CREATION OF SERVICES FOR MUTUAL EMPLOYMENT FOR INDEPENDENT BOOKSELLERS AND PUBLISHERS (Q3675224): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SÕLTUMATUTE RAAMATUMÜÜJATE JA KIRJASTAJATE VASTASTIKUSE TÖÖHÕIVE TEENUSTE LOOMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NEPRIKLAUSOMŲ KNYGŲ PARDAVĖJŲ IR LEIDĖJŲ TARPUSAVIO UŽIMTUMO PASLAUGŲ KŪRIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STVARANJE USLUGA ZA UZAJAMNO ZAPOŠLJAVANJE SAMOSTALNIH KNJIŽARA I IZDAVAČA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΟΙΒΑΊΑ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΏΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΤΏΝ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VYTVÁRANIE SLUŽIEB PRE VZÁJOMNÉ ZAMESTNÁVANIE NEZÁVISLÝCH KNÍHKUPCOV A VYDAVATEĽOV | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ITSENÄISTEN KIRJAKAUPPIAIDEN JA KUSTANTAJIEN KESKINÄISTEN TYÖPAIKKOJEN LUOMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TWORZENIE USŁUG WZAJEMNEGO ZATRUDNIENIA DLA NIEZALEŻNYCH KSIĘGARZY I WYDAWCÓW | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A FÜGGETLEN KÖNYVKERESKEDŐK ÉS KIADÓK KÖLCSÖNÖS FOGLALKOZTATÁSÁT SZOLGÁLÓ SZOLGÁLTATÁSOK LÉTREHOZÁSA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VYTVÁŘENÍ SLUŽEB PRO VZÁJEMNÉ ZAMĚSTNÁNÍ PRO NEZÁVISLÉ KNIHKUPCE A VYDAVATELE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PAKALPOJUMU IZVEIDE SAVSTARPĒJAI NODARBINĀTĪBAI NEATKARĪGIEM GRĀMATTIRGOTĀJIEM UN IZDEVĒJIEM | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SEIRBHÍSÍ A CHRUTHÚ LE HAGHAIDH COMHFHOSTAÍOCHTA LE HAGHAIDH DÍOLTÓIRÍ LEABHAR AGUS FOILSITHEOIRÍ NEAMHSPLEÁCHA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
USTVARJANJE STORITEV ZA VZAJEMNO ZAPOSLOVANJE NEODVISNIH KNJIGARN IN ZALOŽNIKOV | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЪЗДАВАНЕ НА УСЛУГИ ЗА ВЗАИМНА ЗАЕТОСТ ЗА НЕЗАВИСИМИ ТЪРГОВЦИ НА КНИГИ И ИЗДАТЕЛИ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ĦOLQIEN TA’ SERVIZZI GĦAL IMPJIEG REĊIPROKU GĦAL BEJJIEGĦA TAL-KOTBA U PUBBLIKATURI INDIPENDENTI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CRIAÇÃO DE SERVIÇOS DE EMPREGO MÚTUO PARA LIVREIROS E EDITORES INDEPENDENTES | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OPRETTELSE AF TJENESTER FOR GENSIDIG BESKÆFTIGELSE FOR UAFHÆNGIGE BOGHANDLERE OG FORLÆGGERE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CREAREA DE SERVICII PENTRU ANGAJAREA RECIPROCĂ A LIBRARILOR ȘI EDITORILOR INDEPENDENȚI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SKAPANDE AV TJÄNSTER FÖR ÖMSESIDIG SYSSELSÄTTNING FÖR OBEROENDE BOKHANDLARE OCH FÖRLAG | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3675224 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3675224 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3675224 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3675224 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3675224 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3675224 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3675224 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3675224 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3675224 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3675224 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3675224 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3675224 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3675224 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3675224 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
On juba kindlaks teinud varjatud vajaduse teenuste järele, et edendada Alsace’is sõltumatute kirjastajate ja raamatumüüjate väikeettevõtjate ühist tööhõivet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: On juba kindlaks teinud varjatud vajaduse teenuste järele, et edendada Alsace’is sõltumatute kirjastajate ja raamatumüüjate väikeettevõtjate ühist tööhõivet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: On juba kindlaks teinud varjatud vajaduse teenuste järele, et edendada Alsace’is sõltumatute kirjastajate ja raamatumüüjate väikeettevõtjate ühist tööhõivet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jau nustatė paslėptus paslaugų poreikius, kad