Compensation for additional transport costs — Production inputs 2015-2017 (Q3712360): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Täiendavate transpordikulude hüvitamine – tootmissisendid 2015–2017 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Papildomų transporto išlaidų kompensavimas. 2015–2017 m. gamybos sąnaudos | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Naknada za dodatne troškove prijevoza – proizvodni inputi 2015. – 2017. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αντιστάθμιση για πρόσθετο κόστος μεταφοράς — Εισροές παραγωγής 2015-2017 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kompenzácia dodatočných nákladov na dopravu – výrobné vstupy 2015 – 2017 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ylimääräisten kuljetuskustannusten korvaaminen – Tuotantopanokset 2015–2017 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekompensata z tytułu dodatkowych kosztów transportu – Wkłady produkcyjne w latach 2015-2017 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szállítási többletköltségek ellentételezése – Termelési ráfordítások 2015–2017 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kompenzace dodatečných nákladů na dopravu – Výrobní vstupy 2015–2017 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Papildu transporta izmaksu kompensācija — Ražošanas izejresursi 2015.–2017. gadā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúiteamh ar chostais bhreise iompair — ionchuir táirgthe 2015-2017 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nadomestilo za dodatne stroške prevoza – proizvodni vložki 2015–2017 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Компенсация за допълнителни транспортни разходи — производствени ресурси за периода 2015—2017 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tat-trasport — inputs tal-produzzjoni 2015–2017 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Compensação pelos custos adicionais de transporte — Insumos de produção 2015-2017 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kompensation for ekstra transportomkostninger — Produktionsinput 2015-2017 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Compensarea costurilor suplimentare de transport – inputuri de producție 2015-2017 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kompensation för extra transportkostnader – Produktionsinsats 2015–2017 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3712360 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3712360 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3712360 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3712360 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3712360 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3712360 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3712360 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3712360 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3712360 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3712360 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3712360 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3712360 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3712360 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3712360 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Euroopast imporditud paberitest toodab IMPRIMERIE SAFI ajakirju, ajakirju ja toidulisandeid. Toorained on ette nähtud täielikult lõpptootesse integreerimiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Euroopast imporditud paberitest toodab IMPRIMERIE SAFI ajakirju, ajakirju ja toidulisandeid. Toorained on ette nähtud täielikult lõpptootesse integreerimiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Euroopast imporditud paberitest toodab IMPRIMERIE SAFI ajakirju, ajakirju ja toidulisandeid. Toorained on ette nähtud täielikult lõpptootesse integreerimiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IMPRIMERIE SAFI iš popieriaus, importuojamo iš Europos, gamina laikraščius, žurnalus ir priedus. Žaliavos turi būti visiškai integruotos į galutinį produktą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IMPRIMERIE SAFI iš popieriaus, importuojamo iš Europos, gamina laikraščius, žurnalus ir priedus. Žaliavos turi būti visiškai integruotos į galutinį produktą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IMPRIMERIE SAFI iš popieriaus, importuojamo iš Europos, gamina laikraščius, žurnalus ir priedus. Žaliavos turi būti visiškai integruotos į galutinį produktą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Od papira uvezenih iz Europe, IMPRIMERIE SAFI proizvodi novine, časopise i dodatke. Sirovine su namijenjene potpunoj integraciji u konačni proizvod. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Od papira uvezenih iz Europe, IMPRIMERIE SAFI proizvodi novine, časopise i dodatke. Sirovine su namijenjene potpunoj integraciji u konačni proizvod. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Od papira uvezenih iz Europe, IMPRIMERIE SAFI proizvodi novine, časopise i dodatke. Sirovine su namijenjene potpunoj integraciji u konačni proizvod. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Από χαρτί εισαγόμενο από την Ευρώπη, η IMPRIMERIE SAFI κατασκευάζει εφημερίδες, περιοδικά και συμπληρώματα. Οι πρώτες ύλες προορίζονται να ενσωματωθούν πλήρως στο τελικό προϊόν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Από χαρτί εισαγόμενο από την Ευρώπη, η IMPRIMERIE SAFI κατασκευάζει εφημερίδες, περιοδικά και συμπληρώματα. Οι πρώτες ύλες προορίζονται να ενσωματωθούν πλήρως στο τελικό προϊόν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Από χαρτί εισαγόμενο από την Ευρώπη, η IMPRIMERIE SAFI κατασκευάζει εφημερίδες, περιοδικά και συμπληρώματα. Οι πρώτες ύλες προορίζονται να ενσωματωθούν πλήρως στο τελικό προϊόν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z novín dovážaných z Európy spoločnosť IMPRIMERIE SAFI vyrába noviny, časopisy a doplnky. Suroviny sú určené na úplné začlenenie do konečného výrobku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z novín dovážaných z Európy spoločnosť IMPRIMERIE SAFI vyrába noviny, časopisy a doplnky. Suroviny sú určené na úplné začlenenie do konečného výrobku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z novín dovážaných z Európy spoločnosť IMPRIMERIE SAFI vyrába noviny, časopisy a doplnky. Suroviny sú určené na úplné začlenenie do konečného výrobku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Euroopasta tuoduista papereista IMPRIMERIE SAFI valmistaa sanomalehtiä, aikakauslehtiä ja lisiä. Raaka-aineet on tarkoitus integroida kokonaan lopputuotteeseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Euroopasta tuoduista papereista IMPRIMERIE SAFI valmistaa sanomalehtiä, aikakauslehtiä ja lisiä. Raaka-aineet on tarkoitus integroida kokonaan lopputuotteeseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Euroopasta tuoduista papereista IMPRIMERIE SAFI valmistaa sanomalehtiä, aikakauslehtiä ja lisiä. Raaka-aineet on tarkoitus integroida kokonaan lopputuotteeseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z artykułów importowanych z Europy, IMPRIMERIE SAFI produkuje gazety, czasopisma i suplementy. Surowce mają być w pełni zintegrowane z produktem końcowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z artykułów importowanych z Europy, IMPRIMERIE SAFI produkuje gazety, czasopisma i suplementy. Surowce mają być w pełni zintegrowane z produktem końcowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z artykułów importowanych z Europy, IMPRIMERIE SAFI produkuje gazety, czasopisma i suplementy. Surowce mają być w pełni zintegrowane z produktem końcowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Európából importált papírokból az IMPRIMERIE SAFI újságokat, magazinokat és kiegészítőket gyárt. A nyersanyagokat teljes mértékben integrálni kell a végtermékbe. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Európából importált papírokból az IMPRIMERIE SAFI újságokat, magazinokat és kiegészítőket gyárt. A nyersanyagokat teljes mértékben integrálni kell a végtermékbe. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Európából importált papírokból az IMPRIMERIE SAFI újságokat, magazinokat és kiegészítőket gyárt. A nyersanyagokat teljes mértékben integrálni kell a végtermékbe. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z papíru dováženého z Evropy vyrábí IMPRIMERIE SAFI noviny, časopisy a doplňky. Suroviny mají být plně integrovány do konečného produktu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z papíru dováženého z Evropy vyrábí IMPRIMERIE SAFI noviny, časopisy a doplňky. Suroviny mají být plně integrovány do konečného produktu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z papíru dováženého z Evropy vyrábí IMPRIMERIE SAFI noviny, časopisy a doplňky. Suroviny mají být plně integrovány do konečného produktu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No dokumentiem, kas importēti no Eiropas, IMPRIMERIE SAFI ražo laikrakstus, žurnālus un pielikumus. Izejvielas ir paredzēts pilnībā integrēt galaproduktā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: No dokumentiem, kas importēti no Eiropas, IMPRIMERIE SAFI ražo laikrakstus, žurnālus un pielikumus. Izejvielas ir paredzēts pilnībā integrēt galaproduktā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No dokumentiem, kas importēti no Eiropas, IMPRIMERIE SAFI ražo laikrakstus, žurnālus un pielikumus. Izejvielas ir paredzēts pilnībā integrēt galaproduktā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ó pháipéir a allmhairítear ón Eoraip, déanann IMPRIMERIE SAFI nuachtáin, irisí agus forlíontaí a mhonarú. Tá sé beartaithe na hamhábhair a chomhtháthú go hiomlán sa táirge deiridh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ó pháipéir a allmhairítear ón Eoraip, déanann IMPRIMERIE SAFI nuachtáin, irisí agus forlíontaí a mhonarú. Tá sé beartaithe na hamhábhair a chomhtháthú go hiomlán sa táirge deiridh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ó pháipéir a allmhairítear ón Eoraip, déanann IMPRIMERIE SAFI nuachtáin, irisí agus forlíontaí a mhonarú. Tá sé beartaithe na hamhábhair a chomhtháthú go hiomlán sa táirge deiridh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iz dokumentov, uvoženih iz Evrope, družba IMPRIMERIE SAFI izdeluje časopise, revije in dodatke. Surovine so namenjene za popolno vključitev v končni izdelek. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iz dokumentov, uvoženih iz Evrope, družba IMPRIMERIE SAFI izdeluje časopise, revije in dodatke. Surovine so namenjene za popolno vključitev v končni izdelek. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iz dokumentov, uvoženih iz Evrope, družba IMPRIMERIE SAFI izdeluje časopise, revije in dodatke. Surovine so namenjene za popolno vključitev v končni izdelek. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
