Project for the development of plugs and boxes (Q3748649): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Finland) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fi, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pistikute ja kastide arendamise projekt | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kištukų ir dėžių kūrimo projektas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt za razvoj utikača i kutija | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο ανάπτυξης βυσμάτων και κιβωτίων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt vývoja zástrčiek a škatúľ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt rozwoju wtyczek i skrzynek | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Projekt a dugók és dobozok fejlesztésére | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt vývoje zástrček a krabic | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sveču un kastu izstrādes projekts | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal chun plocóidí agus boscaí a fhorbairt | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt za razvoj vtičev in škatel | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за разработване на щепсели и кутии | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett għall-iżvilupp ta’ plaggs u kaxxi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto para o desenvolvimento de fichas e caixas | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt for udvikling af stik og kasser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect pentru dezvoltarea de dopuri și cutii | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för utveckling av pluggar och lådor | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3748649 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3748649 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3748649 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3748649 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3748649 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3748649 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3748649 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3748649 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3748649 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3748649 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3748649 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3748649 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3748649 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3748649 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on töötada välja pistikud, mis vastaksid uuele standardile, ning arendada välja kahe- ja kolmeosaline pistikupesad, mis vastaksid klientide vajadustele. Väljatöötatud toodete eesmärk on säilitada siseturu positsioon ja suurendada eksporti Euroopa turule. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on töötada välja pistikud, mis vastaksid uuele standardile, ning arendada välja kahe- ja kolmeosaline pistikupesad, mis vastaksid klientide vajadustele. Väljatöötatud toodete eesmärk on säilitada siseturu positsioon ja suurendada eksporti Euroopa turule. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on töötada välja pistikud, mis vastaksid uuele standardile, ning arendada välja kahe- ja kolmeosaline pistikupesad, mis vastaksid klientide vajadustele. Väljatöötatud toodete eesmärk on säilitada siseturu positsioon ja suurendada eksporti Euroopa turule. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas yra sukurti kištukus, kad atitiktų naują standartą ir sukurti dviejų ir trijų dalių prailginimo lizdus, kad atitiktų klientų poreikius. Sukurtais produktais siekiama išlaikyti padėtį vidaus rinkoje ir padidinti eksportą į Europos rinką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas yra sukurti kištukus, kad atitiktų naują standartą ir sukurti dviejų ir trijų dalių prailginimo lizdus, kad atitiktų klientų poreikius. Sukurtais produktais siekiama išlaikyti padėtį vidaus rinkoje ir padidinti eksportą į Europos rinką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas yra sukurti kištukus, kad atitiktų naują standartą ir sukurti dviejų ir trijų dalių prailginimo lizdus, kad atitiktų klientų poreikius. Sukurtais produktais siekiama išlaikyti padėtį vidaus rinkoje ir padidinti eksportą į Europos rinką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razviti utikače kako bi zadovoljili novi standard i razvili dvodijelne i trodijelne produžne utičnice kako bi se zadovoljile potrebe kupaca. Razvijeni proizvodi imaju za cilj zadržati položaj na domaćem tržištu i povećati izvoz na europsko tržište. