Circuit Court, permaculture and transition in the Doller Valley (Q3675139): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ringkonnakohus, permakultuur ja üleminek Dolleri orus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Grandinės teismas, permakultūra ir perėjimas Doller slėnyje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Krug sud, permakultura i prijelaz u Doller Valley | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Circuit Court, permaculture και μετάβαση στην Κοιλάδα Doller | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obvodový dvor, permakultúra a prechod v Doller Valley | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Piirituomioistuin, permakulttuuri ja siirtymä Dollerin laaksossa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kort obwodowy, permakultura i przejście w Dolinie Doller | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Áramköri bíróság, permakultúra és átmenet a Doller-völgyben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obvodový dvůr, permakultura a přechod v údolí Doller | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iecirkņa tiesa, permakultūra un pāreja Doller ielejā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Chúirt Chuarda, permaculture agus aistriú i nGleann Doller | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Okrožno sodišče, permakultura in prehod v Dollerjevi dolini | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Окръжен съд, пермакултура и преход в Долеровата долина | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Circuit Court, permaculture u t-tranżizzjoni fil-Wied Doller | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Circuito Tribunal, permacultura e transição no Vale do Doller | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kredsløbsbane, permakultur og overgang i Dollerdalen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Circuit Court, permacultura și tranziția în Valea Doller | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kretsdomstol, permakultur och övergång i Dollerdalen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3675139 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3675139 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3675139 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3675139 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3675139 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3675139 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3675139 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3675139 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3675139 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3675139 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3675139 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3675139 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3675139 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3675139 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua sotsiaalne, solidaarne ja osalusel põhinev lühis, permakultuuri aiakool ja kohalik uudiskiri, mille eesmärk on edendada koostoimet üleminekualgatuste ja solidaarsuse vahel territooriumil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua sotsiaalne, solidaarne ja osalusel põhinev lühis, permakultuuri aiakool ja kohalik uudiskiri, mille eesmärk on edendada koostoimet üleminekualgatuste ja solidaarsuse vahel territooriumil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua sotsiaalne, solidaarne ja osalusel põhinev lühis, permakultuuri aiakool ja kohalik uudiskiri, mille eesmärk on edendada koostoimet üleminekualgatuste ja solidaarsuse vahel territooriumil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama sukurti socialinę, solidarumo ir dalyvavimo trumpąją jungtį, sodo mokyklą permakultūroje ir vietos informacinį biuletenį, skirtą skatinti pereinamojo laikotarpio iniciatyvų ir solidarumo sinergiją teritorijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sukurti socialinę, solidarumo ir dalyvavimo trumpąją jungtį, sodo mokyklą permakultūroje ir vietos informacinį biuletenį, skirtą skatinti pereinamojo laikotarpio iniciatyvų ir solidarumo sinergiją teritorijoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sukurti socialinę, solidarumo ir dalyvavimo trumpąją jungtį, sodo mokyklą permakultūroje ir vietos informacinį biuletenį, skirtą skatinti pereinamojo laikotarpio iniciatyvų ir solidarumo sinergiją teritorijoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je stvaranje društvenog, solidarnog i participativnog kratkog kruga, vrtne škole u permakulturi i lokalnog biltena osmišljenog za promicanje sinergije između prijelaznih inicijativa i solidarnosti na tom području. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stvaranje društvenog, solidarnog i participativnog kratkog kruga, vrtne škole u permakulturi i lokalnog biltena osmišljenog za promicanje sinergije između prijelaznih inicijativa i solidarnosti na tom području. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stvaranje društvenog, solidarnog i participativnog kratkog kruga, vrtne škole u permakulturi i lokalnog biltena osmišljenog za promicanje sinergije između prijelaznih inicijativa i solidarnosti na tom području. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κοινωνικού, αλληλέγγυου και συμμετοχικού βραχυκυκλώματος, ενός σχολείου κηπουρικής στην περμακαλλιέργεια και ενός τοπικού ενημερωτικού δελτίου με σκοπό την προώθηση της συνέργειας μεταξύ των μεταβατικών πρωτοβουλιών και της αλληλεγγύης στην περιοχή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κοινωνικού, αλληλέγγυου και συμμετοχικού βραχυκυκλώματος, ενός σχολείου κηπουρικής στην περμακαλλιέργεια και ενός τοπικού ενημερωτικού δελτίου με σκοπό την προώθηση της συνέργειας μεταξύ των μεταβατικών πρωτοβουλιών και της αλληλεγγύης στην περιοχή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κοινωνικού, αλληλέγγυου και συμμετοχικού βραχυκυκλώματος, ενός σχολείου κηπουρικής στην περμακαλλιέργεια και ενός τοπικού ενημερωτικού δελτίου με σκοπό την προώθηση της συνέργειας μεταξύ των μεταβατικών πρωτοβουλιών και της αλληλεγγύης στην περιοχή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vytvoriť sociálny, solidárny a participatívny skrat, záhradnú školu v permakultúre a miestny informačný bulletin určený na podporu synergie medzi prechodnými iniciatívami a solidaritou na území. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť sociálny, solidárny a participatívny skrat, záhradnú školu v permakultúre a miestny informačný bulletin určený na podporu synergie medzi prechodnými iniciatívami a solidaritou na území. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť sociálny, solidárny a participatívny skrat, záhradnú školu v permakultúre a miestny informačný bulletin určený na podporu synergie medzi prechodnými iniciatívami a solidaritou na území. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on luoda sosiaalinen, yhteisvastuullinen ja osallistava oikosulku, permakulttuurin puutarhakoulu ja paikallinen uutiskirje, jonka tarkoituksena on edistää siirtymäkauden aloitteiden ja alueen solidaarisuuden välistä synergiaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda sosiaalinen, yhteisvastuullinen ja osallistava oikosulku, permakulttuurin puutarhakoulu ja paikallinen uutiskirje, jonka tarkoituksena on edistää siirtymäkauden aloitteiden ja alueen solidaarisuuden välistä synergiaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda sosiaalinen, yhteisvastuullinen ja osallistava oikosulku, permakulttuurin puutarhakoulu ja paikallinen uutiskirje, jonka tarkoituksena on edistää siirtymäkauden aloitteiden ja alueen solidaarisuuden välistä synergiaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu stworzenie zwarcia społecznego, solidarnościowego i partycypacyjnego, szkoły ogrodniczej w permakulturze oraz lokalnego biuletynu mającego na celu promowanie synergii między inicjatywami przejściowymi a solidarnością na danym terytorium. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie zwarcia społecznego, solidarnościowego i partycypacyjnego, szkoły ogrodniczej w permakulturze oraz lokalnego biuletynu mającego na celu promowanie synergii między inicjatywami przejściowymi a solidarnością na danym terytorium. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie zwarcia społecznego, solidarnościowego i partycypacyjnego, szkoły ogrodniczej w permakulturze oraz lokalnego biuletynu mającego na celu promowanie synergii między inicjatywami przejściowymi a solidarnością na danym terytorium. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy társadalmi, szolidaritási és részvételi rövidzárlatot hozzon létre, a permakultúra kerti iskoláját és egy helyi hírlevelet hozzon létre, amelynek célja az átmeneti kezdeményezések és a szolidaritás közötti szinergia előmozdítása a területen. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy társadalmi, szolidaritási és részvételi rövidzárlatot hozzon létre, a permakultúra kerti iskoláját és egy helyi hírlevelet hozzon létre, amelynek célja az átmeneti kezdeményezések és a szolidaritás közötti szinergia előmozdítása a területen. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy társadalmi, szolidaritási és részvételi rövidzárlatot hozzon létre, a permakultúra kerti iskoláját és egy helyi hírlevelet hozzon létre, amelynek célja az átmeneti kezdeményezések és a szolidaritás közötti szinergia előmozdítása a területen. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je vytvořit sociální, solidární a participativní zkrat, zahradní školu v permakultuře a místní informační bulletin, jehož cílem je podpořit součinnost mezi přechodnými iniciativami a solidaritou na daném území. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vytvořit sociální, solidární a participativní zkrat, zahradní školu v permakultuře a místní informační bulletin, jehož cílem je podpořit součinnost mezi přechodnými iniciativami a solidaritou na daném území. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vytvořit sociální, solidární a participativní zkrat, zahradní školu v permakultuře a místní informační bulletin, jehož cílem je podpořit součinnost mezi přechodnými iniciativami a solidaritou na daném území. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izveidot sociālo, solidaritātes un līdzdalības īssavienojumu, dārza skolu permakultūrā un vietējo informatīvo biļetenu, kura mērķis ir veicināt sinerģiju starp pārejas posma iniciatīvām un solidaritāti teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot sociālo, solidaritātes un līdzdalības īssavienojumu, dārza skolu permakultūrā un vietējo informatīvo biļetenu, kura mērķis ir veicināt sinerģiju starp pārejas posma iniciatīvām un solidaritāti teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot sociālo, solidaritātes un līdzdalības īssavienojumu, dārza skolu permakultūrā un vietējo informatīvo biļetenu, kura mērķis ir veicināt sinerģiju starp pārejas posma iniciatīvām un solidaritāti teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal ciorcad gearr sóisialta, dlúthpháirtíochta agus rannpháirteach a chruthú, scoil ghairdín i bpeireachultúr agus nuachtlitir áitiúil atá ceaptha chun sineirge idir tionscnaimh idirthréimhseacha agus dlúthpháirtíocht sa chríoch a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal ciorcad gearr sóisialta, dlúthpháirtíochta agus rannpháirteach a chruthú, scoil ghairdín i bpeireachultúr agus nuachtlitir áitiúil atá ceaptha chun sineirge idir tionscnaimh idirthréimhseacha agus dlúthpháirtíocht sa chríoch a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal ciorcad gearr sóisialta, dlúthpháirtíochta agus rannpháirteach a chruthú, scoil ghairdín i bpeireachultúr agus nuachtlitir áitiúil atá ceaptha chun sineirge idir tionscnaimh idirthréimhseacha agus dlúthpháirtíocht sa chríoch a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je ustvariti kratek stik za družbo, solidarnost in sodelovanje, vrtno šolo v permakulturi in lokalno glasilo, namenjeno spodbujanju sinergije med prehodnimi pobudami in solidarnostjo na tem območju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustvariti kratek stik za družbo, solidarnost in sodelovanje, vrtno šolo v permakulturi in lokalno glasilo, namenjeno spodbujanju sinergije med prehodnimi pobudami in solidarnostjo na tem območju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustvariti kratek stik za družbo, solidarnost in sodelovanje, vrtno šolo v permakulturi in lokalno glasilo, namenjeno spodbujanju sinergije med prehodnimi pobudami in solidarnostjo na tem območju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да създаде социална, солидарна и приобщаваща късо съединение, градинска школа по пермакултура и местен бюлетин, предназначен да насърчи взаимодействието между преходните инициативи и солидарността на територията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да създаде социална, солидарна и приобщаваща късо съединение, градинска школа по пермакултура и местен бюлетин, предназначен да насърчи взаимодействието между преходните инициативи и солидарността на територията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да създаде социална, солидарна и приобщаваща късо съединение, градинска школа по пермакултура и местен бюлетин, предназначен да насърчи взаимодействието между преходните инициативи и солидарността на територията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li joħloq short circuit soċjali, ta’ solidarjetà u parteċipattiv, skola tal-ġnien fil-permakultura u newsletter lokali mfassla biex tippromwovi s-sinerġija bejn l-inizjattivi tranżitorji u s-solidarjetà fit-territorju. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li joħloq short circuit soċjali, ta’ solidarjetà u parteċipattiv, skola tal-ġnien fil-permakultura u newsletter lokali mfassla biex tippromwovi s-sinerġija bejn l-inizjattivi tranżitorji u s-solidarjetà fit-territorju. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li joħloq short circuit soċjali, ta’ solidarjetà u parteċipattiv, skola tal-ġnien fil-permakultura u newsletter lokali mfassla biex tippromwovi s-sinerġija bejn l-inizjattivi tranżitorji u s-solidarjetà fit-territorju. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa criar um curto-circuito social, solidário e participativo, um jardim-escola de permacultura e um boletim informativo local destinado a promover sinergias entre as iniciativas transitórias e a solidariedade no território. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa criar um curto-circuito social, solidário e participativo, um jardim-escola de permacultura e um boletim informativo local destinado a promover sinergias entre as iniciativas transitórias e a solidariedade no território. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa criar um curto-circuito social, solidário e participativo, um jardim-escola de permacultura e um boletim informativo local destinado a promover sinergias entre as iniciativas transitórias e a solidariedade no território. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at skabe en social, solidarisk og participatorisk kortslutning, en haveskole i permakultur og et lokalt nyhedsbrev, der skal fremme synergien mellem overgangsinitiativer og solidaritet i området. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at skabe en social, solidarisk og participatorisk kortslutning, en haveskole i permakultur og et lokalt nyhedsbrev, der skal fremme synergien mellem overgangsinitiativer og solidaritet i området. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at skabe en social, solidarisk og participatorisk kortslutning, en haveskole i permakultur og et lokalt nyhedsbrev, der skal fremme synergien mellem overgangsinitiativer og solidaritet i området. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să creeze un scurtcircuit social, solidar și participativ, o școală de grădină în permacultură și un buletin informativ local menit să promoveze sinergia între inițiativele de tranziție și solidaritatea în teritoriu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să creeze un scurtcircuit social, solidar și participativ, o școală de grădină în permacultură și un buletin informativ local menit să promoveze sinergia între inițiativele de tranziție și solidaritatea în teritoriu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să creeze un scurtcircuit social, solidar și participativ, o școală de grădină în permacultură și un buletin informativ local menit să promoveze sinergia între inițiativele de tranziție și solidaritatea în teritoriu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att skapa en social, solidarisk och deltagarbaserad kortslutning, en trädgårdsskola i permakultur och ett lokalt nyhetsbrev som syftar till att främja samverkan mellan övergångsinitiativ och solidaritet i området. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skapa en social, solidarisk och deltagarbaserad kortslutning, en trädgårdsskola i permakultur och ett lokalt nyhetsbrev som syftar till att främja samverkan mellan övergångsinitiativ och solidaritet i området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skapa en social, solidarisk och deltagarbaserad kortslutning, en trädgårdsskola i permakultur och ett lokalt nyhetsbrev som syftar till att främja samverkan mellan övergångsinitiativ och solidaritet i området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:31, 11 August 2022
Project Q3675139 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Circuit Court, permaculture and transition in the Doller Valley |
Project Q3675139 in France |
Statements
19,550.0 Euro
0 references
23,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 July 2017
0 references
Association EUTOPIC
0 references
Le projet vise à créer un circuit-court social, solidaire et participatif, un jardin-école en permaculture et une lettre d'information locale à vocation de mise en synergie des initiatives de transition et des solidarités sur le territoire. (French)
0 references
The project aims to create a social, solidarity and participatory short circuit, a garden-school in permaculture and a local newsletter designed to promote synergy between transitional initiatives and solidarity in the territory. (English)
18 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Schaffung eines sozialen, solidarischen und partizipativen Kurzläufers, eines Kindergartens in Permakultur und eines lokalen Newsletters zur Synergie von Übergangsinitiativen und Solidarität in der Region. (German)
1 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel een sociaal, solidair en participatief kortsluiting te creëren, een tuinschool in de permacultuur en een lokale nieuwsbrief ter bevordering van de synergie tussen overgangsinitiatieven en solidariteit op het grondgebied. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto mira a creare un cortocircuito sociale, solidale e partecipativo, una scuola-giardino in permacultura e una newsletter locale destinata a promuovere la sinergia tra iniziative di transizione e solidarietà sul territorio. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo crear un cortocircuito social, solidario y participativo, un jardín-escuela en permacultura y un boletín local destinado a promover la sinergia entre las iniciativas de transición y la solidaridad en el territorio. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua sotsiaalne, solidaarne ja osalusel põhinev lühis, permakultuuri aiakool ja kohalik uudiskiri, mille eesmärk on edendada koostoimet üleminekualgatuste ja solidaarsuse vahel territooriumil. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektu siekiama sukurti socialinę, solidarumo ir dalyvavimo trumpąją jungtį, sodo mokyklą permakultūroje ir vietos informacinį biuletenį, skirtą skatinti pereinamojo laikotarpio iniciatyvų ir solidarumo sinergiją teritorijoje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje društvenog, solidarnog i participativnog kratkog kruga, vrtne škole u permakulturi i lokalnog biltena osmišljenog za promicanje sinergije između prijelaznih inicijativa i solidarnosti na tom području. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κοινωνικού, αλληλέγγυου και συμμετοχικού βραχυκυκλώματος, ενός σχολείου κηπουρικής στην περμακαλλιέργεια και ενός τοπικού ενημερωτικού δελτίου με σκοπό την προώθηση της συνέργειας μεταξύ των μεταβατικών πρωτοβουλιών και της αλληλεγγύης στην περιοχή. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť sociálny, solidárny a participatívny skrat, záhradnú školu v permakultúre a miestny informačný bulletin určený na podporu synergie medzi prechodnými iniciatívami a solidaritou na území. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda sosiaalinen, yhteisvastuullinen ja osallistava oikosulku, permakulttuurin puutarhakoulu ja paikallinen uutiskirje, jonka tarkoituksena on edistää siirtymäkauden aloitteiden ja alueen solidaarisuuden välistä synergiaa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt ma na celu stworzenie zwarcia społecznego, solidarnościowego i partycypacyjnego, szkoły ogrodniczej w permakulturze oraz lokalnego biuletynu mającego na celu promowanie synergii między inicjatywami przejściowymi a solidarnością na danym terytorium. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy társadalmi, szolidaritási és részvételi rövidzárlatot hozzon létre, a permakultúra kerti iskoláját és egy helyi hírlevelet hozzon létre, amelynek célja az átmeneti kezdeményezések és a szolidaritás közötti szinergia előmozdítása a területen. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit sociální, solidární a participativní zkrat, zahradní školu v permakultuře a místní informační bulletin, jehož cílem je podpořit součinnost mezi přechodnými iniciativami a solidaritou na daném území. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot sociālo, solidaritātes un līdzdalības īssavienojumu, dārza skolu permakultūrā un vietējo informatīvo biļetenu, kura mērķis ir veicināt sinerģiju starp pārejas posma iniciatīvām un solidaritāti teritorijā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal ciorcad gearr sóisialta, dlúthpháirtíochta agus rannpháirteach a chruthú, scoil ghairdín i bpeireachultúr agus nuachtlitir áitiúil atá ceaptha chun sineirge idir tionscnaimh idirthréimhseacha agus dlúthpháirtíocht sa chríoch a chur chun cinn. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti kratek stik za družbo, solidarnost in sodelovanje, vrtno šolo v permakulturi in lokalno glasilo, namenjeno spodbujanju sinergije med prehodnimi pobudami in solidarnostjo na tem območju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът има за цел да създаде социална, солидарна и приобщаваща късо съединение, градинска школа по пермакултура и местен бюлетин, предназначен да насърчи взаимодействието между преходните инициативи и солидарността на територията. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li joħloq short circuit soċjali, ta’ solidarjetà u parteċipattiv, skola tal-ġnien fil-permakultura u newsletter lokali mfassla biex tippromwovi s-sinerġija bejn l-inizjattivi tranżitorji u s-solidarjetà fit-territorju. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto visa criar um curto-circuito social, solidário e participativo, um jardim-escola de permacultura e um boletim informativo local destinado a promover sinergias entre as iniciativas transitórias e a solidariedade no território. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet har til formål at skabe en social, solidarisk og participatorisk kortslutning, en haveskole i permakultur og et lokalt nyhedsbrev, der skal fremme synergien mellem overgangsinitiativer og solidaritet i området. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul își propune să creeze un scurtcircuit social, solidar și participativ, o școală de grădină în permacultură și un buletin informativ local menit să promoveze sinergia între inițiativele de tranziție și solidaritatea în teritoriu. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet syftar till att skapa en social, solidarisk och deltagarbaserad kortslutning, en trädgårdsskola i permakultur och ett lokalt nyhetsbrev som syftar till att främja samverkan mellan övergångsinitiativ och solidaritet i området. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
AL0004525
0 references