Reconstruction of thermal networks in Cieszyn with the construction of connections and district nodes to liquidate group nodes. (Q85005): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Cieszyni soojusvõrkude rekonstrueerimine ühenduste ja piirkonnasõlmede ehitamisega grupisõlmede likvideerimiseks. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šilumos tinklų rekonstrukcija Cieszyn statant jungtis ir rajono mazgus likviduoti grupinius mazgus. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija toplinskih mreža u Cieszynu s izgradnjom priključaka i okružnih čvorova za likvidaciju grupnih čvorova. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή των θερμικών δικτύων στο Cieszyn με την κατασκευή συνδέσεων και επαρχιακών κόμβων για την εκκαθάριση των κόμβων ομάδας. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia tepelných sietí v Cieszyne s výstavbou spojení a okresných uzlov na likvidáciu skupinových uzlov. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lämpöverkkojen jälleenrakentaminen Cieszynissä rakentamalla yhteyksiä ja piirisolmuja ryhmäsolmujen likvidoimiseksi. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Cieszyn termikus hálózatainak rekonstrukciója összeköttetések és körzeti csomópontok építésével a csoportcsomópontok felszámolása céljából. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce tepelných sítí v Cieszyně s výstavbou spojů a okresních uzlů pro likvidaci skupinových uzlů. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Siltumtīklu rekonstrukcija Cieszyn ar savienojumu un rajonu mezglu izbūvi, lai likvidētu grupas mezglus. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil líonraí teirmeacha i Cieszyn le tógáil naisc agus nóid ceantair chun nóid ghrúpa a leachtú. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija termalnih omrežij v Cieszynu z gradnjo priključkov in okrožnih vozlišč za likvidacijo skupinskih vozlišč. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на топлинни мрежи в Cieszyn с изграждане на връзки и окръжни възли за ликвидация на групови възли. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-rikostruzzjoni ta’ netwerks termali f’Cieszyn bil-kostruzzjoni ta’ konnessjonijiet u nodi distrettwali biex jiġu likwidati n-nodi tal-grupp. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução de redes térmicas em Cieszyn com a construção de conexões e nós distritais para liquidar nós de grupo. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning af termiske netværk i Cieszyn med opførelse af forbindelser og distrikt noder til at likvidere gruppeknuder. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția rețelelor termice din Cieszyn cu construirea de conexiuni și noduri districtuale pentru a lichida nodurile de grup. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av värmenät i Cieszyn med uppförande av anslutningar och distriktsnoder för att likvidera gruppnoder. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85005 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85005 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85005 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85005 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85005 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85005 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85005 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85005 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85005 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85005 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85005 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85005 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85005 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85005 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85005 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85005 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85005 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85005 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85005 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85005 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85005 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85005 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt viiakse ellu, asendades kanali soojusvõrgu eelisolatsiooniga maa-aluste soojuslõikudega, ehitades uutesse lõikudesse eelisolatsiooniga soojusvõrgu või asendades olemasolevate gaseeritud soojusvõrkude torujuhtmete soojusisolatsiooni vajaliku hoolduse ja remondiga torujuhtmete teras- ja raudbetoonkonstruktsioonide puhul. Projekti raames likvideeritakse maa-aluse soojuslõikamise küttekambrid. Lisaks ehitatakse ühendusi olemasolevate hoonetega, millel on üksikud sõlmed, nii et grupisõlmed saab eemaldada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu, asendades kanali soojusvõrgu eelisolatsiooniga maa-aluste soojuslõikudega, ehitades uutesse lõikudesse eelisolatsiooniga soojusvõrgu või asendades olemasolevate gaseeritud soojusvõrkude torujuhtmete soojusisolatsiooni vajaliku hoolduse ja remondiga torujuhtmete teras- ja raudbetoonkonstruktsioonide puhul. Projekti raames likvideeritakse maa-aluse soojuslõikamise küttekambrid. Lisaks ehitatakse ühendusi olemasolevate hoonetega, millel on üksikud sõlmed, nii et grupisõlmed saab eemaldada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu, asendades kanali soojusvõrgu eelisolatsiooniga maa-aluste soojuslõikudega, ehitades uutesse lõikudesse eelisolatsiooniga soojusvõrgu või asendades olemasolevate gaseeritud soojusvõrkude torujuhtmete soojusisolatsiooni vajaliku hoolduse ja remondiga torujuhtmete teras- ja raudbetoonkonstruktsioonide puhul. Projekti raames likvideeritakse maa-aluse soojuslõikamise küttekambrid. Lisaks ehitatakse ühendusi olemasolevate hoonetega, millel on üksikud sõlmed, nii et grupisõlmed saab eemaldada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas bus įgyvendinamas kanalų šilumos tinklą pakeičiant iš anksto izoliuotais požeminio šilumos pjūviais, naujose atkarpose statant iš anksto izoliuotą šilumos tinklą arba pakeičiant esamų akytojo šiluminio tinklo vamzdynų šilumos izoliaciją būtina plieno ir gelžbetonio vamzdynų priežiūra ir remontu. Kaip projekto dalis, bus atliekamas šildymo kamerų požeminio šilumos pjūvio likvidavimas. Be