Aquatic restoration work included under the Gartempe CTMA — Phases 3-4 and 5 (Q3670570): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Gartempe CTMA raames tehtavad restaureerimistööd – etapid 3–4 ja 5 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens atkūrimo darbai, įtraukti į Gartempe CTMA – 3–4 ir 5 etapai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Radovi na obnovi vode uključeni u Gartempe CTMA – faze 3 – 4 i 5 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εργασίες αποκατάστασης υδρόβιων υδάτων στο πλαίσιο του Gartempe CTMA — Φάσεις 3-4 και 5 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Práce na obnove vodných zdrojov zahrnuté do Gartempe CTMA – fázy 3 – 4 a 5 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Gartempe CTMA:n mukaiset vesien ennallistamistyöt – vaiheet 3–4 ja 5 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Prace związane z odbudową wód wodnych objęte CTMA Gartempe – faza 3-4 i 5 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Gartempe CTMA hatálya alá tartozó vízi helyreállítási munkák – 3–4. és 5. szakasz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vodní restaurátorské práce zahrnuté v Gartempe CTMA – fáze 3–4 a 5 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens atjaunošanas darbi, kas iekļauti Gartempe CTMA — 3.-4. un 5. fāze | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Obair athchóirithe uisceach san áireamh faoi Gartempe CTMA — Céimeanna 3-4 agus 5 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnovitvena dela v vodah, vključena v Gartempe CTMA – fazi 3–4 in 5 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дейности по възстановяване на водните ресурси, включени в Gartempe CTMA — фази 3—4 и 5 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xogħol ta’ restawr akkwatiku inkluż taħt is-CTMA ta’ Gartempe — Fażijiet 3–4 u 5 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Trabalhos de recuperação aquática incluídos no Gartempe CTMA — Fases 3-4 e | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vand restaurering inkluderet i Gartempe CTMA — fase 3-4 og 5 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lucrări de restaurare acvatică incluse în Gartempe CTMA – fazele 3-4 și 5 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Akvatisk restaurering som ingår i CTMA Gartempe – faserna 3–4 och 5 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3670570 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3670570 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3670570 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3670570 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3670570 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3670570 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3670570 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3670570 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3670570 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3670570 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3670570 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3670570 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3670570 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3670570 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuskava Gartempe’i, mõnede lisajõgede ja Creuse lisajõgede arendamiseks, taastamiseks ja kaitsmiseks Viini departemangus. Need hõlmavad pankade taastamist, võitlust jussi vastu, ökoloogilise järjepidevuse taastamist ning Creuse’i ja Gartempe lisajõgede väikese voodi taastamist, samuti elanike ja üldsuse teadlikkuse tõstmise meetmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuskava Gartempe’i, mõnede lisajõgede ja Creuse lisajõgede arendamiseks, taastamiseks ja kaitsmiseks Viini departemangus. Need hõlmavad pankade taastamist, võitlust jussi vastu, ökoloogilise järjepidevuse taastamist ning Creuse’i ja Gartempe lisajõgede väikese voodi taastamist, samuti elanike ja üldsuse teadlikkuse tõstmise meetmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuskava Gartempe’i, mõnede lisajõgede ja Creuse lisajõgede arendamiseks, taastamiseks ja kaitsmiseks Viini departemangus. Need hõlmavad pankade taastamist, võitlust jussi vastu, ökoloogilise järjepidevuse taastamist ning Creuse’i ja Gartempe lisajõgede väikese voodi taastamist, samuti elanike ja üldsuse teadlikkuse tõstmise meetmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gartempe kiemų, kai kurių jos intakų ir Creuse intakų kūrimo, atkūrimo ir apsaugos veiksmų programa Vienos departamente. Tarp jų – bankų atkūrimas, kova su Jussie, ekologinio tęstinumo atkūrimas ir Creuse bei Gartempe intakų nedidelės lovos atkūrimas, taip pat gyventojų ir plačiosios visuomenės informuotumo didinimo veikla. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gartempe kiemų, kai kurių jos intakų ir Creuse intakų kūrimo, atkūrimo ir apsaugos veiksmų programa Vienos departamente. Tarp jų – bankų atkūrimas, kova su Jussie, ekologinio tęstinumo atkūrimas ir Creuse bei Gartempe intakų nedidelės lovos atkūrimas, taip pat gyventojų ir plačiosios visuomenės informuotumo didinimo veikla. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gartempe kiemų, kai kurių jos intakų ir Creuse intakų kūrimo, atkūrimo ir apsaugos veiksmų programa Vienos departamente. Tarp jų – bankų atkūrimas, kova su Jussie, ekologinio tęstinumo atkūrimas ir Creuse bei Gartempe intakų nedidelės lovos atkūrimas, taip pat gyventojų ir plačiosios visuomenės informuotumo didinimo veikla. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program djelovanja za razvoj, obnovu i zaštitu dvorišta Gartempea, nekih od njegovih pritoka i pritoka Kreuse u bečkom departmanu. To uključuje obnovu banaka, borbu protiv Jussieja, obnovu ekološkog kontinuiteta i obnovu manjeg sloja pritoka Creuse i Gartempea, kao i aktivnosti podizanja svijesti među stanovnicima i širom javnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program djelovanja za razvoj, obnovu i zaštitu dvorišta Gartempea, nekih od njegovih pritoka i pritoka Kreuse u bečkom departmanu. To uključuje obnovu banaka, borbu protiv Jussieja, obnovu ekološkog kontinuiteta i obnovu manjeg sloja pritoka Creuse i Gartempea, kao i aktivnosti podizanja svijesti među stanovnicima i širom javnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program djelovanja za razvoj, obnovu i zaštitu dvorišta Gartempea, nekih od njegovih pritoka i pritoka Kreuse u bečkom departmanu. To uključuje obnovu banaka, borbu protiv Jussieja, obnovu ekološkog kontinuiteta i obnovu manjeg sloja pritoka Creuse i Gartempea, kao i aktivnosti podizanja svijesti među stanovnicima i širom javnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόγραμμα δράσεων για την ανάπτυξη, την αποκατάσταση και την προστασία των αυλών του Gartempe, ορισμένων από τους παραπόταμους του και των παραποτάμων Creuse στο διαμέρισμα της Βιέννης. Αυτά περιλαμβάνουν την αποκατάσταση των τραπεζών, την καταπολέμηση της Jussie, την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας και την αποκατάσταση της μικρής κλίνης των παραποτάμων του Creuse και του Gartempe, καθώς και δραστηριότητες ευαισθητοποίησης μεταξύ των κατοίκων και του ευρέος κοινού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόγραμμα δράσεων για την ανάπτυξη, την αποκατάσταση και την προστασία των αυλών του Gartempe, ορισμένων από τους παραπόταμους του και των παραποτάμων Creuse στο διαμέρισμα της Βιέννης. Αυτά περιλαμβάνουν την αποκατάσταση των τραπεζών, την καταπολέμηση της Jussie, την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας και την αποκατάσταση της μικρής κλίνης των παραποτάμων του Creuse και του Gartempe, καθώς και δραστηριότητες ευαισθητοποίησης μεταξύ των κατοίκων και του ευρέος κοινού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόγραμμα δράσεων για την ανάπτυξη, την αποκατάσταση και την προστασία των αυλών του Gartempe, ορισμένων από τους παραπόταμους του και των παραποτάμων Creuse στο διαμέρισμα της Βιέννης. Αυτά περιλαμβάνουν την αποκατάσταση των τραπεζών, την καταπολέμηση της Jussie, την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας και την αποκατάσταση της μικρής κλίνης των παραποτάμων του Creuse και του Gartempe, καθώς και δραστηριότητες ευαισθητοποίησης μεταξύ των κατοίκων και του ευρέος κοινού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program akcií na rozvoj, obnovu a ochranu nádvorí Gartempe, niektorých jej prítokov a prítokov Creuse v departemente Viedeň. Medzi ne patrí obnova bánk, boj proti Jussie, obnova ekologickej kontinuity a obnova drobných lôžok prítokov Krémy a Gartempe, ako aj činnosti zamerané na zvyšovanie povedomia medzi obyvateľmi a širokou verejnosťou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program akcií na rozvoj, obnovu a ochranu nádvorí Gartempe, niektorých jej prítokov a prítokov Creuse v departemente Viedeň. Medzi ne patrí obnova bánk, boj proti Jussie, obnova ekologickej kontinuity a obnova drobných lôžok prítokov Krémy a Gartempe, ako aj činnosti zamerané na zvyšovanie povedomia medzi obyvateľmi a širokou verejnosťou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program akcií na rozvoj, obnovu a ochranu nádvorí Gartempe, niektorých jej prítokov a prítokov Creuse v departemente Viedeň. Medzi ne patrí obnova bánk, boj proti Jussie, obnova ekologickej kontinuity a obnova drobných lôžok prítokov Krémy a Gartempe, ako aj činnosti zamerané na zvyšovanie povedomia medzi obyvateľmi a širokou verejnosťou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimintaohjelma Gartempen sisäpihojen, joidenkin sen sivujokien ja Creusen sivujokien kehittämiseksi, kunnostamiseksi ja suojelemiseksi Wienin departementissa. Näitä ovat pankkien ennallistaminen, Jussien torjunta, ekologisen jatkuvuuden palauttaminen ja Creusen ja Gartempen sivujokien pienen sängyn ennallistaminen sekä asukkaiden ja suuren yleisön tietoisuuden lisääminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimintaohjelma Gartempen sisäpihojen, joidenkin sen sivujokien ja Creusen sivujokien kehittämiseksi, kunnostamiseksi ja suojelemiseksi Wienin departementissa. Näitä ovat pankkien ennallistaminen, Jussien torjunta, ekologisen jatkuvuuden palauttaminen ja Creusen ja Gartempen sivujokien pienen sängyn ennallistaminen sekä asukkaiden ja suuren yleisön tietoisuuden lisääminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimintaohjelma Gartempen sisäpihojen, joidenkin sen sivujokien ja Creusen sivujokien kehittämiseksi, kunnostamiseksi ja suojelemiseksi Wienin departementissa. Näitä ovat pankkien ennallistaminen, Jussien torjunta, ekologisen jatkuvuuden palauttaminen ja Creusen ja Gartempen sivujokien pienen sängyn ennallistaminen sekä asukkaiden ja suuren yleisön tietoisuuden lisääminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program działań mających na celu rozwój, odbudowę i ochronę dziedzińców Gartempe, niektórych jego dopływów i dopływów Creuse w departamencie Wiednia. Obejmują one odbudowę banków, walkę z Jussie, przywrócenie ciągłości ekologicznej i przywrócenie drobnych dna dopływów Creuse i Gartempe, a także działania uświadamiające wśród mieszkańców i ogółu społeczeństwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program działań mających na celu rozwój, odbudowę i ochronę dziedzińców Gartempe, niektórych jego dopływów i dopływów Creuse w departamencie Wiednia. Obejmują one odbudowę banków, walkę z Jussie, przywrócenie ciągłości ekologicznej i przywrócenie drobnych dna dopływów Creuse i Gartempe, a także działania uświadamiające wśród mieszkańców i ogółu społeczeństwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program działań mających na celu rozwój, odbudowę i ochronę dziedzińców Gartempe, niektórych jego dopływów i dopływów Creuse w departamencie Wiednia. Obejmują one odbudowę banków, walkę z Jussie, przywrócenie ciągłości ekologicznej i przywrócenie drobnych dna dopływów Creuse i Gartempe, a także działania uświadamiające wśród mieszkańców i ogółu społeczeństwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cselekvési program a Gartempe udvarainak, egyes mellékfolyóinak és a kreuse mellékfolyóinak fejlesztésére, helyreállítására és védelmére Bécs megyében. Ezek közé tartozik a bankok helyreállítása, a Jussie elleni küzdelem, az ökológiai folytonosság helyreállítása, a kreusz és a Gartempe mellékfolyói kis ágyának helyreállítása, valamint a lakosság és a lakosság körében végzett figyelemfelkeltő tevékenységek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cselekvési program a Gartempe udvarainak, egyes mellékfolyóinak és a kreuse mellékfolyóinak fejlesztésére, helyreállítására és védelmére Bécs megyében. Ezek közé tartozik a bankok helyreállítása, a Jussie elleni küzdelem, az ökológiai folytonosság helyreállítása, a kreusz és a Gartempe mellékfolyói kis ágyának helyreállítása, valamint a lakosság és a lakosság körében végzett figyelemfelkeltő tevékenységek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cselekvési program a Gartempe udvarainak, egyes mellékfolyóinak és a kreuse mellékfolyóinak fejlesztésére, helyreállítására és védelmére Bécs megyében. Ezek közé tartozik a bankok helyreállítása, a Jussie elleni küzdelem, az ökológiai folytonosság helyreállítása, a kreusz és a Gartempe mellékfolyói kis ágyának helyreállítása, valamint a lakosság és a lakosság körében végzett figyelemfelkeltő tevékenységek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program akcí pro rozvoj, obnovu a ochranu nádvoří Gartempe, některých jeho přítoků a přítoků Creuse ve vídeňském departementu. Patří mezi ně obnova bank, boj proti Jussie, obnovení ekologické kontinuity a obnova menších přítoků Creuse a Gartempe, jakož i osvětové činnosti mezi obyvateli a širokou veřejností. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program akcí pro rozvoj, obnovu a ochranu nádvoří Gartempe, některých jeho přítoků a přítoků Creuse ve vídeňském departementu. Patří mezi ně obnova bank, boj proti Jussie, obnovení ekologické kontinuity a obnova menších přítoků Creuse a Gartempe, jakož i osvětové činnosti mezi obyvateli a širokou veřejností. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program akcí pro rozvoj, obnovu a ochranu nádvoří Gartempe, některých jeho přítoků a přítoků Creuse ve vídeňském departementu. Patří mezi ně obnova bank, boj proti Jussie, obnovení ekologické kontinuity a obnova menších přítoků Creuse a Gartempe, jakož i osvětové činnosti mezi obyvateli a širokou veřejností. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rīcības programma, lai attīstītu, atjaunotu un aizsargātu Gartempes pagalmus, dažas no tās pietekām un Creuses pietekas Vīnes departamentā. Tie ietver banku atjaunošanu, cīņu pret Jussie, ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanu un Creuse un Gartempe pieteku mazās gultas atjaunošanu, kā arī iedzīvotāju un plašas sabiedrības izpratnes veicināšanas pasākumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rīcības programma, lai attīstītu, atjaunotu un aizsargātu Gartempes pagalmus, dažas no tās pietekām un Creuses pietekas Vīnes departamentā. Tie ietver banku atjaunošanu, cīņu pret Jussie, ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanu un Creuse un Gartempe pieteku mazās gultas atjaunošanu, kā arī iedzīvotāju un plašas sabiedrības izpratnes veicināšanas pasākumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rīcības programma, lai attīstītu, atjaunotu un aizsargātu Gartempes pagalmus, dažas no tās pietekām un Creuses pietekas Vīnes departamentā. Tie ietver banku atjaunošanu, cīņu pret Jussie, ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanu un Creuse un Gartempe pieteku mazās gultas atjaunošanu, kā arī iedzīvotāju un plašas sabiedrības izpratnes veicināšanas pasākumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Clár gníomhaíochtaí chun clóis an Gartempe, cuid dá chraobh-aibhneacha agus na craobhaibhneacha Creuse i Roinn Vín a fhorbairt, a athbhunú agus a chosaint. Áirítear orthu sin na bainc a athbhunú, an comhrac i gcoinne Jussie, leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú agus mionleaba na gcraobh-aibhneacha na Craoibhe agus an Gartempe a athbhunú, chomh maith le gníomhaíochtaí múscailte feasachta i measc cónaitheoirí agus an phobail i gcoitinne. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Clár gníomhaíochtaí chun clóis an Gartempe, cuid dá chraobh-aibhneacha agus na craobhaibhneacha Creuse i Roinn Vín a fhorbairt, a athbhunú agus a chosaint. Áirítear orthu sin na bainc a athbhunú, an comhrac i gcoinne Jussie, leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú agus mionleaba na gcraobh-aibhneacha na Craoibhe agus an Gartempe a athbhunú, chomh maith le gníomhaíochtaí múscailte feasachta i measc cónaitheoirí agus an phobail i gcoitinne. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Clár gníomhaíochtaí chun clóis an Gartempe, cuid dá chraobh-aibhneacha agus na craobhaibhneacha Creuse i Roinn Vín a fhorbairt, a athbhunú agus a chosaint. Áirítear orthu sin na bainc a athbhunú, an comhrac i gcoinne Jussie, leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú agus mionleaba na gcraobh-aibhneacha na Craoibhe agus an Gartempe a athbhunú, chomh maith le gníomhaíochtaí múscailte feasachta i measc cónaitheoirí agus an phobail i gcoitinne. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program ukrepov za razvoj, obnovo in zaščito dvorišč Gartempe, nekaterih njenih pritokov in pritokov Creuse v departmaju Dunaj. Ti vključujejo obnovo bank, boj proti Jussie, obnovo ekološke kontinuitete in obnovo manjše postelje pritokov Creuse in Gartempe, pa tudi dejavnosti ozaveščanja med prebivalci in širšo javnostjo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program ukrepov za razvoj, obnovo in zaščito dvorišč Gartempe, nekaterih njenih pritokov in pritokov Creuse v departmaju Dunaj. Ti vključujejo obnovo bank, boj proti Jussie, obnovo ekološke kontinuitete in obnovo manjše postelje pritokov Creuse in Gartempe, pa tudi dejavnosti ozaveščanja med prebivalci in širšo javnostjo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program ukrepov za razvoj, obnovo in zaščito dvorišč Gartempe, nekaterih njenih pritokov in pritokov Creuse v departmaju Dunaj. Ti vključujejo obnovo bank, boj proti Jussie, obnovo ekološke kontinuitete in obnovo manjše postelje pritokov Creuse in Gartempe, pa tudi dejavnosti ozaveščanja med prebivalci in širšo javnostjo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Програма от действия за развитие, възстановяване и защита на дворовете на Gartempe, някои от нейните притоци и притоците на Крейз в департамент Виена. Те включват възстановяването на банките, борбата срещу Юси, възстановяването на екологичната приемственост и възстановяването на малките легла на притоците на Крейз и Гартем, както и дейности за повишаване на осведомеността сред жителите и широката общественост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Програма от действия за развитие, възстановяване и защита на дворовете на Gartempe, някои от нейните