Rehabilitation of a building to develop professional premises and support companies in their development projects (Q3679699): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hoone rehabiliteerimine, et arendada professionaalseid ruume ja toetada ettevõtteid nende arendusprojektides | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pastato rekonstrukcija profesionalioms patalpoms plėtoti ir pagalba įmonėms jų plėtros projektuose | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rehabilitacija zgrade radi razvoja profesionalnih prostora i potpore tvrtkama u njihovim razvojnim projektima | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση κτιρίου για την ανάπτυξη επαγγελματικών χώρων και την υποστήριξη επιχειρήσεων στα αναπτυξιακά τους έργα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia budovy s cieľom rozvíjať profesionálne priestory a podporovať spoločnosti v ich rozvojových projektoch | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakennuksen kunnostaminen ammattitilojen kehittämiseksi ja yritysten tukemiseksi niiden kehittämishankkeissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekultywacja budynku w celu opracowania profesjonalnych pomieszczeń i wsparcia firm w ich projektach rozwojowych | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Épület rehabilitációja szakmai helyiségek fejlesztése és a vállalatok fejlesztési projektjeik támogatása érdekében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce budovy pro rozvoj profesionálních prostor a podporu společností v jejich rozvojových projektech | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ēkas atjaunošana, lai attīstītu profesionālas telpas un atbalstītu uzņēmumus to attīstības projektos | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú foirgnimh chun áitribh ghairmiúla a fhorbairt agus tacú le cuideachtaí ina dtionscadail forbartha | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sanacija stavbe za razvoj strokovnih prostorov in podporo podjetjem pri njihovih razvojnih projektih | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рехабилитация на сграда за изграждане на професионални помещения и подкрепа на фирми в техните проекти за развитие | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni ta’ bini għall-iżvilupp ta’ bini professjonali u għall-appoġġ ta’ kumpaniji fil-proġetti ta’ żvilupp tagħhom | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reabilitação de um edifício para desenvolver instalações profissionais e apoiar as empresas nos seus projetos de desenvolvimento | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Istandsættelse af en bygning med henblik på at udvikle professionelle lokaler og støtte virksomheder i deres udviklingsprojekter | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea unei clădiri pentru dezvoltarea spațiilor profesionale și sprijinirea companiilor în proiectele lor de dezvoltare | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Upprustning av en byggnad för att utveckla professionella lokaler och stödja företag i deras utvecklingsprojekt | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3679699 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3679699 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3679699 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3679699 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3679699 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3679699 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3679699 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3679699 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3679699 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3679699 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3679699 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3679699 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3679699 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3679699 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lozère’is asuv Bourgs sur Colagne’i kommuun soovib arendada tööruume, et teha need kättesaadavaks mitmele ettevõttele. Projekt seisneb jagatud tööruumi loomises, ressursside koondamises, vahetuses ja loovuse stimuleerimises. Selle eesmärk on töötada välja teine tööviis, vastutustundlikum ja ökonoomsem nii ettevõtete kui ka kogukonna jaoks. Kohaliku omavalitsuse jaoks võimaldab ettevõtete „Rucher“ asutamine suurendada oma territooriumi ja toetada uuenduslikke ettevõtteid nende tegevusvaldkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lozère’is asuv Bourgs sur Colagne’i kommuun soovib arendada tööruume, et teha need kättesaadavaks mitmele ettevõttele. Projekt seisneb jagatud tööruumi loomises, ressursside koondamises, vahetuses ja loovuse stimuleerimises. Selle eesmärk on töötada välja teine tööviis, vastutustundlikum ja ökonoomsem nii ettevõtete kui ka kogukonna jaoks. Kohaliku omavalitsuse jaoks võimaldab ettevõtete „Rucher“ asutamine suurendada oma territooriumi ja toetada uuenduslikke ettevõtteid nende tegevusvaldkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lozère’is asuv Bourgs sur Colagne’i kommuun soovib arendada tööruume, et teha need kättesaadavaks mitmele ettevõttele. Projekt seisneb jagatud tööruumi loomises, ressursside koondamises, vahetuses ja loovuse stimuleerimises. Selle eesmärk on töötada välja teine tööviis, vastutustundlikum ja ökonoomsem nii ettevõtete kui ka kogukonna jaoks. Kohaliku omavalitsuse jaoks võimaldab ettevõtete „Rucher“ asutamine suurendada oma territooriumi ja toetada uuenduslikke ettevõtteid nende tegevusvaldkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bourgs sur Colagne savivaldybė, įsikūrusi Lozčre, nori sukurti profesionalias patalpas, kad galėtų jomis naudotis kelioms bendrovėms. Projektą sudaro darbo erdvės, kuria bus dalijamasi, kūrimas, išteklių telkimas, mainai ir kūrybiškumo skatinimas. Tai yra kito darbo būdo kūrimas, atsakingesnis ir ekonomiškesnis tiek įmonėms, tiek bendruomenei. Savivaldybėje priegloba įmonių „Rucher“ leis jai išplėsti savo teritoriją ir remti novatoriškas įmones jų veiklos sektoriuje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bourgs sur Colagne savivaldybė, įsikūrusi Lozčre, nori sukurti profesionalias patalpas, kad galėtų jomis naudotis kelioms bendrovėms. Projektą sudaro darbo erdvės, kuria bus dalijamasi, kūrimas, išteklių telkimas, mainai ir kūrybiškumo skatinimas. Tai yra kito darbo