Study of the spread of antibiotic resistance genes by environmental bacteriophages (Q3696598): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uuring antibiootikumiresistentsuse geenide leviku kohta keskkonnabakterite poolt | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atsparumo antibiotikams genų plitimo tyrimas naudojant aplinkos bakteriofagus | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proučavanje širenja gena otpornosti na antibiotike bakteriofaga iz okoliša | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μελέτη της εξάπλωσης γονιδίων αντοχής στα αντιβιοτικά από περιβαλλοντικά βακτηριοφάγα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Štúdia šírenia génov rezistencie voči antibiotikám prostredníctvom environmentálnych bakteriofágov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tutkimus antibioottiresistenssigeenien leviämisestä ympäristön bakteerifagien avulla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Badanie rozprzestrzeniania się genów oporności na antybiotyki przez bakteriofagi środowiskowe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az antibiotikum-rezisztencia gének környezeti bakteriofágok általi terjedésének vizsgálata | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Studie šíření genů rezistence vůči antibiotikům bakteriofágy v životním prostředí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pētījums par antibiotiku rezistences gēnu izplatīšanos ar vides bakteriofāgiem | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéar ar leathadh géinte frithsheasmhachta in aghaidh antaibheathach trí bhaictéarafagaigh chomhshaoil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Študija širjenja genov za odpornost na antibiotike z okoljskimi bakterijami | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изследване на разпространението на гени за антибиотична резистентност чрез бактериофаги в околната среда | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studju tat-tixrid ta’ ġeni ta’ reżistenza għall-antibijotiċi permezz ta’ batterjofaġi ambjentali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudo da propagação de genes de resistência aos antibióticos por bacteriófagos ambientais | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Undersøgelse af spredningen af antibiotikaresistensgener ved miljømæssige bakteriofager | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studiul răspândirii genelor de rezistență la antibiotice prin bacteriofagi de mediu | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Studie av spridning av antibiotikaresistensgener genom miljöbakteriofager | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3696598 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3696598 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3696598 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3696598 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3696598 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3696598 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3696598 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3696598 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3696598 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3696598 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3696598 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3696598 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3696598 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3696598 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käsitledes faagide tõenäolist rolli geeniülekandes keskkonna tasandil, parandab see uuenduslik ja ambitsioonikas projekt meie arusaamist seostest inimtegevusest tingitud keskkonnamuutuste ja antibiootikumiresistentsete bakterite tekke vahel, mis põhjustavad meie kasvavat suutmatust ravida tavaliselt ravitavaid nakkushaigusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käsitledes faagide tõenäolist rolli geeniülekandes keskkonna tasandil, parandab see uuenduslik ja ambitsioonikas projekt meie arusaamist seostest inimtegevusest tingitud keskkonnamuutuste ja antibiootikumiresistentsete bakterite tekke vahel, mis põhjustavad meie kasvavat suutmatust ravida tavaliselt ravitavaid nakkushaigusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käsitledes faagide tõenäolist rolli geeniülekandes keskkonna tasandil, parandab see uuenduslik ja ambitsioonikas projekt meie arusaamist seostest inimtegevusest tingitud keskkonnamuutuste ja antibiootikumiresistentsete bakterite tekke vahel, mis põhjustavad meie kasvavat suutmatust ravida tavaliselt ravitavaid nakkushaigusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprendžiant galimą fagų vaidmenį genų perdavimui aplinkos lygmeniu, šis novatoriškas ir ambicingas projektas pagerins mūsų supratimą apie sąsajas tarp aplinkos pokyčių, kuriuos sukelia žmogaus veikla, ir antibiotikams atsparių bakterijų, kurios yra atsakingos už mūsų didėjantį nesugebėjimą gydyti paprastai gydomas infekcines ligas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprendžiant galimą fagų vaidmenį genų perdavimui aplinkos lygmeniu, šis novatoriškas ir ambicingas projektas pagerins mūsų supratimą apie sąsajas tarp aplinkos pokyčių, kuriuos sukelia žmogaus veikla, ir antibiotikams atsparių bakterijų, kurios yra atsakingos už mūsų didėjantį nesugebėjimą gydyti paprastai gydomas infekcines ligas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprendžiant galimą fagų vaidmenį genų perdavimui aplinkos lygmeniu, šis novatoriškas ir ambicingas projektas pagerins mūsų supratimą apie sąsajas tarp aplinkos pokyčių, kuriuos sukelia žmogaus veikla, ir antibiotikams atsparių bakterijų, kurios yra atsakingos už mūsų didėjantį nesugebėjimą gydyti paprastai gydomas infekcines ligas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovim inovativnim i ambicioznim projektom poboljšat će se naše razumijevanje veza između promjena u okolišu uzrokovanih ljudskim aktivnostima i pojave bakterija otpornih na antibiotike koje su odgovorne za našu rastuću nemogućnost liječenja zaraznih bolesti koje se obično liječe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim inovativnim i ambicioznim projektom poboljšat će se naše razumijevanje veza između promjena u okolišu uzrokovanih ljudskim aktivnostima i pojave bakterija otpornih na antibiotike koje su odgovorne za našu rastuću nemogućnost liječenja zaraznih bolesti koje se obično liječe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim inovativnim i ambicioznim projektom poboljšat će se naše razumijevanje veza između promjena u okolišu uzrokovanih ljudskim aktivnostima i pojave bakterija otpornih na antibiotike koje su odgovorne za našu rastuću nemogućnost liječenja zaraznih bolesti koje se obično liječe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με την αντιμετώπιση του πιθανού ρόλου των φαγών στη μεταφορά γονιδίων σε περιβαλλοντικό επίπεδο, αυτό το καινοτόμο και φιλόδοξο σχέδιο θα βελτιώσει την κατανόηση των δεσμών μεταξύ των περιβαλλοντικών αλλαγών που προκαλούνται από τις ανθρώπινες δραστηριότητες και της εμφάνισης ανθεκτικών στα αντιβιοτικά βακτηρίων που ευθύνονται για την αυξανόμενη αδυναμία μας να θεραπεύσουμε τις συνήθως ιάσιμες μολυσματικές ασθένειες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την αντιμετώπιση του πιθανού ρόλου των φαγών στη μεταφορά γονιδίων σε περιβαλλοντικό επίπεδο, αυτό το καινοτόμο και φιλόδοξο σχέδιο θα βελτιώσει την κατανόηση των δεσμών μεταξύ των περιβαλλοντικών αλλαγών που προκαλούνται από τις ανθρώπινες δραστηριότητες και της εμφάνισης ανθεκτικών στα αντιβιοτικά βακτηρίων που ευθύνονται για την αυξανόμενη αδυναμία μας να θεραπεύσουμε τις συνήθως ιάσιμες μολυσματικές ασθένειες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την αντιμετώπιση του πιθανού ρόλου των φαγών στη μεταφορά γονιδίων σε περιβαλλοντικό επίπεδο, αυτό το καινοτόμο και φιλόδοξο σχέδιο θα βελτιώσει την κατανόηση των δεσμών μεταξύ των περιβαλλοντικών αλλαγών που προκαλούνται από τις ανθρώπινες δραστηριότητες και της εμφάνισης ανθεκτικών στα αντιβιοτικά βακτηρίων που ευθύνονται για την αυξανόμενη αδυναμία μας να θεραπεύσουμε τις συνήθως ιάσιμες μολυσματικές ασθένειες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riešením pravdepodobnej úlohy fágy pri prenose génov na úrovni životného prostredia tento inovatívny a ambiciózny projekt zlepší naše chápanie väzieb medzi environmentálnymi zmenami spôsobenými ľudskou činnosťou a vznikom baktérií rezistentných voči antibiotikám, ktoré sú zodpovedné za našu rastúcu neschopnosť liečiť zvyčajne liečiteľné infekčné choroby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riešením pravdepodobnej úlohy fágy pri prenose génov na úrovni životného prostredia tento inovatívny a ambiciózny projekt zlepší naše chápanie väzieb medzi environmentálnymi zmenami spôsobenými ľudskou činnosťou a vznikom baktérií rezistentných voči antibiotikám, ktoré sú zodpovedné za našu rastúcu neschopnosť liečiť zvyčajne liečiteľné infekčné choroby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riešením pravdepodobnej úlohy fágy pri prenose génov na úrovni životného prostredia tento inovatívny a ambiciózny projekt zlepší naše chápanie väzieb medzi environmentálnymi zmenami spôsobenými ľudskou činnosťou a vznikom baktérií rezistentných