От документи, внесени от Европа, IMPRIMERIE SAFI произвежда вестници, списания и добавки. Суровините са предназначени да бъдат напълно интегрирани в крайния продукт. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: От документи, внесени от Европа, IMPRIMERIE SAFI произвежда вестници, списания и добавки. Суровините са предназначени да бъдат напълно интегрирани в крайния продукт. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: От документи, внесени от Европа, IMPRIMERIE SAFI произвежда вестници, списания и добавки. Суровините са предназначени да бъдат напълно интегрирани в крайния продукт. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Minn karti importati mill-Ewropa, IMPRIMERIE SAFI timmanifattura gazzetti, rivisti u supplimenti. Il-materja prima hija maħsuba biex tiġi integrata bis-sħiħ fil-prodott finali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Minn karti importati mill-Ewropa, IMPRIMERIE SAFI timmanifattura gazzetti, rivisti u supplimenti. Il-materja prima hija maħsuba biex tiġi integrata bis-sħiħ fil-prodott finali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Minn karti importati mill-Ewropa, IMPRIMERIE SAFI timmanifattura gazzetti, rivisti u supplimenti. Il-materja prima hija maħsuba biex tiġi integrata bis-sħiħ fil-prodott finali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A partir de papéis importados da Europa, a IMPRIMERIE SAFI fabrica jornais, revistas e suplementos. As matérias-primas destinam-se a ser plenamente integradas no produto final. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A partir de papéis importados da Europa, a IMPRIMERIE SAFI fabrica jornais, revistas e suplementos. As matérias-primas destinam-se a ser plenamente integradas no produto final. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A partir de papéis importados da Europa, a IMPRIMERIE SAFI fabrica jornais, revistas e suplementos. As matérias-primas destinam-se a ser plenamente integradas no produto final. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fra papirer importeret fra Europa fremstiller IMPRIMERIE SAFI aviser, magasiner og kosttilskud. Råvarerne skal integreres fuldt ud i det færdige produkt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fra papirer importeret fra Europa fremstiller IMPRIMERIE SAFI aviser, magasiner og kosttilskud. Råvarerne skal integreres fuldt ud i det færdige produkt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fra papirer importeret fra Europa fremstiller IMPRIMERIE SAFI aviser, magasiner og kosttilskud. Råvarerne skal integreres fuldt ud i det færdige produkt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din ziare importate din Europa, IMPRIMERIE SAFI produce ziare, reviste și suplimente. Materiile prime sunt destinate a fi integrate pe deplin în produsul final. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din ziare importate din Europa, IMPRIMERIE SAFI produce ziare, reviste și suplimente. Materiile prime sunt destinate a fi integrate pe deplin în produsul final. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din ziare importate din Europa, IMPRIMERIE SAFI produce ziare, reviste și suplimente. Materiile prime sunt destinate a fi integrate pe deplin în produsul final. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Från papper som importeras från Europa tillverkar IMPRIMERIE SAFI tidningar, tidskrifter och tillägg. Råvarorna är avsedda att vara helt integrerade i slutprodukten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Från papper som importeras från Europa tillverkar IMPRIMERIE SAFI tidningar, tidskrifter och tillägg. Råvarorna är avsedda att vara helt integrerade i slutprodukten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Från papper som importeras från Europa tillverkar IMPRIMERIE SAFI tidningar, tidskrifter och tillägg. Råvarorna är avsedda att vara helt integrerade i slutprodukten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:31, 12 August 2022
Project Q3712360 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Compensation for additional transport costs — Production inputs 2015-2017 |
Project Q3712360 in France |
Statements
97,320.0 Euro
0 references
194,640.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2017
0 references
SAS IMPRIMERIE SAFI
0 references
