Compensation for additional freight costs related to the ultra-periphery for the year 2016 of the company SAMAP INDUSTRIES (Q3686061): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte SAMAP INDUSTRIES 2016. aastal äärepoolseimate piirkondadega seotud täiendavate veokulude hüvitamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendrovės „SAMAP INDUSTRIES“ 2016 m. papildomų krovinių vežimo išlaidų, susijusių su ultraperiferija, kompensavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Naknada za dodatne troškove prijevoza povezane s ultraperiferijom za 2016. društva SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποζημίωση για επιπλέον έξοδα μεταφοράς που σχετίζονται με την υπερπεριφέρεια για το έτος 2016 της εταιρείας SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kompenzácia dodatočných nákladov na dopravu v súvislosti s ultraperiférou za rok 2016 spoločnosti SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Korvaus SAMAP INDUSTRIES -yhtiön erittäin syrjäisiin alueisiin liittyvistä ylimääräisistä rahtikustannuksista vuonna 2016 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekompensata za dodatkowe koszty frachtu związane z ultraperyferią za rok 2016 firmy SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SAMAP INDUSTRIES vállalat 2016. évi ultraperifériájához kapcsolódó szállítási többletköltségek ellentételezése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kompenzace dodatečných nákladů na dopravu souvisejících s ultraperiferií za rok 2016 společnosti SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kompensācija par papildu transporta izmaksām, kas saistītas ar ultraperifēriju uzņēmuma SAMAP INDUSTRIES 2016. gadā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúiteamh ar chostais bhreise lasta a bhaineann leis an sár-imeallach don bhliain 2016 de chuid na cuideachta Samap INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nadomestilo za dodatne stroške prevoza, povezane z ultra-periferijo za leto 2016 podjetja SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Компенсация за допълнителни разходи за транспорт, свързани с свръхпериферията за 2016 г. на дружеството SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tat-trasport tal-merkanzija relatati mal-ultraperiferija għas-sena 2016 tal-kumpanija SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Compensação por custos adicionais de frete relacionados com a ultraperiferia para o ano de 2016 da empresa SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kompensation for yderligere fragtomkostninger i forbindelse med den yderste periferi for 2016 af selskabet SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Compensarea costurilor suplimentare de transport aferente ultraperiferiei pentru anul 2016 a companiei SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kompensation för extra fraktkostnader i samband med det yttersta randområdet för år 2016 för företaget SAMAP INDUSTRIES | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3686061 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3686061 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3686061 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3686061 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3686061 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3686061 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3686061 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3686061 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3686061 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3686061 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3686061 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3686061 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3686061 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3686061 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiming hõlmab järgmiste kaupade käitlemise ja veoga seotud lisakulude arvessevõtmist: Tsingitud eellakitud ribad, lehtmetallist, torud, karastatud teras (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiming hõlmab järgmiste kaupade käitlemise ja veoga seotud lisakulude arvessevõtmist: Tsingitud eellakitud ribad, lehtmetallist, torud, karastatud teras (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiming hõlmab järgmiste kaupade käitlemise ja veoga seotud lisakulude arvessevõtmist: Tsingitud eellakitud ribad, lehtmetallist, torud, karastatud teras (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdant operaciją atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su šių prekių tvarkymu ir gabenimu: Juostelės, cinkuotos, lakuotos, lakštinio metalo, vamzdžiai, grūdintas plienas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant operaciją atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su šių prekių tvarkymu ir gabenimu: Juostelės, cinkuotos, lakuotos, lakštinio metalo, vamzdžiai, grūdintas plienas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant operaciją atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su šių prekių tvarkymu ir gabenimu: Juostelės, cinkuotos, lakuotos, lakštinio metalo, vamzdžiai, grūdintas plienas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Postupak se sastoji