ruda ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Eliminarea emisiilor scăzute în Ruda ÅlÄska | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Eliminering av låga utsläpp i Ruda ÅlÄska | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85014 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85014 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85014 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85014 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85014 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85014 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85014 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85014 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85014 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85014 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85014 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85014 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85014 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85014 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85014 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85014 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85014 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85014 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85014 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85014 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85014 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85014 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab kaugküttevõrkude ehitamist Ruda ÅlÄskasse soojusvahetite, soojusarvestite ja muude kütteühenduse nõuetekohaseks toimimiseks vajalike robotitega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab kaugküttevõrkude ehitamist Ruda ÅlÄskasse soojusvahetite, soojusarvestite ja muude kütteühenduse nõuetekohaseks toimimiseks vajalike robotitega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab kaugküttevõrkude ehitamist Ruda ÅlÄskasse soojusvahetite, soojusarvestite ja muude kütteühenduse nõuetekohaseks toimimiseks vajalike robotitega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima centralizuoto šilumos tiekimo tinklų Ruda ÅlÄska su šilumokaičiais, šilumos skaitikliais ir kitais robotais, reikalingais tinkamam šildymo jungties funkcionavimui, statybą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima centralizuoto šilumos tiekimo tinklų Ruda ÅlÄska su šilumokaičiais, šilumos skaitikliais ir kitais robotais, reikalingais tinkamam šildymo jungties funkcionavimui, statybą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima centralizuoto šilumos tiekimo tinklų Ruda ÅlÄska su šilumokaičiais, šilumos skaitikliais ir kitais robotais, reikalingais tinkamam šildymo jungties funkcionavimui, statybą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opseg projekta uključuje izgradnju mreža centraliziranog grijanja u Rudi ÅlÄska s izmjenjivačima topline, mjeračima topline i drugim robotima potrebnima za pravilno funkcioniranje priključka za grijanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg projekta uključuje izgradnju mreža centraliziranog grijanja u Rudi ÅlÄska s izmjenjivačima topline, mjeračima topline i drugim robotima potrebnima za pravilno funkcioniranje priključka za grijanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg projekta uključuje izgradnju mreža centraliziranog grijanja u Rudi ÅlÄska s izmjenjivačima topline, mjeračima topline i drugim robotima potrebnima za pravilno funkcioniranje priključka za grijanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύων τηλεθέρμανσης στη Ruda ÅlÄska με εναλλάκτες θερμότητας, μετρητές θερμότητας και άλλα ρομπότ που είναι απαραίτητα για την εύρυθμη λειτουργία της σύνδεσης θέρμανσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύων τηλεθέρμανσης στη Ruda ÅlÄska με εναλλάκτες θερμότητας, μετρητές θερμότητας και άλλα ρομπότ που είναι απαραίτητα για την εύρυθμη λειτουργία της σύνδεσης θέρμανσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύων τηλεθέρμανσης στη Ruda ÅlÄska με εναλλάκτες θερμότητας, μετρητές θερμότητας και άλλα ρομπότ που είναι απαραίτητα για την εύρυθμη λειτουργία της σύνδεσης θέρμανσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsah projektu zahŕňa výstavbu sietí diaľkového vykurovania v Rude ÅlÄska s výmenníkmi tepla, meračmi tepla a inými robotmi potrebnými pre správne fungovanie vykurovacieho spojenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu zahŕňa výstavbu sietí diaľkového