voči antibiotikám, ktoré sú zodpovedné za našu rastúcu neschopnosť liečiť zvyčajne liečiteľné infekčné choroby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä innovatiivinen ja kunnianhimoinen hanke auttaa ymmärtämään ihmisen toiminnan aiheuttamien ympäristömuutosten ja antibioottiresistenttien bakteerien syntymisen välisiä yhteyksiä, sillä ne aiheuttavat yhä enemmän kyvyttömyyttä hoitaa yleensä parannettavissa olevia tartuntatauteja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä innovatiivinen ja kunnianhimoinen hanke auttaa ymmärtämään ihmisen toiminnan aiheuttamien ympäristömuutosten ja antibioottiresistenttien bakteerien syntymisen välisiä yhteyksiä, sillä ne aiheuttavat yhä enemmän kyvyttömyyttä hoitaa yleensä parannettavissa olevia tartuntatauteja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä innovatiivinen ja kunnianhimoinen hanke auttaa ymmärtämään ihmisen toiminnan aiheuttamien ympäristömuutosten ja antibioottiresistenttien bakteerien syntymisen välisiä yhteyksiä, sillä ne aiheuttavat yhä enemmän kyvyttömyyttä hoitaa yleensä parannettavissa olevia tartuntatauteja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uwzględniając prawdopodobną rolę fagów w transferze genów na poziomie środowiskowym, ten innowacyjny i ambitny projekt poprawi nasze zrozumienie powiązań między zmianami środowiskowymi spowodowanymi działalnością człowieka a pojawieniem się bakterii opornych na antybiotyki, które są odpowiedzialne za rosnącą niezdolność do leczenia zwykle uleczalnych chorób zakaźnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uwzględniając prawdopodobną rolę fagów w transferze genów na poziomie środowiskowym, ten innowacyjny i ambitny projekt poprawi nasze zrozumienie powiązań między zmianami środowiskowymi spowodowanymi działalnością człowieka a pojawieniem się bakterii opornych na antybiotyki, które są odpowiedzialne za rosnącą niezdolność do leczenia zwykle uleczalnych chorób zakaźnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uwzględniając prawdopodobną rolę fagów w transferze genów na poziomie środowiskowym, ten innowacyjny i ambitny projekt poprawi nasze zrozumienie powiązań między zmianami środowiskowymi spowodowanymi działalnością człowieka a pojawieniem się bakterii opornych na antybiotyki, które są odpowiedzialne za rosnącą niezdolność do leczenia zwykle uleczalnych chorób zakaźnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Azáltal, hogy a fágok környezetvédelmi szinten valószínűleg szerepet játszanak a génátadásban, ez az innovatív és ambiciózus projekt javítani fogja az emberi tevékenységek által okozott környezeti változások és az antibiotikum-rezisztens baktériumok megjelenése közötti összefüggéseket, amelyek felelősek azért, hogy egyre inkább képtelenek vagyunk kezelni az általában gyógyítható fertőző betegségeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Azáltal, hogy a fágok környezetvédelmi szinten valószínűleg szerepet játszanak a génátadásban, ez az innovatív és ambiciózus projekt javítani fogja az emberi tevékenységek által okozott környezeti változások és az antibiotikum-rezisztens baktériumok megjelenése közötti összefüggéseket, amelyek felelősek azért, hogy egyre inkább képtelenek vagyunk kezelni az általában gyógyítható fertőző betegségeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Azáltal, hogy a fágok környezetvédelmi szinten valószínűleg szerepet játszanak a génátadásban, ez az innovatív és ambiciózus projekt javítani fogja az emberi tevékenységek által okozott környezeti változások és az antibiotikum-rezisztens baktériumok megjelenése közötti összefüggéseket, amelyek felelősek azért, hogy egyre inkább képtelenek vagyunk kezelni az általában gyógyítható fertőző betegségeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Díky řešení pravděpodobné úlohy fágů v přenosu genů na úrovni životního prostředí tento inovativní a ambiciózní projekt zlepší naše chápání vazeb mezi změnami životního prostředí způsobenými lidskou činností a vznikem bakterií rezistentních vůči antibiotikům, které jsou zodpovědné za naši rostoucí neschopnost léčit obvykle léčitelné infekční nemoci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Díky řešení pravděpodobné úlohy fágů v přenosu genů na úrovni životního prostředí tento inovativní a ambiciózní projekt zlepší naše chápání vazeb mezi změnami životního prostředí způsobenými lidskou činností a vznikem bakterií rezistentních vůči antibiotikům, které jsou zodpovědné za naši rostoucí neschopnost léčit obvykle léčitelné infekční nemoci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Díky řešení pravděpodobné úlohy fágů v přenosu genů