Walkway Avenue du Château Rouge (Q3687668): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kõnnitee Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pėsčiųjų takas Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nogostup Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Walkway Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Chodník Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kävelytie Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Walkway Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Sétány Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Chodník Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Celiņš Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Siúlóidí Ascaill du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pešpot Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Пешеходна пътека Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Passaġġ ta’ Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Passarela Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gangbro Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pasarelă Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gångväg Avenue du Château Rouge | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3687668 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3687668 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3687668 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3687668 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3687668 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3687668 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3687668 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3687668 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3687668 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3687668 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3687668 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3687668 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3687668 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3687668 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jalakäijatele pühendatud kõnnitee avenue du Château Rouge Marcq-en-Baròul tagab jalgratta- ja jalakäijate võrgustiku järjepidevuse ning organiseerib ja kindlustab aktiivsed voolud olemasoleval Bailey sillal. Selle silla loomisega kaasneb teede arendamine, et jõuda Eurovelosse mööda Urban Brandi kanalit. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jalakäijatele pühendatud kõnnitee avenue du Château Rouge Marcq-en-Baròul tagab jalgratta- ja jalakäijate võrgustiku järjepidevuse ning organiseerib ja kindlustab aktiivsed voolud olemasoleval Bailey sillal. Selle silla loomisega kaasneb teede arendamine, et jõuda Eurovelosse mööda Urban Brandi kanalit. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jalakäijatele pühendatud kõnnitee avenue du Château Rouge Marcq-en-Baròul tagab jalgratta- ja jalakäijate võrgustiku järjepidevuse ning organiseerib ja kindlustab aktiivsed voolud olemasoleval Bailey sillal. Selle silla loomisega kaasneb teede arendamine, et jõuda Eurovelosse mööda Urban Brandi kanalit. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pėsčiųjų takas avenue du Château Rouge į Marcq-en-Barœul, skirtas pėstiesiems, užtikrins dviračių ir pėsčiųjų tinklo tęstinumą ir organizuos bei saugius aktyvaus režimo srautus esamame Bailey tilte. Šio tilto sukūrimą lydi kelių tiesimas, siekiant pasiekti Eurovelo palei miesto prekės ženklo kanalą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pėsčiųjų takas avenue du Château Rouge į Marcq-en-Barœul, skirtas pėstiesiems, užtikrins dviračių ir pėsčiųjų tinklo tęstinumą ir organizuos bei saugius aktyvaus režimo srautus esamame Bailey tilte. Šio tilto sukūrimą lydi kelių tiesimas, siekiant pasiekti Eurovelo palei miesto prekės ženklo kanalą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pėsčiųjų takas avenue du Château Rouge į Marcq-en-Barœul, skirtas pėstiesiems, užtikrins dviračių ir pėsčiųjų tinklo tęstinumą ir organizuos bei saugius aktyvaus režimo srautus esamame Bailey tilte. Šio tilto sukūrimą lydi kelių tiesimas, siekiant pasiekti Eurovelo palei miesto prekės ženklo kanalą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šetnica avenue du Château Rouge u Marcq-en-Barulu posvećena pješacima osigurat će kontinuitet biciklističke i pješačke mreže te organizirati i osigurati protok aktivnog načina rada na postojećem mostu Bailey. Stvaranje ovog mosta popraćeno je razvojem cesta do Eurovela uz kanal Urban Brand. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šetnica avenue du Château Rouge u Marcq-en-Barulu posvećena pješacima osigurat će kontinuitet biciklističke i pješačke mreže te organizirati i osigurati protok aktivnog načina rada na postojećem mostu Bailey. Stvaranje ovog mosta popraćeno je razvojem cesta do Eurovela uz kanal Urban Brand. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šetnica avenue du Château Rouge u Marcq-en-Barulu posvećena pješacima osigurat će kontinuitet biciklističke i pješačke mreže te organizirati i osigurati protok aktivnog načina rada na postojećem mostu Bailey. Stvaranje ovog mosta popraćeno je razvojem cesta do Eurovela uz kanal Urban Brand. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η λεωφόρος πεζοδρομίου του Château Rouge στο Marcq-en-Barœul που είναι αφιερωμένη στους πεζούς θα εξασφαλίσει τη συνέχεια του δικτύου ποδηλασίας και πεζών και θα οργανώσει και θα εξασφαλίσει τις ροές ενεργού λειτουργίας στην υφιστάμενη γέφυρα Bailey. Η δημιουργία αυτής της γέφυρας συνοδεύεται από την ανάπτυξη δρόμων για να φτάσει το Eurovelo κατά μήκος της διώρυγας του Urban Brand. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λεωφόρος πεζοδρομίου του Château Rouge στο Marcq-en-Barœul που είναι αφιερωμένη στους πεζούς θα εξασφαλίσει τη συνέχεια του δικτύου ποδηλασίας και πεζών και θα οργανώσει και θα εξασφαλίσει τις ροές ενεργού λειτουργίας στην υφιστάμενη γέφυρα Bailey. Η δημιουργία αυτής της γέφυρας συνοδεύεται από την ανάπτυξη δρόμων για να φτάσει το Eurovelo κατά μήκος της διώρυγας του Urban Brand. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λεωφόρος πεζοδρομίου του Château Rouge στο Marcq-en-Barœul που είναι αφιερωμένη στους πεζούς θα εξασφαλίσει τη συνέχεια του δικτύου ποδηλασίας και πεζών και θα οργανώσει και θα εξασφαλίσει τις ροές ενεργού λειτουργίας στην υφιστάμενη γέφυρα Bailey. Η δημιουργία αυτής της γέφυρας συνοδεύεται από την ανάπτυξη δρόμων για να φτάσει το Eurovelo κατά μήκος της διώρυγας του Urban Brand. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prechádzka avenue du Château Rouge v Marcq-en-Barœul venovaná chodcom zabezpečí kontinuitu cyklistickej a pešej siete a zorganizuje a zabezpečí aktívny tok na existujúcom moste Bailey. Vytvorenie tohto mosta je sprevádzané rozvojom ciest k Eurovelo pozdĺž kanála Urban Brand. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prechádzka avenue du Château Rouge v Marcq-en-Barœul venovaná chodcom zabezpečí kontinuitu cyklistickej a pešej siete a zorganizuje a zabezpečí aktívny tok na existujúcom moste Bailey. Vytvorenie tohto mosta je sprevádzané rozvojom ciest k Eurovelo pozdĺž kanála Urban Brand. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prechádzka avenue du Château Rouge v Marcq-en-Barœul venovaná chodcom zabezpečí kontinuitu cyklistickej a pešej siete a zorganizuje a zabezpečí aktívny tok na existujúcom moste Bailey. Vytvorenie tohto mosta je sprevádzané rozvojom ciest k Eurovelo pozdĺž kanála Urban Brand. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jalankulkijoille omistettu kävelytie avenue du Château Rouge Marcq-en-BarÍulissa varmistaa pyöräily- ja jalankulkuverkoston jatkuvuuden sekä järjestää ja varmistaa aktiivisen tilan virrat olemassa olevalla Baileyn sillalla. Sillan luomiseen liittyy teiden kehittäminen Euroveloon Urban Brandin kanavan varrella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jalankulkijoille omistettu kävelytie avenue du Château Rouge Marcq-en-BarÍulissa varmistaa pyöräily- ja jalankulkuverkoston jatkuvuuden sekä järjestää ja varmistaa aktiivisen tilan virrat olemassa olevalla Baileyn sillalla. Sillan luomiseen liittyy teiden kehittäminen Euroveloon Urban Brandin kanavan varrella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jalankulkijoille omistettu kävelytie avenue du Château Rouge Marcq-en-BarÍulissa varmistaa pyöräily- ja jalankulkuverkoston jatkuvuuden sekä järjestää ja varmistaa aktiivisen tilan virrat olemassa olevalla Baileyn sillalla. Sillan luomiseen liittyy teiden kehittäminen Euroveloon Urban Brandin kanavan varrella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chodnik avenue du Château Rouge w Marcq-en-Barœul przeznaczony dla pieszych zapewni ciągłość sieci rowerowej i pieszej oraz zorganizuje i zabezpieczy przepływy trybu aktywnego na istniejącym moście Bailey. Budowie tego mostu towarzyszy rozwój dróg do Eurovelo wzdłuż kanału marki miejskiej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chodnik avenue du Château Rouge w Marcq-en-Barœul przeznaczony dla pieszych zapewni ciągłość sieci rowerowej i pieszej oraz zorganizuje i zabezpieczy przepływy trybu aktywnego na istniejącym moście Bailey. Budowie tego mostu towarzyszy rozwój dróg do Eurovelo wzdłuż kanału marki miejskiej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chodnik avenue du Château Rouge w Marcq-en-Barœul przeznaczony dla pieszych zapewni ciągłość sieci rowerowej i pieszej oraz zorganizuje i zabezpieczy przepływy trybu aktywnego na istniejącym moście Bailey. Budowie tego mostu towarzyszy rozwój dróg do Eurovelo wzdłuż kanału marki miejskiej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az avenue du Château Rouge sétálóutca Marcq-en-Barěul-ban, amelyet a gyalogosok számára szenteltek, biztosítja a kerékpáros és gyalogos hálózat folytonosságát, valamint megszervezi és biztosítja a meglévő Bailey-híd aktív üzemmódjának áramlását. Ennek a hídnak a létrehozását az Eurovelo felé vezető utak fejlesztése kíséri az Urban Brand csatorna mentén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az avenue du Château Rouge sétálóutca Marcq-en-Barěul-ban, amelyet a gyalogosok számára szenteltek, biztosítja a kerékpáros és gyalogos hálózat folytonosságát, valamint megszervezi és biztosítja a meglévő Bailey-híd aktív üzemmódjának áramlását. Ennek a hídnak a létrehozását az Eurovelo felé vezető utak fejlesztése kíséri az Urban Brand csatorna mentén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az avenue du Château Rouge sétálóutca Marcq-en-Barěul-ban, amelyet a gyalogosok számára szenteltek, biztosítja a kerékpáros és gyalogos hálózat folytonosságát, valamint megszervezi és biztosítja a meglévő Bailey-híd aktív üzemmódjának áramlását. Ennek a hídnak a létrehozását az Eurovelo felé vezető utak fejlesztése kíséri az Urban Brand csatorna mentén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chodník avenue du Château Rouge v Marcq-en-Baræul věnovaný chodcům zajistí kontinuitu cyklistické a pěší sítě a organizuje a zajišťuje aktivní toky na stávajícím mostě Bailey. Vytvoření tohoto mostu je doprovázeno rozvojem silnic k dosažení Eurovelo podél kanálu městské značky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chodník avenue du Château Rouge v Marcq-en-Baræul věnovaný chodcům zajistí kontinuitu cyklistické a pěší sítě a organizuje a zajišťuje aktivní toky na stávajícím mostě Bailey. Vytvoření tohoto mostu je doprovázeno rozvojem silnic k dosažení Eurovelo podél kanálu městské značky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chodník avenue du Château Rouge v Marcq-en-Baræul věnovaný chodcům zajistí kontinuitu cyklistické a pěší sítě a organizuje a zajišťuje aktivní toky na stávajícím mostě Bailey. Vytvoření tohoto mostu je doprovázeno rozvojem silnic k dosažení