vykurovania v Rude ÅlÄska s výmenníkmi tepla, meračmi tepla a inými robotmi potrebnými pre správne fungovanie vykurovacieho spojenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu zahŕňa výstavbu sietí diaľkového vykurovania v Rude ÅlÄska s výmenníkmi tepla, meračmi tepla a inými robotmi potrebnými pre správne fungovanie vykurovacieho spojenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen piiriin kuuluu kaukolämpöverkkojen rakentaminen Ruda ÅlÄskassa lämmönvaihtimien, lämpömittareiden ja muiden lämmitysyhteyden moitteettoman toiminnan kannalta välttämättömien robottien kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen piiriin kuuluu kaukolämpöverkkojen rakentaminen Ruda ÅlÄskassa lämmönvaihtimien, lämpömittareiden ja muiden lämmitysyhteyden moitteettoman toiminnan kannalta välttämättömien robottien kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen piiriin kuuluu kaukolämpöverkkojen rakentaminen Ruda ÅlÄskassa lämmönvaihtimien, lämpömittareiden ja muiden lämmitysyhteyden moitteettoman toiminnan kannalta välttämättömien robottien kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt kiterjed a távfűtési hálózatok építésére Ruda ÅlÄskában hőcserélőkkel, hőmérőkkel és a fűtési csatlakozás megfelelő működéséhez szükséges egyéb robotokkal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt kiterjed a távfűtési hálózatok építésére Ruda ÅlÄskában hőcserélőkkel, hőmérőkkel és a fűtési csatlakozás megfelelő működéséhez szükséges egyéb robotokkal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt kiterjed a távfűtési hálózatok építésére Ruda ÅlÄskában hőcserélőkkel, hőmérőkkel és a fűtési csatlakozás megfelelő működéséhez szükséges egyéb robotokkal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Součástí projektu je výstavba sítí dálkového vytápění v Rudě ŠlÄské s výměníky tepla, měřiči tepla a dalšími roboty nezbytnými pro řádné fungování topného připojení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Součástí projektu je výstavba sítí dálkového vytápění v Rudě ŠlÄské s výměníky tepla, měřiči tepla a dalšími roboty nezbytnými pro řádné fungování topného připojení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Součástí projektu je výstavba sítí dálkového vytápění v Rudě ŠlÄské s výměníky tepla, měřiči tepla a dalšími roboty nezbytnými pro řádné fungování topného připojení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta darbības joma ietver centralizētās siltumapgādes tīklu izbūvi Ruda ÅlÄska ar siltummaiņiem, siltumskaitītājiem un citiem robotiem, kas nepieciešami siltumapgādes pieslēguma pareizai darbībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta darbības joma ietver centralizētās siltumapgādes tīklu izbūvi Ruda ÅlÄska ar siltummaiņiem, siltumskaitītājiem un citiem robotiem, kas nepieciešami siltumapgādes pieslēguma pareizai darbībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta darbības joma ietver centralizētās siltumapgādes tīklu izbūvi Ruda ÅlÄska ar siltummaiņiem, siltumskaitītājiem un citiem robotiem, kas nepieciešami siltumapgādes pieslēguma pareizai darbībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail líonraí téimh ceantair a thógáil i Ruda ÅlÄska le malartóirí teasa, méadair teasa agus robots eile is gá chun an nasc téimh a fheidhmiú go cuí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail líonraí téimh ceantair a thógáil i Ruda ÅlÄska le malartóirí teasa, méadair teasa agus robots eile is gá chun an nasc téimh a fheidhmiú go cuí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail líonraí téimh ceantair a thógáil i Ruda ÅlÄska le malartóirí teasa, méadair teasa agus robots eile is gá chun an nasc téimh a fheidhmiú go cuí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zajema izgradnjo omrežij daljinskega ogrevanja v Rudi ÅlÄski s toplotnimi izmenjevalniki, toplotnimi števci in drugimi roboti, potrebnimi za pravilno delovanje ogrevalnega priključka. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zajema izgradnjo omrežij daljinskega ogrevanja v Rudi ÅlÄski s toplotnimi izmenjevalniki, toplotnimi števci in drugimi roboti, potrebnimi za pravilno delovanje ogrevalnega priključka. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zajema izgradnjo omrežij daljinskega ogrevanja v Rudi ÅlÄski s toplotnimi izmenjevalniki, toplotnimi števci in drugimi roboti, potrebnimi za pravilno delovanje ogrevalnega priključka. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обхватът на проекта включва изграждането на топлофикационни мрежи в Руда ÅlÄska с топлообменници, топломери и други роботи, необходими за правилното функциониране на отоплителната връзка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхватът на проекта включва изграждането на топлофикационни мрежи в Руда ÅlÄska с топлообменници, топломери и други роботи, необходими за правилното функциониране на отоплителната връзка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхватът на проекта включва изграждането на топлофикационни мрежи в Руда ÅlÄska с топлообменници, топломери и други роботи, необходими за правилното функциониране на отоплителната връзка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ambitu tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ tisħin distrettwali f’Ruda ÅlÄska bi skambjaturi tas-sħana, miters tas-sħana u robots oħra meħtieġa għall-funzjonament tajjeb tal-konnessjoni tat-tisħin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ tisħin distrettwali f’Ruda ÅlÄska bi skambjaturi tas-sħana, miters tas-sħana u robots oħra meħtieġa għall-funzjonament tajjeb tal-konnessjoni tat-tisħin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ tisħin distrettwali f’Ruda ÅlÄska bi skambjaturi tas-sħana, miters tas-sħana u robots oħra meħtieġa għall-funzjonament tajjeb tal-konnessjoni tat-tisħin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O âmbito do projeto inclui a construção de redes de aquecimento urbano em Ruda ÅlÄska com permutadores de calor, contadores de calor e outros robôs necessários ao bom funcionamento da ligação de aquecimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O âmbito do projeto inclui a construção de redes de aquecimento urbano em Ruda ÅlÄska com permutadores de calor, contadores de calor e outros robôs necessários ao bom funcionamento da ligação de aquecimento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O âmbito do projeto inclui a construção de redes de aquecimento urbano em Ruda ÅlÄska com permutadores de calor, contadores de calor e outros robôs necessários ao bom funcionamento da ligação de aquecimento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets omfang omfatter opførelse af fjernvarmenet i Ruda ÅlÄska med varmevekslere, varmemålere og andre robotter, der er nødvendige for, at varmetilslutningen kan fungere korrekt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfang omfatter opførelse af fjernvarmenet i Ruda ÅlÄska med varmevekslere, varmemålere og andre robotter, der er nødvendige for, at varmetilslutningen kan fungere korrekt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfang omfatter opførelse af fjernvarmenet i Ruda ÅlÄska med varmevekslere, varmemålere og andre robotter, der er nødvendige for, at varmetilslutningen kan fungere korrekt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Domeniul de aplicare al proiectului include construirea de rețele de termoficare în Ruda ÅlÄska cu schimbătoare de căldură, contoare de căldură și alți roboți necesari pentru buna funcționare a conexiunii de încălzire. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare al proiectului include construirea de rețele de termoficare în Ruda ÅlÄska cu schimbătoare de căldură, contoare de căldură și alți roboți necesari pentru buna funcționare a conexiunii de încălzire. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare al proiectului include construirea de rețele de termoficare în Ruda ÅlÄska cu schimbătoare de căldură, contoare de căldură și alți roboți necesari pentru buna funcționare a conexiunii de încălzire. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar byggandet av fjärrvärmenät i Ruda ÅlÄska med värmeväxlare, värmemätare och andra robotar som behövs för att värmeanslutningen ska fungera väl. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar byggandet av fjärrvärmenät i Ruda ÅlÄska med värmeväxlare, värmemätare och andra robotar som behövs för att värmeanslutningen ska fungera väl. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar byggandet av fjärrvärmenät i Ruda ÅlÄska med värmeväxlare, värmemätare och andra robotar som behövs för att värmeanslutningen ska fungera väl. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:18, 13 August 2022
Project Q85014 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Elimination of low emissions in Ruda Śląska |
Project Q85014 in Poland |
Statements
2,954,144.96 zloty
0 references
4,705,141.0 zloty
0 references
62.79 percent
0 references
27 July 2018
0 references
31 December 2022
0 references
WĘGLOKOKS ENERGIA ZCP SP. Z O.O.