притоци и притоците на Крейз в департамент Виена. Те включват възстановяването на банките, борбата срещу Юси, възстановяването на екологичната приемственост и възстановяването на малките легла на притоците на Крейз и Гартем, както и дейности за повишаване на осведомеността сред жителите и широката общественост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Програма от действия за развитие, възстановяване и защита на дворовете на Gartempe, някои от нейните притоци и притоците на Крейз в департамент Виена. Те включват възстановяването на банките, борбата срещу Юси, възстановяването на екологичната приемственост и възстановяването на малките легла на притоците на Крейз и Гартем, както и дейности за повишаване на осведомеността сред жителите и широката общественост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programm ta’ azzjonijiet għall-iżvilupp, ir-restawr u l-protezzjoni tal-bitħa tal-Gartempe, uħud mit-tributarji tagħha u t-tributarji tal-Kreus fid-dipartiment ta’ Vjenna. Dawn jinkludu r-restawr tal-banek, il-ġlieda kontra l-Jussie, ir-restawr tal-kontinwità ekoloġika u r-restawr tas-sodda minuri tat-tributarji tal-Creuse u l-Gartempe, kif ukoll attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni fost ir-residenti u l-pubbliku ġenerali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programm ta’ azzjonijiet għall-iżvilupp, ir-restawr u l-protezzjoni tal-bitħa tal-Gartempe, uħud mit-tributarji tagħha u t-tributarji tal-Kreus fid-dipartiment ta’ Vjenna. Dawn jinkludu r-restawr tal-banek, il-ġlieda kontra l-Jussie, ir-restawr tal-kontinwità ekoloġika u r-restawr tas-sodda minuri tat-tributarji tal-Creuse u l-Gartempe, kif ukoll attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni fost ir-residenti u l-pubbliku ġenerali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programm ta’ azzjonijiet għall-iżvilupp, ir-restawr u l-protezzjoni tal-bitħa tal-Gartempe, uħud mit-tributarji tagħha u t-tributarji tal-Kreus fid-dipartiment ta’ Vjenna. Dawn jinkludu r-restawr tal-banek, il-ġlieda kontra l-Jussie, ir-restawr tal-kontinwità ekoloġika u r-restawr tas-sodda minuri tat-tributarji tal-Creuse u l-Gartempe, kif ukoll attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni fost ir-residenti u l-pubbliku ġenerali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programa de ações para desenvolver, restaurar e proteger os pátios do Gartempe, alguns dos seus afluentes e os afluentes de Creuse no departamento de Viena. Estes incluem a restauração dos bancos, a luta contra a Jussie, a restauração da continuidade ecológica e a restauração do leito mais pequeno dos afluentes do Creuse e do Gartempe, bem como atividades de sensibilização entre os moradores e o público em geral. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programa de ações para desenvolver, restaurar e proteger os pátios do Gartempe, alguns dos seus afluentes e os afluentes de Creuse no departamento de Viena. Estes incluem a restauração dos bancos, a luta contra a Jussie, a restauração da continuidade ecológica e a restauração do leito mais pequeno dos afluentes do Creuse e do Gartempe, bem como atividades de sensibilização entre os moradores e o público em geral. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programa de ações para desenvolver, restaurar e proteger os pátios do Gartempe, alguns dos seus afluentes e os afluentes de Creuse no departamento de Viena. Estes incluem a restauração dos bancos, a luta contra a Jussie, a restauração da continuidade ecológica e a restauração do leito mais pequeno dos afluentes do Creuse e do Gartempe, bem como atividades de sensibilização entre os moradores e o público em geral. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Handlingsprogram til udvikling, genopretning og beskyttelse af gårdene i Gartempe, nogle af dens bifloder og Creuse-bifloderne i departementet Wien. Disse omfatter genopretning af bankerne, kampen mod Jussie, genoprettelsen af den økologiske kontinuitet og genoprettelsen af den mindre seng af bifloderne til Creuse og Gartempe samt oplysningsaktiviteter blandt beboerne og offentligheden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Handlingsprogram til udvikling, genopretning og beskyttelse af gårdene i Gartempe, nogle af dens bifloder og Creuse-bifloderne i departementet Wien. Disse omfatter genopretning af bankerne, kampen mod Jussie, genoprettelsen af den økologiske kontinuitet og genoprettelsen af den mindre seng af bifloderne til Creuse og Gartempe samt oplysningsaktiviteter blandt beboerne og offentligheden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Handlingsprogram til udvikling, genopretning og beskyttelse af gårdene i Gartempe, nogle af dens bifloder og Creuse-bifloderne