od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i teretom sljedeće robe: Trake, pocinčani, prethodno lakirani, limovi, cijevi, kaljeni čelik (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Postupak se sastoji od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i teretom sljedeće robe: Trake, pocinčani, prethodno lakirani, limovi, cijevi, kaljeni čelik (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Postupak se sastoji od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i teretom sljedeće robe: Trake, pocinčani, prethodno lakirani, limovi, cijevi, kaljeni čelik (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη συνίσταται στο να λαμβάνονται υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά των ακόλουθων εμπορευμάτων: Λουρίδα, γαλβανισμένη, pre-lacquered, μέταλλο φύλλων, σωλήνες, σκληρυμένος χάλυβας (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στο να λαμβάνονται υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά των ακόλουθων εμπορευμάτων: Λουρίδα, γαλβανισμένη, pre-lacquered, μέταλλο φύλλων, σωλήνες, σκληρυμένος χάλυβας (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στο να λαμβάνονται υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά των ακόλουθων εμπορευμάτων: Λουρίδα, γαλβανισμένη, pre-lacquered, μέταλλο φύλλων, σωλήνες, σκληρυμένος χάλυβας (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia spočíva v zohľadnení dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou tohto tovaru: Pásy, pozinkované, predlakované, plechy, rúrky, kalená oceľ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia spočíva v zohľadnení dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou tohto tovaru: Pásy, pozinkované, predlakované, plechy, rúrky, kalená oceľ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia spočíva v zohľadnení dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou tohto tovaru: Pásy, pozinkované, predlakované, plechy, rúrky, kalená oceľ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteessä otetaan huomioon seuraavien tavaroiden käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset: Kaistaleet, sinkitty, esilakattu, ohutlevy, putket, karkaistu teräs (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteessä otetaan huomioon seuraavien tavaroiden käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset: Kaistaleet, sinkitty, esilakattu, ohutlevy, putket, karkaistu teräs (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteessä otetaan huomioon seuraavien tavaroiden käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset: Kaistaleet, sinkitty, esilakattu, ohutlevy, putket, karkaistu teräs (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na uwzględnieniu dodatkowych kosztów związanych z przeładunkiem i frachtem następujących towarów: Taśma ocynkowana, wstępnie lakowana, blacha, rury, stal hartowana (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na uwzględnieniu dodatkowych kosztów związanych z przeładunkiem i frachtem następujących towarów: Taśma ocynkowana, wstępnie lakowana, blacha, rury, stal hartowana (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na uwzględnieniu dodatkowych kosztów związanych z przeładunkiem i frachtem następujących towarów: Taśma ocynkowana, wstępnie lakowana, blacha, rury, stal hartowana (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet során figyelembe veszik a következő áruk kezelésével és szállításával kapcsolatos többletköltségeket: Szalag, horganyzott, előlakkozott, fémlemez, csövek, edzett acél (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet során figyelembe veszik a következő áruk kezelésével és szállításával kapcsolatos többletköltségeket: Szalag, horganyzott, előlakkozott, fémlemez, csövek, edzett acél (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet során figyelembe veszik a következő áruk kezelésével és szállításával kapcsolatos többletköltségeket: Szalag, horganyzott, előlakkozott, fémlemez, csövek, edzett acél (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s manipulací a přepravou tohoto zboží: Pásky, pozinkované, předlakované, plechy, trubky, kalená ocel (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s manipulací a přepravou tohoto zboží: Pásky, pozinkované, předlakované, plechy, trubky, kalená ocel (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s manipulací a přepravou tohoto zboží: Pásky, pozinkované, předlakované, plechy, trubky, kalená ocel (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība sastāv no papildu izmaksām, kas saistītas ar šādu preču pārkraušanu un pārvadāšanu: Sloksnes, cinkotas, iepriekš lakotas, lokšņu metāls, caurules, rūdīts tērauds (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no papildu izmaksām, kas saistītas ar šādu preču pārkraušanu un pārvadāšanu: Sloksnes, cinkotas, iepriekš lakotas, lokšņu metāls, caurules, rūdīts tērauds (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no papildu izmaksām, kas saistītas ar šādu preču pārkraušanu un pārvadāšanu: Sloksnes, cinkotas, iepriekš lakotas, lokšņu metāls, caurules, rūdīts tērauds (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht na costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta na n-earraí seo a leanas a chur san áireamh: Stráice, ghalbhánuithe, réamh-laicearaithe, miotail leatháin, feadáin, cruaite cruach (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht na costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta na n-earraí seo a leanas a chur san áireamh: Stráice, ghalbhánuithe, réamh-laicearaithe, miotail leatháin, feadáin, cruaite cruach (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht na costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta na n-earraí seo a leanas a chur san áireamh: Stráice, ghalbhánuithe, réamh-laicearaithe, miotail leatháin, feadáin, cruaite cruach (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Postopek vključuje upoštevanje dodatnih stroškov, povezanih z ravnanjem z naslednjim blagom in njegovim prevozom: Trakovi, pocinkani, predhodno lakirani, pločevina, cevi, utrjeno jeklo (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Postopek vključuje upoštevanje dodatnih stroškov, povezanih z ravnanjem z naslednjim blagom in njegovim prevozom: Trakovi, pocinkani, predhodno lakirani, pločevina, cevi, utrjeno jeklo (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Postopek vključuje upoštevanje dodatnih stroškov, povezanih z ravnanjem z naslednjim blagom in njegovim prevozom: Trakovi, pocinkani, predhodno lakirani, pločevina, cevi, utrjeno jeklo (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и навло на следните стоки: Ленти, поцинковани, предварително лакирани, ламарина, тръби, закалена стомана (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и навло на следните стоки: Ленти, поцинковани, предварително лакирани, ламарина, тръби, закалена стомана (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и навло на следните стоки: Ленти, поцинковани, предварително лакирани, ламарина, тръби, закалена стомана (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fil-kunsiderazzjoni tal-ispejjeż addizzjonali relatati mal-immaniġġjar u l-merkanzija tal-merkanzija tal-merkanzija li ġejja: Strippa, galvanizzata, verniċjata minn qabel, folji tal-metall, tubi, azzar imwebbes (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-kunsiderazzjoni tal-ispejjeż addizzjonali relatati mal-immaniġġjar u l-merkanzija tal-merkanzija tal-merkanzija li ġejja: Strippa, galvanizzata, verniċjata minn qabel, folji tal-metall, tubi, azzar imwebbes (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-kunsiderazzjoni tal-ispejjeż addizzjonali relatati mal-immaniġġjar u l-merkanzija tal-merkanzija tal-merkanzija li ġejja: Strippa, galvanizzata, verniċjata minn qabel, folji tal-metall, tubi, azzar imwebbes (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete das seguintes mercadorias: Tira, galvanizado, pré-lacado, chapa metálica, tubos, aço endurecido (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete das seguintes mercadorias: Tira, galvanizado, pré-lacado, chapa metálica, tubos, aço endurecido (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete das seguintes mercadorias: Tira, galvanizado, pré-lacado, chapa metálica, tubos, aço endurecido (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består i at tage hensyn til meromkostningerne i forbindelse med håndtering og fragt af følgende varer: Bånd, galvaniseret, forlakeret, metalplader, rør, hærdet stål (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i at tage hensyn til meromkostningerne i forbindelse med håndtering og fragt af følgende varer: Bånd, galvaniseret, forlakeret, metalplader, rør, hærdet stål (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i at tage hensyn til meromkostningerne i forbindelse med håndtering og fragt af følgende varer: Bånd, galvaniseret, forlakeret, metalplader, rør, hærdet stål (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipularea și transportul următoarelor mărfuri: Benzi galvanizate, prelactate, tablă, tuburi, oțel călit (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipularea și transportul următoarelor mărfuri: Benzi galvanizate, prelactate, tablă, tuburi, oțel călit (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipularea și transportul următoarelor mărfuri: Benzi galvanizate, prelactate, tablă, tuburi, oțel călit (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Transaktionen består i att ta hänsyn till merkostnaderna för hantering och frakt av följande varor: Band, galvaniserat, förlackerat, plåt, rör, härdat stål (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen består i att ta hänsyn till merkostnaderna för hantering och frakt av följande varor: Band, galvaniserat, förlackerat, plåt, rör, härdat stål (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen består i att ta hänsyn till merkostnaderna för hantering och frakt av följande varor: Band, galvaniserat, förlackerat, plåt, rör, härdat stål (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:39, 11 August 2022
Project Q3686061 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Compensation for additional freight costs related to the ultra-periphery for the year 2016 of the company SAMAP INDUSTRIES |
Project Q3686061 in France |
Statements
14,458.5 Euro
0 references
32,130.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
SAMAP
0 references
14°31'58.51"N, 60°57'54.32"W
0 references
97215