būtų skatinamas nepriklausomų leidėjų ir knygų pardavėjų Elzase mažų įmonių techninis darbas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jau nustatė paslėptus paslaugų poreikius, kad būtų skatinamas nepriklausomų leidėjų ir knygų pardavėjų Elzase mažų įmonių techninis darbas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jau nustatė paslėptus paslaugų poreikius, kad būtų skatinamas nepriklausomų leidėjų ir knygų pardavėjų Elzase mažų įmonių techninis darbas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Već su utvrdili latentne potrebe za uslugama za promicanje zajedničkog zapošljavanja tehničara za mala poduzeća neovisnih izdavača i knjižara u Alsaceu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Već su utvrdili latentne potrebe za uslugama za promicanje zajedničkog zapošljavanja tehničara za mala poduzeća neovisnih izdavača i knjižara u Alsaceu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Već su utvrdili latentne potrebe za uslugama za promicanje zajedničkog zapošljavanja tehničara za mala poduzeća neovisnih izdavača i knjižara u Alsaceu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Έχουν ήδη εντοπίσει λανθάνουσες ανάγκες παροχής υπηρεσιών για την προώθηση της κοινής απασχόλησης τεχνικού για μικρές επιχειρήσεις ανεξάρτητων εκδοτών και βιβλιοπωλών στην Αλσατία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Έχουν ήδη εντοπίσει λανθάνουσες ανάγκες παροχής υπηρεσιών για την προώθηση της κοινής απασχόλησης τεχνικού για μικρές επιχειρήσεις ανεξάρτητων εκδοτών και βιβλιοπωλών στην Αλσατία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Έχουν ήδη εντοπίσει λανθάνουσες ανάγκες παροχής υπηρεσιών για την προώθηση της κοινής απασχόλησης τεχνικού για μικρές επιχειρήσεις ανεξάρτητων εκδοτών και βιβλιοπωλών στην Αλσατία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Už identifikovali skryté potreby služieb na podporu spoločného zamestnávania technika pre malé podniky nezávislých vydavateľov a kníhkupcov v Alsasku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Už identifikovali skryté potreby služieb na podporu spoločného zamestnávania technika pre malé podniky nezávislých vydavateľov a kníhkupcov v Alsasku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Už identifikovali skryté potreby služieb na podporu spoločného zamestnávania technika pre malé podniky nezávislých vydavateľov a kníhkupcov v Alsasku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovat jo havainneet piileviä palvelutarpeita, joilla edistetään Alsacessa toimivien riippumattomien kustantajien ja kirjakauppiaiden pienyritysten teknikon yhteistä työllistämistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovat jo havainneet piileviä palvelutarpeita, joilla edistetään Alsacessa toimivien riippumattomien kustantajien ja kirjakauppiaiden pienyritysten teknikon yhteistä työllistämistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovat jo havainneet piileviä palvelutarpeita, joilla edistetään Alsacessa toimivien riippumattomien kustantajien ja kirjakauppiaiden pienyritysten teknikon yhteistä työllistämistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zidentyfikowały już ukryte potrzeby w zakresie usług w celu promowania wspólnego zatrudnienia technika dla małych przedsiębiorstw niezależnych wydawców i księgarzy w Alzacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zidentyfikowały już ukryte potrzeby w zakresie usług w celu promowania wspólnego zatrudnienia technika dla małych przedsiębiorstw niezależnych wydawców i księgarzy w Alzacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zidentyfikowały już ukryte potrzeby w zakresie usług w celu promowania wspólnego zatrudnienia technika dla małych przedsiębiorstw niezależnych wydawców i księgarzy w Alzacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Már azonosították az elzászi független kiadók és könyvkereskedők kisvállalkozások számára történő közös foglalkoztatását elősegítő szolgáltatások iránti rejtett igényeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Már azonosították az elzászi független kiadók és könyvkereskedők kisvállalkozások számára történő közös foglalkoztatását elősegítő szolgáltatások iránti rejtett igényeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Már azonosították az elzászi független kiadók és könyvkereskedők kisvállalkozások számára történő közös foglalkoztatását elősegítő szolgáltatások iránti rejtett igényeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Již identifikovali latentní potřeby služeb na podporu společného zaměstnání technika pro malé podniky nezávislých vydavatelů a knihkupců v Alsasku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Již identifikovali latentní potřeby služeb na podporu společného zaměstnání technika pro malé podniky nezávislých vydavatelů a knihkupců v Alsasku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Již identifikovali latentní potřeby služeb na podporu společného zaměstnání technika pro malé podniky nezávislých vydavatelů a knihkupců v Alsasku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jau ir apzinājušas latentās vajadzības pēc pakalpojumiem, lai Elzasā veicinātu neatkarīgu izdevēju un grāmatnīcu mazo uzņēmumu tehniķa kopīgu nodarbinātību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jau ir apzinājušas latentās vajadzības pēc pakalpojumiem, lai Elzasā veicinātu neatkarīgu izdevēju un grāmatnīcu mazo uzņēmumu tehniķa kopīgu nodarbinātību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jau ir apzinājušas latentās vajadzības pēc pakalpojumiem, lai Elzasā veicinātu neatkarīgu izdevēju un grāmatnīcu mazo uzņēmumu tehniķa kopīgu nodarbinātību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá riachtanais folaigh aitheanta cheana féin do sheirbhísí chun fostaíocht chomhroinnte teicneoir a chur chun cinn do ghnólachtaí beaga foilsitheoirí neamhspleácha agus díoltóirí leabhar in Alsace. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá riachtanais folaigh aitheanta cheana féin do sheirbhísí chun fostaíocht chomhroinnte teicneoir a chur chun cinn do ghnólachtaí beaga foilsitheoirí neamhspleácha agus díoltóirí leabhar in Alsace. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá riachtanais folaigh aitheanta cheana féin do sheirbhísí chun fostaíocht chomhroinnte teicneoir a chur chun cinn do ghnólachtaí beaga foilsitheoirí neamhspleácha agus díoltóirí leabhar in Alsace. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
So že opredelili latentne potrebe po storitvah za spodbujanje skupnega zaposlovanja tehnikov za mala podjetja neodvisnih založnikov in knjigarn v Alzaciji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: So že opredelili latentne potrebe po storitvah za spodbujanje skupnega zaposlovanja tehnikov za mala podjetja neodvisnih založnikov in knjigarn v Alzaciji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: So že opredelili latentne potrebe po storitvah za spodbujanje skupnega zaposlovanja tehnikov za mala podjetja neodvisnih založnikov in knjigarn v Alzaciji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Вече са установили латентни нужди от услуги за насърчаване на споделената заетост на техник за малките предприятия на независими издатели и търговци на книги в Елзас. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Вече са установили латентни нужди от услуги за насърчаване на споделената заетост на техник за малките предприятия на независими издатели и търговци на книги в Елзас. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Вече са установили латентни нужди от услуги за насърчаване на споделената заетост на техник за малките предприятия на независими издатели и търговци на книги в Елзас. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diġà identifikaw ħtiġijiet moħbija għal servizzi biex jippromwovu l-impjieg kondiviż ta’ tekniku għan-negozji ż-żgħar ta’ pubblikaturi u bejjiegħa tal-kotba indipendenti f’Alsace. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diġà identifikaw ħtiġijiet moħbija għal servizzi biex jippromwovu l-impjieg kondiviż ta’ tekniku għan-negozji ż-żgħar ta’ pubblikaturi u bejjiegħa tal-kotba indipendenti f’Alsace. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diġà identifikaw ħtiġijiet moħbija għal servizzi biex jippromwovu l-impjieg kondiviż ta’ tekniku għan-negozji ż-żgħar ta’ pubblikaturi u bejjiegħa tal-kotba indipendenti f’Alsace. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Já identificaram necessidades latentes de serviços para promover o emprego partilhado de um técnico para pequenas empresas de editores independentes e livreiros na Alsácia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Já identificaram necessidades latentes de serviços para promover o emprego partilhado de um técnico para pequenas empresas de editores independentes e livreiros na Alsácia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Já identificaram necessidades latentes de serviços para promover o emprego partilhado de um técnico para pequenas empresas de editores independentes e livreiros na Alsácia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Har allerede konstateret latent behov for tjenesteydelser til fremme af fælles beskæftigelse af en tekniker for små virksomheder af uafhængige forlag og boghandlere i Alsace. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Har allerede konstateret latent behov for tjenesteydelser til fremme af fælles beskæftigelse af en tekniker for små virksomheder af uafhængige forlag og boghandlere i Alsace. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Har allerede konstateret latent behov for tjenesteydelser til fremme af fælles beskæftigelse af en tekniker for små virksomheder af uafhængige forlag og boghandlere i Alsace. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Au identificat deja nevoi latente de servicii pentru a promova angajarea în comun a unui tehnician pentru întreprinderile mici ale editorilor și librarilor independenți din Alsacia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Au identificat deja nevoi latente de servicii pentru a promova angajarea în comun a unui tehnician pentru întreprinderile mici ale editorilor și librarilor independenți din Alsacia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Au identificat deja nevoi latente de servicii pentru a promova angajarea în comun a unui tehnician pentru întreprinderile mici ale editorilor și librarilor independenți din Alsacia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Har redan identifierat latenta behov av tjänster för att främja gemensam anställning av en tekniker för småföretag av oberoende förlag och bokhandlare i Alsace. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Har redan identifierat latenta behov av tjänster för att främja gemensam anställning av en tekniker för småföretag av oberoende förlag och bokhandlare i Alsace. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Har redan identifierat latenta behov av tjänster för att främja gemensam anställning av en tekniker för småföretag av oberoende förlag och bokhandlare i Alsace. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:35, 11 August 2022
Project Q3675224 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CREATION OF SERVICES FOR MUTUAL EMPLOYMENT FOR INDEPENDENT BOOKSELLERS AND PUBLISHERS |
Project Q3675224 in France |
Statements
17,220.0 Euro
0 references
22,960.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 August 2019
0 references
Confédération de l'illustration et du livre - CIL ALSACE
0 references
48°34'50.45"N, 7°42'36.14"E
0 references
67200
0 references
Faire héberger des besoins latents déjà identifiés de services pour favoriser l'emploi mutualisé d'un technicien à destination des petites entreprises des éditeurs et libraires indépendants en Alsace. (French)
0 references
Have already identified latent needs for services to promote the shared employment of a technician for small businesses of independent publishers and booksellers in Alsace. (English)
18 November 2021
0 references
Unterbringung bereits festgestellter latenter Dienstleistungen, um die gemeinsame Beschäftigung eines Technikers für kleine Unternehmen der unabhängigen Verleger und Buchhändler im Elsass zu fördern. (German)
1 December 2021
0 references
Hebben reeds latente behoeften aan diensten vastgesteld om de gezamenlijke tewerkstelling van een technicus voor kleine bedrijven van onafhankelijke uitgevers en boekverkopers in de Elzas te bevorderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Hanno già individuato esigenze latenti di servizi per promuovere l'impiego condiviso di un tecnico per le piccole imprese di editori indipendenti e librerie in Alsazia. (Italian)