būdo kūrimas, atsakingesnis ir ekonomiškesnis tiek įmonėms, tiek bendruomenei. Savivaldybėje priegloba įmonių „Rucher“ leis jai išplėsti savo teritoriją ir remti novatoriškas įmones jų veiklos sektoriuje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bourgs sur Colagne savivaldybė, įsikūrusi Lozčre, nori sukurti profesionalias patalpas, kad galėtų jomis naudotis kelioms bendrovėms. Projektą sudaro darbo erdvės, kuria bus dalijamasi, kūrimas, išteklių telkimas, mainai ir kūrybiškumo skatinimas. Tai yra kito darbo būdo kūrimas, atsakingesnis ir ekonomiškesnis tiek įmonėms, tiek bendruomenei. Savivaldybėje priegloba įmonių „Rucher“ leis jai išplėsti savo teritoriją ir remti novatoriškas įmones jų veiklos sektoriuje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Commune de Bourgs sur Colagne, sa sjedištem u Lozèreu, želi razviti profesionalne prostore kako bi ih mogla staviti na raspolaganje nekoliko društava. Projekt se sastoji od stvaranja radnog prostora koji će se dijeliti, udruživanja resursa, razmjene i poticanja kreativnosti. Riječ je o osmišljavanju drugog načina rada, odgovornijeg i ekonomičnijeg, kako za poduzeća tako i za zajednicu. Za općinu, domaćin „Rucher” poduzeća omogućit će joj da ojača svoj teritorij i podrži inovativna poduzeća u njihovom sektoru djelatnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, sa sjedištem u Lozèreu, želi razviti profesionalne prostore kako bi ih mogla staviti na raspolaganje nekoliko društava. Projekt se sastoji od stvaranja radnog prostora koji će se dijeliti, udruživanja resursa, razmjene i poticanja kreativnosti. Riječ je o osmišljavanju drugog načina rada, odgovornijeg i ekonomičnijeg, kako za poduzeća tako i za zajednicu. Za općinu, domaćin „Rucher” poduzeća omogućit će joj da ojača svoj teritorij i podrži inovativna poduzeća u njihovom sektoru djelatnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, sa sjedištem u Lozèreu, želi razviti profesionalne prostore kako bi ih mogla staviti na raspolaganje nekoliko društava. Projekt se sastoji od stvaranja radnog prostora koji će se dijeliti, udruživanja resursa, razmjene i poticanja kreativnosti. Riječ je o osmišljavanju drugog načina rada, odgovornijeg i ekonomičnijeg, kako za poduzeća tako i za zajednicu. Za općinu, domaćin „Rucher” poduzeća omogućit će joj da ojača svoj teritorij i podrži inovativna poduzeća u njihovom sektoru djelatnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο Commune de Bourgs sur Colagne, με έδρα το Lozère, επιθυμεί να αναπτύξει επαγγελματικούς χώρους προκειμένου να είναι σε θέση να τους θέσει στη διάθεση πολλών επιχειρήσεων. Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός χώρου εργασίας προς κοινή χρήση, για τη συγκέντρωση πόρων, την ανταλλαγή και την τόνωση της δημιουργικότητας. Πρόκειται για τον σχεδιασμό ενός άλλου τρόπου εργασίας, πιο υπεύθυνου και πιο οικονομικού, τόσο για τις επιχειρήσεις όσο και για την κοινότητα. Για τον δήμο, η φιλοξενία ενός «Rucher» εταιρειών θα του επιτρέψει να ενισχύσει την επικράτειά του και να στηρίξει καινοτόμες εταιρείες στον τομέα δραστηριότητάς τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Commune de Bourgs sur Colagne, με έδρα το Lozère, επιθυμεί να αναπτύξει επαγγελματικούς χώρους προκειμένου να είναι σε θέση να τους θέσει στη διάθεση πολλών επιχειρήσεων. Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός χώρου εργασίας προς κοινή χρήση, για τη συγκέντρωση πόρων, την ανταλλαγή και την τόνωση της δημιουργικότητας. Πρόκειται για τον σχεδιασμό ενός άλλου τρόπου εργασίας, πιο υπεύθυνου και πιο οικονομικού, τόσο για τις επιχειρήσεις όσο και για την κοινότητα. Για τον δήμο, η φιλοξενία ενός «Rucher» εταιρειών θα του επιτρέψει να ενισχύσει την επικράτειά του και να στηρίξει καινοτόμες εταιρείες στον τομέα δραστηριότητάς τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Commune de Bourgs sur Colagne, με έδρα το Lozère, επιθυμεί να αναπτύξει επαγγελματικούς χώρους προκειμένου να είναι σε θέση να τους θέσει στη διάθεση πολλών επιχειρήσεων. Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός χώρου εργασίας προς κοινή χρήση, για τη συγκέντρωση πόρων, την ανταλλαγή και την τόνωση της δημιουργικότητας. Πρόκειται για τον σχεδιασμό ενός άλλου τρόπου εργασίας, πιο υπεύθυνου και πιο οικονομικού, τόσο για τις επιχειρήσεις όσο και για την κοινότητα. Για τον δήμο, η φιλοξενία ενός «Rucher» εταιρειών θα του επιτρέψει να ενισχύσει την επικράτειά του και να στηρίξει καινοτόμες εταιρείες στον τομέα δραστηριότητάς τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Commune de Bourgs sur Colagne, ktorá sa nachádza v Lozère, si želá vytvoriť profesionálne priestory, aby ich mohla sprístupniť viacerým spoločnostiam. Projekt pozostáva z vytvorenia pracovného priestoru, ktorý sa má zdieľať, združovať zdroje, vymieňať si a stimulovať tvorivosť. Ide o navrhovanie iného spôsobu práce, zodpovednejšieho a hospodárnejšieho, a to tak pre podniky, ako aj pre komunitu. Pokiaľ ide o obec, hosťovanie „Rucher“ spoločností jej umožní posilniť svoje územie a podporiť inovatívne spoločnosti v ich odvetví činnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, ktorá sa nachádza v Lozère, si želá vytvoriť profesionálne priestory, aby ich mohla sprístupniť viacerým spoločnostiam. Projekt pozostáva z vytvorenia pracovného priestoru, ktorý sa má zdieľať, združovať zdroje, vymieňať si a stimulovať tvorivosť. Ide o navrhovanie iného spôsobu práce, zodpovednejšieho a hospodárnejšieho, a to tak pre podniky, ako aj pre komunitu. Pokiaľ ide o obec, hosťovanie „Rucher“ spoločností jej umožní posilniť svoje územie a podporiť inovatívne spoločnosti v ich odvetví činnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, ktorá sa nachádza v Lozère, si želá vytvoriť profesionálne priestory, aby ich mohla sprístupniť viacerým spoločnostiam. Projekt pozostáva z vytvorenia pracovného priestoru, ktorý sa má zdieľať, združovať zdroje, vymieňať si a stimulovať tvorivosť. Ide o navrhovanie iného spôsobu práce, zodpovednejšieho a hospodárnejšieho, a to tak pre podniky, ako aj pre komunitu. Pokiaľ ide o obec, hosťovanie „Rucher“ spoločností jej umožní posilniť svoje územie a podporiť inovatívne spoločnosti v ich odvetví činnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lozèressa sijaitseva Bourgs sur Colagnen kunta haluaa kehittää ammatillisia tiloja voidakseen tarjota niitä useille yrityksille. Hankkeessa luodaan yhteinen työtila