0 references
L’opération consiste à prendre en compte les frais de surcoûts relatifs à la manutention et au fret des marchandises suivantes : Feuillard, galvanisé, pré laqué, tôle, tubes, acier trempé (French)
0 references
The operation consists of taking into account the additional costs relating to the handling and freight of the following goods: Strip, galvanised, pre-lacquered, sheet metal, tubes, hardened steel (English)
18 November 2021
0 references
Bei dem Vorhaben werden die Mehrkosten für die Handhabung und die Fracht folgender Waren berücksichtigt: Blechband, verzinkt, vorlackiert, Blech, Rohre, gehärteter Stahl (German)
1 December 2021
0 references
Bij de transactie wordt rekening gehouden met de extra kosten in verband met de behandeling en de vracht van de volgende goederen: Strip, gegalvaniseerd, voorgelakt, plaatwerk, buizen, gehard staal (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione consiste nel tener conto dei costi aggiuntivi relativi alla movimentazione e al trasporto delle seguenti merci: Nastro, zincato, pre-laccato, lamiera, tubi, acciaio temprato (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación consiste en tener en cuenta los costes adicionales relacionados con la manipulación y el flete de las siguientes mercancías: Tira, galvanizado, prelacado, chapa metálica, tubos, acero endurecido (Spanish)
14 January 2022
0 references
Toiming hõlmab järgmiste kaupade käitlemise ja veoga seotud lisakulude arvessevõtmist: Tsingitud eellakitud ribad, lehtmetallist, torud, karastatud teras (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vykdant operaciją atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su šių prekių tvarkymu ir gabenimu: Juostelės, cinkuotos, lakuotos, lakštinio metalo, vamzdžiai, grūdintas plienas (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Postupak se sastoji od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i teretom sljedeće robe: Trake, pocinčani, prethodno lakirani, limovi, cijevi, kaljeni čelik (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη συνίσταται στο να λαμβάνονται υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά των ακόλουθων εμπορευμάτων: Λουρίδα, γαλβανισμένη, pre-lacquered, μέταλλο φύλλων, σωλήνες, σκληρυμένος χάλυβας (Greek)
11 August 2022
0 references
Operácia spočíva v zohľadnení dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou tohto tovaru: Pásy, pozinkované, predlakované, plechy, rúrky, kalená oceľ (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimenpiteessä otetaan huomioon seuraavien tavaroiden käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset: Kaistaleet, sinkitty, esilakattu, ohutlevy, putket, karkaistu teräs (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja polega na uwzględnieniu dodatkowych kosztów związanych z przeładunkiem i frachtem następujących towarów: Taśma ocynkowana, wstępnie lakowana, blacha, rury, stal hartowana (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet során figyelembe veszik a következő áruk kezelésével és szállításával kapcsolatos többletköltségeket: Szalag, horganyzott, előlakkozott, fémlemez, csövek, edzett acél (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s manipulací a přepravou tohoto zboží: Pásky, pozinkované, předlakované, plechy, trubky, kalená ocel (Czech)
11 August 2022
0 references
Darbība sastāv no papildu izmaksām, kas saistītas ar šādu preču pārkraušanu un pārvadāšanu: Sloksnes, cinkotas, iepriekš lakotas, lokšņu metāls, caurules, rūdīts tērauds (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht na costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta na n-earraí seo a leanas a chur san áireamh: Stráice, ghalbhánuithe, réamh-laicearaithe, miotail leatháin, feadáin, cruaite cruach (Irish)
11 August 2022
0 references
Postopek vključuje upoštevanje dodatnih stroškov, povezanih z ravnanjem z naslednjim blagom in njegovim prevozom: Trakovi, pocinkani, predhodno lakirani, pločevina, cevi, utrjeno jeklo (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и навло на следните стоки: Ленти, поцинковани, предварително лакирани, ламарина, тръби, закалена стомана (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-kunsiderazzjoni tal-ispejjeż addizzjonali relatati mal-immaniġġjar u l-merkanzija tal-merkanzija tal-merkanzija li ġejja: Strippa, galvanizzata, verniċjata minn qabel, folji tal-metall, tubi, azzar imwebbes (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete das seguintes mercadorias: Tira, galvanizado, pré-lacado, chapa metálica, tubos, aço endurecido (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Operationen består i at tage hensyn til meromkostningerne i forbindelse med håndtering og fragt af følgende varer: Bånd, galvaniseret, forlakeret, metalplader, rør, hærdet stål (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipularea și transportul următoarelor mărfuri: Benzi galvanizate, prelactate, tablă, tuburi, oțel călit (Romanian)
11 August 2022
0 references
Transaktionen består i att ta hänsyn till merkostnaderna för hantering och frakt av följande varor: Band, galvaniserat, förlackerat, plåt, rör, härdat stål (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
MQ0004733
0 references