Eurovelo podél kanálu městské značky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gājējiem veltītā gājēju celiņa avenue du Château Rouge Marcq-en-Barœul nodrošinās riteņbraukšanas un gājēju tīkla nepārtrauktību un nodrošinās aktīvā režīma plūsmas pie esošā Bailey tilta. Šī tilta izveidi papildina ceļu attīstība, lai sasniegtu Eurovelo gar pilsētas zīmola kanālu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gājējiem veltītā gājēju celiņa avenue du Château Rouge Marcq-en-Barœul nodrošinās riteņbraukšanas un gājēju tīkla nepārtrauktību un nodrošinās aktīvā režīma plūsmas pie esošā Bailey tilta. Šī tilta izveidi papildina ceļu attīstība, lai sasniegtu Eurovelo gar pilsētas zīmola kanālu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gājējiem veltītā gājēju celiņa avenue du Château Rouge Marcq-en-Barœul nodrošinās riteņbraukšanas un gājēju tīkla nepārtrauktību un nodrošinās aktīvā režīma plūsmas pie esošā Bailey tilta. Šī tilta izveidi papildina ceļu attīstība, lai sasniegtu Eurovelo gar pilsētas zīmola kanālu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cinnteoidh an siúlbhealach ascaill du Château Rouge i Marcq-en-Barœul atá tiomnaithe do choisithe leanúnachas an líonra rothaíochta agus coisithe agus eagróidh sé sreabhadh mód gníomhach agus slán ag Droichead Bhailey atá ann cheana féin. Tá forbairt na mbóithre ag gabháil le cruthú an droichid seo chun an Eurovelo a bhaint amach ar feadh chanáil an Branda Uirbigh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cinnteoidh an siúlbhealach ascaill du Château Rouge i Marcq-en-Barœul atá tiomnaithe do choisithe leanúnachas an líonra rothaíochta agus coisithe agus eagróidh sé sreabhadh mód gníomhach agus slán ag Droichead Bhailey atá ann cheana féin. Tá forbairt na mbóithre ag gabháil le cruthú an droichid seo chun an Eurovelo a bhaint amach ar feadh chanáil an Branda Uirbigh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cinnteoidh an siúlbhealach ascaill du Château Rouge i Marcq-en-Barœul atá tiomnaithe do choisithe leanúnachas an líonra rothaíochta agus coisithe agus eagróidh sé sreabhadh mód gníomhach agus slán ag Droichead Bhailey atá ann cheana féin. Tá forbairt na mbóithre ag gabháil le cruthú an droichid seo chun an Eurovelo a bhaint amach ar feadh chanáil an Branda Uirbigh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprehajalna pot avenue du Château Rouge v Marcq-en-Barœul, posvečena pešcem, bo zagotovila kontinuiteto kolesarske mreže in mreže za pešce ter organizirala in zagotovila pretoke aktivnega načina na obstoječem mostu Bailey. Vzpostavitev tega mostu spremlja razvoj cest za dosego Eurovelo vzdolž kanala Urban Brand. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprehajalna pot avenue du Château Rouge v Marcq-en-Barœul, posvečena pešcem, bo zagotovila kontinuiteto kolesarske mreže in mreže za pešce ter organizirala in zagotovila pretoke aktivnega načina na obstoječem mostu Bailey. Vzpostavitev tega mostu spremlja razvoj cest za dosego Eurovelo vzdolž kanala Urban Brand. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprehajalna pot avenue du Château Rouge v Marcq-en-Barœul, posvečena pešcem, bo zagotovila kontinuiteto kolesarske mreže in mreže za pešce ter organizirala in zagotovila pretoke aktivnega načina na obstoječem mostu Bailey. Vzpostavitev tega mostu spremlja razvoj cest za dosego Eurovelo vzdolž kanala Urban Brand. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Пешеходният авеню на Шато Руж в Маркен-ан-Бархул, посветен на пешеходците, ще осигури непрекъснатост на велосипедната и пешеходната мрежа и ще организира и обезопасява активните потоци на съществуващия мост Бейли. Създаването на този мост е придружено от развитието на пътища за достигане до Евровело по канала на градската марка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Пешеходният авеню на Шато Руж в Маркен-ан-Бархул, посветен на пешеходците, ще осигури непрекъснатост на велосипедната и пешеходната мрежа и ще организира и обезопасява активните потоци на съществуващия мост Бейли. Създаването на този мост е придружено от развитието на пътища за достигане до Евровело по канала на градската марка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Пешеходният авеню на Шато Руж в Маркен-ан-Бархул, посветен на пешеходците, ще осигури непрекъснатост на велосипедната и пешеходната мрежа и ще организира и обезопасява активните потоци на съществуващия мост Бейли. Създаването на този мост е придружено от развитието на пътища за достигане до Евровело по канала на градската марка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-passaġġ avenue du Château Rouge f’Marcq-en-Barœul iddedikat għall-persuni mexjin se jiżgura l-kontinwità tan-netwerk taċ-ċikliżmu u tal-persuni mexjin u jorganizza u jiżgura l-flussi tal-modalità attiva fil-Pont ta’ Bailey eżistenti. Il-ħolqien ta’ dan il-pont huwa akkumpanjat mill-iżvilupp ta’ toroq biex jintlaħaq il-Eurovelo tul il-kanal tal-Marka Urbana. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-passaġġ avenue du Château Rouge f’Marcq-en-Barœul iddedikat għall-persuni mexjin se jiżgura l-kontinwità tan-netwerk taċ-ċikliżmu u tal-persuni mexjin u jorganizza u jiżgura l-flussi tal-modalità attiva fil-Pont ta’ Bailey eżistenti. Il-ħolqien ta’ dan il-pont huwa akkumpanjat mill-iżvilupp ta’ toroq biex jintlaħaq il-Eurovelo tul il-kanal tal-Marka Urbana. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-passaġġ avenue du Château Rouge f’Marcq-en-Barœul iddedikat għall-persuni mexjin se jiżgura l-kontinwità tan-netwerk taċ-ċikliżmu u tal-persuni mexjin u jorganizza u jiżgura l-flussi tal-modalità attiva fil-Pont ta’ Bailey eżistenti. Il-ħolqien ta’ dan il-pont huwa akkumpanjat mill-iżvilupp ta’ toroq biex jintlaħaq il-Eurovelo tul il-kanal tal-Marka Urbana. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A avenida do Château Rouge, em Marcq-en-Barœul, dedicada aos peões, garantirá a continuidade da rede de ciclismo e peões e organizará e garantirá fluxos de modo ativo na atual Ponte Bailey. A criação desta ponte é acompanhada pelo desenvolvimento de estradas para chegar ao Eurovelo ao longo do canal da Marca Urbana. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A avenida do Château Rouge, em Marcq-en-Barœul, dedicada aos peões, garantirá a continuidade da rede de ciclismo e peões e organizará e garantirá fluxos de modo ativo na atual Ponte Bailey. A criação desta ponte é acompanhada pelo desenvolvimento de estradas para chegar ao Eurovelo ao longo do canal da Marca Urbana. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A avenida do Château Rouge, em Marcq-en-Barœul, dedicada aos peões, garantirá a continuidade da rede de ciclismo e peões e organizará e garantirá fluxos de modo ativo na atual Ponte Bailey. A criação desta ponte é acompanhada pelo desenvolvimento de estradas para chegar ao Eurovelo ao longo do canal da Marca Urbana. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gangbroen avenue du Château Rouge i Marcq-en-Barœul dedikeret til fodgængere vil sikre kontinuitet i cykel- og fodgængernetværket og organisere og sikre aktive strømme på den eksisterende Bailey Bridge. Oprettelsen af denne bro ledsages af udvikling af veje til at nå Eurovelo langs kanalen Urban Brand. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gangbroen avenue du Château Rouge i Marcq-en-Barœul dedikeret til fodgængere vil sikre kontinuitet i cykel- og fodgængernetværket og organisere og sikre aktive strømme på den eksisterende Bailey Bridge. Oprettelsen af denne bro ledsages af udvikling af veje til at nå Eurovelo langs kanalen Urban Brand. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gangbroen avenue du Château Rouge i Marcq-en-Barœul dedikeret til fodgængere vil sikre kontinuitet i cykel- og fodgængernetværket og organisere og sikre aktive strømme på den eksisterende Bailey Bridge. Oprettelsen af denne bro ledsages af udvikling af veje til at nå Eurovelo langs kanalen Urban Brand. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bulevardul cu pasarelă du Château Rouge din Marcq-en-Barœul dedicat pietonilor va asigura continuitatea rețelei de ciclism și pietoni și va organiza și asigura fluxurile de mod activ la podul Bailey existent. Crearea acestui pod este însoțită de dezvoltarea de drumuri pentru a ajunge la Eurovelo de-a lungul canalului Brandului Urban. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bulevardul cu pasarelă du Château Rouge din Marcq-en-Barœul dedicat pietonilor va asigura continuitatea rețelei de ciclism și pietoni și va organiza și asigura fluxurile de mod activ la podul Bailey existent. Crearea acestui pod este însoțită de dezvoltarea de drumuri pentru a ajunge la Eurovelo de-a lungul canalului Brandului Urban. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bulevardul cu pasarelă du Château Rouge din Marcq-en-Barœul dedicat pietonilor va asigura continuitatea rețelei de ciclism și pietoni și va organiza și asigura fluxurile de mod activ la podul Bailey existent. Crearea acestui pod este însoțită de dezvoltarea de drumuri pentru a ajunge la Eurovelo de-a lungul canalului Brandului Urban. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gångvägen avenue du Château Rouge i Marcq-en-Barœul tillägnad fotgängare kommer att säkerställa kontinuiteten i cykel- och fotgängarnätverket och organisera och säkra aktiva flöden vid den befintliga Bailey Bridge. Skapandet av denna bro åtföljs av utvecklingen av vägar för att nå Eurovelo längs kanalen Urban Brand. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gångvägen avenue du Château Rouge i Marcq-en-Barœul tillägnad fotgängare kommer att säkerställa kontinuiteten i cykel- och fotgängarnätverket och organisera och säkra aktiva flöden vid den befintliga Bailey Bridge. Skapandet av denna bro åtföljs av utvecklingen av vägar för att nå Eurovelo längs kanalen Urban Brand. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gångvägen avenue du Château Rouge i Marcq-en-Barœul tillägnad fotgängare kommer att säkerställa kontinuiteten i cykel- och fotgängarnätverket och organisera och säkra aktiva flöden vid den befintliga Bailey Bridge. Skapandet av denna bro åtföljs av utvecklingen av vägar för att nå Eurovelo längs kanalen Urban Brand. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:26, 11 August 2022
Project Q3687668 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Walkway Avenue du Château Rouge |
Project Q3687668 in France |
Statements
188,051.0 Euro
0 references
391,774.62 Euro
0 references
48.0 percent
0 references
18 January 2016
0 references
30 November 2016
0 references
Métropole Européenne de Lille
0 references
La passerelle avenue du Château Rouge à Marcq-en-Barœul dédiée aux piétons permettra d'assurer une continuité du réseau cyclable et piéton et d'organiser et sécuriser des flux modes actifs au niveau du pont Bailey existant. La création de cette passerelle est accompagnée par l'aménagement de cheminements permettant de rejoindre l'Eurovelo longeant le canal de la Marque urbaine. (French)
0 references
The walkway avenue du Château Rouge in Marcq-en-Barœul dedicated to pedestrians will ensure continuity of the cycling and pedestrian network and organise and secure active mode flows at the existing Bailey Bridge. The creation of this bridge is accompanied by the development of roads to reach the Eurovelo along the canal of the Urban Brand. (English)
18 November 2021
0 references
Die Fußgängerbrücke avenue du Château Rouge in Marcq-en-Barœul wird die Kontinuität des Rad- und Fußgängernetzes gewährleisten und aktive Modi auf der bestehenden Bailey-Brücke organisieren und sichern. Die Schaffung dieser Brücke wird durch die Einrichtung von Wegen begleitet, die es ermöglichen, den Eurovelo entlang des Kanals der urbanen Marke zu erreichen. (German)