resurssien yhdistämiseksi, vaihtamiseksi ja luovuuden edistämiseksi. Kyse on toisenlaisen, vastuullisemman ja taloudellisemman työskentelytavan suunnittelusta sekä yrityksille että yhteisölle. Kunta isännöi ”Rucher” yrityksiä, joiden avulla se voi vahvistaa aluettaan ja tukea innovatiivisia yrityksiä niiden toimialalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lozèressa sijaitseva Bourgs sur Colagnen kunta haluaa kehittää ammatillisia tiloja voidakseen tarjota niitä useille yrityksille. Hankkeessa luodaan yhteinen työtila resurssien yhdistämiseksi, vaihtamiseksi ja luovuuden edistämiseksi. Kyse on toisenlaisen, vastuullisemman ja taloudellisemman työskentelytavan suunnittelusta sekä yrityksille että yhteisölle. Kunta isännöi ”Rucher” yrityksiä, joiden avulla se voi vahvistaa aluettaan ja tukea innovatiivisia yrityksiä niiden toimialalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lozèressa sijaitseva Bourgs sur Colagnen kunta haluaa kehittää ammatillisia tiloja voidakseen tarjota niitä useille yrityksille. Hankkeessa luodaan yhteinen työtila resurssien yhdistämiseksi, vaihtamiseksi ja luovuuden edistämiseksi. Kyse on toisenlaisen, vastuullisemman ja taloudellisemman työskentelytavan suunnittelusta sekä yrityksille että yhteisölle. Kunta isännöi ”Rucher” yrityksiä, joiden avulla se voi vahvistaa aluettaan ja tukea innovatiivisia yrityksiä niiden toimialalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gmina Bourgs sur Colagne, z siedzibą w Lozère, pragnie stworzyć profesjonalne pomieszczenia, aby móc je udostępnić kilku przedsiębiorstwom. Projekt polega na stworzeniu przestrzeni roboczej, która ma być udostępniona, aby połączyć zasoby, wymieniać się i stymulować kreatywność. Chodzi o opracowanie innego sposobu pracy, bardziej odpowiedzialnego i bardziej ekonomicznego, zarówno dla przedsiębiorstw, jak i dla społeczności. Dla gminy prowadzenie „Rucher” przedsiębiorstw pozwoli jej na pobudzenie swojego terytorium i wspieranie innowacyjnych przedsiębiorstw w ich sektorze działalności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Bourgs sur Colagne, z siedzibą w Lozère, pragnie stworzyć profesjonalne pomieszczenia, aby móc je udostępnić kilku przedsiębiorstwom. Projekt polega na stworzeniu przestrzeni roboczej, która ma być udostępniona, aby połączyć zasoby, wymieniać się i stymulować kreatywność. Chodzi o opracowanie innego sposobu pracy, bardziej odpowiedzialnego i bardziej ekonomicznego, zarówno dla przedsiębiorstw, jak i dla społeczności. Dla gminy prowadzenie „Rucher” przedsiębiorstw pozwoli jej na pobudzenie swojego terytorium i wspieranie innowacyjnych przedsiębiorstw w ich sektorze działalności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Bourgs sur Colagne, z siedzibą w Lozère, pragnie stworzyć profesjonalne pomieszczenia, aby móc je udostępnić kilku przedsiębiorstwom. Projekt polega na stworzeniu przestrzeni roboczej, która ma być udostępniona, aby połączyć zasoby, wymieniać się i stymulować kreatywność. Chodzi o opracowanie innego sposobu pracy, bardziej odpowiedzialnego i bardziej ekonomicznego, zarówno dla przedsiębiorstw, jak i dla społeczności. Dla gminy prowadzenie „Rucher” przedsiębiorstw pozwoli jej na pobudzenie swojego terytorium i wspieranie innowacyjnych przedsiębiorstw w ich sektorze działalności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Lozère-ben található Bourgs sur Colagne település szakmai helyiségeket kíván kialakítani annak érdekében, hogy azokat több vállalat rendelkezésére bocsássa. A projekt keretében közös munkaterületet hoznak létre, amely összefogja az erőforrásokat, kicseréli és ösztönzi a kreativitást. Egy másik munkamódszer kialakításáról van szó, amely felelősebb és gazdaságosabb mind a vállalkozások, mind a közösség számára. Az önkormányzat számára a vállalkozások „Rucher” fogadása lehetővé teszi, hogy az önkormányzat bővítse területét és támogassa az innovatív vállalkozásokat a tevékenységi ágazatukban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Lozère-ben található Bourgs sur Colagne település szakmai helyiségeket kíván kialakítani annak érdekében, hogy azokat több vállalat rendelkezésére bocsássa. A projekt keretében közös munkaterületet hoznak létre, amely összefogja az erőforrásokat, kicseréli és ösztönzi a kreativitást. Egy másik munkamódszer kialakításáról van szó, amely felelősebb és gazdaságosabb mind a vállalkozások, mind a közösség számára. Az önkormányzat számára a vállalkozások „Rucher” fogadása lehetővé teszi, hogy az önkormányzat bővítse területét és támogassa az innovatív vállalkozásokat a tevékenységi ágazatukban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Lozère-ben található Bourgs sur Colagne település szakmai helyiségeket kíván kialakítani annak érdekében, hogy azokat több vállalat rendelkezésére bocsássa. A projekt keretében közös munkaterületet hoznak létre, amely összefogja az erőforrásokat, kicseréli és ösztönzi a kreativitást. Egy másik munkamódszer kialakításáról van szó, amely felelősebb és gazdaságosabb mind a vállalkozások, mind a közösség számára. Az önkormányzat számára a vállalkozások „Rucher” fogadása lehetővé teszi, hogy az önkormányzat bővítse területét és támogassa az innovatív vállalkozásokat a tevékenységi ágazatukban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Bourgs sur Colagne, která se nachází v Lozère, si přeje vybudovat profesionální prostory, aby je mohla zpřístupnit několika společnostem. Projekt spočívá ve vytvoření pracovního prostoru, který má být sdílen, sdružovat zdroje, vyměňovat si a stimulovat tvořivost. Jde o to navrhnout jiný způsob práce, odpovědnější a hospodárnější, a to jak pro podniky, tak pro společnost. Pokud jde o obec, hostitelství „rucher“ společností jí umožní posílit své území a podporovat inovativní společnosti v jejich odvětví činnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Bourgs sur Colagne, která se nachází v Lozère, si přeje vybudovat profesionální prostory, aby je mohla zpřístupnit několika společnostem. Projekt spočívá ve vytvoření pracovního prostoru, který má být sdílen, sdružovat zdroje, vyměňovat si a stimulovat tvořivost. Jde o to navrhnout jiný způsob práce, odpovědnější a hospodárnější, a to jak pro podniky, tak pro společnost. Pokud jde o obec, hostitelství „rucher“ společností jí umožní posílit své území a podporovat inovativní společnosti v jejich odvětví činnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Bourgs