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razviti utikače kako bi zadovoljili novi standard i razvili dvodijelne i trodijelne produžne utičnice kako bi se zadovoljile potrebe kupaca. Razvijeni proizvodi imaju za cilj zadržati položaj na domaćem tržištu i povećati izvoz na europsko tržište. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razviti utikače kako bi zadovoljili novi standard i razvili dvodijelne i trodijelne produžne utičnice kako bi se zadovoljile potrebe kupaca. Razvijeni proizvodi imaju za cilj zadržati položaj na domaćem tržištu i povećati izvoz na europsko tržište. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει βύσματα για να ικανοποιήσει το νέο πρότυπο και να αναπτύξει δύο και τρία μέρη πρίζες επέκτασης για την κάλυψη των αναγκών των πελατών. Τα προϊόντα που αναπτύχθηκαν αποσκοπούν στη διατήρηση της θέσης στην εγχώρια αγορά και στην αύξηση των εξαγωγών προς την ευρωπαϊκή αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει βύσματα για να ικανοποιήσει το νέο πρότυπο και να αναπτύξει δύο και τρία μέρη πρίζες επέκτασης για την κάλυψη των αναγκών των πελατών. Τα προϊόντα που αναπτύχθηκαν αποσκοπούν στη διατήρηση της θέσης στην εγχώρια αγορά και στην αύξηση των εξαγωγών προς την ευρωπαϊκή αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει βύσματα για να ικανοποιήσει το νέο πρότυπο και να αναπτύξει δύο και τρία μέρη πρίζες επέκτασης για την κάλυψη των αναγκών των πελατών. Τα προϊόντα που αναπτύχθηκαν αποσκοπούν στη διατήρηση της θέσης στην εγχώρια αγορά και στην αύξηση των εξαγωγών προς την ευρωπαϊκή αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vyvinúť zástrčky tak, aby vyhovovali novému štandardu a vyvinúť dvoj- a trojdielne predlžovacie zásuvky na uspokojenie potrieb zákazníkov. Cieľom vyvinutých výrobkov je udržať si postavenie na domácom trhu a zvýšiť vývoz na európsky trh. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vyvinúť zástrčky tak, aby vyhovovali novému štandardu a vyvinúť dvoj- a trojdielne predlžovacie zásuvky na uspokojenie potrieb zákazníkov. Cieľom vyvinutých výrobkov je udržať si postavenie na domácom trhu a zvýšiť vývoz na európsky trh. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vyvinúť zástrčky tak, aby vyhovovali novému štandardu a vyvinúť dvoj- a trojdielne predlžovacie zásuvky na uspokojenie potrieb zákazníkov. Cieľom vyvinutých výrobkov je udržať si postavenie na domácom trhu a zvýšiť vývoz na európsky trh. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest opracowanie wtyczek spełniających nowy standard oraz opracowanie dwu- i trzyczęściowych gniazd rozszerzeń spełniających potrzeby klientów. Opracowane produkty mają na celu utrzymanie pozycji na rynku krajowym i zwiększenie eksportu na rynek europejski. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest opracowanie wtyczek spełniających nowy standard oraz opracowanie dwu- i trzyczęściowych gniazd rozszerzeń spełniających potrzeby klientów. Opracowane produkty mają na celu utrzymanie pozycji na rynku krajowym i zwiększenie eksportu na rynek europejski. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest opracowanie wtyczek spełniających nowy standard oraz opracowanie dwu- i trzyczęściowych gniazd rozszerzeń spełniających potrzeby klientów. Opracowane produkty mają na celu utrzymanie pozycji na rynku krajowym i zwiększenie eksportu na rynek europejski. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy az új szabványnak megfelelő dugókat fejlesszen ki, valamint két- és háromrészes bővítőaljzatokat dolgozzon ki az ügyfelek igényeinek kielégítésére. A kifejlesztett termékek célja a hazai piaci helyzet fenntartása és az európai piacra irányuló export növelése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy az új szabványnak megfelelő dugókat fejlesszen ki, valamint két- és háromrészes bővítőaljzatokat dolgozzon ki az ügyfelek igényeinek kielégítésére. A kifejlesztett termékek célja a hazai piaci helyzet fenntartása és az európai piacra irányuló export növelése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy az új szabványnak megfelelő dugókat fejlesszen ki, valamint két- és háromrészes bővítőaljzatokat dolgozzon ki az ügyfelek igényeinek kielégítésére. A kifejlesztett termékek célja a hazai piaci helyzet fenntartása és az európai piacra irányuló export növelése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je vyvinout zástrčky tak, aby odpovídaly novému standardu, a vyvinout dvou- a třídílné prodlužovací zásuvky pro uspokojení potřeb zákazníků. Cílem vyvinutých produktů je udržet si postavení na domácím trhu a zvýšit vývoz na evropský trh. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vyvinout zástrčky tak, aby odpovídaly novému standardu, a vyvinout dvou- a třídílné prodlužovací zásuvky pro uspokojení potřeb zákazníků. Cílem vyvinutých produktů je udržet si postavení na domácím trhu a zvýšit vývoz na evropský trh. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vyvinout zástrčky tak, aby odpovídaly novému standardu, a vyvinout dvou- a třídílné prodlužovací zásuvky pro uspokojení potřeb zákazníků. Cílem vyvinutých produktů je udržet si postavení na domácím trhu a zvýšit vývoz na evropský trh. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izstrādāt kontaktdakšas, lai atbilstu jaunajam standartam, un izstrādāt divdaļīgas un trīsdaļīgas ligzdas klientu vajadzību apmierināšanai. Izstrādāto produktu mērķis ir saglabāt iekšzemes tirgus pozīciju un palielināt eksportu uz Eiropas tirgu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt kontaktdakšas, lai atbilstu jaunajam standartam, un izstrādāt divdaļīgas un trīsdaļīgas ligzdas klientu vajadzību apmierināšanai. Izstrādāto produktu mērķis ir saglabāt iekšzemes tirgus pozīciju un palielināt eksportu uz Eiropas tirgu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt kontaktdakšas, lai atbilstu jaunajam standartam, un izstrādāt divdaļīgas un trīsdaļīgas ligzdas klientu vajadzību apmierināšanai. Izstrādāto produktu mērķis ir saglabāt iekšzemes tirgus pozīciju un palielināt eksportu uz Eiropas tirgu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail plocóidí a fhorbairt chun freastal ar an gcaighdeán nua agus soicéid síneadh dhá agus trí chuid a fhorbairt chun freastal ar riachtanais an chustaiméara. Tá sé mar aidhm ag na táirgí a forbraíodh seasamh sa mhargadh intíre a choinneáil agus onnmhairí chuig margadh na hEorpa a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail plocóidí a fhorbairt chun freastal ar an gcaighdeán nua agus soicéid síneadh dhá agus trí chuid a fhorbairt chun freastal ar riachtanais an chustaiméara. Tá sé mar aidhm ag na táirgí a forbraíodh seasamh sa mhargadh intíre a choinneáil agus onnmhairí chuig margadh na hEorpa a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail plocóidí a fhorbairt chun freastal ar an gcaighdeán nua agus soicéid síneadh dhá agus trí chuid a fhorbairt chun freastal ar riachtanais an chustaiméara. Tá sé mar aidhm ag na táirgí a forbraíodh seasamh sa mhargadh intíre a choinneáil agus onnmhairí chuig margadh na hEorpa a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razviti vtiče za izpolnjevanje novega standarda in razviti dvo- in tridelne razširitvene vtičnice za zadovoljitev potreb strank. Cilj razvitih proizvodov je ohraniti položaj na domačem trgu in povečati izvoz na evropski trg. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razviti vtiče za izpolnjevanje novega standarda in razviti dvo- in tridelne razširitvene vtičnice za zadovoljitev potreb strank. Cilj razvitih proizvodov je ohraniti položaj na domačem trgu in povečati izvoz na evropski trg. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razviti vtiče za izpolnjevanje novega standarda in razviti dvo- in tridelne razširitvene vtičnice za zadovoljitev potreb strank. Cilj razvitih proizvodov je ohraniti položaj na domačem trgu in povečati izvoz na evropski trg. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се разработят щепсели, които да отговарят на новия стандарт и да се разработят дву- и три части удължители, за да се отговори на нуждите на клиента. Разработените продукти имат за цел да запазят позицията на вътрешния пазар и да увеличат износа за европейския пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се разработят щепсели, които да отговарят на новия стандарт и да се разработят дву- и три части удължители, за да се отговори на нуждите на клиента. Разработените продукти имат за цел да запазят позицията на вътрешния пазар и да увеличат износа за европейския пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се разработят щепсели, които да отговарят на новия стандарт и да се разработят дву- и три части удължители, за да се отговори на нуждите на клиента. Разработените продукти имат за цел да запазят позицията на вътрешния пазар и да увеличат износа за европейския пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati plaggs biex jilħqu l-istandard il-ġdid u biex jiżviluppaw sokits ta’ estensjoni ta’ żewġ u tliet partijiet biex jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijenti. Il-prodotti żviluppati għandhom l-għan li jżommu pożizzjoni fis-suq domestiku u li jżidu l-esportazzjonijiet lejn is-suq Ewropew. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati plaggs biex jilħqu l-istandard il-ġdid u biex jiżviluppaw sokits ta’ estensjoni ta’ żewġ u tliet partijiet biex jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijenti. Il-prodotti żviluppati għandhom l-għan li jżommu pożizzjoni fis-suq domestiku u li jżidu l-esportazzjonijiet lejn is-suq Ewropew. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati plaggs biex jilħqu l-istandard il-ġdid u biex jiżviluppaw sokits ta’ estensjoni ta’ żewġ u tliet partijiet biex jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijenti. Il-prodotti żviluppati għandhom l-għan li jżommu pożizzjoni fis-suq domestiku u li jżidu l-esportazzjonijiet lejn is-suq Ewropew. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é desenvolver plugues para atender ao novo padrão e desenvolver soquetes de extensão de duas e três partes para atender às necessidades dos clientes. Os produtos desenvolvidos visam manter uma posição no mercado interno e aumentar as exportações para o mercado europeu. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é desenvolver plugues para atender ao novo padrão e desenvolver soquetes de extensão de duas e três partes para atender às necessidades dos clientes. Os produtos desenvolvidos visam manter uma posição no mercado interno e aumentar as exportações para o mercado europeu. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é desenvolver plugues para atender ao novo padrão e desenvolver soquetes de extensão de duas e três partes para atender às necessidades dos clientes. Os produtos desenvolvidos visam manter uma posição no mercado interno e aumentar as exportações para o mercado europeu. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at udvikle stik til at opfylde den nye standard og at udvikle to- og tredelte stik til at opfylde kundernes behov. De udviklede produkter har til formål at bevare en position på hjemmemarkedet og øge eksporten til det europæiske marked. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udvikle stik til at opfylde den nye standard og at udvikle to- og tredelte stik til at opfylde kundernes behov. De udviklede produkter har til formål at bevare en position på hjemmemarkedet og øge eksporten til det europæiske marked. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udvikle stik til at opfylde den nye standard og at udvikle to- og tredelte stik til at opfylde kundernes behov. De udviklede produkter har til formål at bevare en position på hjemmemarkedet og øge eksporten til det europæiske marked. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a dezvolta fișe pentru a satisface noul standard și de a dezvolta prize de extensie cu două și trei părți pentru a satisface nevoile clienților. Produsele dezvoltate vizează menținerea unei poziții pe piața internă și creșterea exporturilor către piața europeană. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a dezvolta fișe pentru a satisface noul standard și de a dezvolta prize de extensie cu două și trei părți pentru a satisface nevoile clienților. Produsele dezvoltate vizează menținerea unei poziții pe piața internă și creșterea exporturilor către piața europeană. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a dezvolta fișe pentru a satisface noul standard și de a dezvolta prize de extensie cu două și trei părți pentru a satisface nevoile clienților. Produsele dezvoltate vizează menținerea unei poziții pe piața internă și creșterea exporturilor către piața europeană. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att utveckla pluggar för att möta den nya standarden och att utveckla två- och tredelade förlängningsuttag för att möta kundernas behov. De produkter som utvecklats syftar till att bibehålla en ställning på den inhemska marknaden och öka exporten till den europeiska marknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utveckla pluggar för att möta den nya standarden och att utveckla två- och tredelade förlängningsuttag för att möta kundernas behov. De produkter som utvecklats syftar till att bibehålla en ställning på den inhemska marknaden och öka exporten till den europeiska marknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utveckla pluggar för att möta den nya standarden och att utveckla två- och tredelade förlängningsuttag för att möta kundernas behov. De produkter som utvecklats syftar till att bibehålla en ställning på den inhemska marknaden och öka exporten till den europeiska marknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:49, 12 August 2022
Project Q3748649 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project for the development of plugs and boxes |
Project Q3748649 in Finland |
Statements
30,675.0 Euro
0 references
61,350.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
19 February 2015
0 references
31 August 2016
0 references
REIMAX ELECTRONICS OY
0 references
64°55'6.71"N, 25°30'16.16"E
0 references
90440
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää pistotulpat uuden standardin mukaisiksi sekä kehittää kaksi- ja kolmeosaiset jatkopistorasiat asiakastarpeita vastaavaksi. Kehitetyillä tuotteilla pyritään säilyttämään markkina-asema kotimaassa sekä lisäämään vientiä Euroopan markkinoille. (Finnish)
0 references
The aim of the project is to develop plugs to meet the new standard and to develop two- and three-part extension sockets to meet customer needs. The products developed aim to maintain a domestic market position and to increase exports to the European market. (English)
22 November 2021
0 references
L’objectif du projet est de développer des prises pour répondre à la nouvelle norme et de développer des prises d’extension en deux et en trois parties pour répondre aux besoins des clients. Les produits développés visent à maintenir une position sur le marché intérieur et à accroître les exportations vers le marché européen. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Stecker zu entwickeln, um den neuen Standard zu erfüllen und zwei- und dreiteilige Erweiterungssteckdosen für die Kundenbedürfnisse zu entwickeln. Die entwickelten Produkte zielen darauf ab, eine Stellung auf dem Inlandsmarkt zu erhalten und die Exporte auf den europäischen Markt zu steigern. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is om stekkers te ontwikkelen om aan de nieuwe norm te voldoen en om twee- en driedelige uitbreidingscontactdozen te ontwikkelen om aan de behoeften van de klant te voldoen. De ontwikkelde producten hebben tot doel een positie op de binnenlandse markt te handhaven en de uitvoer naar de Europese markt te verhogen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare spine per soddisfare il nuovo standard e sviluppare prese di estensione a due e tre parti per soddisfare le esigenze dei clienti. I prodotti sviluppati mirano a mantenere una posizione sul mercato interno e ad aumentare le esportazioni verso il mercato europeo. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar enchufes para cumplir con el nuevo estándar y desarrollar tomas de extensión de dos y tres partes para satisfacer las necesidades del cliente. El objetivo de los productos desarrollados es mantener una posición en el mercado nacional y aumentar las exportaciones al mercado europeo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on töötada välja pistikud, mis vastaksid uuele standardile, ning arendada välja kahe- ja kolmeosaline pistikupesad, mis vastaksid klientide vajadustele. Väljatöötatud toodete eesmärk on säilitada siseturu positsioon ja suurendada eksporti Euroopa turule. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projekto tikslas yra sukurti kištukus, kad atitiktų naują standartą ir sukurti dviejų ir trijų dalių prailginimo lizdus, kad atitiktų klientų poreikius. Sukurtais produktais siekiama išlaikyti padėtį vidaus rinkoje ir padidinti eksportą į Europos rinką. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti utikače kako bi zadovoljili novi standard i razvili dvodijelne i trodijelne produžne utičnice kako bi se zadovoljile potrebe kupaca. Razvijeni proizvodi imaju za cilj zadržati položaj na domaćem tržištu i povećati izvoz na europsko tržište. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει βύσματα για να ικανοποιήσει το νέο πρότυπο και να αναπτύξει δύο και τρία μέρη πρίζες επέκτασης για την κάλυψη των αναγκών των πελατών. Τα προϊόντα που αναπτύχθηκαν αποσκοπούν στη διατήρηση της θέσης στην εγχώρια αγορά και στην αύξηση των εξαγωγών προς την ευρωπαϊκή αγορά. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vyvinúť zástrčky tak, aby vyhovovali novému štandardu a vyvinúť dvoj- a trojdielne predlžovacie zásuvky na uspokojenie potrieb zákazníkov. Cieľom vyvinutých výrobkov je udržať si postavenie na domácom trhu a zvýšiť vývoz na európsky trh. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Celem projektu jest opracowanie wtyczek spełniających nowy standard oraz opracowanie dwu- i trzyczęściowych gniazd rozszerzeń spełniających potrzeby klientów. Opracowane produkty mają na celu utrzymanie pozycji na rynku krajowym i zwiększenie eksportu na rynek europejski. (Polish)
12 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy az új szabványnak megfelelő dugókat fejlesszen ki, valamint két- és háromrészes bővítőaljzatokat dolgozzon ki az ügyfelek igényeinek kielégítésére. A kifejlesztett termékek célja a hazai piaci helyzet fenntartása és az európai piacra irányuló export növelése. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Cílem projektu je vyvinout zástrčky tak, aby odpovídaly novému standardu, a vyvinout dvou- a třídílné prodlužovací zásuvky pro uspokojení potřeb zákazníků. Cílem vyvinutých produktů je udržet si postavení na domácím trhu a zvýšit vývoz na evropský trh. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izstrādāt kontaktdakšas, lai atbilstu jaunajam standartam, un izstrādāt divdaļīgas un trīsdaļīgas ligzdas klientu vajadzību apmierināšanai. Izstrādāto produktu mērķis ir saglabāt iekšzemes tirgus pozīciju un palielināt eksportu uz Eiropas tirgu. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail plocóidí a fhorbairt chun freastal ar an gcaighdeán nua agus soicéid síneadh dhá agus trí chuid a fhorbairt chun freastal ar riachtanais an chustaiméara. Tá sé mar aidhm ag na táirgí a forbraíodh seasamh sa mhargadh intíre a choinneáil agus onnmhairí chuig margadh na hEorpa a mhéadú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti vtiče za izpolnjevanje novega standarda in razviti dvo- in tridelne razširitvene vtičnice za zadovoljitev potreb strank. Cilj razvitih proizvodov je ohraniti položaj na domačem trgu in povečati izvoz na evropski trg. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се разработят щепсели, които да отговарят на новия стандарт и да се разработят дву- и три части удължители, за да се отговори на нуждите на клиента. Разработените продукти имат за цел да запазят позицията на вътрешния пазар и да увеличат износа за европейския пазар. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati plaggs biex jilħqu l-istandard il-ġdid u biex jiżviluppaw sokits ta’ estensjoni ta’ żewġ u tliet partijiet biex jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijenti. Il-prodotti żviluppati għandhom l-għan li jżommu pożizzjoni fis-suq domestiku u li jżidu l-esportazzjonijiet lejn is-suq Ewropew. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver plugues para atender ao novo padrão e desenvolver soquetes de extensão de duas e três partes para atender às necessidades dos clientes. Os produtos desenvolvidos visam manter uma posição no mercado interno e aumentar as exportações para o mercado europeu. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle stik til at opfylde den nye standard og at udvikle to- og tredelte stik til at opfylde kundernes behov. De udviklede produkter har til formål at bevare en position på hjemmemarkedet og øge eksporten til det europæiske marked. (Danish)
12 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta fișe pentru a satisface noul standard și de a dezvolta prize de extensie cu două și trei părți pentru a satisface nevoile clienților. Produsele dezvoltate vizează menținerea unei poziții pe piața internă și creșterea exporturilor către piața europeană. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla pluggar för att möta den nya standarden och att utveckla två- och tredelade förlängningsuttag för att möta kundernas behov. De produkter som utvecklats syftar till att bibehålla en ställning på den inhemska marknaden och öka exporten till den europeiska marknaden. (Swedish)
12 August 2022
0 references