i departementet Wien. Disse omfatter genopretning af bankerne, kampen mod Jussie, genoprettelsen af den økologiske kontinuitet og genoprettelsen af den mindre seng af bifloderne til Creuse og Gartempe samt oplysningsaktiviteter blandt beboerne og offentligheden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program de acțiuni pentru dezvoltarea, restaurarea și protejarea curților din Gartempe, a unora dintre afluenții săi și a afluenților Creuse din departamentul Viena. Acestea includ restaurarea băncilor, lupta împotriva Jussie, refacerea continuității ecologice și restaurarea patului minor al afluenților Creuzei și Gartempe, precum și activități de sensibilizare în rândul locuitorilor și al publicului larg. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program de acțiuni pentru dezvoltarea, restaurarea și protejarea curților din Gartempe, a unora dintre afluenții săi și a afluenților Creuse din departamentul Viena. Acestea includ restaurarea băncilor, lupta împotriva Jussie, refacerea continuității ecologice și restaurarea patului minor al afluenților Creuzei și Gartempe, precum și activități de sensibilizare în rândul locuitorilor și al publicului larg. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program de acțiuni pentru dezvoltarea, restaurarea și protejarea curților din Gartempe, a unora dintre afluenții săi și a afluenților Creuse din departamentul Viena. Acestea includ restaurarea băncilor, lupta împotriva Jussie, refacerea continuității ecologice și restaurarea patului minor al afluenților Creuzei și Gartempe, precum și activități de sensibilizare în rândul locuitorilor și al publicului larg. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärdsprogram för att utveckla, återställa och skydda Gartempes gårdar, några av dess bifloder och Creuse-bifloderna i Wiens departement. Dessa omfattar återställandet av bankerna, kampen mot Jussie, återställandet av den ekologiska kontinuiteten och återställandet av den mindre bädden av bifloderna till Creuse och Gartempe, samt medvetandehöjande åtgärder bland invånarna och allmänheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärdsprogram för att utveckla, återställa och skydda Gartempes gårdar, några av dess bifloder och Creuse-bifloderna i Wiens departement. Dessa omfattar återställandet av bankerna, kampen mot Jussie, återställandet av den ekologiska kontinuiteten och återställandet av den mindre bädden av bifloderna till Creuse och Gartempe, samt medvetandehöjande åtgärder bland invånarna och allmänheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärdsprogram för att utveckla, återställa och skydda Gartempes gårdar, några av dess bifloder och Creuse-bifloderna i Wiens departement. Dessa omfattar återställandet av bankerna, kampen mot Jussie, återställandet av den ekologiska kontinuiteten och återställandet av den mindre bädden av bifloderna till Creuse och Gartempe, samt medvetandehöjande åtgärder bland invånarna och allmänheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:42, 11 August 2022
Project Q3670570 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Aquatic restoration work included under the Gartempe CTMA — Phases 3-4 and 5 |
Project Q3670570 in France |
Statements
158,475.31 Euro
0 references
687,989.73 Euro
0 references
23.03 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Syndicat Intercommunal d'Aménagement de la Gartempe
0 references
46°24'8.60"N, 0°50'56.80"E
0 references
Programme d'actions visant à aménager, restaurer et protéger les cours de la Gartempe, de certains de ses affluents ainsi que des affluents de la Creuse dans le département de la Vienne. Il s'agit de travaux de restauration des berges, de lutte contre la Jussie, de restauration de la continuité écologique et de restauration du lit mineur des affluents de la Creuse et de la Gartempe, mais aussi des actions de sensibilisations des riverains et du grand public. (French)
0 references
Programme of actions to develop, restore and protect the courtyards of the Gartempe, some of its tributaries and the Creuse tributaries in the department of Vienna. These include the restoration of the banks, the fight against the Jussie, the restoration of ecological continuity and the restoration of the minor bed of the tributaries of the Creuse and the Gartempe, as well as awareness-raising activities among residents and the general public. (English)
18 November 2021
0 references
Aktionsprogramm zur Planung, Wiederherstellung und zum Schutz der Gartempe-Höhe, einiger Nebenflüsse und der Nebenflüsse der Creuse im Departement Wien. Dabei geht es um die Restaurierung der Ufer, den Kampf gegen Jussia, die Wiederherstellung der ökologischen Kontinuität und die Restaurierung des Kleinbetts der Nebenflüsse der Creuse und der Gartempe, aber auch um Sensibilisierungsmaßnahmen für die Anwohner und die breite Öffentlichkeit. (German)