sur Colagne, která se nachází v Lozère, si přeje vybudovat profesionální prostory, aby je mohla zpřístupnit několika společnostem. Projekt spočívá ve vytvoření pracovního prostoru, který má být sdílen, sdružovat zdroje, vyměňovat si a stimulovat tvořivost. Jde o to navrhnout jiný způsob práce, odpovědnější a hospodárnější, a to jak pro podniky, tak pro společnost. Pokud jde o obec, hostitelství „rucher“ společností jí umožní posílit své území a podporovat inovativní společnosti v jejich odvětví činnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komūna Bourgs sur Colagne, kas atrodas Lozère, vēlas attīstīt profesionālas telpas, lai tās varētu darīt pieejamas vairākiem uzņēmumiem. Projekts ietver koplietojamas darba telpas izveidi, lai apvienotu resursus, apmainītos ar tiem un stimulētu radošumu. Runa ir par cita darba veida izstrādi, atbildīgāku un ekonomiskāku gan uzņēmumiem, gan sabiedrībai. Pašvaldība, kurā atrodas uzņēmumu “Rucher”, ļaus tai palielināt savu teritoriju un atbalstīt inovatīvus uzņēmumus to darbības nozarē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komūna Bourgs sur Colagne, kas atrodas Lozère, vēlas attīstīt profesionālas telpas, lai tās varētu darīt pieejamas vairākiem uzņēmumiem. Projekts ietver koplietojamas darba telpas izveidi, lai apvienotu resursus, apmainītos ar tiem un stimulētu radošumu. Runa ir par cita darba veida izstrādi, atbildīgāku un ekonomiskāku gan uzņēmumiem, gan sabiedrībai. Pašvaldība, kurā atrodas uzņēmumu “Rucher”, ļaus tai palielināt savu teritoriju un atbalstīt inovatīvus uzņēmumus to darbības nozarē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komūna Bourgs sur Colagne, kas atrodas Lozère, vēlas attīstīt profesionālas telpas, lai tās varētu darīt pieejamas vairākiem uzņēmumiem. Projekts ietver koplietojamas darba telpas izveidi, lai apvienotu resursus, apmainītos ar tiem un stimulētu radošumu. Runa ir par cita darba veida izstrādi, atbildīgāku un ekonomiskāku gan uzņēmumiem, gan sabiedrībai. Pašvaldība, kurā atrodas uzņēmumu “Rucher”, ļaus tai palielināt savu teritoriju un atbalstīt inovatīvus uzņēmumus to darbības nozarē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is mian le Commune de Bourgs sur Colagne, atá lonnaithe in Lozère, áitreabh gairmiúil a fhorbairt chun iad a chur ar fáil do roinnt cuideachtaí. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná spás oibre a chruthú a bheidh le roinnt, le hacmhainní a chomhthiomsú, le malartú agus le cruthaitheacht a spreagadh. Baineann sé le bealach eile oibre a dhearadh, níos freagraí agus níos eacnamaíche, do ghnólachtaí agus don phobal araon. Maidir leis an mbardas, trí “Rucher” cuideachtaí a óstáil, beidh sé in ann a chríoch a threisiú agus tacú le cuideachtaí nuálacha ina n-earnáil gníomhaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le Commune de Bourgs sur Colagne, atá lonnaithe in Lozère, áitreabh gairmiúil a fhorbairt chun iad a chur ar fáil do roinnt cuideachtaí. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná spás oibre a chruthú a bheidh le roinnt, le hacmhainní a chomhthiomsú, le malartú agus le cruthaitheacht a spreagadh. Baineann sé le bealach eile oibre a dhearadh, níos freagraí agus níos eacnamaíche, do ghnólachtaí agus don phobal araon. Maidir leis an mbardas, trí “Rucher” cuideachtaí a óstáil, beidh sé in ann a chríoch a threisiú agus tacú le cuideachtaí nuálacha ina n-earnáil gníomhaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le Commune de Bourgs sur Colagne, atá lonnaithe in Lozère, áitreabh gairmiúil a fhorbairt chun iad a chur ar fáil do roinnt cuideachtaí. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná spás oibre a chruthú a bheidh le roinnt, le hacmhainní a chomhthiomsú, le malartú agus le cruthaitheacht a spreagadh. Baineann sé le bealach eile oibre a dhearadh, níos freagraí agus níos eacnamaíche, do ghnólachtaí agus don phobal araon. Maidir leis an mbardas, trí “Rucher” cuideachtaí a óstáil, beidh sé in ann a chríoch a threisiú agus tacú le cuideachtaí nuálacha ina n-earnáil gníomhaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Commune de Bourgs sur Colagne s sedežem v Lozèreju želi razviti strokovne prostore, da bi jih lahko dali na voljo več podjetjem. Projekt je sestavljen iz oblikovanja delovnega prostora, ki ga je treba deliti, združevati vire, izmenjavati in spodbujati ustvarjalnost. Gre za oblikovanje drugega načina dela, bolj odgovornega in gospodarnejšega, tako za podjetja kot za skupnost. Občina bo gostila „Rucher“ podjetij, kar ji bo omogočilo, da okrepi svoje ozemlje in podpre inovativna podjetja v njihovem sektorju dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne s sedežem v Lozèreju želi razviti strokovne prostore, da bi jih lahko dali na voljo več podjetjem. Projekt je sestavljen iz oblikovanja delovnega prostora, ki ga je treba deliti, združevati vire, izmenjavati in spodbujati ustvarjalnost. Gre za oblikovanje drugega načina dela, bolj odgovornega in gospodarnejšega, tako za podjetja kot za skupnost. Občina bo gostila „Rucher“ podjetij, kar ji bo omogočilo, da okrepi svoje ozemlje in podpre inovativna podjetja v njihovem sektorju dejavnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne s sedežem v Lozèreju želi razviti strokovne prostore, da bi jih lahko dali na voljo več podjetjem. Projekt je sestavljen iz oblikovanja delovnega prostora, ki ga je treba deliti, združevati vire, izmenjavati in spodbujati ustvarjalnost. Gre za oblikovanje drugega načina dela, bolj odgovornega in gospodarnejšega, tako za podjetja kot za skupnost. Občina bo gostila „Rucher“ podjetij, kar ji bo omogočilo, da okrepi svoje ozemlje in podpre inovativna podjetja v njihovem sektorju dejavnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Commune de Bourgs sur Colagne, намираща се в Лозер, желае да изгради професионални помещения, за да може да ги предостави на няколко дружества. Проектът се състои в създаването на работно пространство за споделяне, обединяване на ресурси, обмен и стимулиране на творчеството. Става въпрос за разработване на друг начин на работа, по-отговорен и по-икономичен, както за предприятията, така и за общността. За общината домакинът на „Ручер“ от фирми ще ѝ позволи да засили своята територия и да подкрепи иновативните компании в техния сектор на дейност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, намираща се в Лозер, желае да изгради