Transformation of the former SEGPA building and extension for the creation of a gymnastics room (Q3696941): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Endise SEGPA hoone ümberkujundamine ja laiendus võimlemisruumi loomiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Buvusio SEGPA pastato pertvarkymas ir išplėtimas gimnastikos kambario sukūrimui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Preobrazba bivše zgrade SEGPA i proširenje za stvaranje dvorane za gimnastiku | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετατροπή του πρώην κτιρίου SEGPA και επέκταση για τη δημιουργία αίθουσας γυμναστικής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Transformácia bývalej budovy SEGPA a rozšírenie na vytvorenie gymnastickej miestnosti | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Entisen SEGPA-rakennuksen muuttaminen ja laajennus voimisteluhuoneen luomiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekształcenie dawnego budynku SEGPA i rozbudowa w celu utworzenia sali gimnastycznej | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A korábbi SEGPA épület átalakítása és bővítése tornaterem létrehozásához | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Transformace bývalé budovy SEGPA a rozšíření pro vytvoření gymnastické místnosti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bijušās SEGPA ēkas pārveidošana un paplašināšana vingrošanas telpas izveidei | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Claochlú ar sheanfhoirgneamh SEGPA agus síneadh a chur le seomra gleacaíochta a chruthú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Preoblikovanje nekdanje stavbe SEGPA in razširitev za oblikovanje gimnastične sobe | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преобразуване на бившата сграда SEGPA и разширение за създаване на зала за гимнастика | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Trasformazzjoni tal-binja SEGPA ta’ qabel u estensjoni għall-ħolqien ta’ kamra tal-ġinnastika | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Transformação do antigo edifício SEGPA e extensão para a criação de uma sala de ginástica | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omdannelse af den tidligere SEGPA-bygning og udvidelse til oprettelse af et gymnastikrum | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Transformarea fostei clădiri SEGPA și extinderea pentru crearea unei săli de gimnastică | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omvandling av den tidigare SEGPA-byggnaden och utbyggnad för att skapa ett gymnastikrum | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3696941 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3696941 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3696941 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3696941 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3696941 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3696941 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3696941 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3696941 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3696941 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3696941 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3696941 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3696941 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3696941 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3696941 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Famecki omavalitsus soovib SEGPA hoone ümberehitamisega jõusaaliks ja pärast kooli vastuvõttu uue kohaliku avaliku varustuse integreerimiseks Rémelange’i piirkonnas, mis on linna uue poliitika prioriteet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Famecki omavalitsus soovib SEGPA hoone ümberehitamisega jõusaaliks ja pärast kooli vastuvõttu uue kohaliku avaliku varustuse integreerimiseks Rémelange’i piirkonnas, mis on linna uue poliitika prioriteet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Famecki omavalitsus soovib SEGPA hoone ümberehitamisega jõusaaliks ja pärast kooli vastuvõttu uue kohaliku avaliku varustuse integreerimiseks Rémelange’i piirkonnas, mis on linna uue poliitika prioriteet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Famecko savivaldybė, pertvarkydama SEGPA pastatą į sporto salę ir popamokinį priėmimą, nori integruoti naują vietos viešąją įrangą, esančią gyvenamoje Rémelange teritorijoje, rajone, kuris apibrėžiamas kaip naujos miesto politikos