1 December 2021
0 references
Programma van acties voor de ontwikkeling, het herstel en de bescherming van de binnenplaatsen van de Gartempe, enkele van haar zijrivieren en de zijrivieren van Creuse in het departement Wenen. Deze omvatten het herstel van de banken, de strijd tegen de Jussie, het herstel van de ecologische continuïteit en het herstel van de kleine bedding van de zijrivieren van de Creuse en de Gartempe, evenals bewustmakingsactiviteiten onder bewoners en het grote publiek. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Programma di azioni per sviluppare, ripristinare e proteggere i cortili della Gartempe, alcuni dei suoi affluenti e gli affluenti di Creuse nel dipartimento di Vienna. Questi includono il restauro delle banche, la lotta contro la Giussie, il ripristino della continuità ecologica e il restauro del letto minore degli affluenti della Creusa e della Gartempe, nonché attività di sensibilizzazione tra i residenti e il grande pubblico. (Italian)
12 January 2022
0 references
Programa de acciones para desarrollar, restaurar y proteger los patios del Gartempe, algunos de sus afluentes y los afluentes de Creuse en el departamento de Viena. Estos incluyen la restauración de los bancos, la lucha contra el Jussie, la restauración de la continuidad ecológica y la restauración del lecho menor de los afluentes de Creuse y Gartempe, así como actividades de sensibilización entre los residentes y el público en general. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tegevuskava Gartempe’i, mõnede lisajõgede ja Creuse lisajõgede arendamiseks, taastamiseks ja kaitsmiseks Viini departemangus. Need hõlmavad pankade taastamist, võitlust jussi vastu, ökoloogilise järjepidevuse taastamist ning Creuse’i ja Gartempe lisajõgede väikese voodi taastamist, samuti elanike ja üldsuse teadlikkuse tõstmise meetmeid. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Gartempe kiemų, kai kurių jos intakų ir Creuse intakų kūrimo, atkūrimo ir apsaugos veiksmų programa Vienos departamente. Tarp jų – bankų atkūrimas, kova su Jussie, ekologinio tęstinumo atkūrimas ir Creuse bei Gartempe intakų nedidelės lovos atkūrimas, taip pat gyventojų ir plačiosios visuomenės informuotumo didinimo veikla. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Program djelovanja za razvoj, obnovu i zaštitu dvorišta Gartempea, nekih od njegovih pritoka i pritoka Kreuse u bečkom departmanu. To uključuje obnovu banaka, borbu protiv Jussieja, obnovu ekološkog kontinuiteta i obnovu manjeg sloja pritoka Creuse i Gartempea, kao i aktivnosti podizanja svijesti među stanovnicima i širom javnosti. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Πρόγραμμα δράσεων για την ανάπτυξη, την αποκατάσταση και την προστασία των αυλών του Gartempe, ορισμένων από τους παραπόταμους του και των παραποτάμων Creuse στο διαμέρισμα της Βιέννης. Αυτά περιλαμβάνουν την αποκατάσταση των τραπεζών, την καταπολέμηση της Jussie, την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας και την αποκατάσταση της μικρής κλίνης των παραποτάμων του Creuse και του Gartempe, καθώς και δραστηριότητες ευαισθητοποίησης μεταξύ των κατοίκων και του ευρέος κοινού. (Greek)
11 August 2022
0 references
Program akcií na rozvoj, obnovu a ochranu nádvorí Gartempe, niektorých jej prítokov a prítokov Creuse v departemente Viedeň. Medzi ne patrí obnova bánk, boj proti Jussie, obnova ekologickej kontinuity a obnova drobných lôžok prítokov Krémy a Gartempe, ako aj činnosti zamerané na zvyšovanie povedomia medzi obyvateľmi a širokou verejnosťou. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimintaohjelma Gartempen sisäpihojen, joidenkin sen sivujokien ja Creusen sivujokien kehittämiseksi, kunnostamiseksi ja suojelemiseksi Wienin departementissa. Näitä ovat pankkien ennallistaminen, Jussien torjunta, ekologisen jatkuvuuden palauttaminen ja Creusen ja Gartempen sivujokien pienen sängyn ennallistaminen sekä asukkaiden ja suuren yleisön tietoisuuden lisääminen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Program działań mających na celu rozwój, odbudowę i ochronę dziedzińców Gartempe, niektórych jego dopływów i dopływów Creuse w departamencie Wiednia. Obejmują one odbudowę banków, walkę z Jussie, przywrócenie ciągłości ekologicznej i przywrócenie drobnych dna dopływów Creuse i Gartempe, a także działania uświadamiające wśród mieszkańców i ogółu społeczeństwa. (Polish)
11 August 2022
0 references