професионални помещения, за да може да ги предостави на няколко дружества. Проектът се състои в създаването на работно пространство за споделяне, обединяване на ресурси, обмен и стимулиране на творчеството. Става въпрос за разработване на друг начин на работа, по-отговорен и по-икономичен, както за предприятията, така и за общността. За общината домакинът на „Ручер“ от фирми ще ѝ позволи да засили своята територия и да подкрепи иновативните компании в техния сектор на дейност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, намираща се в Лозер, желае да изгради професионални помещения, за да може да ги предостави на няколко дружества. Проектът се състои в създаването на работно пространство за споделяне, обединяване на ресурси, обмен и стимулиране на творчеството. Става въпрос за разработване на друг начин на работа, по-отговорен и по-икономичен, както за предприятията, така и за общността. За общината домакинът на „Ручер“ от фирми ще ѝ позволи да засили своята територия и да подкрепи иновативните компании в техния сектор на дейност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Commune de Bourgs sur Colagne, li jinsab f’Lozère, jixtieq jiżviluppa bini professjonali sabiex ikun jista’ jqegħedhom għad-dispożizzjoni ta’ diversi kumpaniji. Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ spazju ta’ ħidma li għandu jinqasam, biex jinġabru r-riżorsi, isir skambju u tiġi stimulata l-kreattività. Hija dwar it-tfassil ta’ mod ieħor ta’ ħidma, aktar responsabbli u aktar ekonomiku, kemm għan-negozji kif ukoll għall-komunità. Għall-muniċipalità, l-ospitar ta’ “Rucher” ta’ kumpaniji se jippermettilha tagħti spinta lit-territorju tagħha u tappoġġja kumpaniji innovattivi fis-settur tal-attività tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Commune de Bourgs sur Colagne, li jinsab f’Lozère, jixtieq jiżviluppa bini professjonali sabiex ikun jista’ jqegħedhom għad-dispożizzjoni ta’ diversi kumpaniji. Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ spazju ta’ ħidma li għandu jinqasam, biex jinġabru r-riżorsi, isir skambju u tiġi stimulata l-kreattività. Hija dwar it-tfassil ta’ mod ieħor ta’ ħidma, aktar responsabbli u aktar ekonomiku, kemm għan-negozji kif ukoll għall-komunità. Għall-muniċipalità, l-ospitar ta’ “Rucher” ta’ kumpaniji se jippermettilha tagħti spinta lit-territorju tagħha u tappoġġja kumpaniji innovattivi fis-settur tal-attività tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Commune de Bourgs sur Colagne, li jinsab f’Lozère, jixtieq jiżviluppa bini professjonali sabiex ikun jista’ jqegħedhom għad-dispożizzjoni ta’ diversi kumpaniji. Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ spazju ta’ ħidma li għandu jinqasam, biex jinġabru r-riżorsi, isir skambju u tiġi stimulata l-kreattività. Hija dwar it-tfassil ta’ mod ieħor ta’ ħidma, aktar responsabbli u aktar ekonomiku, kemm għan-negozji kif ukoll għall-komunità. Għall-muniċipalità, l-ospitar ta’ “Rucher” ta’ kumpaniji se jippermettilha tagħti spinta lit-territorju tagħha u tappoġġja kumpaniji innovattivi fis-settur tal-attività tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Comuna de Bourgs sur Colagne, situada em Lozère, pretende desenvolver instalações profissionais para poder disponibilizá-las a várias empresas. O projeto consiste na criação de um espaço de trabalho a partilhar, para reunir recursos, trocar e estimular a criatividade. Trata-se de projetar outra maneira de trabalhar, mais responsável e mais econômica, tanto para as empresas quanto para a comunidade. Para o município, o acolhimento de um «Rucher» de empresas permitirá-lhe reforçar o seu território e apoiar empresas inovadoras no seu setor de atividade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Comuna de Bourgs sur Colagne, situada em Lozère, pretende desenvolver instalações profissionais para poder disponibilizá-las a várias empresas. O projeto consiste na criação de um espaço de trabalho a partilhar, para reunir recursos, trocar e estimular a criatividade. Trata-se de projetar outra maneira de trabalhar, mais responsável e mais econômica, tanto para as empresas quanto para a comunidade. Para o município, o acolhimento de um «Rucher» de empresas permitirá-lhe reforçar o seu território e apoiar empresas inovadoras no seu setor de atividade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Comuna de Bourgs sur Colagne, situada em Lozère, pretende desenvolver instalações profissionais para poder disponibilizá-las a várias empresas. O projeto consiste na criação de um espaço de trabalho a partilhar, para reunir recursos, trocar e estimular a criatividade. Trata-se de projetar outra maneira de trabalhar, mais responsável e mais econômica, tanto para as empresas quanto para a comunidade. Para o município, o acolhimento de um «Rucher» de empresas permitirá-lhe reforçar o seu território e apoiar empresas inovadoras no seu setor de atividade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Commune de Bourgs sur Colagne, der er beliggende i Lozère, ønsker at udvikle erhvervslokaler for at kunne stille dem til rådighed for flere virksomheder. Projektet består i at skabe et arbejdsområde, der skal deles, for at samle ressourcer, udveksle og stimulere kreativitet. Det handler om at udforme en anden måde at arbejde på, mere ansvarlig og mere økonomisk, både for virksomheder og for samfundet. For kommunens vedkommende vil værtskabet for en række virksomheder gøre det muligt for den at styrke sit område og støtte innovative virksomheder i deres aktivitetssektor. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, der er beliggende i Lozère, ønsker at udvikle erhvervslokaler for at kunne stille dem til rådighed for flere virksomheder. Projektet består i at skabe et arbejdsområde, der skal deles, for at samle ressourcer, udveksle og stimulere kreativitet. Det handler om at udforme en anden måde at arbejde på, mere ansvarlig og mere økonomisk, både for virksomheder og for samfundet. For kommunens vedkommende vil værtskabet for en række virksomheder gøre det muligt for den at styrke sit område og støtte innovative virksomheder i deres aktivitetssektor. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, der er beliggende i Lozère, ønsker at udvikle erhvervslokaler for at kunne stille dem til rådighed for flere virksomheder. Projektet består i at skabe et arbejdsområde, der skal deles, for at samle ressourcer, udveksle og stimulere kreativitet. Det handler om at udforme en anden måde at arbejde på, mere ansvarlig og mere økonomisk, både for virksomheder og for samfundet. For kommunens vedkommende vil værtskabet for en række virksomheder gøre det muligt for den at styrke sit område og støtte innovative virksomheder i deres aktivitetssektor. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comuna Bourgs sur Colagne, situată în Lozère, dorește să dezvolte spații profesionale pentru a le putea pune la dispoziția mai multor societăți. Proiectul constă în crearea unui spațiu de lucru care să fie partajat, să pună în comun resursele, să facă schimb și să stimuleze creativitatea. Este vorba despre proiectarea unui alt mod de lucru, mai responsabil și mai economic, atât pentru întreprinderi, cât și pentru comunitate. Pentru municipalitate, găzduirea unui „Rucher” de întreprinderi îi va permite să își consolideze teritoriul și să sprijine întreprinderile inovatoare în sectorul lor de activitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comuna Bourgs sur Colagne, situată în Lozère, dorește să dezvolte spații profesionale pentru a le putea pune la dispoziția mai multor societăți. Proiectul constă în crearea unui spațiu de lucru care să fie partajat, să pună în comun resursele, să facă schimb și să stimuleze creativitatea. Este vorba despre proiectarea unui alt mod de lucru, mai responsabil și mai economic, atât pentru întreprinderi, cât și pentru comunitate. Pentru municipalitate, găzduirea unui „Rucher” de întreprinderi îi va permite să își consolideze teritoriul și să sprijine întreprinderile inovatoare în sectorul lor de activitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comuna Bourgs sur Colagne, situată în Lozère, dorește să dezvolte spații profesionale pentru a le putea pune la dispoziția mai multor societăți. Proiectul constă în crearea unui spațiu de lucru care să fie partajat, să pună în comun resursele, să facă schimb și să stimuleze creativitatea. Este vorba despre proiectarea unui alt mod de lucru, mai responsabil și mai economic, atât pentru întreprinderi, cât și pentru comunitate. Pentru municipalitate, găzduirea unui „Rucher” de întreprinderi îi va permite să își consolideze teritoriul și să sprijine întreprinderile inovatoare în sectorul lor de activitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Commune de Bourgs sur Colagne, som ligger i Lozère, vill utveckla professionella lokaler för att kunna göra dem tillgängliga för flera företag. Projektet består i att skapa en arbetsyta som ska delas, för att samla resurser, utbyta och stimulera kreativitet. Det handlar om att utforma ett annat sätt att arbeta, mer ansvarsfullt och mer ekonomiskt, både för företag och för samhället. För kommunen kommer en ”Rucher” av företag att göra det möjligt för kommunen att stärka sitt territorium och stödja innovativa företag inom deras verksamhetssektor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, som ligger i Lozère, vill utveckla professionella lokaler för att kunna göra dem tillgängliga för flera företag. Projektet består i att skapa en arbetsyta som ska delas, för att samla resurser, utbyta och stimulera kreativitet. Det handlar om att utforma ett annat sätt att arbeta, mer ansvarsfullt och mer ekonomiskt, både för företag och för samhället. För kommunen kommer en ”Rucher” av företag att göra det möjligt för kommunen att stärka sitt territorium och stödja innovativa företag inom deras verksamhetssektor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune de Bourgs sur Colagne, som ligger i Lozère, vill utveckla professionella lokaler för att kunna göra dem tillgängliga för flera företag. Projektet består i att skapa en arbetsyta som ska delas, för att samla resurser, utbyta och stimulera kreativitet. Det handlar om att utforma ett annat sätt att arbeta, mer ansvarsfullt och mer ekonomiskt, både för företag och för samhället. För kommunen kommer en ”Rucher” av företag att göra det möjligt för kommunen att stärka sitt territorium och stödja innovativa företag inom deras verksamhetssektor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:10, 11 August 2022
Project Q3679699 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of a building to develop professional premises and support companies in their development projects |
Project Q3679699 in France |
Statements
105,917.6 Euro
0 references
481,597.6 Euro
0 references
21.99 percent
0 references
7 October 2014
0 references
30 June 2017
0 references
Commune de Bourgs sur Colagne
0 references
La Commune de Bourgs sur Colagne, située en Lozère, souhaite aménager des locaux professionnels afin de pouvoir les mettre à disposition de plusieurs entreprises. Le projet consiste en la création d'un espace de travail à partager, pour mutualiser des moyens, échanger, stimuler la créativité. Il s'agit de concevoir une autre façon de travailler, plus responsable et plus économique, à la fois pour les entreprises et pour la collectivité. Pour la commune, accueillir un "rucher" d'entreprises lui permettra de dynamiser son territoire et d'accompagner des entreprises innovantes dans leur secteur d'activité. (French)
0 references
The Commune de Bourgs sur Colagne, located in Lozère, wishes to develop professional premises in order to be able to make them available to several companies. The project consists of the creation of a workspace to be shared, to pool resources, exchange and stimulate creativity. It is about designing another way of working, more responsible and more economical, both for businesses and for the community. For the municipality, hosting a “rucher” of companies will allow it to boost its territory and support innovative companies in their sector of activity. (English)
18 November 2021
0 references
Die Gemeinde Bourgs sur Colagne in Lozère möchte Geschäftsräume einrichten, um sie mehreren Unternehmen zur Verfügung stellen zu können. Das Projekt besteht in der Schaffung eines Arbeitsbereichs, der gemeinsam genutzt werden kann, um Mittel zu bündeln, auszutauschen und Kreativität zu fördern. Es geht darum, eine andere Art der Arbeit zu entwickeln, die sowohl für Unternehmen als auch für die Allgemeinheit verantwortungsbewusster und wirtschaftlicher ist. Für die Gemeinde wird die Aufnahme eines „Marktplatzes“ von Unternehmen dazu beitragen, ihr Gebiet zu beleben und innovative Unternehmen in ihrer Branche zu begleiten. (German)