prioritetas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Famecko savivaldybė, pertvarkydama SEGPA pastatą į sporto salę ir popamokinį priėmimą, nori integruoti naują vietos viešąją įrangą, esančią gyvenamoje Rémelange teritorijoje, rajone, kuris apibrėžiamas kaip naujos miesto politikos prioritetas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Famecko savivaldybė, pertvarkydama SEGPA pastatą į sporto salę ir popamokinį priėmimą, nori integruoti naują vietos viešąją įrangą, esančią gyvenamoje Rémelange teritorijoje, rajone, kuris apibrėžiamas kaip naujos miesto politikos prioritetas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Općina Fameck želi pretvaranjem zgrade SEGPA u teretanu i prijem nakon škole integraciju nove lokalne javne opreme koja se nalazi na živjelom području Rémelange, okrugu definiranom kao prioritet nove gradske politike. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Fameck želi pretvaranjem zgrade SEGPA u teretanu i prijem nakon škole integraciju nove lokalne javne opreme koja se nalazi na živjelom području Rémelange, okrugu definiranom kao prioritet nove gradske politike. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Fameck želi pretvaranjem zgrade SEGPA u teretanu i prijem nakon škole integraciju nove lokalne javne opreme koja se nalazi na živjelom području Rémelange, okrugu definiranom kao prioritet nove gradske politike. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο δήμος Fameck επιθυμεί, μετατρέποντας ένα κτίριο SEGPA σε γυμναστήριο και υποδοχή μετά το σχολείο, την ενσωμάτωση ενός νέου τοπικού δημόσιου εξοπλισμού που βρίσκεται στο κατοικημένο έδαφος του Ρεμελάνζ, μιας περιοχής που ορίζεται ως προτεραιότητα της νέας πολιτικής της πόλης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο δήμος Fameck επιθυμεί, μετατρέποντας ένα κτίριο SEGPA σε γυμναστήριο και υποδοχή μετά το σχολείο, την ενσωμάτωση ενός νέου τοπικού δημόσιου εξοπλισμού που βρίσκεται στο κατοικημένο έδαφος του Ρεμελάνζ, μιας περιοχής που ορίζεται ως προτεραιότητα της νέας πολιτικής της πόλης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο δήμος Fameck επιθυμεί, μετατρέποντας ένα κτίριο SEGPA σε γυμναστήριο και υποδοχή μετά το σχολείο, την ενσωμάτωση ενός νέου τοπικού δημόσιου εξοπλισμού που βρίσκεται στο κατοικημένο έδαφος του Ρεμελάνζ, μιας περιοχής που ορίζεται ως προτεραιότητα της νέας πολιτικής της πόλης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mesto Fameck si želá transformáciou budovy SEGPA na posilňovňu a poškolnú recepciu integráciu nového miestneho verejného vybavenia nachádzajúceho sa na území obce Rémelange, okresu, ktorý je definovaný ako priorita novej politiky mesta. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Fameck si želá transformáciou budovy SEGPA na posilňovňu a poškolnú recepciu integráciu nového miestneho verejného vybavenia nachádzajúceho sa na území obce Rémelange, okresu, ktorý je definovaný ako priorita novej politiky mesta. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Fameck si želá transformáciou budovy SEGPA na posilňovňu a poškolnú recepciu integráciu nového miestneho verejného vybavenia nachádzajúceho sa na území obce Rémelange, okresu, ktorý je definovaný ako priorita novej politiky mesta. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fameckin kunta haluaa muuttaa SEGPA-rakennuksen kuntosaliksi ja koulun jälkeiseksi vastaanotoksi uuden paikallisen julkisen laitteiston, joka sijaitsee Rémelangen asuinalueella, joka on määritelty kaupungin uuden politiikan painopisteeksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fameckin kunta haluaa muuttaa SEGPA-rakennuksen kuntosaliksi ja koulun jälkeiseksi vastaanotoksi uuden paikallisen julkisen laitteiston, joka sijaitsee Rémelangen asuinalueella, joka on määritelty kaupungin uuden politiikan painopisteeksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fameckin kunta haluaa muuttaa SEGPA-rakennuksen kuntosaliksi ja koulun jälkeiseksi vastaanotoksi uuden paikallisen julkisen laitteiston, joka sijaitsee Rémelangen asuinalueella, joka on määritelty kaupungin uuden politiikan painopisteeksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gmina Fameck pragnie, przekształcając budynek SEGPA w siłownię i recepcję pozaszkolną, aby włączyć nowy lokalny sprzęt publiczny znajdujący się na terenie Rémelange, dzielnicy definiowanej jako priorytet nowej polityki miasta. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Fameck pragnie, przekształcając budynek SEGPA w siłownię i recepcję pozaszkolną, aby włączyć nowy lokalny sprzęt publiczny znajdujący się na terenie Rémelange, dzielnicy definiowanej jako priorytet nowej polityki miasta. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Fameck pragnie, przekształcając budynek SEGPA w siłownię i recepcję pozaszkolną, aby włączyć nowy lokalny sprzęt publiczny znajdujący się na terenie Rémelange, dzielnicy definiowanej jako priorytet nowej polityki miasta. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fameck önkormányzata a SEGPA épület edzőteremké és iskola utáni fogadássá történő átalakításával egy új helyi közfelszerelés integrálását kívánja, amely a város új politikájának egyik prioritásaként meghatározott kerület Rémelange területén található. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fameck önkormányzata a SEGPA épület edzőteremké és iskola utáni fogadássá történő átalakításával egy új helyi közfelszerelés integrálását kívánja, amely a város új politikájának egyik prioritásaként meghatározott kerület Rémelange területén található. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fameck önkormányzata a SEGPA épület edzőteremké és iskola utáni fogadássá történő átalakításával egy új helyi közfelszerelés integrálását kívánja, amely a város új politikájának egyik prioritásaként meghatározott kerület Rémelange területén található. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Fameck si přeje přeměnou budovy SEGPA na tělocvičnu a mimoškolní recepci integraci nového místního veřejného vybavení nacházejícího se na živém území Rémelange, okresu definovaného jako priorita nové politiky města. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Fameck si přeje přeměnou budovy SEGPA na tělocvičnu a mimoškolní recepci integraci nového místního veřejného vybavení nacházejícího se na živém území Rémelange, okresu definovaného jako priorita nové politiky města. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Fameck si přeje přeměnou budovy SEGPA na tělocvičnu a mimoškolní recepci integraci nového místního veřejného vybavení nacházejícího se na živém území Rémelange, okresu definovaného jako priorita nové politiky města. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fameck pašvaldība vēlas, pārveidojot SEGPA ēku par sporta zāli un pēcskolas uzņemšanu, integrējot jaunu vietējo publisko aprīkojumu, kas atrodas Rémelange dzīvojamajā teritorijā — rajonā, kas definēts kā pilsētas jaunās politikas prioritāte. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fameck pašvaldība vēlas, pārveidojot SEGPA ēku par sporta zāli un pēcskolas uzņemšanu, integrējot jaunu vietējo publisko aprīkojumu, kas atrodas Rémelange dzīvojamajā teritorijā — rajonā, kas definēts kā pilsētas jaunās politikas prioritāte. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fameck pašvaldība vēlas, pārveidojot SEGPA ēku par sporta zāli un pēcskolas uzņemšanu, integrējot jaunu vietējo publisko aprīkojumu, kas atrodas Rémelange dzīvojamajā teritorijā — rajonā, kas definēts kā pilsētas jaunās politikas prioritāte. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is mian le bardas Fameck foirgneamh SEGPA a athrú ina seomra aclaíochta agus fáiltiú iarscoile a dhéanamh de threalamh poiblí áitiúil nua atá lonnaithe i gcríoch chónaithe Rémelange, ceantar a shainmhínítear mar thosaíocht de bheartas nua na cathrach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le bardas Fameck foirgneamh SEGPA a athrú ina seomra aclaíochta agus fáiltiú iarscoile a dhéanamh de threalamh poiblí áitiúil nua atá lonnaithe i gcríoch chónaithe Rémelange, ceantar a shainmhínítear mar thosaíocht de bheartas nua na cathrach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le bardas Fameck foirgneamh SEGPA a athrú ina seomra aclaíochta agus fáiltiú iarscoile a dhéanamh de threalamh poiblí áitiúil nua atá lonnaithe i gcríoch chónaithe Rémelange, ceantar a shainmhínítear mar thosaíocht de bheartas nua na cathrach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Občina Fameck želi s preoblikovanjem stavbe SEGPA v telovadnico in sprejem po pouku vključitev nove lokalne javne opreme, ki se nahaja na živem ozemlju Rémelange, okrožja, opredeljenega kot prednostna naloga nove mestne politike. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Fameck želi s preoblikovanjem stavbe SEGPA v telovadnico in sprejem po pouku vključitev nove lokalne javne opreme, ki se nahaja na živem ozemlju Rémelange, okrožja, opredeljenega kot prednostna naloga nove mestne politike. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Fameck želi s preoblikovanjem stavbe SEGPA v telovadnico in sprejem po pouku vključitev nove lokalne javne opreme, ki se nahaja na živem ozemlju Rémelange, okrožja, opredeljenega kot prednostna naloga nove mestne politike. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Община Фамек желае, като превърне сграда SEGPA в фитнес зала и прием след училище, интегрирането на ново местно публично оборудване, разположено на живата територия на Ремеланж, област, определена като приоритет на новата политика на града. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Фамек желае, като превърне сграда SEGPA в фитнес зала и прием след училище, интегрирането на ново местно публично оборудване, разположено на живата територия на Ремеланж, област, определена като приоритет на новата политика на града. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Фамек желае, като превърне сграда SEGPA в фитнес зала и прием след училище, интегрирането на ново местно публично оборудване, разположено на живата територия на Ремеланж, област, определена като приоритет на новата политика на града. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-muniċipalità ta’ Fameck tixtieq billi tittrasforma bini SEGPA f’ġinnasju u akkoljenza wara l-iskola l-integrazzjoni ta’ tagħmir pubbliku lokali ġdid li jinsab fit-territorju tal-għejxien ta’ Rémelange, distrett definit bħala prijorità tal-politika l-ġdida tal-belt. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Fameck tixtieq billi tittrasforma bini SEGPA f’ġinnasju u akkoljenza wara l-iskola l-integrazzjoni ta’ tagħmir pubbliku lokali ġdid li jinsab fit-territorju tal-għejxien ta’ Rémelange, distrett definit bħala prijorità tal-politika l-ġdida tal-belt. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Fameck tixtieq billi tittrasforma bini SEGPA f’ġinnasju u akkoljenza wara l-iskola l-integrazzjoni ta’ tagħmir pubbliku lokali ġdid li jinsab fit-territorju tal-għejxien ta’ Rémelange, distrett definit bħala prijorità tal-politika l-ġdida tal-belt. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O concelho de Fameck deseja, transformando um edifício SEGPA em ginásio e receção pós-escolar, a integração de um novo equipamento público local localizado no território vivido de Rémelange, um distrito definido como prioridade da nova política da cidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O concelho de Fameck deseja, transformando um edifício SEGPA em ginásio e receção pós-escolar, a integração de um novo equipamento público local localizado no território vivido de Rémelange, um distrito definido como prioridade da nova política da cidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O concelho de Fameck deseja, transformando um edifício SEGPA em ginásio e receção pós-escolar, a integração de um novo equipamento público local localizado no território vivido de Rémelange, um distrito definido como prioridade da nova política da cidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fameck kommune ønsker ved at omdanne en SEGPA-bygning til et motionscenter og en efterskolemodtagelse at integrere et nyt lokalt offentligt udstyr beliggende i det levende område Rémelange, et distrikt, der er defineret som en prioritet i byens nye politik. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fameck kommune ønsker ved at omdanne en SEGPA-bygning til et motionscenter og en efterskolemodtagelse at integrere et nyt lokalt offentligt udstyr beliggende i det levende område Rémelange, et distrikt, der er defineret som en prioritet i byens nye politik. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fameck kommune ønsker ved at omdanne en SEGPA-bygning til et motionscenter og en efterskolemodtagelse at integrere et nyt lokalt offentligt udstyr beliggende i det levende område Rémelange, et distrikt, der er defineret som en prioritet i byens nye politik. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Municipalitatea Fameck dorește, prin transformarea unei clădiri SEGPA într-o sală de gimnastică și recepție după școală, integrarea unui nou echipament public local situat pe teritoriul locuit al orașului Rémelange, un district definit ca prioritate a noii politici a orașului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalitatea Fameck dorește, prin transformarea unei clădiri SEGPA într-o sală de gimnastică și recepție după școală, integrarea unui nou echipament public local situat pe teritoriul locuit al orașului Rémelange, un district definit ca prioritate a noii politici a orașului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalitatea Fameck dorește, prin transformarea unei clădiri SEGPA într-o sală de gimnastică și recepție după școală, integrarea unui nou echipament public local situat pe teritoriul locuit al orașului Rémelange, un district definit ca prioritate a noii politici a orașului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kommunen Fameck önskar genom att omvandla en SEGPA-byggnad till ett gym och en mottagning efter skolan att integrera en ny lokal offentlig utrustning i det levande området Rémelange, ett distrikt som definieras som en prioritering i stadens nya politik. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Fameck önskar genom att omvandla en SEGPA-byggnad till ett gym och en mottagning efter skolan att integrera en ny lokal offentlig utrustning i det levande området Rémelange, ett distrikt som definieras som en prioritering i stadens nya politik. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Fameck önskar genom att omvandla en SEGPA-byggnad till ett gym och en mottagning efter skolan att integrera en ny lokal offentlig utrustning i det levande området Rémelange, ett distrikt som definieras som en prioritering i stadens nya politik. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:23, 11 August 2022
Project Q3696941 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Transformation of the former SEGPA building and extension for the creation of a gymnastics room |
Project Q3696941 in France |
Statements
375,000.0 Euro
0 references
3,475,684.08 Euro
0 references
10.79 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2016
0 references
Commune de Fameck
0 references
La commune de Fameck souhaite par la transformation d'un bâtiment SEGPA en salle de gym et en accueil périscolaire l'intégration d'un nouvel équipement public de proximité se situant dans le territoire vécu de Rémelange, quartier défini comme prioritaire de la nouvelle politique de la ville. (French)
0 references
The municipality of Fameck wishes by transforming a SEGPA building into a gym and after-school reception the integration of a new local public equipment located in the lived territory of Rémelange, a district defined as a priority of the city’s new policy. (English)
22 November 2021
0 references
Die Gemeinde Fameck wünscht durch die Umwandlung eines SEGPA-Gebäudes in einen Fitnessraum und einen außerschulischen Empfang die Integration einer neuen öffentlichen Einrichtung in der Nähe im gelebten Gebiet von Rémelange, einem Viertel, das als Priorität der neuen Politik der Stadt definiert wurde. (German)
1 December 2021
0 references
De gemeente Fameck wenst, door een SEGPA-gebouw om te vormen tot een sportschool en een naschoolse receptie, de integratie van een nieuw lokaal openbaar materieel op het bewoonde grondgebied van Rémelange, een district dat als prioriteit van het nieuwe beleid van de stad wordt gedefinieerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il comune di Fameck desidera trasformare un edificio SEGPA in palestra e accoglienza doposcuola l'integrazione di un nuovo equipaggiamento pubblico locale situato nel territorio vissuto di Rémelange, un distretto definito come una priorità della nuova politica della città. (Italian)
13 January 2022
0 references
El municipio de Fameck desea transformar un edificio SEGPA en un gimnasio y recepción extraescolar la integración de un nuevo equipo público local ubicado en el territorio vivido de Rémelange, un distrito definido como una prioridad de la nueva política de la ciudad. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Famecki omavalitsus soovib SEGPA hoone ümberehitamisega jõusaaliks ja pärast kooli vastuvõttu uue kohaliku avaliku varustuse integreerimiseks Rémelange’i piirkonnas, mis on linna uue poliitika prioriteet. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Famecko savivaldybė, pertvarkydama SEGPA pastatą į sporto salę ir popamokinį priėmimą, nori integruoti naują vietos viešąją įrangą, esančią gyvenamoje Rémelange teritorijoje, rajone, kuris apibrėžiamas kaip naujos miesto politikos prioritetas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Općina Fameck želi pretvaranjem zgrade SEGPA u teretanu i prijem nakon škole integraciju nove lokalne javne opreme koja se nalazi na živjelom području Rémelange, okrugu definiranom kao prioritet nove gradske politike. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ο δήμος Fameck επιθυμεί, μετατρέποντας ένα κτίριο SEGPA σε γυμναστήριο και υποδοχή μετά το σχολείο, την ενσωμάτωση ενός νέου τοπικού δημόσιου εξοπλισμού που βρίσκεται στο κατοικημένο έδαφος του Ρεμελάνζ, μιας περιοχής που ορίζεται ως προτεραιότητα της νέας πολιτικής της πόλης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Mesto Fameck si želá transformáciou budovy SEGPA na posilňovňu a poškolnú recepciu integráciu nového miestneho verejného vybavenia nachádzajúceho sa na území obce Rémelange, okresu, ktorý je definovaný ako priorita novej politiky mesta. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Fameckin kunta haluaa muuttaa SEGPA-rakennuksen kuntosaliksi ja koulun jälkeiseksi vastaanotoksi uuden paikallisen julkisen laitteiston, joka sijaitsee Rémelangen asuinalueella, joka on määritelty kaupungin uuden politiikan painopisteeksi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Gmina Fameck pragnie, przekształcając budynek SEGPA w siłownię i recepcję pozaszkolną, aby włączyć nowy lokalny sprzęt publiczny znajdujący się na terenie Rémelange, dzielnicy definiowanej jako priorytet nowej polityki miasta. (Polish)
11 August 2022
0 references
Fameck önkormányzata a SEGPA épület edzőteremké és iskola utáni fogadássá történő átalakításával egy új helyi közfelszerelés integrálását kívánja, amely a város új politikájának egyik prioritásaként meghatározott kerület Rémelange területén található. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Obec Fameck si přeje přeměnou budovy SEGPA na tělocvičnu a mimoškolní recepci integraci nového místního veřejného vybavení nacházejícího se na živém území Rémelange, okresu definovaného jako priorita nové politiky města. (Czech)
11 August 2022
0 references
Fameck pašvaldība vēlas, pārveidojot SEGPA ēku par sporta zāli un pēcskolas uzņemšanu, integrējot jaunu vietējo publisko aprīkojumu, kas atrodas Rémelange dzīvojamajā teritorijā — rajonā, kas definēts kā pilsētas jaunās politikas prioritāte. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is mian le bardas Fameck foirgneamh SEGPA a athrú ina seomra aclaíochta agus fáiltiú iarscoile a dhéanamh de threalamh poiblí áitiúil nua atá lonnaithe i gcríoch chónaithe Rémelange, ceantar a shainmhínítear mar thosaíocht de bheartas nua na cathrach. (Irish)
11 August 2022
0 references
Občina Fameck želi s preoblikovanjem stavbe SEGPA v telovadnico in sprejem po pouku vključitev nove lokalne javne opreme, ki se nahaja na živem ozemlju Rémelange, okrožja, opredeljenega kot prednostna naloga nove mestne politike. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Община Фамек желае, като превърне сграда SEGPA в фитнес зала и прием след училище, интегрирането на ново местно публично оборудване, разположено на живата територия на Ремеланж, област, определена като приоритет на новата политика на града. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Fameck tixtieq billi tittrasforma bini SEGPA f’ġinnasju u akkoljenza wara l-iskola l-integrazzjoni ta’ tagħmir pubbliku lokali ġdid li jinsab fit-territorju tal-għejxien ta’ Rémelange, distrett definit bħala prijorità tal-politika l-ġdida tal-belt. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O concelho de Fameck deseja, transformando um edifício SEGPA em ginásio e receção pós-escolar, a integração de um novo equipamento público local localizado no território vivido de Rémelange, um distrito definido como prioridade da nova política da cidade. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Fameck kommune ønsker ved at omdanne en SEGPA-bygning til et motionscenter og en efterskolemodtagelse at integrere et nyt lokalt offentligt udstyr beliggende i det levende område Rémelange, et distrikt, der er defineret som en prioritet i byens nye politik. (Danish)
11 August 2022
0 references
Municipalitatea Fameck dorește, prin transformarea unei clădiri SEGPA într-o sală de gimnastică și recepție după școală, integrarea unui nou echipament public local situat pe teritoriul locuit al orașului Rémelange, un district definit ca prioritate a noii politici a orașului. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Kommunen Fameck önskar genom att omvandla en SEGPA-byggnad till ett gym och en mottagning efter skolan att integrera en ny lokal offentlig utrustning i det levande området Rémelange, ett distrikt som definieras som en prioritering i stadens nya politik. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
LO0007989
0 references