to, bus statomos jungtys su esamais pastatais su atskirais mazgais, kad būtų galima pašalinti grupinius mazgus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus įgyvendinamas kanalų šilumos tinklą pakeičiant iš anksto izoliuotais požeminio šilumos pjūviais, naujose atkarpose statant iš anksto izoliuotą šilumos tinklą arba pakeičiant esamų akytojo šiluminio tinklo vamzdynų šilumos izoliaciją būtina plieno ir gelžbetonio vamzdynų priežiūra ir remontu. Kaip projekto dalis, bus atliekamas šildymo kamerų požeminio šilumos pjūvio likvidavimas. Be to, bus statomos jungtys su esamais pastatais su atskirais mazgais, kad būtų galima pašalinti grupinius mazgus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus įgyvendinamas kanalų šilumos tinklą pakeičiant iš anksto izoliuotais požeminio šilumos pjūviais, naujose atkarpose statant iš anksto izoliuotą šilumos tinklą arba pakeičiant esamų akytojo šiluminio tinklo vamzdynų šilumos izoliaciją būtina plieno ir gelžbetonio vamzdynų priežiūra ir remontu. Kaip projekto dalis, bus atliekamas šildymo kamerų požeminio šilumos pjūvio likvidavimas. Be to, bus statomos jungtys su esamais pastatais su atskirais mazgais, kad būtų galima pašalinti grupinius mazgus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će se provoditi zamjenom kanalne toplinske mreže s unaprijed izoliranim podzemnim toplinskim rezovima, izgradnjom unaprijed izolirane toplinske mreže na novim dionicama ili zamjenom toplinske izolacije na postojećim prozračnim toplinskim mrežnim cjevovodima potrebnim održavanjem i popravkom čelične i armirane betonske konstrukcije cjevovoda. U okviru projekta provest će se likvidacija toplinskih komora podzemnih toplinskih rezova. Osim toga, izgradit će se veze s postojećim zgradama s pojedinačnim čvorovima, tako da se grupni čvorovi mogu ukloniti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi zamjenom kanalne toplinske mreže s unaprijed izoliranim podzemnim toplinskim rezovima, izgradnjom unaprijed izolirane toplinske mreže na novim dionicama ili zamjenom toplinske izolacije na postojećim prozračnim toplinskim mrežnim cjevovodima potrebnim održavanjem i popravkom čelične i armirane betonske konstrukcije cjevovoda. U okviru projekta provest će se likvidacija toplinskih komora podzemnih toplinskih rezova. Osim toga, izgradit će se veze s postojećim zgradama s pojedinačnim čvorovima, tako da se grupni čvorovi mogu ukloniti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi zamjenom kanalne toplinske mreže s unaprijed izoliranim podzemnim toplinskim rezovima, izgradnjom unaprijed izolirane toplinske mreže na novim dionicama ili zamjenom toplinske izolacije na postojećim prozračnim toplinskim mrežnim cjevovodima potrebnim održavanjem i popravkom čelične i armirane betonske konstrukcije cjevovoda. U okviru projekta provest će se likvidacija toplinskih komora podzemnih toplinskih rezova. Osim toga, izgradit će se veze s postojećim zgradama s pojedinačnim čvorovima, tako da se grupni čvorovi mogu ukloniti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί με την αντικατάσταση του δικτύου θέρμανσης του καναλιού με προμονωμένες υπόγειες περικοπές θερμότητας, την κατασκευή προμονωμένου θερμικού δικτύου σε νέα τμήματα ή την αντικατάσταση της θερμικής μόνωσης σε υφιστάμενους αεριούχους αγωγούς θερμικού δικτύου με την απαραίτητη συντήρηση και επισκευή της χαλυβουργίας και της κατασκευής οπλισμένου σκυροδέματος των αγωγών. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η εκκαθάριση των θαλάμων θέρμανσης της υπόγειας κοπής θερμότητας. Επιπλέον, θα κατασκευαστούν συνδέσεις με υφιστάμενα κτίρια με μεμονωμένους κόμβους, έτσι ώστε οι κόμβοι της ομάδας να μπορούν να αφαιρεθούν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί με την αντικατάσταση του δικτύου θέρμανσης του καναλιού με προμονωμένες υπόγειες περικοπές θερμότητας, την κατασκευή προμονωμένου θερμικού δικτύου σε νέα τμήματα ή την αντικατάσταση της θερμικής μόνωσης σε υφιστάμενους αεριούχους αγωγούς θερμικού δικτύου με την απαραίτητη συντήρηση και επισκευή της χαλυβουργίας και της κατασκευής οπλισμένου σκυροδέματος των αγωγών. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η εκκαθάριση των θαλάμων θέρμανσης της υπόγειας κοπής θερμότητας. Επιπλέον, θα κατασκευαστούν συνδέσεις με υφιστάμενα κτίρια με μεμονωμένους κόμβους, έτσι ώστε οι κόμβοι της ομάδας να μπορούν να αφαιρεθούν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί με την αντικατάσταση του δικτύου θέρμανσης του καναλιού με προμονωμένες υπόγειες περικοπές θερμότητας, την κατασκευή προμονωμένου θερμικού δικτύου σε νέα τμήματα ή την αντικατάσταση της θερμικής μόνωσης σε υφιστάμενους αεριούχους αγωγούς θερμικού δικτύου με την απαραίτητη συντήρηση και επισκευή της χαλυβουργίας και της κατασκευής οπλισμένου σκυροδέματος των αγωγών. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η εκκαθάριση των θαλάμων θέρμανσης της υπόγειας κοπής θερμότητας. Επιπλέον, θα κατασκευαστούν συνδέσεις με υφιστάμενα κτίρια με μεμονωμένους κόμβους, έτσι ώστε οι κόμβοι της ομάδας να μπορούν να αφαιρεθούν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa bude realizovať nahradením plynovodnej tepelnej siete predizolovanými úsekmi tepla v podzemí, výstavbou predizolovanej tepelnej siete na nových úsekoch alebo nahradením tepelnej izolácie existujúcich plynovodov s prevzdušnenou tepelnou sieťou potrebnou údržbou a opravou oceľových a železobetónových konštrukcií potrubí. V rámci projektu sa uskutoční likvidácia vykurovacích komôr podzemného tepelného rezu. Okrem toho budú vybudované prepojenia na existujúce budovy s jednotlivými uzlami, aby bolo možné odstrániť skupinové uzly. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa bude realizovať nahradením plynovodnej tepelnej siete predizolovanými úsekmi tepla v podzemí, výstavbou predizolovanej tepelnej siete na nových úsekoch alebo nahradením tepelnej izolácie existujúcich plynovodov s prevzdušnenou tepelnou sieťou potrebnou údržbou a opravou oceľových a železobetónových konštrukcií potrubí. V rámci projektu sa uskutoční likvidácia vykurovacích komôr podzemného tepelného rezu. Okrem toho budú vybudované prepojenia na existujúce budovy s jednotlivými uzlami, aby bolo možné odstrániť skupinové uzly. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa bude realizovať nahradením plynovodnej tepelnej siete predizolovanými úsekmi tepla v podzemí, výstavbou predizolovanej tepelnej siete na nových úsekoch alebo nahradením tepelnej izolácie existujúcich plynovodov s prevzdušnenou tepelnou sieťou potrebnou údržbou a opravou oceľových a železobetónových konštrukcií potrubí. V rámci projektu sa uskutoční likvidácia vykurovacích komôr podzemného tepelného rezu. Okrem toho budú vybudované prepojenia na existujúce budovy s jednotlivými uzlami, aby bolo možné odstrániť skupinové uzly. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke toteutetaan korvaamalla kanavalämpöverkko esieristetyillä maanalaisilla lämpöleikkauksilla, rakentamalla esieristetty lämpöverkko uusille osille tai korvaamalla olemassa olevien hiilihapotettujen lämpöverkkojen putkijohtojen lämmöneristys tarvittavalla teräs- ja teräsbetonirakenteen huollolla ja korjauksella. Osana hanketta toteutetaan maanalaisen lämpöleikkauksen lämmityskammioiden likvidaatio. Lisäksi rakennetaan yhteydet olemassa oleviin rakennuksiin, joissa on yksittäiset solmut, jotta ryhmäsolmukkeet voidaan poistaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan korvaamalla kanavalämpöverkko esieristetyillä maanalaisilla lämpöleikkauksilla, rakentamalla esieristetty lämpöverkko uusille osille tai korvaamalla olemassa olevien hiilihapotettujen lämpöverkkojen putkijohtojen lämmöneristys tarvittavalla teräs- ja teräsbetonirakenteen huollolla ja korjauksella. Osana hanketta toteutetaan maanalaisen lämpöleikkauksen lämmityskammioiden likvidaatio. Lisäksi rakennetaan yhteydet olemassa oleviin rakennuksiin, joissa on yksittäiset solmut, jotta ryhmäsolmukkeet voidaan poistaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan korvaamalla kanavalämpöverkko esieristetyillä maanalaisilla lämpöleikkauksilla, rakentamalla esieristetty lämpöverkko uusille osille tai korvaamalla olemassa olevien hiilihapotettujen lämpöverkkojen putkijohtojen lämmöneristys tarvittavalla teräs- ja teräsbetonirakenteen huollolla ja korjauksella. Osana hanketta toteutetaan maanalaisen lämpöleikkauksen lämmityskammioiden likvidaatio. Lisäksi rakennetaan yhteydet olemassa oleviin rakennuksiin, joissa on yksittäiset solmut, jotta ryhmäsolmukkeet voidaan poistaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt végrehajtása a csatorna hőhálózatának előre szigetelt föld alatti hőkivágásokra való cseréje, az új szakaszokon előre szigetelt hőhálózat építése, vagy a meglévő levegőztetett hővezetékek hőszigetelésének az acél és vasbeton csővezetékek szükséges karbantartásával és javításával történő helyettesítése révén történik. A projekt részeként a föld alatti hővágás fűtőkamráinak felszámolását végzik. Emellett az egyes csomópontokkal rendelkező meglévő épületekhez való csatlakozások is létrejönnek, így a csoportcsomók eltávolíthatók. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtása a csatorna hőhálózatának előre szigetelt föld alatti hőkivágásokra való cseréje, az új szakaszokon előre szigetelt hőhálózat építése, vagy a meglévő levegőztetett hővezetékek hőszigetelésének az acél és vasbeton csővezetékek szükséges karbantartásával és javításával történő helyettesítése révén történik. A projekt részeként a föld alatti hővágás fűtőkamráinak felszámolását végzik. Emellett az egyes csomópontokkal rendelkező meglévő épületekhez való csatlakozások is létrejönnek, így a csoportcsomók eltávolíthatók. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtása a csatorna hőhálózatának előre szigetelt föld alatti hőkivágásokra való cseréje, az új szakaszokon előre szigetelt hőhálózat építése, vagy a meglévő levegőztetett hővezetékek hőszigetelésének az acél és vasbeton csővezetékek szükséges karbantartásával és javításával történő helyettesítése révén történik. A projekt részeként a föld alatti hővágás fűtőkamráinak felszámolását végzik. Emellett az egyes csomópontokkal rendelkező meglévő épületekhez való csatlakozások is létrejönnek, így a csoportcsomók eltávolíthatók. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude realizován prostřednictvím výměny kabelové tepelné sítě s předizolovanými podzemními tepelnými řezy, výstavby předizolované tepelné sítě na nových úsecích nebo nahrazením tepelné izolace stávajících potrubí provzdušněných tepelných sítí nezbytnou údržbou a opravou ocelové a železobetonové konstrukce potrubí. V rámci projektu bude provedena likvidace topných komor podzemního tepelného řezu. Kromě toho budou vybudována spojení se stávajícími budovami s jednotlivými uzly, aby bylo možné odstranit skupinové uzly. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován prostřednictvím výměny kabelové tepelné sítě s předizolovanými podzemními tepelnými řezy, výstavby předizolované tepelné sítě na nových úsecích nebo nahrazením tepelné izolace stávajících potrubí provzdušněných tepelných sítí nezbytnou údržbou a opravou ocelové a železobetonové konstrukce potrubí. V rámci projektu bude provedena likvidace topných komor podzemního tepelného řezu. Kromě toho budou vybudována spojení se stávajícími budovami s jednotlivými uzly, aby bylo možné odstranit skupinové uzly. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován prostřednictvím výměny kabelové tepelné sítě s předizolovanými podzemními tepelnými řezy, výstavby předizolované tepelné sítě na nových úsecích nebo nahrazením tepelné izolace stávajících potrubí provzdušněných tepelných sítí nezbytnou údržbou a opravou ocelové a železobetonové konstrukce potrubí. V rámci projektu bude provedena likvidace topných komor podzemního tepelného řezu. Kromě toho budou vybudována spojení se stávajícími budovami s jednotlivými uzly, aby bylo možné odstranit skupinové uzly. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts tiks īstenots, nomainot kanālu siltumtīklu ar iepriekš izolētiem pazemes siltuma zudumiem, izbūvējot iepriekš izolētu siltumtīklu jaunos posmos vai aizstājot siltumizolāciju esošajos gāztīkla cauruļvados ar nepieciešamo cauruļvadu tērauda un dzelzsbetona konstrukcijas apkopi un remontu. Projekta ietvaros tiks veikta pazemes siltuma griezuma apkures kameru likvidācija. Turklāt tiks būvēti savienojumi ar esošajām ēkām ar individuāliem mezgliem, lai varētu noņemt grupas mezglus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots, nomainot kanālu siltumtīklu ar iepriekš izolētiem pazemes siltuma zudumiem, izbūvējot iepriekš izolētu siltumtīklu jaunos posmos vai aizstājot siltumizolāciju esošajos gāztīkla cauruļvados ar nepieciešamo cauruļvadu tērauda un dzelzsbetona konstrukcijas apkopi un remontu. Projekta ietvaros tiks veikta pazemes siltuma griezuma apkures kameru likvidācija. Turklāt tiks būvēti savienojumi ar esošajām ēkām ar individuāliem mezgliem, lai varētu noņemt grupas mezglus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots, nomainot kanālu siltumtīklu ar iepriekš izolētiem pazemes siltuma zudumiem, izbūvējot iepriekš izolētu siltumtīklu jaunos posmos vai aizstājot siltumizolāciju esošajos gāztīkla cauruļvados ar nepieciešamo cauruļvadu tērauda un dzelzsbetona konstrukcijas apkopi un remontu. Projekta ietvaros tiks veikta pazemes siltuma griezuma apkures kameru likvidācija. Turklāt tiks būvēti savienojumi ar esošajām ēkām ar individuāliem mezgliem, lai varētu noņemt grupas mezglus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí chiorruithe teasa réamh-inslithe faoi thalamh a chur in ionad an líonra teasa cainéal, líonra teirmeach réamh-inslithe a thógáil ar chodanna nua nó trí insliú teirmeach a athsholáthar ar phíblínte líonra teirmeach aeraithe atá ann cheana féin le cothabháil agus deisiú riachtanach na cruach agus struchtúr coincréite treisithe píblínte. Mar chuid den tionscadal, déanfar leachtú ar sheomraí teasa na gearrtha teasa faoi thalamh. Ina theannta sin, tógfar naisc le foirgnimh atá ann cheana féin le nóid aonair, ionas gur féidir nóid ghrúpa a bhaint. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí chiorruithe teasa réamh-inslithe faoi thalamh a chur in ionad an líonra teasa cainéal, líonra teirmeach réamh-inslithe a thógáil ar chodanna nua nó trí insliú teirmeach a athsholáthar ar phíblínte líonra teirmeach aeraithe atá ann cheana féin le cothabháil agus deisiú riachtanach na cruach agus struchtúr coincréite treisithe píblínte. Mar chuid den tionscadal, déanfar leachtú ar sheomraí teasa na gearrtha teasa faoi thalamh. Ina theannta sin, tógfar naisc le foirgnimh atá ann cheana féin le nóid aonair, ionas gur féidir nóid ghrúpa a bhaint. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí chiorruithe teasa réamh-inslithe faoi thalamh a chur in ionad an líonra teasa cainéal, líonra teirmeach réamh-inslithe a thógáil ar chodanna nua nó trí insliú teirmeach a athsholáthar ar phíblínte líonra teirmeach aeraithe atá ann cheana féin le cothabháil agus deisiú riachtanach na cruach agus struchtúr coincréite treisithe píblínte. Mar chuid den tionscadal, déanfar leachtú ar sheomraí teasa na gearrtha teasa faoi thalamh. Ina theannta sin, tógfar naisc le foirgnimh atá ann cheana féin le nóid aonair, ionas gur féidir nóid ghrúpa a bhaint. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bo izvajal z zamenjavo kanalskega toplotnega omrežja s predhodno izoliranimi podzemnimi toplotnimi rezi, z izgradnjo vnaprej izoliranega toplotnega omrežja na novih odsekih ali z zamenjavo toplotne izolacije na obstoječih prezračevanih cevovodih za termično omrežje s potrebnim vzdrževanjem in popravilom jekla ter armirano betonsko konstrukcijo cevovodov. V okviru projekta se bo izvedla likvidacija ogrevalnih komor podzemnega toplotnega reza. Poleg tega bodo zgrajene povezave z obstoječimi stavbami s posameznimi vozlišči, tako da bo mogoče odstraniti skupinska vozlišča. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal z zamenjavo kanalskega toplotnega omrežja s predhodno izoliranimi podzemnimi toplotnimi rezi, z izgradnjo vnaprej izoliranega toplotnega omrežja na novih odsekih ali z zamenjavo toplotne izolacije na obstoječih prezračevanih cevovodih za termično omrežje s potrebnim vzdrževanjem in popravilom jekla ter armirano betonsko konstrukcijo cevovodov. V okviru projekta se bo izvedla likvidacija ogrevalnih komor podzemnega toplotnega reza. Poleg tega bodo zgrajene povezave z obstoječimi stavbami s posameznimi vozlišči, tako da bo mogoče odstraniti skupinska vozlišča. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal z zamenjavo kanalskega toplotnega omrežja s predhodno izoliranimi podzemnimi toplotnimi rezi, z izgradnjo vnaprej izoliranega toplotnega omrežja na novih odsekih ali z zamenjavo toplotne izolacije na obstoječih prezračevanih cevovodih za termično omrežje s potrebnim vzdrževanjem in popravilom jekla ter armirano betonsko konstrukcijo cevovodov. V okviru projekta se bo izvedla likvidacija ogrevalnih komor podzemnega toplotnega reza. Poleg tega bodo zgrajene povezave z obstoječimi stavbami s posameznimi vozlišči, tako da bo mogoče odstraniti skupinska vozlišča. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще бъде реализиран чрез подмяна на каналната топлопреносна мрежа с предварително изолирани подземни топлинни прекъсвания, изграждане на предварително изолирана топлопреносна мрежа по нови участъци или чрез замяна на топлоизолацията на съществуващите газопроводи с необходимата поддръжка и ремонт на стоманобетонната конструкция на тръбопроводите. Като част от проекта ще се извърши ликвидацията на отоплителните камери на подземното топлинно рязане. Освен това ще бъдат изградени връзки към съществуващи сгради с отделни възли, така че груповите възли да могат да бъдат премахнати. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде реализиран чрез подмяна на каналната топлопреносна мрежа с предварително изолирани подземни топлинни прекъсвания, изграждане на предварително изолирана топлопреносна мрежа по нови участъци или чрез замяна на топлоизолацията на съществуващите газопроводи с необходимата поддръжка и ремонт на стоманобетонната конструкция на тръбопроводите. Като част от проекта ще се извърши ликвидацията на отоплителните камери на подземното топлинно рязане. Освен това ще бъдат изградени връзки към съществуващи сгради с отделни възли, така че груповите възли да могат да бъдат премахнати. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде реализиран чрез подмяна на каналната топлопреносна мрежа с предварително изолирани подземни топлинни прекъсвания, изграждане на предварително изолирана топлопреносна мрежа по нови участъци или чрез замяна на топлоизолацията на съществуващите газопроводи с необходимата поддръжка и ремонт на стоманобетонната конструкция на тръбопроводите. Като част от проекта ще се извърши ликвидацията на отоплителните камери на подземното топлинно рязане. Освен това ще бъдат изградени връзки към съществуващи сгради с отделни възли, така че груповите възли да могат да бъдат премахнати. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jiġi implimentat permezz tas-sostituzzjoni tan-netwerk tas-sħana tal-kanali bi qtugħ tas-sħana taħt l-art iżolati minn qabel, il-kostruzzjoni ta’ netwerk termali iżolat minn qabel fuq sezzjonijiet ġodda jew billi l-insulazzjoni termali fuq il-pipelines eżistenti tan-netwerk termali bl-arja tiġi sostitwita bil-manutenzjoni u t-tiswija meħtieġa tal-azzar u bl-istruttura tal-konkrit rinfurzata tal-pipelines. Bħala parti mill-proġett, se ssir il-likwidazzjoni tal-kmamar tat-tisħin tal-qtugħ tas-sħana taħt l-art. Barra minn hekk, se jinbnew konnessjonijiet ma’ binjiet eżistenti b’nodi individwali, sabiex in-nodi tal-grupp ikunu jistgħu jitneħħew. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jiġi implimentat permezz tas-sostituzzjoni tan-netwerk tas-sħana tal-kanali bi qtugħ tas-sħana taħt l-art iżolati minn qabel, il-kostruzzjoni ta’ netwerk termali iżolat minn qabel fuq sezzjonijiet ġodda jew billi l-insulazzjoni termali fuq il-pipelines eżistenti tan-netwerk termali bl-arja tiġi sostitwita bil-manutenzjoni u t-tiswija meħtieġa tal-azzar u bl-istruttura tal-konkrit rinfurzata tal-pipelines. Bħala parti mill-proġett, se ssir il-likwidazzjoni tal-kmamar tat-tisħin tal-qtugħ tas-sħana taħt l-art. Barra minn hekk, se jinbnew konnessjonijiet ma’ binjiet eżistenti b’nodi individwali, sabiex in-nodi tal-grupp ikunu jistgħu jitneħħew. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jiġi implimentat permezz tas-sostituzzjoni tan-netwerk tas-sħana tal-kanali bi qtugħ tas-sħana taħt l-art iżolati minn qabel, il-kostruzzjoni ta’ netwerk termali iżolat minn qabel fuq sezzjonijiet ġodda jew billi l-insulazzjoni termali fuq il-pipelines eżistenti tan-netwerk termali bl-arja tiġi sostitwita bil-manutenzjoni u t-tiswija meħtieġa tal-azzar u bl-istruttura tal-konkrit rinfurzata tal-pipelines. Bħala parti mill-proġett, se ssir il-likwidazzjoni tal-kmamar tat-tisħin tal-qtugħ tas-sħana taħt l-art. Barra minn hekk, se jinbnew konnessjonijiet ma’ binjiet eżistenti b’nodi individwali, sabiex in-nodi tal-grupp ikunu jistgħu jitneħħew. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto será executado através da substituição da rede de calor do canal por cortes térmicos subterrâneos pré-isolados, da construção de uma rede térmica pré-isolada em novos troços ou da substituição do isolamento térmico em condutas térmicas gaseificadas existentes com a necessária manutenção e reparação da estrutura de aço e betão armado dos gasodutos. Como parte do projeto, será realizada a liquidação das câmaras de aquecimento do corte térmico subterrâneo. Além disso, serão construídas ligações a edifícios existentes com nós individuais, de modo a que os nós de grupo possam ser removidos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado através da substituição da rede de calor do canal por cortes térmicos subterrâneos pré-isolados, da construção de uma rede térmica pré-isolada em novos troços ou da substituição do isolamento térmico em condutas térmicas gaseificadas existentes com a necessária manutenção e reparação da estrutura de aço e betão armado dos gasodutos. Como parte do projeto, será realizada a liquidação das câmaras de aquecimento do corte térmico subterrâneo. Além disso, serão construídas ligações a edifícios existentes com nós individuais, de modo a que os nós de grupo possam ser removidos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado através da substituição da rede de calor do canal por cortes térmicos subterrâneos pré-isolados, da construção de uma rede térmica pré-isolada em novos troços ou da substituição do isolamento térmico em condutas térmicas gaseificadas existentes com a necessária manutenção e reparação da estrutura de aço e betão armado dos gasodutos. Como parte do projeto, será realizada a liquidação das câmaras de aquecimento do corte térmico subterrâneo. Além disso, serão construídas ligações a edifícios existentes com nós individuais, de modo a que os nós de grupo possam ser removidos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført ved udskiftning af kanalvarmenettet med præisolerede underjordiske varmeafbrydelser, opførelse af et præisoleret termisk netværk på nye strækninger eller ved at erstatte varmeisolering på eksisterende kulsyrerørledninger med den nødvendige vedligeholdelse og reparation af stål og armeret betonstruktur af rørledninger. Som en del af projektet vil afviklingen af varmekamrene af den underjordiske varmeskæring blive gennemført. Derudover vil der blive bygget forbindelser til eksisterende bygninger med individuelle knudepunkter, så gruppeknuder kan fjernes. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført ved udskiftning af kanalvarmenettet med præisolerede underjordiske varmeafbrydelser, opførelse af et præisoleret termisk netværk på nye strækninger eller ved at erstatte varmeisolering på eksisterende kulsyrerørledninger med den nødvendige vedligeholdelse og reparation af stål og armeret betonstruktur af rørledninger. Som en del af projektet vil afviklingen af varmekamrene af den underjordiske varmeskæring blive gennemført. Derudover vil der blive bygget forbindelser til eksisterende bygninger med individuelle knudepunkter, så gruppeknuder kan fjernes. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført ved udskiftning af kanalvarmenettet med præisolerede underjordiske varmeafbrydelser, opførelse af et præisoleret termisk netværk på nye strækninger eller ved at erstatte varmeisolering på eksisterende kulsyrerørledninger med den nødvendige vedligeholdelse og reparation af stål og armeret betonstruktur af rørledninger. Som en del af projektet vil afviklingen af varmekamrene af den underjordiske varmeskæring blive gennemført. Derudover vil der blive bygget forbindelser til eksisterende bygninger med individuelle knudepunkter, så gruppeknuder kan fjernes. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va fi implementat prin înlocuirea rețelei de termoficare a canalului cu tăieturi termice subterane preizolate, prin construirea unei rețele termice preizolate pe noi tronsoane sau prin înlocuirea izolației termice a conductelor existente de rețele termice aerate cu întreținerea și repararea necesare a structurii de oțel și beton armat a conductelor. Ca parte a proiectului, se va efectua lichidarea camerelor de încălzire ale tăierii termice subterane. În plus, vor fi construite conexiuni la clădirile existente cu noduri individuale, astfel încât nodurile de grup să poată fi eliminate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi implementat prin înlocuirea rețelei de termoficare a canalului cu tăieturi termice subterane preizolate, prin construirea unei rețele termice preizolate pe noi tronsoane sau prin înlocuirea izolației termice a conductelor existente de rețele termice aerate cu întreținerea și repararea necesare a structurii de oțel și beton armat a conductelor. Ca parte a proiectului, se va efectua lichidarea camerelor de încălzire ale tăierii termice subterane. În plus, vor fi construite conexiuni la clădirile existente cu noduri individuale, astfel încât nodurile de grup să poată fi eliminate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi implementat prin înlocuirea rețelei de termoficare a canalului cu tăieturi termice subterane preizolate, prin construirea unei rețele termice preizolate pe noi tronsoane sau prin înlocuirea izolației termice a conductelor existente de rețele termice aerate cu întreținerea și repararea necesare a structurii de oțel și beton armat a conductelor. Ca parte a proiectului, se va efectua lichidarea camerelor de încălzire ale tăierii termice subterane. În plus, vor fi construite conexiuni la clădirile existente cu noduri individuale, astfel încât nodurile de grup să poată fi eliminate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras genom att kanalvärmenätet byts ut mot förisolerade underjordiska värmeavbrott, byggandet av ett förisolerat värmenät på nya sektioner eller genom att ersätta värmeisolering på befintliga rörledningar för kolsyrat värmenät med nödvändigt underhåll och reparation av stålet och rörledningarnas armerade betongstruktur. Som en del av projektet kommer avvecklingen av värmekamrarna för den underjordiska värmenedskärningen att genomföras. Dessutom kommer anslutningar till befintliga byggnader med enskilda noder att byggas, så att gruppnoder kan tas bort. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras genom att kanalvärmenätet byts ut mot förisolerade underjordiska värmeavbrott, byggandet av ett förisolerat värmenät på nya sektioner eller genom att ersätta värmeisolering på befintliga rörledningar för kolsyrat värmenät med nödvändigt underhåll och reparation av stålet och rörledningarnas armerade betongstruktur. Som en del av projektet kommer avvecklingen av värmekamrarna för den underjordiska värmenedskärningen att genomföras. Dessutom kommer anslutningar till befintliga byggnader med enskilda noder att byggas, så att gruppnoder kan tas bort. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras genom att kanalvärmenätet byts ut mot förisolerade underjordiska värmeavbrott, byggandet av ett förisolerat värmenät på nya sektioner eller genom att ersätta värmeisolering på befintliga rörledningar för kolsyrat värmenät med nödvändigt underhåll och reparation av stålet och rörledningarnas armerade betongstruktur. Som en del av projektet kommer avvecklingen av värmekamrarna för den underjordiska värmenedskärningen att genomföras. Dessutom kommer anslutningar till befintliga byggnader med enskilda noder att byggas, så att gruppnoder kan tas bort. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:18, 13 August 2022
Project Q85005 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of thermal networks in Cieszyn with the construction of connections and district nodes to liquidate group nodes. |
Project Q85005 in Poland |
Statements
8,396,296.13 zloty
0 references
18,276,716.5 zloty
0 references
45.94 percent
0 references
29 May 2017
0 references
31 January 2021
0 references
ENERGETYKA CIESZYŃSKA SP. Z O.O.
0 references
Projektowane przedsięwzięcie realizowane będzie poprzez wymianę kanałowej sieci cieplnej na preizolowaną podziemną cieć cieplną, budowę preizolowanej sieci cieplnej na nowych odcinkach lub przez wymianę izolacji termicznej na istniejących napowietrzonych rurociągach sieci cieplnej wraz z wykonaniem niezbędnych konserwacji i napraw konstrukcji wsporczej stalowej i żelbetowej rurociągów. W ramach przedsięwzięcia wykonana zostanie likwidacja komór ciepłowniczych podziemnej cieci cieplnej. Ponadto zostaną wybudowane przyłącza do istniejących budynków wraz z węzłami indywidulanymi, dzięki czemu możliwa będzie likwidacja węzłów grupowych. (Polish)
0 references
The project will be implemented through the replacement of the channel heat network with pre-insulated underground heat cuts, the construction of a pre-insulated thermal network on new sections or by replacing thermal insulation on existing aerated thermal network pipelines with the necessary maintenance and repair of the steel and reinforced concrete structure of pipelines. As part of the project, the liquidation of the heating chambers of the underground heat cut will be carried out. In addition, connections to existing buildings with individual nodes will be built, so that group nodes can be removed. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre en remplaçant le réseau de chaleur gainée par de la chaleur souterraine pré-isolée, en construisant un réseau thermique pré-isolé sur de nouveaux tronçons ou en remplaçant l’isolation thermique sur les canalisations existantes du réseau de chaleur souterraine ainsi que l’entretien et la réparation nécessaires des conduites en acier et en béton armé. Dans le cadre du projet, le déclassement des chambres de chauffage urbain du coupe-chauffage souterrain sera réalisé. En outre, des connexions avec des bâtiments existants ainsi que des jonctions individuelles seront construites afin que les nœuds de groupe puissent être supprimés. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird durchgeführt, indem das Leitungswärmenetz durch vorisolierte unterirdische Wärmewärme ersetzt, ein vorisoliertes Wärmenetz auf neuen Abschnitten errichtet wird oder die Wärmedämmung auf bestehenden Freileitungsleitungen ersetzt wird, sowie die notwendige Wartung und Reparatur von Stahl- und Stahlbetonleitungen. Im Rahmen des Projekts wird die Stilllegung der Fernwärmekammern des unterirdischen Wärmeschneiders durchgeführt. Darüber hinaus werden Verbindungen zu bestehenden Gebäuden zusammen mit einzelnen Kreuzungen gebaut, so dass Gruppenknoten entfernt werden können. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door het warmtenet met leidingen te vervangen door voorgeïsoleerde ondergrondse warmtewarmte, een voorgeïsoleerd thermisch netwerk op nieuwe secties te bouwen of door thermische isolatie op bestaande bovengrondse warmtenetleidingen te vervangen, samen met het noodzakelijke onderhoud en de reparatie van pijpleidingen van staal en gewapend beton. In het kader van het project zal de ontmanteling van de stadsverwarmingskamers van de ondergrondse warmtesnijder worden uitgevoerd. Daarnaast zullen verbindingen met bestaande gebouwen samen met individuele knooppunten worden aangelegd, zodat groepsknooppunten kunnen worden verwijderd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato sostituendo la rete termica canalizzata con il calore sotterraneo preisolato, costruendo una rete termica preisolata su nuovi tratti o sostituendo l'isolamento termico sulle condotte di rete termica aerea esistenti e la necessaria manutenzione e riparazione delle condotte in acciaio e cemento armato. Nell'ambito del progetto, sarà effettuata la disattivazione delle camere di teleriscaldamento del tagliafuoco sotterraneo. Inoltre, i collegamenti con gli edifici esistenti insieme alle singole giunzioni saranno costruiti in modo che i nodi di gruppo possano essere rimossi. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará sustituyendo la red de calor con conductos por calor subterráneo preaislado, construyendo una red térmica preaislada en nuevos tramos o sustituyendo el aislamiento térmico en las tuberías de la red de calor aérea existentes, junto con el mantenimiento y reparación necesarios de tuberías de acero y hormigón armado. Como parte del proyecto, se llevará a cabo el desmantelamiento de las cámaras de calefacción urbana del cortador de calor subterráneo. Además, se construirán conexiones a edificios existentes junto con conexiones individuales para que puedan eliminarse los nodos del grupo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu, asendades kanali soojusvõrgu eelisolatsiooniga maa-aluste soojuslõikudega, ehitades uutesse lõikudesse eelisolatsiooniga soojusvõrgu või asendades olemasolevate gaseeritud soojusvõrkude torujuhtmete soojusisolatsiooni vajaliku hoolduse ja remondiga torujuhtmete teras- ja raudbetoonkonstruktsioonide puhul. Projekti raames likvideeritakse maa-aluse soojuslõikamise küttekambrid. Lisaks ehitatakse ühendusi olemasolevate hoonetega, millel on üksikud sõlmed, nii et grupisõlmed saab eemaldada. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas kanalų šilumos tinklą pakeičiant iš anksto izoliuotais požeminio šilumos pjūviais, naujose atkarpose statant iš anksto izoliuotą šilumos tinklą arba pakeičiant esamų akytojo šiluminio tinklo vamzdynų šilumos izoliaciją būtina plieno ir gelžbetonio vamzdynų priežiūra ir remontu. Kaip projekto dalis, bus atliekamas šildymo kamerų požeminio šilumos pjūvio likvidavimas. Be to, bus statomos jungtys su esamais pastatais su atskirais mazgais, kad būtų galima pašalinti grupinius mazgus. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt će se provoditi zamjenom kanalne toplinske mreže s unaprijed izoliranim podzemnim toplinskim rezovima, izgradnjom unaprijed izolirane toplinske mreže na novim dionicama ili zamjenom toplinske izolacije na postojećim prozračnim toplinskim mrežnim cjevovodima potrebnim održavanjem i popravkom čelične i armirane betonske konstrukcije cjevovoda. U okviru projekta provest će se likvidacija toplinskih komora podzemnih toplinskih rezova. Osim toga, izgradit će se veze s postojećim zgradama s pojedinačnim čvorovima, tako da se grupni čvorovi mogu ukloniti. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί με την αντικατάσταση του δικτύου θέρμανσης του καναλιού με προμονωμένες υπόγειες περικοπές θερμότητας, την κατασκευή προμονωμένου θερμικού δικτύου σε νέα τμήματα ή την αντικατάσταση της θερμικής μόνωσης σε υφιστάμενους αεριούχους αγωγούς θερμικού δικτύου με την απαραίτητη συντήρηση και επισκευή της χαλυβουργίας και της κατασκευής οπλισμένου σκυροδέματος των αγωγών. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η εκκαθάριση των θαλάμων θέρμανσης της υπόγειας κοπής θερμότητας. Επιπλέον, θα κατασκευαστούν συνδέσεις με υφιστάμενα κτίρια με μεμονωμένους κόμβους, έτσι ώστε οι κόμβοι της ομάδας να μπορούν να αφαιρεθούν. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať nahradením plynovodnej tepelnej siete predizolovanými úsekmi tepla v podzemí, výstavbou predizolovanej tepelnej siete na nových úsekoch alebo nahradením tepelnej izolácie existujúcich plynovodov s prevzdušnenou tepelnou sieťou potrebnou údržbou a opravou oceľových a železobetónových konštrukcií potrubí. V rámci projektu sa uskutoční likvidácia vykurovacích komôr podzemného tepelného rezu. Okrem toho budú vybudované prepojenia na existujúce budovy s jednotlivými uzlami, aby bolo možné odstrániť skupinové uzly. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke toteutetaan korvaamalla kanavalämpöverkko esieristetyillä maanalaisilla lämpöleikkauksilla, rakentamalla esieristetty lämpöverkko uusille osille tai korvaamalla olemassa olevien hiilihapotettujen lämpöverkkojen putkijohtojen lämmöneristys tarvittavalla teräs- ja teräsbetonirakenteen huollolla ja korjauksella. Osana hanketta toteutetaan maanalaisen lämpöleikkauksen lämmityskammioiden likvidaatio. Lisäksi rakennetaan yhteydet olemassa oleviin rakennuksiin, joissa on yksittäiset solmut, jotta ryhmäsolmukkeet voidaan poistaa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt végrehajtása a csatorna hőhálózatának előre szigetelt föld alatti hőkivágásokra való cseréje, az új szakaszokon előre szigetelt hőhálózat építése, vagy a meglévő levegőztetett hővezetékek hőszigetelésének az acél és vasbeton csővezetékek szükséges karbantartásával és javításával történő helyettesítése révén történik. A projekt részeként a föld alatti hővágás fűtőkamráinak felszámolását végzik. Emellett az egyes csomópontokkal rendelkező meglévő épületekhez való csatlakozások is létrejönnek, így a csoportcsomók eltávolíthatók. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt bude realizován prostřednictvím výměny kabelové tepelné sítě s předizolovanými podzemními tepelnými řezy, výstavby předizolované tepelné sítě na nových úsecích nebo nahrazením tepelné izolace stávajících potrubí provzdušněných tepelných sítí nezbytnou údržbou a opravou ocelové a železobetonové konstrukce potrubí. V rámci projektu bude provedena likvidace topných komor podzemního tepelného řezu. Kromě toho budou vybudována spojení se stávajícími budovami s jednotlivými uzly, aby bylo možné odstranit skupinové uzly. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts tiks īstenots, nomainot kanālu siltumtīklu ar iepriekš izolētiem pazemes siltuma zudumiem, izbūvējot iepriekš izolētu siltumtīklu jaunos posmos vai aizstājot siltumizolāciju esošajos gāztīkla cauruļvados ar nepieciešamo cauruļvadu tērauda un dzelzsbetona konstrukcijas apkopi un remontu. Projekta ietvaros tiks veikta pazemes siltuma griezuma apkures kameru likvidācija. Turklāt tiks būvēti savienojumi ar esošajām ēkām ar individuāliem mezgliem, lai varētu noņemt grupas mezglus. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí chiorruithe teasa réamh-inslithe faoi thalamh a chur in ionad an líonra teasa cainéal, líonra teirmeach réamh-inslithe a thógáil ar chodanna nua nó trí insliú teirmeach a athsholáthar ar phíblínte líonra teirmeach aeraithe atá ann cheana féin le cothabháil agus deisiú riachtanach na cruach agus struchtúr coincréite treisithe píblínte. Mar chuid den tionscadal, déanfar leachtú ar sheomraí teasa na gearrtha teasa faoi thalamh. Ina theannta sin, tógfar naisc le foirgnimh atá ann cheana féin le nóid aonair, ionas gur féidir nóid ghrúpa a bhaint. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt se bo izvajal z zamenjavo kanalskega toplotnega omrežja s predhodno izoliranimi podzemnimi toplotnimi rezi, z izgradnjo vnaprej izoliranega toplotnega omrežja na novih odsekih ali z zamenjavo toplotne izolacije na obstoječih prezračevanih cevovodih za termično omrežje s potrebnim vzdrževanjem in popravilom jekla ter armirano betonsko konstrukcijo cevovodov. V okviru projekta se bo izvedla likvidacija ogrevalnih komor podzemnega toplotnega reza. Poleg tega bodo zgrajene povezave z obstoječimi stavbami s posameznimi vozlišči, tako da bo mogoče odstraniti skupinska vozlišča. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран чрез подмяна на каналната топлопреносна мрежа с предварително изолирани подземни топлинни прекъсвания, изграждане на предварително изолирана топлопреносна мрежа по нови участъци или чрез замяна на топлоизолацията на съществуващите газопроводи с необходимата поддръжка и ремонт на стоманобетонната конструкция на тръбопроводите. Като част от проекта ще се извърши ликвидацията на отоплителните камери на подземното топлинно рязане. Освен това ще бъдат изградени връзки към съществуващи сгради с отделни възли, така че груповите възли да могат да бъдат премахнати. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat permezz tas-sostituzzjoni tan-netwerk tas-sħana tal-kanali bi qtugħ tas-sħana taħt l-art iżolati minn qabel, il-kostruzzjoni ta’ netwerk termali iżolat minn qabel fuq sezzjonijiet ġodda jew billi l-insulazzjoni termali fuq il-pipelines eżistenti tan-netwerk termali bl-arja tiġi sostitwita bil-manutenzjoni u t-tiswija meħtieġa tal-azzar u bl-istruttura tal-konkrit rinfurzata tal-pipelines. Bħala parti mill-proġett, se ssir il-likwidazzjoni tal-kmamar tat-tisħin tal-qtugħ tas-sħana taħt l-art. Barra minn hekk, se jinbnew konnessjonijiet ma’ binjiet eżistenti b’nodi individwali, sabiex in-nodi tal-grupp ikunu jistgħu jitneħħew. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto será executado através da substituição da rede de calor do canal por cortes térmicos subterrâneos pré-isolados, da construção de uma rede térmica pré-isolada em novos troços ou da substituição do isolamento térmico em condutas térmicas gaseificadas existentes com a necessária manutenção e reparação da estrutura de aço e betão armado dos gasodutos. Como parte do projeto, será realizada a liquidação das câmaras de aquecimento do corte térmico subterrâneo. Além disso, serão construídas ligações a edifícios existentes com nós individuais, de modo a que os nós de grupo possam ser removidos. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført ved udskiftning af kanalvarmenettet med præisolerede underjordiske varmeafbrydelser, opførelse af et præisoleret termisk netværk på nye strækninger eller ved at erstatte varmeisolering på eksisterende kulsyrerørledninger med den nødvendige vedligeholdelse og reparation af stål og armeret betonstruktur af rørledninger. Som en del af projektet vil afviklingen af varmekamrene af den underjordiske varmeskæring blive gennemført. Derudover vil der blive bygget forbindelser til eksisterende bygninger med individuelle knudepunkter, så gruppeknuder kan fjernes. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul va fi implementat prin înlocuirea rețelei de termoficare a canalului cu tăieturi termice subterane preizolate, prin construirea unei rețele termice preizolate pe noi tronsoane sau prin înlocuirea izolației termice a conductelor existente de rețele termice aerate cu întreținerea și repararea necesare a structurii de oțel și beton armat a conductelor. Ca parte a proiectului, se va efectua lichidarea camerelor de încălzire ale tăierii termice subterane. În plus, vor fi construite conexiuni la clădirile existente cu noduri individuale, astfel încât nodurile de grup să poată fi eliminate. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras genom att kanalvärmenätet byts ut mot förisolerade underjordiska värmeavbrott, byggandet av ett förisolerat värmenät på nya sektioner eller genom att ersätta värmeisolering på befintliga rörledningar för kolsyrat värmenät med nödvändigt underhåll och reparation av stålet och rörledningarnas armerade betongstruktur. Som en del av projektet kommer avvecklingen av värmekamrarna för den underjordiska värmenedskärningen att genomföras. Dessutom kommer anslutningar till befintliga byggnader med enskilda noder att byggas, så att gruppnoder kan tas bort. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.07.02-00-0001/17
0 references