na úrovni životního prostředí tento inovativní a ambiciózní projekt zlepší naše chápání vazeb mezi změnami životního prostředí způsobenými lidskou činností a vznikem bakterií rezistentních vůči antibiotikům, které jsou zodpovědné za naši rostoucí neschopnost léčit obvykle léčitelné infekční nemoci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pievēršoties iespējamajai fāgu lomai gēnu pārnesē vides līmenī, šis novatoriskais un vērienīgais projekts uzlabos mūsu izpratni par saikni starp cilvēka darbības izraisītajām vides pārmaiņām un pret antibiotikām rezistentu baktēriju parādīšanos, kas ir atbildīgas par mūsu pieaugošo nespēju ārstēt parasti ārstējamas infekcijas slimības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pievēršoties iespējamajai fāgu lomai gēnu pārnesē vides līmenī, šis novatoriskais un vērienīgais projekts uzlabos mūsu izpratni par saikni starp cilvēka darbības izraisītajām vides pārmaiņām un pret antibiotikām rezistentu baktēriju parādīšanos, kas ir atbildīgas par mūsu pieaugošo nespēju ārstēt parasti ārstējamas infekcijas slimības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pievēršoties iespējamajai fāgu lomai gēnu pārnesē vides līmenī, šis novatoriskais un vērienīgais projekts uzlabos mūsu izpratni par saikni starp cilvēka darbības izraisītajām vides pārmaiņām un pret antibiotikām rezistentu baktēriju parādīšanos, kas ir atbildīgas par mūsu pieaugošo nespēju ārstēt parasti ārstējamas infekcijas slimības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trí aghaidh a thabhairt ar an ról a d’fhéadfadh a bheith ag phages in aistriú géine ar leibhéal an chomhshaoil, cuirfidh an tionscadal nuálach uaillmhianach seo feabhas ar an tuiscint atá againn ar na naisc idir na hathruithe comhshaoil a eascraíonn as gníomhaíochtaí daonna agus teacht chun cinn baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach atá freagrach as ár neamhábaltacht mhéadaitheach galair thógálacha a chóireáil de ghnáth. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí aghaidh a thabhairt ar an ról a d’fhéadfadh a bheith ag phages in aistriú géine ar leibhéal an chomhshaoil, cuirfidh an tionscadal nuálach uaillmhianach seo feabhas ar an tuiscint atá againn ar na naisc idir na hathruithe comhshaoil a eascraíonn as gníomhaíochtaí daonna agus teacht chun cinn baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach atá freagrach as ár neamhábaltacht mhéadaitheach galair thógálacha a chóireáil de ghnáth. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí aghaidh a thabhairt ar an ról a d’fhéadfadh a bheith ag phages in aistriú géine ar leibhéal an chomhshaoil, cuirfidh an tionscadal nuálach uaillmhianach seo feabhas ar an tuiscint atá againn ar na naisc idir na hathruithe comhshaoil a eascraíonn as gníomhaíochtaí daonna agus teacht chun cinn baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach atá freagrach as ár neamhábaltacht mhéadaitheach galair thógálacha a chóireáil de ghnáth. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z obravnavanjem verjetne vloge, ki jo imajo fagi pri prenosu genov na okoljski ravni, bo ta inovativni in ambiciozen projekt izboljšal naše razumevanje povezav med okoljskimi spremembami, ki jih povzročajo človekove dejavnosti, in pojavom bakterij, odpornih na antibiotike, ki so odgovorne za našo vse večjo nezmožnost zdravljenja običajno ozdravljivih nalezljivih bolezni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z obravnavanjem verjetne vloge, ki jo imajo fagi pri prenosu genov na okoljski ravni, bo ta inovativni in ambiciozen projekt izboljšal naše razumevanje povezav med okoljskimi spremembami, ki jih povzročajo človekove dejavnosti, in pojavom bakterij, odpornih na antibiotike, ki so odgovorne za našo vse večjo nezmožnost zdravljenja običajno ozdravljivih nalezljivih bolezni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z obravnavanjem verjetne vloge, ki jo imajo fagi pri prenosu genov na okoljski ravni, bo ta inovativni in ambiciozen projekt izboljšal naše razumevanje povezav med okoljskimi spremembami, ki jih povzročajo človekove dejavnosti, in pojavom bakterij, odpornih na antibiotike, ki so odgovorne za našo vse večjo nezmožnost zdravljenja običajno ozdravljivih nalezljivih bolezni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като разглежда вероятната роля на фагите в трансфера на гени на ниво околна среда, този иновативен и амбициозен проект ще подобри разбирането ни за връзките между промените в околната среда, причинени от човешката дейност, и появата на резистентни към антибиотици бактерии, които са отговорни за нарастващата ни неспособност за лечение на обикновено лечими инфекциозни заболявания. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като разглежда вероятната роля на фагите в трансфера на гени на ниво околна среда, този иновативен и амбициозен проект ще подобри разбирането ни за връзките между промените в околната среда, причинени от човешката дейност, и появата на резистентни към антибиотици бактерии, които са отговорни за нарастващата ни неспособност за лечение на обикновено лечими инфекциозни заболявания. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като разглежда вероятната роля на фагите в трансфера на гени на ниво околна среда, този иновативен и амбициозен проект ще подобри разбирането ни за връзките между промените в околната среда, причинени от човешката дейност, и появата на резистентни към антибиотици бактерии, които са отговорни за нарастващата ни неспособност за лечение на обикновено лечими инфекциозни заболявания. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Billi jindirizza r-rwol probabbli li l-fagi għandhom fit-trasferiment tal-ġeni fil-livell ambjentali, dan il-proġett innovattiv u ambizzjuż se jtejjeb il-fehim tagħna tar-rabtiet bejn il-bidliet ambjentali kkawżati mill-attivitajiet tal-bniedem u l-emerġenza ta’ batterji reżistenti għall-antibijotiċi li huma responsabbli għall-inabbiltà dejjem tikber tagħna li nittrattaw mard infettiv li normalment jista’ jiġi fkurat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi jindirizza r-rwol probabbli li l-fagi għandhom fit-trasferiment tal-ġeni fil-livell ambjentali, dan il-proġett innovattiv u ambizzjuż se jtejjeb il-fehim tagħna tar-rabtiet bejn il-bidliet ambjentali kkawżati mill-attivitajiet tal-bniedem u l-emerġenza ta’ batterji reżistenti għall-antibijotiċi li huma responsabbli għall-inabbiltà dejjem tikber tagħna li nittrattaw mard infettiv li normalment jista’ jiġi fkurat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi jindirizza r-rwol probabbli li l-fagi għandhom fit-trasferiment tal-ġeni fil-livell ambjentali, dan il-proġett innovattiv u ambizzjuż se jtejjeb il-fehim tagħna tar-rabtiet bejn il-bidliet ambjentali kkawżati mill-attivitajiet tal-bniedem u l-emerġenza ta’ batterji reżistenti għall-antibijotiċi li huma responsabbli għall-inabbiltà dejjem tikber tagħna li nittrattaw mard infettiv li normalment jista’ jiġi fkurat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ao abordar o provável papel que os fagos desempenham na transferência de genes a nível ambiental, este projeto inovador e ambicioso irá melhorar a nossa compreensão das ligações entre as alterações ambientais causadas pelas atividades humanas e o aparecimento de bactérias resistentes aos antibióticos que são responsáveis pela nossa incapacidade crescente de tratar doenças infecciosas geralmente curáveis. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao abordar o provável papel que os fagos desempenham na transferência de genes a nível ambiental, este projeto inovador e ambicioso irá melhorar a nossa compreensão das ligações entre as alterações ambientais causadas pelas atividades humanas e o aparecimento de bactérias resistentes aos antibióticos que são responsáveis pela nossa incapacidade crescente de tratar doenças infecciosas geralmente curáveis. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao abordar o provável papel que os fagos desempenham na transferência de genes a nível ambiental, este projeto inovador e ambicioso irá melhorar a nossa compreensão das ligações entre as alterações ambientais causadas pelas atividades humanas e o aparecimento de bactérias resistentes aos antibióticos que são responsáveis pela nossa incapacidade crescente de tratar doenças infecciosas geralmente curáveis. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ved at tage fat på den sandsynlige rolle, som fager spiller i forbindelse med genoverførsel på miljøområdet, vil dette innovative og ambitiøse projekt forbedre vores forståelse af sammenhængen mellem de miljømæssige ændringer, der skyldes menneskelige aktiviteter, og fremkomsten af antibiotikaresistente bakterier, der er ansvarlige for vores voksende manglende evne til at behandle infektionssygdomme, der normalt kan helbredes. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at tage fat på den sandsynlige rolle, som fager spiller i forbindelse med genoverførsel på miljøområdet, vil dette innovative og ambitiøse projekt forbedre vores forståelse af sammenhængen mellem de miljømæssige ændringer, der skyldes menneskelige aktiviteter, og fremkomsten af antibiotikaresistente bakterier, der er ansvarlige for vores voksende manglende evne til at behandle infektionssygdomme, der normalt kan helbredes. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at tage fat på den sandsynlige rolle, som fager spiller i forbindelse med genoverførsel på miljøområdet, vil dette innovative og ambitiøse projekt forbedre vores forståelse af sammenhængen mellem de miljømæssige ændringer, der skyldes menneskelige aktiviteter, og fremkomsten af antibiotikaresistente bakterier, der er ansvarlige for vores voksende manglende evne til at behandle infektionssygdomme, der normalt kan helbredes. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin abordarea rolului probabil pe care îl joacă fagurile în transferul de gene la nivel de mediu, acest proiect inovator și ambițios va îmbunătăți înțelegerea legăturilor dintre schimbările de mediu cauzate de activitățile umane și apariția bacteriilor rezistente la antibiotice, care sunt responsabile pentru incapacitatea noastră tot mai mare de a trata bolile infecțioase de obicei curabile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin abordarea rolului probabil pe care îl joacă fagurile în transferul de gene la nivel de mediu, acest proiect inovator și ambițios va îmbunătăți înțelegerea legăturilor dintre schimbările de mediu cauzate de activitățile umane și apariția bacteriilor rezistente la antibiotice, care sunt responsabile pentru incapacitatea noastră tot mai mare de a trata bolile infecțioase de obicei curabile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin abordarea rolului probabil pe care îl joacă fagurile în transferul de gene la nivel de mediu, acest proiect inovator și ambițios va îmbunătăți înțelegerea legăturilor dintre schimbările de mediu cauzate de activitățile umane și apariția bacteriilor rezistente la antibiotice, care sunt responsabile pentru incapacitatea noastră tot mai mare de a trata bolile infecțioase de obicei curabile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom att ta itu med den troliga roll fagerna spelar i genöverföringen på miljönivå kommer detta innovativa och ambitiösa projekt att förbättra vår förståelse av sambanden mellan de miljöförändringar som orsakas av mänsklig verksamhet och uppkomsten av antibiotikaresistenta bakterier som är ansvariga för vår växande oförmåga att behandla vanligtvis botabara infektionssjukdomar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att ta itu med den troliga roll fagerna spelar i genöverföringen på miljönivå kommer detta innovativa och ambitiösa projekt att förbättra vår förståelse av sambanden mellan de miljöförändringar som orsakas av mänsklig verksamhet och uppkomsten av antibiotikaresistenta bakterier som är ansvariga för vår växande oförmåga att behandla vanligtvis botabara infektionssjukdomar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att ta itu med den troliga roll fagerna spelar i genöverföringen på miljönivå kommer detta innovativa och ambitiösa projekt att förbättra vår förståelse av sambanden mellan de miljöförändringar som orsakas av mänsklig verksamhet och uppkomsten av antibiotikaresistenta bakterier som är ansvariga för vår växande oförmåga att behandla vanligtvis botabara infektionssjukdomar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:16, 11 August 2022
Project Q3696598 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Study of the spread of antibiotic resistance genes by environmental bacteriophages |
Project Q3696598 in France |
Statements
15,000.0 Euro
0 references
45,000.0 Euro
0 references
33.33 percent
0 references
1 July 2015
0 references
31 December 2017
0 references
CNRS Centre National de Recherche Scientifique
0 references
En abordant le rôle probable joué par les phages dans les transferts de gènes au niveau environnemental, ce projet novateur et ambitieux permettra d'améliorer notre compréhension des liens entre les changements environnementaux causés par les activités humaines et l'émergence de bactéries résistantes aux antibiotiques responsables de notre incapacité croissante à traiter des maladies infectieuses habituellement curables. (French)
0 references
By addressing the likely role phages play in gene transfer at the environmental level, this innovative and ambitious project will improve our understanding of the links between the environmental changes caused by human activities and the emergence of antibiotic-resistant bacteria that are responsible for our growing inability to treat usually curable infectious diseases. (English)
22 November 2021
0 references