1 December 2021
0 references
De gemeente Bourgs sur Colagne, gevestigd in Lozère, wenst professionele panden te ontwikkelen om ze ter beschikking te kunnen stellen van verschillende bedrijven. Het project bestaat uit het creëren van een werkruimte die gedeeld moet worden, om middelen te bundelen, uit te wisselen en creativiteit te stimuleren. Het gaat om het ontwerpen van een andere manier van werken, meer verantwoord en zuiniger, zowel voor bedrijven als voor de gemeenschap. Voor de gemeente zal de vestiging van een „Rucher” van bedrijven het mogelijk maken haar grondgebied te versterken en innovatieve bedrijven in hun sector te ondersteunen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il Comune di Bourgs sur Colagne, con sede a Lozère, desidera sviluppare locali professionali per poterli mettere a disposizione di diverse società. Il progetto consiste nella creazione di uno spazio di lavoro da condividere, per mettere in comune le risorse, scambiare e stimolare la creatività. Si tratta di progettare un altro modo di lavorare, più responsabile ed economico, sia per le imprese che per la comunità. Per il comune, ospitare un "rucher" di imprese gli permetterà di potenziare il proprio territorio e sostenere le imprese innovative nel loro settore di attività. (Italian)
13 January 2022
0 references
La Comuna de Bourgs sur Colagne, situada en Lozère, desea desarrollar locales profesionales para poder ponerlos a disposición de varias empresas. El proyecto consiste en la creación de un espacio de trabajo para compartir, poner en común los recursos, intercambiar y estimular la creatividad. Se trata de diseñar otra forma de trabajar, más responsable y más económica, tanto para las empresas como para la comunidad. Para el municipio, la sede de un «Rucher» de empresas le permitirá impulsar su territorio y apoyar a las empresas innovadoras en su sector de actividad. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Lozère’is asuv Bourgs sur Colagne’i kommuun soovib arendada tööruume, et teha need kättesaadavaks mitmele ettevõttele. Projekt seisneb jagatud tööruumi loomises, ressursside koondamises, vahetuses ja loovuse stimuleerimises. Selle eesmärk on töötada välja teine tööviis, vastutustundlikum ja ökonoomsem nii ettevõtete kui ka kogukonna jaoks. Kohaliku omavalitsuse jaoks võimaldab ettevõtete „Rucher“ asutamine suurendada oma territooriumi ja toetada uuenduslikke ettevõtteid nende tegevusvaldkonnas. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Bourgs sur Colagne savivaldybė, įsikūrusi Lozčre, nori sukurti profesionalias patalpas, kad galėtų jomis naudotis kelioms bendrovėms. Projektą sudaro darbo erdvės, kuria bus dalijamasi, kūrimas, išteklių telkimas, mainai ir kūrybiškumo skatinimas. Tai yra kito darbo būdo kūrimas, atsakingesnis ir ekonomiškesnis tiek įmonėms, tiek bendruomenei. Savivaldybėje priegloba įmonių „Rucher“ leis jai išplėsti savo teritoriją ir remti novatoriškas įmones jų veiklos sektoriuje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Commune de Bourgs sur Colagne, sa sjedištem u Lozèreu, želi razviti profesionalne prostore kako bi ih mogla staviti na raspolaganje nekoliko društava. Projekt se sastoji od stvaranja radnog prostora koji će se dijeliti, udruživanja resursa, razmjene i poticanja kreativnosti. Riječ je o osmišljavanju drugog načina rada, odgovornijeg i ekonomičnijeg, kako za poduzeća tako i za zajednicu. Za općinu, domaćin „Rucher” poduzeća omogućit će joj da ojača svoj teritorij i podrži inovativna poduzeća u njihovom sektoru djelatnosti. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ο Commune de Bourgs sur Colagne, με έδρα το Lozère, επιθυμεί να αναπτύξει επαγγελματικούς χώρους προκειμένου να είναι σε θέση να τους θέσει στη διάθεση πολλών επιχειρήσεων. Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός χώρου εργασίας προς κοινή χρήση, για τη συγκέντρωση πόρων, την ανταλλαγή και την τόνωση της δημιουργικότητας. Πρόκειται για τον σχεδιασμό ενός άλλου τρόπου εργασίας, πιο υπεύθυνου και πιο οικονομικού, τόσο για τις επιχειρήσεις όσο και για την κοινότητα. Για τον δήμο, η φιλοξενία ενός «Rucher» εταιρειών θα του επιτρέψει να ενισχύσει την επικράτειά του και να στηρίξει καινοτόμες εταιρείες στον τομέα δραστηριότητάς τους. (Greek)
11 August 2022
0 references
Commune de Bourgs sur Colagne, ktorá sa nachádza v Lozère, si želá vytvoriť profesionálne priestory, aby ich mohla sprístupniť viacerým spoločnostiam. Projekt pozostáva z vytvorenia pracovného priestoru, ktorý sa má zdieľať, združovať zdroje, vymieňať si a stimulovať tvorivosť. Ide o navrhovanie iného spôsobu práce, zodpovednejšieho a hospodárnejšieho, a to tak pre podniky, ako aj pre komunitu. Pokiaľ ide o obec, hosťovanie „Rucher“ spoločností jej umožní posilniť svoje územie a podporiť inovatívne spoločnosti v ich odvetví činnosti. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Lozèressa sijaitseva Bourgs sur Colagnen kunta haluaa kehittää ammatillisia tiloja voidakseen tarjota niitä useille yrityksille. Hankkeessa luodaan yhteinen työtila resurssien yhdistämiseksi, vaihtamiseksi ja luovuuden edistämiseksi. Kyse on toisenlaisen, vastuullisemman ja taloudellisemman työskentelytavan suunnittelusta sekä yrityksille että yhteisölle. Kunta isännöi ”Rucher” yrityksiä, joiden avulla se voi vahvistaa aluettaan ja tukea innovatiivisia yrityksiä niiden toimialalla. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Gmina Bourgs sur Colagne, z siedzibą w Lozère, pragnie stworzyć profesjonalne pomieszczenia, aby móc je udostępnić kilku przedsiębiorstwom. Projekt polega na stworzeniu przestrzeni roboczej, która ma być udostępniona, aby połączyć zasoby, wymieniać się i stymulować kreatywność. Chodzi o opracowanie innego sposobu pracy, bardziej odpowiedzialnego i bardziej ekonomicznego, zarówno dla przedsiębiorstw, jak i dla społeczności. Dla gminy prowadzenie „Rucher” przedsiębiorstw pozwoli jej na pobudzenie swojego terytorium i wspieranie innowacyjnych przedsiębiorstw w ich sektorze działalności. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Lozère-ben található Bourgs sur Colagne település szakmai helyiségeket kíván kialakítani annak érdekében, hogy azokat több vállalat rendelkezésére bocsássa. A projekt keretében közös munkaterületet hoznak létre, amely összefogja az erőforrásokat, kicseréli és ösztönzi a kreativitást. Egy másik munkamódszer kialakításáról van szó, amely felelősebb és gazdaságosabb mind a vállalkozások, mind a közösség számára. Az önkormányzat számára a vállalkozások „Rucher” fogadása lehetővé teszi, hogy az önkormányzat bővítse területét és támogassa az innovatív vállalkozásokat a tevékenységi ágazatukban. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Obec Bourgs sur Colagne, která se nachází v Lozère, si přeje vybudovat profesionální prostory, aby je mohla zpřístupnit několika společnostem. Projekt spočívá ve vytvoření pracovního prostoru, který má být sdílen, sdružovat zdroje, vyměňovat si a stimulovat tvořivost. Jde o to navrhnout jiný způsob práce, odpovědnější a hospodárnější, a to jak pro podniky, tak pro společnost. Pokud jde o obec, hostitelství „rucher“ společností jí umožní posílit své území a podporovat inovativní společnosti v jejich odvětví činnosti. (Czech)
