51001_ Requalification of Public Spaces Ilôt Pasteur (Q3698848): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
51001_ Avaliku ruumi ümberkvalifitseerimine Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
51001_ Viešųjų erdvių kvalifikavimas Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
51001_ Prekvalifikacija javnih prostora Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
51001_ Αναγνώριση δημόσιων χώρων Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
51001_ Rekvalifikácia verejných priestorov Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
51001_ Julkisten tilojen uudelleenkoulutus Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
51001_ Przekwalifikowanie przestrzeni publicznych Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
51001_ Közterek átminősítése Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
51001_ Rekvalifikace veřejných prostor Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
51001_ Sabiedrisko telpu pārkvalifikācija Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
51001_ Athcháiliú Spásanna Poiblí Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
51001_ Prekvalifikacija javnih prostorov Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
51001_ Преквалификация на обществените пространства Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
51001_ Rikwalifikazzjoni ta’ Spazji Pubbliċi Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
51001_ Requalificação de Espaços Públicos Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
51001_ Omkvalificering af offentlige rum Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
51001_ Recalificarea spațiilor publice Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
51001_ Omkvalificering av offentliga platser Ilôt Pasteur | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3698848 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3698848 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3698848 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3698848 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3698848 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3698848 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3698848 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3698848 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3698848 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3698848 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3698848 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3698848 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3698848 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3698848 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Besançonis asuva Pasteuri tehase ümberkorraldamisprojekt (umbes 17 500 m² suuruse kommertsprogrammi, ligikaudu 8 400 m² suuruse eluasemeprogrammi, maa-aluse parkimise (332 kohta) ja sisemiste avalike ruumide ümberkvalifitseerimine perimeetri piires). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Besançonis asuva Pasteuri tehase ümberkorraldamisprojekt (umbes 17 500 m² suuruse kommertsprogrammi, ligikaudu 8 400 m² suuruse eluasemeprogrammi, maa-aluse parkimise (332 kohta) ja sisemiste avalike ruumide ümberkvalifitseerimine perimeetri piires). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Besançonis asuva Pasteuri tehase ümberkorraldamisprojekt (umbes 17 500 m² suuruse kommertsprogrammi, ligikaudu 8 400 m² suuruse eluasemeprogrammi, maa-aluse parkimise (332 kohta) ja sisemiste avalike ruumide ümberkvalifitseerimine perimeetri piires). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pasteūro teritorijos Besançon restruktūrizavimo projektas (apie 17 500 m² komercinės programos statyba, maždaug 8,400 m² būsto programa, požeminė automobilių stovėjimo aikštelė (332 vietos) ir vidaus viešųjų erdvių rekvalifikavimas perimetre). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasteūro teritorijos Besançon restruktūrizavimo projektas (apie 17 500 m² komercinės programos statyba, maždaug 8,400 m² būsto programa, požeminė automobilių stovėjimo aikštelė (332 vietos) ir vidaus viešųjų erdvių rekvalifikavimas perimetre). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasteūro teritorijos Besançon restruktūrizavimo projektas (apie 17 500 m² komercinės programos statyba, maždaug 8,400 m² būsto programa, požeminė automobilių stovėjimo aikštelė (332 vietos) ir vidaus viešųjų erdvių rekvalifikavimas perimetre). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt restrukturiranja lokaliteta Pasteur u Besançonu (izgradnja komercijalnog programa od cca 17,500 m², stambeni program od cca 8,400 m², podzemni parking (332 mjesta) i prekvalifikacija unutarnjih javnih prostora unutar perimetra). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt restrukturiranja lokaliteta Pasteur u Besançonu (izgradnja komercijalnog programa od cca 17,500 m², stambeni program od cca 8,400 m², podzemni parking (332 mjesta) i prekvalifikacija unutarnjih javnih prostora unutar perimetra). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt restrukturiranja lokaliteta Pasteur u Besançonu (izgradnja komercijalnog programa od cca 17,500 m², stambeni program od cca 8,400 m², podzemni parking (332 mjesta) i prekvalifikacija unutarnjih javnih prostora unutar perimetra). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σχέδιο αναδιάρθρωσης της τοποθεσίας Pasteur στο Besançon (κατασκευή εμπορικού προγράμματος περίπου 17,500 m², στεγαστικού προγράμματος περίπου 8,400 m², υπόγειου χώρου στάθμευσης (332 θέσεις) και αναβάθμισης των εσωτερικών δημόσιων χώρων εντός της περιμέτρου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σχέδιο αναδιάρθρωσης της τοποθεσίας Pasteur στο Besançon (κατασκευή εμπορικού προγράμματος περίπου 17,500 m², στεγαστικού προγράμματος περίπου 8,400 m², υπόγειου χώρου στάθμευσης (332 θέσεις) και αναβάθμισης των εσωτερικών δημόσιων χώρων εντός της περιμέτρου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σχέδιο αναδιάρθρωσης της τοποθεσίας Pasteur στο Besançon (κατασκευή εμπορικού προγράμματος περίπου 17,500 m², στεγαστικού προγράμματος περίπου 8,400 m², υπόγειου χώρου στάθμευσης (332 θέσεις) και αναβάθμισης των εσωτερικών δημόσιων χώρων εντός της περιμέτρου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt reštrukturalizácie areálu Pasteur v Besançone (výstavba obchodného programu s rozlohou približne 17 500 m², bytový program s rozlohou približne 8 400 m², podzemné parkovisko (332 miest) a rekvalifikácia vnútorných verejných priestorov v obvode). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt reštrukturalizácie areálu Pasteur v Besançone (výstavba obchodného programu s rozlohou približne 17 500 m², bytový program s rozlohou približne 8 400 m², podzemné parkovisko (332 miest) a rekvalifikácia vnútorných verejných priestorov v obvode). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt reštrukturalizácie areálu Pasteur v Besançone (výstavba obchodného programu s rozlohou približne 17 500 m², bytový program s rozlohou približne 8 400 m², podzemné parkovisko (332 miest) a rekvalifikácia vnútorných verejných priestorov v obvode). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Besançonin Pasteur-alueen rakenneuudistushanke (noin 17 500 m²:n suuruinen kaupallinen ohjelma, noin 8 400 m²:n asunto-ohjelma, maanalainen pysäköintialue (332 paikkaa) ja alueen sisäisten julkisten tilojen uudelleenarviointi). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Besançonin Pasteur-alueen rakenneuudistushanke (noin 17 500 m²:n suuruinen kaupallinen ohjelma, noin 8 400 m²:n asunto-ohjelma, maanalainen pysäköintialue (332 paikkaa) ja alueen sisäisten julkisten tilojen uudelleenarviointi). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Besançonin Pasteur-alueen rakenneuudistushanke (noin 17 500 m²:n suuruinen kaupallinen ohjelma, noin 8 400 m²:n asunto-ohjelma, maanalainen pysäköintialue (332 paikkaa) ja alueen sisäisten julkisten tilojen uudelleenarviointi). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt restrukturyzacji zakładu Pasteur w Besançon (budowa programu handlowego o powierzchni ok. 17 500 m², program mieszkaniowy o powierzchni ok. 8 400 m², podziemny parking (332 miejsca) oraz przekwalifikowanie wewnętrznych przestrzeni publicznych na obwodzie). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt restrukturyzacji zakładu Pasteur w Besançon (budowa programu handlowego o powierzchni ok. 17 500 m², program mieszkaniowy o powierzchni ok. 8 400 m², podziemny parking (332 miejsca) oraz przekwalifikowanie wewnętrznych przestrzeni publicznych na obwodzie). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt restrukturyzacji zakładu Pasteur w Besançon (budowa programu handlowego o powierzchni ok. 17 500 m², program mieszkaniowy o powierzchni ok. 8 400 m², podziemny parking (332 miejsca) oraz przekwalifikowanie wewnętrznych przestrzeni publicznych na obwodzie). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A besançoni Pasteur-i telephely szerkezetátalakítási projektje (körülbelül 17,500 m²-es kereskedelmi program, kb. 8,400 m²-es lakásprogram, mélygarázs (332 hely) és a belső közterületek átminősítése a kerületen belül). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A besançoni Pasteur-i telephely szerkezetátalakítási projektje (körülbelül 17,500 m²-es kereskedelmi program, kb. 8,400 m²-es lakásprogram, mélygarázs (332 hely) és a belső közterületek átminősítése a kerületen belül). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A besançoni Pasteur-i telephely szerkezetátalakítási projektje (körülbelül 17,500 m²-es kereskedelmi program, kb. 8,400 m²-es lakásprogram, mélygarázs (332 hely) és a belső közterületek átminősítése a kerületen belül). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt restrukturalizace lokality Pasteur v Besançonu (výstavba komerčního programu o rozloze přibližně 17,500 m², bytový program o rozloze přibližně 8,400 m², podzemní parkoviště (332 míst) a rekvalifikace vnitřních veřejných prostor v obvodu). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt restrukturalizace lokality Pasteur v Besançonu (výstavba komerčního programu o rozloze přibližně 17,500 m², bytový program o rozloze přibližně 8,400 m², podzemní parkoviště (332 míst) a rekvalifikace vnitřních veřejných prostor v obvodu). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt restrukturalizace lokality Pasteur v Besançonu (výstavba komerčního programu o rozloze přibližně 17,500 m², bytový program o rozloze přibližně 8,400 m², podzemní parkoviště (332 míst) a rekvalifikace vnitřních veřejných prostor v obvodu). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pasteur teritorijas pārstrukturēšanas projekts Besanjonā (komercprogrammas būvniecība aptuveni 17 500 m² platībā, mājokļu programma aptuveni 8,400 m² platībā, pazemes autostāvvieta (332 vietas) un iekšējo sabiedrisko telpu pārkvalifikācija perimetrā). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasteur teritorijas pārstrukturēšanas projekts Besanjonā (komercprogrammas būvniecība aptuveni 17 500 m² platībā, mājokļu programma aptuveni 8,400 m² platībā, pazemes autostāvvieta (332 vietas) un iekšējo sabiedrisko telpu pārkvalifikācija perimetrā). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasteur teritorijas pārstrukturēšanas projekts Besanjonā (komercprogrammas būvniecība aptuveni 17 500 m² platībā, mājokļu programma aptuveni 8,400 m² platībā, pazemes autostāvvieta (332 vietas) un iekšējo sabiedrisko telpu pārkvalifikācija perimetrā). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tionscadal athstruchtúrú shuíomh Pasteur i Besançon (clár tráchtála de thart ar 17.500 m² a thógáil, clár tithíochta de thart ar 8.400 m², páirceáil faoi thalamh (332 áit) agus athcháiliú na spásanna poiblí inmheánacha laistigh den imlíne). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscadal athstruchtúrú shuíomh Pasteur i Besançon (clár tráchtála de thart ar 17.500 m² a thógáil, clár tithíochta de thart ar 8.400 m², páirceáil faoi thalamh (332 áit) agus athcháiliú na spásanna poiblí inmheánacha laistigh den imlíne). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscadal athstruchtúrú shuíomh Pasteur i Besançon (clár tráchtála de thart ar 17.500 m² a thógáil, clár tithíochta de thart ar 8.400 m², páirceáil faoi thalamh (332 áit) agus athcháiliú na spásanna poiblí inmheánacha laistigh den imlíne). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt prestrukturiranja lokacije Pasteur v Besançonu (izgradnja komercialnega programa velikosti približno 17,500 m², stanovanjskega programa približno 8,400 m², podzemnega parkirišča (332 mest) in prekvalifikacije notranjih javnih prostorov v obodu). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prestrukturiranja lokacije Pasteur v Besançonu (izgradnja komercialnega programa velikosti približno 17,500 m², stanovanjskega programa približno 8,400 m², podzemnega parkirišča (332 mest) in prekvalifikacije notranjih javnih prostorov v obodu). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prestrukturiranja lokacije Pasteur v Besançonu (izgradnja komercialnega programa velikosti približno 17,500 m², stanovanjskega programa približno 8,400 m², podzemnega parkirišča (332 mest) in prekvalifikacije notranjih javnih prostorov v obodu). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проект за преструктуриране на обекта Pasteur в Безансон (изграждане на търговска програма от приблизително 17 500 m², жилищна програма от около 8 400 m², подземен паркинг (332 места) и преквалифициране на вътрешните обществени пространства в периметъра). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проект за преструктуриране на обекта Pasteur в Безансон (изграждане на търговска програма от приблизително 17 500 m², жилищна програма от около 8 400 m², подземен паркинг (332 места) и преквалифициране на вътрешните обществени пространства в периметъра). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проект за преструктуриране на обекта Pasteur в Безансон (изграждане на търговска програма от приблизително 17 500 m², жилищна програма от около 8 400 m², подземен паркинг (332 места) и преквалифициране на вътрешните обществени пространства в периметъра). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proġett ta’ ristrutturar tas-sit Pasteur f’Besançon (bini ta’ programm kummerċjali ta’ madwar 17.500 m², programm ta’ djar ta’ madwar 8.400 m², parkeġġ taħt l-art (332 post) u kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-ispazji pubbliċi interni fil-perimetru). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proġett ta’ ristrutturar tas-sit Pasteur f’Besançon (bini ta’ programm kummerċjali ta’ madwar 17.500 m², programm ta’ djar ta’ madwar 8.400 m², parkeġġ taħt l-art (332 post) u kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-ispazji pubbliċi interni fil-perimetru). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proġett ta’ ristrutturar tas-sit Pasteur f’Besançon (bini ta’ programm kummerċjali ta’ madwar 17.500 m², programm ta’ djar ta’ madwar 8.400 m², parkeġġ taħt l-art (332 post) u kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-ispazji pubbliċi interni fil-perimetru). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projeto de reestruturação do local de Pasteur em Besançon (construção de um programa comercial de aproximadamente 17,500 m², um programa habitacional de aproximadamente 8,400 m², parque subterrâneo (332 lugares) e requalificação dos espaços públicos internos dentro do perímetro). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projeto de reestruturação do local de Pasteur em Besançon (construção de um programa comercial de aproximadamente 17,500 m², um programa habitacional de aproximadamente 8,400 m², parque subterrâneo (332 lugares) e requalificação dos espaços públicos internos dentro do perímetro). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projeto de reestruturação do local de Pasteur em Besançon (construção de um programa comercial de aproximadamente 17,500 m², um programa habitacional de aproximadamente 8,400 m², parque subterrâneo (332 lugares) e requalificação dos espaços públicos internos dentro do perímetro). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omstruktureringsprojekt af Pasteur-anlægget i Besançon (opførelse af et kommercielt program på ca. 17,500 m², et boligprogram på ca. 8,400 m², en parkeringskælder (332 pladser) og omskoling af de interne offentlige rum inden for omkredsen). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omstruktureringsprojekt af Pasteur-anlægget i Besançon (opførelse af et kommercielt program på ca. 17,500 m², et boligprogram på ca. 8,400 m², en parkeringskælder (332 pladser) og omskoling af de interne offentlige rum inden for omkredsen). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omstruktureringsprojekt af Pasteur-anlægget i Besançon (opførelse af et kommercielt program på ca. 17,500 m², et boligprogram på ca. 8,400 m², en parkeringskælder (332 pladser) og omskoling af de interne offentlige rum inden for omkredsen). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiect de restructurare a sitului Pasteur din Besançon (construirea unui program comercial de aproximativ 17,500 m², un program de locuințe de aproximativ 8,400 m², o parcare subterană (332 de locuri) și recalificarea spațiilor publice interne din perimetru). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiect de restructurare a sitului Pasteur din Besançon (construirea unui program comercial de aproximativ 17,500 m², un program de locuințe de aproximativ 8,400 m², o parcare subterană (332 de locuri) și recalificarea spațiilor publice interne din perimetru). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiect de restructurare a sitului Pasteur din Besançon (construirea unui program comercial de aproximativ 17,500 m², un program de locuințe de aproximativ 8,400 m², o parcare subterană (332 de locuri) și recalificarea spațiilor publice interne din perimetru). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omstruktureringsprojekt för anläggningen Pasteur i Besançon (uppförande av ett kommersiellt program på cirka 17,500 m², ett bostadsprogram på cirka 8,400 m², en underjordisk parkering (332 platser) och omkvalificering av de inre offentliga utrymmena inom omkretsen). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omstruktureringsprojekt för anläggningen Pasteur i Besançon (uppförande av ett kommersiellt program på cirka 17,500 m², ett bostadsprogram på cirka 8,400 m², en underjordisk parkering (332 platser) och omkvalificering av de inre offentliga utrymmena inom omkretsen). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omstruktureringsprojekt för anläggningen Pasteur i Besançon (uppförande av ett kommersiellt program på cirka 17,500 m², ett bostadsprogram på cirka 8,400 m², en underjordisk parkering (332 platser) och omkvalificering av de inre offentliga utrymmena inom omkretsen). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:12, 11 August 2022
Project Q3698848 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 51001_ Requalification of Public Spaces Ilôt Pasteur |
Project Q3698848 in France |
Statements
32.44 percent
0 references
1 June 2014
0 references
31 December 2016
0 references
Ville de Besançon
0 references
Projet de restructuration du site Pasteur à Besançon (construction d'un programme commercial d'environ 17 500 m², d'un programme d'habitation d'environ 8400 m², d'un parking souterrain (332 places) et requalification des espaces publics internes au périmètre). (French)
0 references
Restructuring project of the Pasteur site in Besançon (construction of a commercial program of approximately 17.500 m², a housing program of approximately 8.400 m², an underground parking (332 places) and requalification of the internal public spaces within the perimeter). (English)
22 November 2021
0 references
Projekt zur Umstrukturierung des Standorts Pasteur in Besançon (Bau eines Geschäftsprogramms von ca. 17,500 m², eines Wohnprogramms von ca. 8 400 m², einer Tiefgarage (332 Plätze) und Umqualifizierung der öffentlichen Räume innerhalb des Umkreises). (German)
1 December 2021
0 references
Herstructurering van de Pasteur-site in Besançon (bouw van een commercieel programma van ongeveer 17,500 m², een huisvestingsprogramma van ongeveer 8,400 m², een ondergrondse parkeergarage (332 plaatsen) en herkwalificatie van de interne openbare ruimten binnen de omtrek). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Progetto di ristrutturazione del sito Pasteur a Besançon (costruzione di un programma commerciale di circa 17,500 m², un programma abitativo di circa 8,400 m², un parcheggio sotterraneo (332 posti) e riqualificazione degli spazi pubblici interni all'interno del perimetro). (Italian)
13 January 2022
0 references
Proyecto de reestructuración del sitio Pasteur en Besançon (construcción de un programa comercial de aproximadamente 17,500 m², un programa de vivienda de aproximadamente 8,400 m², un aparcamiento subterráneo (332 plazas) y recalificación de los espacios públicos internos dentro del perímetro). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Besançonis asuva Pasteuri tehase ümberkorraldamisprojekt (umbes 17 500 m² suuruse kommertsprogrammi, ligikaudu 8 400 m² suuruse eluasemeprogrammi, maa-aluse parkimise (332 kohta) ja sisemiste avalike ruumide ümberkvalifitseerimine perimeetri piires). (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pasteūro teritorijos Besançon restruktūrizavimo projektas (apie 17 500 m² komercinės programos statyba, maždaug 8,400 m² būsto programa, požeminė automobilių stovėjimo aikštelė (332 vietos) ir vidaus viešųjų erdvių rekvalifikavimas perimetre). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt restrukturiranja lokaliteta Pasteur u Besançonu (izgradnja komercijalnog programa od cca 17,500 m², stambeni program od cca 8,400 m², podzemni parking (332 mjesta) i prekvalifikacija unutarnjih javnih prostora unutar perimetra). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Σχέδιο αναδιάρθρωσης της τοποθεσίας Pasteur στο Besançon (κατασκευή εμπορικού προγράμματος περίπου 17,500 m², στεγαστικού προγράμματος περίπου 8,400 m², υπόγειου χώρου στάθμευσης (332 θέσεις) και αναβάθμισης των εσωτερικών δημόσιων χώρων εντός της περιμέτρου. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt reštrukturalizácie areálu Pasteur v Besançone (výstavba obchodného programu s rozlohou približne 17 500 m², bytový program s rozlohou približne 8 400 m², podzemné parkovisko (332 miest) a rekvalifikácia vnútorných verejných priestorov v obvode). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Besançonin Pasteur-alueen rakenneuudistushanke (noin 17 500 m²:n suuruinen kaupallinen ohjelma, noin 8 400 m²:n asunto-ohjelma, maanalainen pysäköintialue (332 paikkaa) ja alueen sisäisten julkisten tilojen uudelleenarviointi). (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt restrukturyzacji zakładu Pasteur w Besançon (budowa programu handlowego o powierzchni ok. 17 500 m², program mieszkaniowy o powierzchni ok. 8 400 m², podziemny parking (332 miejsca) oraz przekwalifikowanie wewnętrznych przestrzeni publicznych na obwodzie). (Polish)
11 August 2022
0 references
A besançoni Pasteur-i telephely szerkezetátalakítási projektje (körülbelül 17,500 m²-es kereskedelmi program, kb. 8,400 m²-es lakásprogram, mélygarázs (332 hely) és a belső közterületek átminősítése a kerületen belül). (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt restrukturalizace lokality Pasteur v Besançonu (výstavba komerčního programu o rozloze přibližně 17,500 m², bytový program o rozloze přibližně 8,400 m², podzemní parkoviště (332 míst) a rekvalifikace vnitřních veřejných prostor v obvodu). (Czech)
11 August 2022
0 references
Pasteur teritorijas pārstrukturēšanas projekts Besanjonā (komercprogrammas būvniecība aptuveni 17 500 m² platībā, mājokļu programma aptuveni 8,400 m² platībā, pazemes autostāvvieta (332 vietas) un iekšējo sabiedrisko telpu pārkvalifikācija perimetrā). (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tionscadal athstruchtúrú shuíomh Pasteur i Besançon (clár tráchtála de thart ar 17.500 m² a thógáil, clár tithíochta de thart ar 8.400 m², páirceáil faoi thalamh (332 áit) agus athcháiliú na spásanna poiblí inmheánacha laistigh den imlíne). (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt prestrukturiranja lokacije Pasteur v Besançonu (izgradnja komercialnega programa velikosti približno 17,500 m², stanovanjskega programa približno 8,400 m², podzemnega parkirišča (332 mest) in prekvalifikacije notranjih javnih prostorov v obodu). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проект за преструктуриране на обекта Pasteur в Безансон (изграждане на търговска програма от приблизително 17 500 m², жилищна програма от около 8 400 m², подземен паркинг (332 места) и преквалифициране на вътрешните обществени пространства в периметъра). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Proġett ta’ ristrutturar tas-sit Pasteur f’Besançon (bini ta’ programm kummerċjali ta’ madwar 17.500 m², programm ta’ djar ta’ madwar 8.400 m², parkeġġ taħt l-art (332 post) u kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-ispazji pubbliċi interni fil-perimetru). (Maltese)
11 August 2022
0 references
Projeto de reestruturação do local de Pasteur em Besançon (construção de um programa comercial de aproximadamente 17,500 m², um programa habitacional de aproximadamente 8,400 m², parque subterrâneo (332 lugares) e requalificação dos espaços públicos internos dentro do perímetro). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Omstruktureringsprojekt af Pasteur-anlægget i Besançon (opførelse af et kommercielt program på ca. 17,500 m², et boligprogram på ca. 8,400 m², en parkeringskælder (332 pladser) og omskoling af de interne offentlige rum inden for omkredsen). (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiect de restructurare a sitului Pasteur din Besançon (construirea unui program comercial de aproximativ 17,500 m², un program de locuințe de aproximativ 8,400 m², o parcare subterană (332 de locuri) și recalificarea spațiilor publice interne din perimetru). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Omstruktureringsprojekt för anläggningen Pasteur i Besançon (uppförande av ett kommersiellt program på cirka 17,500 m², ett bostadsprogram på cirka 8,400 m², en underjordisk parkering (332 platser) och omkvalificering av de inre offentliga utrymmena inom omkretsen). (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
FC0001979
0 references