Cselekvési program a Gartempe udvarainak, egyes mellékfolyóinak és a kreuse mellékfolyóinak fejlesztésére, helyreállítására és védelmére Bécs megyében. Ezek közé tartozik a bankok helyreállítása, a Jussie elleni küzdelem, az ökológiai folytonosság helyreállítása, a kreusz és a Gartempe mellékfolyói kis ágyának helyreállítása, valamint a lakosság és a lakosság körében végzett figyelemfelkeltő tevékenységek. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Program akcí pro rozvoj, obnovu a ochranu nádvoří Gartempe, některých jeho přítoků a přítoků Creuse ve vídeňském departementu. Patří mezi ně obnova bank, boj proti Jussie, obnovení ekologické kontinuity a obnova menších přítoků Creuse a Gartempe, jakož i osvětové činnosti mezi obyvateli a širokou veřejností. (Czech)
11 August 2022
0 references
Rīcības programma, lai attīstītu, atjaunotu un aizsargātu Gartempes pagalmus, dažas no tās pietekām un Creuses pietekas Vīnes departamentā. Tie ietver banku atjaunošanu, cīņu pret Jussie, ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanu un Creuse un Gartempe pieteku mazās gultas atjaunošanu, kā arī iedzīvotāju un plašas sabiedrības izpratnes veicināšanas pasākumus. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Clár gníomhaíochtaí chun clóis an Gartempe, cuid dá chraobh-aibhneacha agus na craobhaibhneacha Creuse i Roinn Vín a fhorbairt, a athbhunú agus a chosaint. Áirítear orthu sin na bainc a athbhunú, an comhrac i gcoinne Jussie, leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú agus mionleaba na gcraobh-aibhneacha na Craoibhe agus an Gartempe a athbhunú, chomh maith le gníomhaíochtaí múscailte feasachta i measc cónaitheoirí agus an phobail i gcoitinne. (Irish)
11 August 2022
0 references
Program ukrepov za razvoj, obnovo in zaščito dvorišč Gartempe, nekaterih njenih pritokov in pritokov Creuse v departmaju Dunaj. Ti vključujejo obnovo bank, boj proti Jussie, obnovo ekološke kontinuitete in obnovo manjše postelje pritokov Creuse in Gartempe, pa tudi dejavnosti ozaveščanja med prebivalci in širšo javnostjo. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Програма от действия за развитие, възстановяване и защита на дворовете на Gartempe, някои от нейните притоци и притоците на Крейз в департамент Виена. Те включват възстановяването на банките, борбата срещу Юси, възстановяването на екологичната приемственост и възстановяването на малките легла на притоците на Крейз и Гартем, както и дейности за повишаване на осведомеността сред жителите и широката общественост. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Programm ta’ azzjonijiet għall-iżvilupp, ir-restawr u l-protezzjoni tal-bitħa tal-Gartempe, uħud mit-tributarji tagħha u t-tributarji tal-Kreus fid-dipartiment ta’ Vjenna. Dawn jinkludu r-restawr tal-banek, il-ġlieda kontra l-Jussie, ir-restawr tal-kontinwità ekoloġika u r-restawr tas-sodda minuri tat-tributarji tal-Creuse u l-Gartempe, kif ukoll attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni fost ir-residenti u l-pubbliku ġenerali. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Programa de ações para desenvolver, restaurar e proteger os pátios do Gartempe, alguns dos seus afluentes e os afluentes de Creuse no departamento de Viena. Estes incluem a restauração dos bancos, a luta contra a Jussie, a restauração da continuidade ecológica e a restauração do leito mais pequeno dos afluentes do Creuse e do Gartempe, bem como atividades de sensibilização entre os moradores e o público em geral. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Handlingsprogram til udvikling, genopretning og beskyttelse af gårdene i Gartempe, nogle af dens bifloder og Creuse-bifloderne i departementet Wien. Disse omfatter genopretning af bankerne, kampen mod Jussie, genoprettelsen af den økologiske kontinuitet og genoprettelsen af den mindre seng af bifloderne til Creuse og Gartempe samt oplysningsaktiviteter blandt beboerne og offentligheden. (Danish)
11 August 2022
0 references
Program de acțiuni pentru dezvoltarea, restaurarea și protejarea curților din Gartempe, a unora dintre afluenții săi și a afluenților Creuse din departamentul Viena. Acestea includ restaurarea băncilor, lupta împotriva Jussie, refacerea continuității ecologice și restaurarea patului minor al afluenților Creuzei și Gartempe, precum și activități de sensibilizare în rândul locuitorilor și al publicului larg. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Åtgärdsprogram för att utveckla, återställa och skydda Gartempes gårdar, några av dess bifloder och Creuse-bifloderna i Wiens departement. Dessa omfattar återställandet av bankerna, kampen mot Jussie, återställandet av den ekologiska kontinuiteten och återställandet av den mindre bädden av bifloderna till Creuse och Gartempe, samt medvetandehöjande åtgärder bland invånarna och allmänheten. (Swedish)
11 August 2022
0 references
86500 Montmorillon, France
0 references
Identifiers
2078020
0 references