A partir de papiers importés d'Europe, IMPRIMERIE SAFI fabrique des journaux, magazines et suppléments. Les matières premières sont destinés a être entièrement intégrées dans le produit final. (French)
0 references
From papers imported from Europe, IMPRIMERIE SAFI manufactures newspapers, magazines and supplements. The raw materials are intended to be fully integrated into the final product. (English)
22 November 2021
0 references
IMPRIMERIE SAFI produziert Zeitungen, Zeitschriften und Beilagen aus importierten Papieren. Die Rohstoffe sollen vollständig in das Endprodukt integriert werden. (German)
2 December 2021
0 references
Van uit Europa geïmporteerde papieren produceert IMPRIMERIE SAFI kranten, tijdschriften en supplementen. De grondstoffen zijn bedoeld om volledig in het eindproduct te worden geïntegreerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Da carte importate dall'Europa, IMPRIMERIE SAFI produce giornali, riviste e integratori. Le materie prime sono destinate ad essere pienamente integrate nel prodotto finale. (Italian)
13 January 2022
0 references
A partir de papeles importados de Europa, IMPRIMERIE SAFI fabrica periódicos, revistas y suplementos. Las materias primas están destinadas a integrarse plenamente en el producto final. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Euroopast imporditud paberitest toodab IMPRIMERIE SAFI ajakirju, ajakirju ja toidulisandeid. Toorained on ette nähtud täielikult lõpptootesse integreerimiseks. (Estonian)
12 August 2022
0 references
IMPRIMERIE SAFI iš popieriaus, importuojamo iš Europos, gamina laikraščius, žurnalus ir priedus. Žaliavos turi būti visiškai integruotos į galutinį produktą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Od papira uvezenih iz Europe, IMPRIMERIE SAFI proizvodi novine, časopise i dodatke. Sirovine su namijenjene potpunoj integraciji u konačni proizvod. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Από χαρτί εισαγόμενο από την Ευρώπη, η IMPRIMERIE SAFI κατασκευάζει εφημερίδες, περιοδικά και συμπληρώματα. Οι πρώτες ύλες προορίζονται να ενσωματωθούν πλήρως στο τελικό προϊόν. (Greek)
12 August 2022
0 references
Z novín dovážaných z Európy spoločnosť IMPRIMERIE SAFI vyrába noviny, časopisy a doplnky. Suroviny sú určené na úplné začlenenie do konečného výrobku. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Euroopasta tuoduista papereista IMPRIMERIE SAFI valmistaa sanomalehtiä, aikakauslehtiä ja lisiä. Raaka-aineet on tarkoitus integroida kokonaan lopputuotteeseen. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Z artykułów importowanych z Europy, IMPRIMERIE SAFI produkuje gazety, czasopisma i suplementy. Surowce mają być w pełni zintegrowane z produktem końcowym. (Polish)
12 August 2022
0 references
Az Európából importált papírokból az IMPRIMERIE SAFI újságokat, magazinokat és kiegészítőket gyárt. A nyersanyagokat teljes mértékben integrálni kell a végtermékbe. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Z papíru dováženého z Evropy vyrábí IMPRIMERIE SAFI noviny, časopisy a doplňky. Suroviny mají být plně integrovány do konečného produktu. (Czech)
12 August 2022
0 references
No dokumentiem, kas importēti no Eiropas, IMPRIMERIE SAFI ražo laikrakstus, žurnālus un pielikumus. Izejvielas ir paredzēts pilnībā integrēt galaproduktā. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Ó pháipéir a allmhairítear ón Eoraip, déanann IMPRIMERIE SAFI nuachtáin, irisí agus forlíontaí a mhonarú. Tá sé beartaithe na hamhábhair a chomhtháthú go hiomlán sa táirge deiridh. (Irish)
12 August 2022
0 references
Iz dokumentov, uvoženih iz Evrope, družba IMPRIMERIE SAFI izdeluje časopise, revije in dodatke. Surovine so namenjene za popolno vključitev v končni izdelek. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
От документи, внесени от Европа, IMPRIMERIE SAFI произвежда вестници, списания и добавки. Суровините са предназначени да бъдат напълно интегрирани в крайния продукт. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Minn karti importati mill-Ewropa, IMPRIMERIE SAFI timmanifattura gazzetti, rivisti u supplimenti. Il-materja prima hija maħsuba biex tiġi integrata bis-sħiħ fil-prodott finali. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A partir de papéis importados da Europa, a IMPRIMERIE SAFI fabrica jornais, revistas e suplementos. As matérias-primas destinam-se a ser plenamente integradas no produto final. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Fra papirer importeret fra Europa fremstiller IMPRIMERIE SAFI aviser, magasiner og kosttilskud. Råvarerne skal integreres fuldt ud i det færdige produkt. (Danish)
12 August 2022
0 references
Din ziare importate din Europa, IMPRIMERIE SAFI produce ziare, reviste și suplimente. Materiile prime sunt destinate a fi integrate pe deplin în produsul final. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Från papper som importeras från Europa tillverkar IMPRIMERIE SAFI tidningar, tidskrifter och tillägg. Råvarorna är avsedda att vara helt integrerade i slutprodukten. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
RE0003078
0 references