Dieses innovative und ehrgeizige Projekt, das die wahrscheinliche Rolle von Phagen für den Transfer von Genen auf Umweltebene beleuchtet, wird unser Verständnis der Zusammenhänge zwischen Umweltveränderungen, die durch menschliche Aktivitäten verursacht werden, und der Entstehung antibiotikaresistenter Bakterien, die für unsere zunehmende Unfähigkeit zur Behandlung von normalerweise heilbaren Infektionskrankheiten verantwortlich sind, verbessern. (German)
1 December 2021
0 references
Door de waarschijnlijke rol van fogen bij de overdracht van genen op milieuniveau aan te pakken, zal dit innovatieve en ambitieuze project ons inzicht vergroten in het verband tussen de veranderingen in het milieu als gevolg van menselijke activiteiten en de opkomst van antibioticaresistente bacteriën die verantwoordelijk zijn voor ons groeiende onvermogen om gewoonlijk genezende infectieziekten te behandelen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Affrontando il probabile ruolo dei fagi nel trasferimento dei geni a livello ambientale, questo progetto innovativo e ambizioso migliorerà la nostra comprensione dei legami tra i cambiamenti ambientali causati dalle attività umane e l'emergere di batteri resistenti agli antibiotici che sono responsabili della nostra crescente incapacità di curare le malattie infettive di solito curabili. (Italian)
13 January 2022
0 references
Al abordar el probable papel que desempeñan los fagos en la transferencia de genes a nivel ambiental, este proyecto innovador y ambicioso mejorará nuestra comprensión de los vínculos entre los cambios ambientales causados por las actividades humanas y la aparición de bacterias resistentes a los antibióticos que son responsables de nuestra creciente incapacidad para tratar enfermedades infecciosas normalmente curables. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Käsitledes faagide tõenäolist rolli geeniülekandes keskkonna tasandil, parandab see uuenduslik ja ambitsioonikas projekt meie arusaamist seostest inimtegevusest tingitud keskkonnamuutuste ja antibiootikumiresistentsete bakterite tekke vahel, mis põhjustavad meie kasvavat suutmatust ravida tavaliselt ravitavaid nakkushaigusi. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Sprendžiant galimą fagų vaidmenį genų perdavimui aplinkos lygmeniu, šis novatoriškas ir ambicingas projektas pagerins mūsų supratimą apie sąsajas tarp aplinkos pokyčių, kuriuos sukelia žmogaus veikla, ir antibiotikams atsparių bakterijų, kurios yra atsakingos už mūsų didėjantį nesugebėjimą gydyti paprastai gydomas infekcines ligas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ovim inovativnim i ambicioznim projektom poboljšat će se naše razumijevanje veza između promjena u okolišu uzrokovanih ljudskim aktivnostima i pojave bakterija otpornih na antibiotike koje su odgovorne za našu rastuću nemogućnost liječenja zaraznih bolesti koje se obično liječe. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Με την αντιμετώπιση του πιθανού ρόλου των φαγών στη μεταφορά γονιδίων σε περιβαλλοντικό επίπεδο, αυτό το καινοτόμο και φιλόδοξο σχέδιο θα βελτιώσει την κατανόηση των δεσμών μεταξύ των περιβαλλοντικών αλλαγών που προκαλούνται από τις ανθρώπινες δραστηριότητες και της εμφάνισης ανθεκτικών στα αντιβιοτικά βακτηρίων που ευθύνονται για την αυξανόμενη αδυναμία μας να θεραπεύσουμε τις συνήθως ιάσιμες μολυσματικές ασθένειες. (Greek)
11 August 2022
0 references
Riešením pravdepodobnej úlohy fágy pri prenose génov na úrovni životného prostredia tento inovatívny a ambiciózny projekt zlepší naše chápanie väzieb medzi environmentálnymi zmenami spôsobenými ľudskou činnosťou a vznikom baktérií rezistentných voči antibiotikám, ktoré sú zodpovedné za našu rastúcu neschopnosť liečiť zvyčajne liečiteľné infekčné choroby. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämä innovatiivinen ja kunnianhimoinen hanke auttaa ymmärtämään ihmisen toiminnan aiheuttamien ympäristömuutosten ja antibioottiresistenttien bakteerien syntymisen välisiä yhteyksiä, sillä ne aiheuttavat yhä enemmän kyvyttömyyttä hoitaa yleensä parannettavissa olevia tartuntatauteja. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Uwzględniając prawdopodobną rolę fagów w transferze genów na poziomie środowiskowym, ten innowacyjny i ambitny projekt poprawi nasze zrozumienie powiązań między zmianami środowiskowymi spowodowanymi działalnością człowieka a pojawieniem się bakterii opornych na antybiotyki, które są odpowiedzialne za rosnącą niezdolność do leczenia zwykle uleczalnych chorób zakaźnych. (Polish)
11 August 2022
0 references