13 January 2022
0 references
Ya han identificado necesidades latentes de servicios para promover el empleo compartido de un técnico para pequeñas empresas de editores y libreros independientes en Alsacia. (Spanish)
14 January 2022
0 references
On juba kindlaks teinud varjatud vajaduse teenuste järele, et edendada Alsace’is sõltumatute kirjastajate ja raamatumüüjate väikeettevõtjate ühist tööhõivet. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Jau nustatė paslėptus paslaugų poreikius, kad būtų skatinamas nepriklausomų leidėjų ir knygų pardavėjų Elzase mažų įmonių techninis darbas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Već su utvrdili latentne potrebe za uslugama za promicanje zajedničkog zapošljavanja tehničara za mala poduzeća neovisnih izdavača i knjižara u Alsaceu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Έχουν ήδη εντοπίσει λανθάνουσες ανάγκες παροχής υπηρεσιών για την προώθηση της κοινής απασχόλησης τεχνικού για μικρές επιχειρήσεις ανεξάρτητων εκδοτών και βιβλιοπωλών στην Αλσατία. (Greek)
11 August 2022
0 references
Už identifikovali skryté potreby služieb na podporu spoločného zamestnávania technika pre malé podniky nezávislých vydavateľov a kníhkupcov v Alsasku. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Ovat jo havainneet piileviä palvelutarpeita, joilla edistetään Alsacessa toimivien riippumattomien kustantajien ja kirjakauppiaiden pienyritysten teknikon yhteistä työllistämistä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Zidentyfikowały już ukryte potrzeby w zakresie usług w celu promowania wspólnego zatrudnienia technika dla małych przedsiębiorstw niezależnych wydawców i księgarzy w Alzacji. (Polish)
11 August 2022
0 references
Már azonosították az elzászi független kiadók és könyvkereskedők kisvállalkozások számára történő közös foglalkoztatását elősegítő szolgáltatások iránti rejtett igényeket. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Již identifikovali latentní potřeby služeb na podporu společného zaměstnání technika pro malé podniky nezávislých vydavatelů a knihkupců v Alsasku. (Czech)
11 August 2022
0 references
Jau ir apzinājušas latentās vajadzības pēc pakalpojumiem, lai Elzasā veicinātu neatkarīgu izdevēju un grāmatnīcu mazo uzņēmumu tehniķa kopīgu nodarbinātību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá riachtanais folaigh aitheanta cheana féin do sheirbhísí chun fostaíocht chomhroinnte teicneoir a chur chun cinn do ghnólachtaí beaga foilsitheoirí neamhspleácha agus díoltóirí leabhar in Alsace. (Irish)
11 August 2022
0 references
So že opredelili latentne potrebe po storitvah za spodbujanje skupnega zaposlovanja tehnikov za mala podjetja neodvisnih založnikov in knjigarn v Alzaciji. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Вече са установили латентни нужди от услуги за насърчаване на споделената заетост на техник за малките предприятия на независими издатели и търговци на книги в Елзас. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Diġà identifikaw ħtiġijiet moħbija għal servizzi biex jippromwovu l-impjieg kondiviż ta’ tekniku għan-negozji ż-żgħar ta’ pubblikaturi u bejjiegħa tal-kotba indipendenti f’Alsace. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Já identificaram necessidades latentes de serviços para promover o emprego partilhado de um técnico para pequenas empresas de editores independentes e livreiros na Alsácia. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Har allerede konstateret latent behov for tjenesteydelser til fremme af fælles beskæftigelse af en tekniker for små virksomheder af uafhængige forlag og boghandlere i Alsace. (Danish)
11 August 2022
0 references
Au identificat deja nevoi latente de servicii pentru a promova angajarea în comun a unui tehnician pentru întreprinderile mici ale editorilor și librarilor independenți din Alsacia. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Har redan identifierat latenta behov av tjänster för att främja gemensam anställning av en tekniker för småföretag av oberoende förlag och bokhandlare i Alsace. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
AL0011945
0 references