1 December 2021
0 references
De loopbrug avenue du Château Rouge in Marcq-en-Barœul, gewijd aan voetgangers, zorgt voor de continuïteit van het fiets- en voetgangersnetwerk en organiseert en zorgt voor actieve-modusstromen bij de bestaande Baileybrug. De aanleg van deze brug gaat gepaard met de aanleg van wegen om de Eurovelo langs het kanaal van het Urban Brand te bereiken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il viale dello Château Rouge di Marcq-en-Barœul, dedicato ai pedoni, garantirà la continuità della rete ciclistica e pedonale e organizzerà e proteggerà i flussi in modalità attiva presso l'attuale Bailey Bridge. La realizzazione di questo ponte è accompagnata dallo sviluppo di strade per raggiungere l'Eurovelo lungo il canale del Brand Urbano. (Italian)
13 January 2022
0 references
La pasarela avenue du Château Rouge en Marcq-en-Barœul, dedicada a los peatones, garantizará la continuidad de la red ciclista y peatonal y organizará y asegurará los flujos en modo activo en el puente de Bailey existente. La creación de este puente va acompañada del desarrollo de carreteras para llegar al Eurovelo a lo largo del canal de la marca urbana. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Jalakäijatele pühendatud kõnnitee avenue du Château Rouge Marcq-en-Baròul tagab jalgratta- ja jalakäijate võrgustiku järjepidevuse ning organiseerib ja kindlustab aktiivsed voolud olemasoleval Bailey sillal. Selle silla loomisega kaasneb teede arendamine, et jõuda Eurovelosse mööda Urban Brandi kanalit. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pėsčiųjų takas avenue du Château Rouge į Marcq-en-Barœul, skirtas pėstiesiems, užtikrins dviračių ir pėsčiųjų tinklo tęstinumą ir organizuos bei saugius aktyvaus režimo srautus esamame Bailey tilte. Šio tilto sukūrimą lydi kelių tiesimas, siekiant pasiekti Eurovelo palei miesto prekės ženklo kanalą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Šetnica avenue du Château Rouge u Marcq-en-Barulu posvećena pješacima osigurat će kontinuitet biciklističke i pješačke mreže te organizirati i osigurati protok aktivnog načina rada na postojećem mostu Bailey. Stvaranje ovog mosta popraćeno je razvojem cesta do Eurovela uz kanal Urban Brand. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η λεωφόρος πεζοδρομίου του Château Rouge στο Marcq-en-Barœul που είναι αφιερωμένη στους πεζούς θα εξασφαλίσει τη συνέχεια του δικτύου ποδηλασίας και πεζών και θα οργανώσει και θα εξασφαλίσει τις ροές ενεργού λειτουργίας στην υφιστάμενη γέφυρα Bailey. Η δημιουργία αυτής της γέφυρας συνοδεύεται από την ανάπτυξη δρόμων για να φτάσει το Eurovelo κατά μήκος της διώρυγας του Urban Brand. (Greek)
11 August 2022
0 references
Prechádzka avenue du Château Rouge v Marcq-en-Barœul venovaná chodcom zabezpečí kontinuitu cyklistickej a pešej siete a zorganizuje a zabezpečí aktívny tok na existujúcom moste Bailey. Vytvorenie tohto mosta je sprevádzané rozvojom ciest k Eurovelo pozdĺž kanála Urban Brand. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Jalankulkijoille omistettu kävelytie avenue du Château Rouge Marcq-en-BarÍulissa varmistaa pyöräily- ja jalankulkuverkoston jatkuvuuden sekä järjestää ja varmistaa aktiivisen tilan virrat olemassa olevalla Baileyn sillalla. Sillan luomiseen liittyy teiden kehittäminen Euroveloon Urban Brandin kanavan varrella. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Chodnik avenue du Château Rouge w Marcq-en-Barœul przeznaczony dla pieszych zapewni ciągłość sieci rowerowej i pieszej oraz zorganizuje i zabezpieczy przepływy trybu aktywnego na istniejącym moście Bailey. Budowie tego mostu towarzyszy rozwój dróg do Eurovelo wzdłuż kanału marki miejskiej. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az avenue du Château Rouge sétálóutca Marcq-en-Barěul-ban, amelyet a gyalogosok számára szenteltek, biztosítja a kerékpáros és gyalogos hálózat folytonosságát, valamint megszervezi és biztosítja a meglévő Bailey-híd aktív üzemmódjának áramlását. Ennek a hídnak a létrehozását az Eurovelo felé vezető utak fejlesztése kíséri az Urban Brand csatorna mentén. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Chodník avenue du Château Rouge v Marcq-en-Baræul věnovaný chodcům zajistí kontinuitu cyklistické a pěší sítě a organizuje a zajišťuje aktivní toky na stávajícím mostě Bailey. Vytvoření tohoto mostu je doprovázeno rozvojem silnic k dosažení Eurovelo podél kanálu městské značky. (Czech)