Azáltal, hogy a fágok környezetvédelmi szinten valószínűleg szerepet játszanak a génátadásban, ez az innovatív és ambiciózus projekt javítani fogja az emberi tevékenységek által okozott környezeti változások és az antibiotikum-rezisztens baktériumok megjelenése közötti összefüggéseket, amelyek felelősek azért, hogy egyre inkább képtelenek vagyunk kezelni az általában gyógyítható fertőző betegségeket. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Díky řešení pravděpodobné úlohy fágů v přenosu genů na úrovni životního prostředí tento inovativní a ambiciózní projekt zlepší naše chápání vazeb mezi změnami životního prostředí způsobenými lidskou činností a vznikem bakterií rezistentních vůči antibiotikům, které jsou zodpovědné za naši rostoucí neschopnost léčit obvykle léčitelné infekční nemoci. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pievēršoties iespējamajai fāgu lomai gēnu pārnesē vides līmenī, šis novatoriskais un vērienīgais projekts uzlabos mūsu izpratni par saikni starp cilvēka darbības izraisītajām vides pārmaiņām un pret antibiotikām rezistentu baktēriju parādīšanos, kas ir atbildīgas par mūsu pieaugošo nespēju ārstēt parasti ārstējamas infekcijas slimības. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Trí aghaidh a thabhairt ar an ról a d’fhéadfadh a bheith ag phages in aistriú géine ar leibhéal an chomhshaoil, cuirfidh an tionscadal nuálach uaillmhianach seo feabhas ar an tuiscint atá againn ar na naisc idir na hathruithe comhshaoil a eascraíonn as gníomhaíochtaí daonna agus teacht chun cinn baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach atá freagrach as ár neamhábaltacht mhéadaitheach galair thógálacha a chóireáil de ghnáth. (Irish)
11 August 2022
0 references
Z obravnavanjem verjetne vloge, ki jo imajo fagi pri prenosu genov na okoljski ravni, bo ta inovativni in ambiciozen projekt izboljšal naše razumevanje povezav med okoljskimi spremembami, ki jih povzročajo človekove dejavnosti, in pojavom bakterij, odpornih na antibiotike, ki so odgovorne za našo vse večjo nezmožnost zdravljenja običajno ozdravljivih nalezljivih bolezni. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Като разглежда вероятната роля на фагите в трансфера на гени на ниво околна среда, този иновативен и амбициозен проект ще подобри разбирането ни за връзките между промените в околната среда, причинени от човешката дейност, и появата на резистентни към антибиотици бактерии, които са отговорни за нарастващата ни неспособност за лечение на обикновено лечими инфекциозни заболявания. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Billi jindirizza r-rwol probabbli li l-fagi għandhom fit-trasferiment tal-ġeni fil-livell ambjentali, dan il-proġett innovattiv u ambizzjuż se jtejjeb il-fehim tagħna tar-rabtiet bejn il-bidliet ambjentali kkawżati mill-attivitajiet tal-bniedem u l-emerġenza ta’ batterji reżistenti għall-antibijotiċi li huma responsabbli għall-inabbiltà dejjem tikber tagħna li nittrattaw mard infettiv li normalment jista’ jiġi fkurat. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Ao abordar o provável papel que os fagos desempenham na transferência de genes a nível ambiental, este projeto inovador e ambicioso irá melhorar a nossa compreensão das ligações entre as alterações ambientais causadas pelas atividades humanas e o aparecimento de bactérias resistentes aos antibióticos que são responsáveis pela nossa incapacidade crescente de tratar doenças infecciosas geralmente curáveis. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Ved at tage fat på den sandsynlige rolle, som fager spiller i forbindelse med genoverførsel på miljøområdet, vil dette innovative og ambitiøse projekt forbedre vores forståelse af sammenhængen mellem de miljømæssige ændringer, der skyldes menneskelige aktiviteter, og fremkomsten af antibiotikaresistente bakterier, der er ansvarlige for vores voksende manglende evne til at behandle infektionssygdomme, der normalt kan helbredes. (Danish)
11 August 2022
0 references
Prin abordarea rolului probabil pe care îl joacă fagurile în transferul de gene la nivel de mediu, acest proiect inovator și ambițios va îmbunătăți înțelegerea legăturilor dintre schimbările de mediu cauzate de activitățile umane și apariția bacteriilor rezistente la antibiotice, care sunt responsabile pentru incapacitatea noastră tot mai mare de a trata bolile infecțioase de obicei curabile. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Genom att ta itu med den troliga roll fagerna spelar i genöverföringen på miljönivå kommer detta innovativa och ambitiösa projekt att förbättra vår förståelse av sambanden mellan de miljöförändringar som orsakas av mänsklig verksamhet och uppkomsten av antibiotikaresistenta bakterier som är ansvariga för vår växande oförmåga att behandla vanligtvis botabara infektionssjukdomar. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
LO0007613
0 references