0 references
Zakres projektu obejmuje budowę sieci ciepłowniczych na terenie Rudy Śląskiej wraz z wymiennikami ciepła, ciepłomierzami i innymi robotami niezbędnymi do prawidłowego funkcjonowania przyłącza ciepłowniczego. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the construction of district heating networks in Ruda Śląska with heat exchangers, heat meters and other robots necessary for the proper functioning of the heating connection. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend la construction de réseaux de chauffage urbain à Ruda Śląskia, ainsi que des échangeurs de chaleur, des compteurs de chaleur et d’autres travaux nécessaires au bon fonctionnement du raccordement au chauffage. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Fernwärmenetzen in Ruda Śląskia, zusammen mit Wärmetauschern, Wärmezählern und anderen Arbeiten, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Heizanschlusses erforderlich sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de aanleg van stadsverwarmingsnetten in Ruda Śląskia, samen met warmtewisselaars, warmtemeters en andere werkzaamheden die nodig zijn voor de goede werking van de verwarmingsverbinding. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende la costruzione di reti di teleriscaldamento a Ruda Śląskia, nonché scambiatori di calore, contatori di calore e altri lavori necessari per il corretto funzionamento della connessione di riscaldamento. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la construcción de redes de calefacción urbana en Ruda Śląskia, junto con intercambiadores de calor, contadores de calor y otras obras necesarias para el correcto funcionamiento de la conexión de calefacción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab kaugküttevõrkude ehitamist Ruda ÅlÄskasse soojusvahetite, soojusarvestite ja muude kütteühenduse nõuetekohaseks toimimiseks vajalike robotitega. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas apima centralizuoto šilumos tiekimo tinklų Ruda ÅlÄska su šilumokaičiais, šilumos skaitikliais ir kitais robotais, reikalingais tinkamam šildymo jungties funkcionavimui, statybą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Opseg projekta uključuje izgradnju mreža centraliziranog grijanja u Rudi ÅlÄska s izmjenjivačima topline, mjeračima topline i drugim robotima potrebnima za pravilno funkcioniranje priključka za grijanje. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύων τηλεθέρμανσης στη Ruda ÅlÄska με εναλλάκτες θερμότητας, μετρητές θερμότητας και άλλα ρομπότ που είναι απαραίτητα για την εύρυθμη λειτουργία της σύνδεσης θέρμανσης. (Greek)
13 August 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa výstavbu sietí diaľkového vykurovania v Rude ÅlÄska s výmenníkmi tepla, meračmi tepla a inými robotmi potrebnými pre správne fungovanie vykurovacieho spojenia. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen piiriin kuuluu kaukolämpöverkkojen rakentaminen Ruda ÅlÄskassa lämmönvaihtimien, lämpömittareiden ja muiden lämmitysyhteyden moitteettoman toiminnan kannalta välttämättömien robottien kanssa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt kiterjed a távfűtési hálózatok építésére Ruda ÅlÄskában hőcserélőkkel, hőmérőkkel és a fűtési csatlakozás megfelelő működéséhez szükséges egyéb robotokkal. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Součástí projektu je výstavba sítí dálkového vytápění v Rudě ŠlÄské s výměníky tepla, měřiči tepla a dalšími roboty nezbytnými pro řádné fungování topného připojení. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver centralizētās siltumapgādes tīklu izbūvi Ruda ÅlÄska ar siltummaiņiem, siltumskaitītājiem un citiem robotiem, kas nepieciešami siltumapgādes pieslēguma pareizai darbībai. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail líonraí téimh ceantair a thógáil i Ruda ÅlÄska le malartóirí teasa, méadair teasa agus robots eile is gá chun an nasc téimh a fheidhmiú go cuí. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt zajema izgradnjo omrežij daljinskega ogrevanja v Rudi ÅlÄski s toplotnimi izmenjevalniki, toplotnimi števci in drugimi roboti, potrebnimi za pravilno delovanje ogrevalnega priključka. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Обхватът на проекта включва изграждането на топлофикационни мрежи в Руда ÅlÄska с топлообменници, топломери и други роботи, необходими за правилното функциониране на отоплителната връзка. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ tisħin distrettwali f’Ruda ÅlÄska bi skambjaturi tas-sħana, miters tas-sħana u robots oħra meħtieġa għall-funzjonament tajjeb tal-konnessjoni tat-tisħin. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui a construção de redes de aquecimento urbano em Ruda ÅlÄska com permutadores de calor, contadores de calor e outros robôs necessários ao bom funcionamento da ligação de aquecimento. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets omfang omfatter opførelse af fjernvarmenet i Ruda ÅlÄska med varmevekslere, varmemålere og andre robotter, der er nødvendige for, at varmetilslutningen kan fungere korrekt. (Danish)
13 August 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include construirea de rețele de termoficare în Ruda ÅlÄska cu schimbătoare de căldură, contoare de căldură și alți roboți necesari pentru buna funcționare a conexiunii de încălzire. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av fjärrvärmenät i Ruda ÅlÄska med värmeväxlare, värmemätare och andra robotar som behövs för att värmeanslutningen ska fungera väl. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.07.02-00-0006/18
0 references