11 August 2022
0 references
Gājējiem veltītā gājēju celiņa avenue du Château Rouge Marcq-en-Barœul nodrošinās riteņbraukšanas un gājēju tīkla nepārtrauktību un nodrošinās aktīvā režīma plūsmas pie esošā Bailey tilta. Šī tilta izveidi papildina ceļu attīstība, lai sasniegtu Eurovelo gar pilsētas zīmola kanālu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cinnteoidh an siúlbhealach ascaill du Château Rouge i Marcq-en-Barœul atá tiomnaithe do choisithe leanúnachas an líonra rothaíochta agus coisithe agus eagróidh sé sreabhadh mód gníomhach agus slán ag Droichead Bhailey atá ann cheana féin. Tá forbairt na mbóithre ag gabháil le cruthú an droichid seo chun an Eurovelo a bhaint amach ar feadh chanáil an Branda Uirbigh. (Irish)
11 August 2022
0 references
Sprehajalna pot avenue du Château Rouge v Marcq-en-Barœul, posvečena pešcem, bo zagotovila kontinuiteto kolesarske mreže in mreže za pešce ter organizirala in zagotovila pretoke aktivnega načina na obstoječem mostu Bailey. Vzpostavitev tega mostu spremlja razvoj cest za dosego Eurovelo vzdolž kanala Urban Brand. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Пешеходният авеню на Шато Руж в Маркен-ан-Бархул, посветен на пешеходците, ще осигури непрекъснатост на велосипедната и пешеходната мрежа и ще организира и обезопасява активните потоци на съществуващия мост Бейли. Създаването на този мост е придружено от развитието на пътища за достигане до Евровело по канала на градската марка. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-passaġġ avenue du Château Rouge f’Marcq-en-Barœul iddedikat għall-persuni mexjin se jiżgura l-kontinwità tan-netwerk taċ-ċikliżmu u tal-persuni mexjin u jorganizza u jiżgura l-flussi tal-modalità attiva fil-Pont ta’ Bailey eżistenti. Il-ħolqien ta’ dan il-pont huwa akkumpanjat mill-iżvilupp ta’ toroq biex jintlaħaq il-Eurovelo tul il-kanal tal-Marka Urbana. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A avenida do Château Rouge, em Marcq-en-Barœul, dedicada aos peões, garantirá a continuidade da rede de ciclismo e peões e organizará e garantirá fluxos de modo ativo na atual Ponte Bailey. A criação desta ponte é acompanhada pelo desenvolvimento de estradas para chegar ao Eurovelo ao longo do canal da Marca Urbana. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Gangbroen avenue du Château Rouge i Marcq-en-Barœul dedikeret til fodgængere vil sikre kontinuitet i cykel- og fodgængernetværket og organisere og sikre aktive strømme på den eksisterende Bailey Bridge. Oprettelsen af denne bro ledsages af udvikling af veje til at nå Eurovelo langs kanalen Urban Brand. (Danish)
11 August 2022
0 references
Bulevardul cu pasarelă du Château Rouge din Marcq-en-Barœul dedicat pietonilor va asigura continuitatea rețelei de ciclism și pietoni și va organiza și asigura fluxurile de mod activ la podul Bailey existent. Crearea acestui pod este însoțită de dezvoltarea de drumuri pentru a ajunge la Eurovelo de-a lungul canalului Brandului Urban. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Gångvägen avenue du Château Rouge i Marcq-en-Barœul tillägnad fotgängare kommer att säkerställa kontinuiteten i cykel- och fotgängarnätverket och organisera och säkra aktiva flöden vid den befintliga Bailey Bridge. Skapandet av denna bro åtföljs av utvecklingen av vägar för att nå Eurovelo längs kanalen Urban Brand. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
NP0005077
0 references