11 August 2022
0 references
Komūna Bourgs sur Colagne, kas atrodas Lozère, vēlas attīstīt profesionālas telpas, lai tās varētu darīt pieejamas vairākiem uzņēmumiem. Projekts ietver koplietojamas darba telpas izveidi, lai apvienotu resursus, apmainītos ar tiem un stimulētu radošumu. Runa ir par cita darba veida izstrādi, atbildīgāku un ekonomiskāku gan uzņēmumiem, gan sabiedrībai. Pašvaldība, kurā atrodas uzņēmumu “Rucher”, ļaus tai palielināt savu teritoriju un atbalstīt inovatīvus uzņēmumus to darbības nozarē. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is mian le Commune de Bourgs sur Colagne, atá lonnaithe in Lozère, áitreabh gairmiúil a fhorbairt chun iad a chur ar fáil do roinnt cuideachtaí. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná spás oibre a chruthú a bheidh le roinnt, le hacmhainní a chomhthiomsú, le malartú agus le cruthaitheacht a spreagadh. Baineann sé le bealach eile oibre a dhearadh, níos freagraí agus níos eacnamaíche, do ghnólachtaí agus don phobal araon. Maidir leis an mbardas, trí “Rucher” cuideachtaí a óstáil, beidh sé in ann a chríoch a threisiú agus tacú le cuideachtaí nuálacha ina n-earnáil gníomhaíochta. (Irish)
11 August 2022
0 references
Commune de Bourgs sur Colagne s sedežem v Lozèreju želi razviti strokovne prostore, da bi jih lahko dali na voljo več podjetjem. Projekt je sestavljen iz oblikovanja delovnega prostora, ki ga je treba deliti, združevati vire, izmenjavati in spodbujati ustvarjalnost. Gre za oblikovanje drugega načina dela, bolj odgovornega in gospodarnejšega, tako za podjetja kot za skupnost. Občina bo gostila „Rucher“ podjetij, kar ji bo omogočilo, da okrepi svoje ozemlje in podpre inovativna podjetja v njihovem sektorju dejavnosti. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Commune de Bourgs sur Colagne, намираща се в Лозер, желае да изгради професионални помещения, за да може да ги предостави на няколко дружества. Проектът се състои в създаването на работно пространство за споделяне, обединяване на ресурси, обмен и стимулиране на творчеството. Става въпрос за разработване на друг начин на работа, по-отговорен и по-икономичен, както за предприятията, така и за общността. За общината домакинът на „Ручер“ от фирми ще ѝ позволи да засили своята територия и да подкрепи иновативните компании в техния сектор на дейност. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-Commune de Bourgs sur Colagne, li jinsab f’Lozère, jixtieq jiżviluppa bini professjonali sabiex ikun jista’ jqegħedhom għad-dispożizzjoni ta’ diversi kumpaniji. Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ spazju ta’ ħidma li għandu jinqasam, biex jinġabru r-riżorsi, isir skambju u tiġi stimulata l-kreattività. Hija dwar it-tfassil ta’ mod ieħor ta’ ħidma, aktar responsabbli u aktar ekonomiku, kemm għan-negozji kif ukoll għall-komunità. Għall-muniċipalità, l-ospitar ta’ “Rucher” ta’ kumpaniji se jippermettilha tagħti spinta lit-territorju tagħha u tappoġġja kumpaniji innovattivi fis-settur tal-attività tagħhom. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A Comuna de Bourgs sur Colagne, situada em Lozère, pretende desenvolver instalações profissionais para poder disponibilizá-las a várias empresas. O projeto consiste na criação de um espaço de trabalho a partilhar, para reunir recursos, trocar e estimular a criatividade. Trata-se de projetar outra maneira de trabalhar, mais responsável e mais econômica, tanto para as empresas quanto para a comunidade. Para o município, o acolhimento de um «Rucher» de empresas permitirá-lhe reforçar o seu território e apoiar empresas inovadoras no seu setor de atividade. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Commune de Bourgs sur Colagne, der er beliggende i Lozère, ønsker at udvikle erhvervslokaler for at kunne stille dem til rådighed for flere virksomheder. Projektet består i at skabe et arbejdsområde, der skal deles, for at samle ressourcer, udveksle og stimulere kreativitet. Det handler om at udforme en anden måde at arbejde på, mere ansvarlig og mere økonomisk, både for virksomheder og for samfundet. For kommunens vedkommende vil værtskabet for en række virksomheder gøre det muligt for den at styrke sit område og støtte innovative virksomheder i deres aktivitetssektor. (Danish)
11 August 2022
0 references
Comuna Bourgs sur Colagne, situată în Lozère, dorește să dezvolte spații profesionale pentru a le putea pune la dispoziția mai multor societăți. Proiectul constă în crearea unui spațiu de lucru care să fie partajat, să pună în comun resursele, să facă schimb și să stimuleze creativitatea. Este vorba despre proiectarea unui alt mod de lucru, mai responsabil și mai economic, atât pentru întreprinderi, cât și pentru comunitate. Pentru municipalitate, găzduirea unui „Rucher” de întreprinderi îi va permite să își consolideze teritoriul și să sprijine întreprinderile inovatoare în sectorul lor de activitate. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Commune de Bourgs sur Colagne, som ligger i Lozère, vill utveckla professionella lokaler för att kunna göra dem tillgängliga för flera företag. Projektet består i att skapa en arbetsyta som ska delas, för att samla resurser, utbyta och stimulera kreativitet. Det handlar om att utforma ett annat sätt att arbeta, mer ansvarsfullt och mer ekonomiskt, både för företag och för samhället. För kommunen kommer en ”Rucher” av företag att göra det möjligt för kommunen att stärka sitt territorium och stödja innovativa företag inom deras verksamhetssektor. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
LR0006384
0 references