Operating aid to address the permanent and structural difficulties of the companies in the region (Q3390084): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste lahendamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiklos pagalba nuolatiniams ir struktūriniams regiono įmonių sunkumams spręsti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za rješavanje trajnih i strukturnih poteškoća poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών των επιχειρήσεων της περιοχής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na riešenie trvalých a štrukturálnych ťažkostí spoločností v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten pysyviin ja rakenteellisiin vaikeuksiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna mająca na celu zaradzenie stałym i strukturalnym trudnościom przedsiębiorstw w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalatok állandó és strukturális nehézségeinek kezelésére | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na řešení trvalých a strukturálních obtíží podniků v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai risinātu reģiona uzņēmumu pastāvīgās un strukturālās grūtības | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cabhair oibriúcháin chun aghaidh a thabhairt ar dheacrachtaí buana agus struchtúracha na gcuideachtaí sa réigiún | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za reševanje stalnih in strukturnih težav podjetij v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните затруднения на дружествата в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operattiva biex jiġu indirizzati d-diffikultajiet permanenti u strutturali tal-kumpaniji fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til afhjælpning af de permanente og strukturelle vanskeligheder for virksomhederne i regionen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru a face față dificultăților permanente și structurale ale întreprinderilor din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftstöd för att hantera de permanenta och strukturella svårigheterna för företagen i regionen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3390084 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3390084 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3390084 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3390084 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3390084 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3390084 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3390084 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3390084 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3390084 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3390084 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3390084 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3390084 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3390084 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3390084 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See projekt on jätkuks teistele, mida ettevõte on juba eelmise ühenduse raamistiku raames konkureerinud. See tähendab, et ettevõte on teadlik kõigist rahalistest vahenditest, mida ta saab kasutada, kusjuures projekti peamine kasu on suurem finantstasakaal, mis sõltub tema tehtud investeeringutest ja töötajate hooldamisest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt on jätkuks teistele, mida ettevõte on juba eelmise ühenduse raamistiku raames konkureerinud. See tähendab, et ettevõte on teadlik kõigist rahalistest vahenditest, mida ta saab kasutada, kusjuures projekti peamine kasu on suurem finantstasakaal, mis sõltub tema tehtud investeeringutest ja töötajate hooldamisest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt on jätkuks teistele, mida ettevõte on juba eelmise ühenduse raamistiku raames konkureerinud. See tähendab, et ettevõte on teadlik kõigist rahalistest vahenditest, mida ta saab kasutada, kusjuures projekti peamine kasu on suurem finantstasakaal, mis sõltub tema tehtud investeeringutest ja töötajate hooldamisest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu tęsiami kiti projektai, kuriuos bendrovė jau konkuravo pagal ankstesnę Bendrijos sistemą. Tai reiškia, kad įmonė žino visas finansines priemones, kurias ji gali naudoti, o pagrindinė šio projekto nauda yra didesnė finansinė pusiausvyra, atsižvelgiant į jos investicijas, taip pat darbuotojų išlaikymas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu tęsiami kiti projektai, kuriuos bendrovė jau konkuravo pagal ankstesnę Bendrijos sistemą. Tai reiškia, kad įmonė žino visas finansines priemones, kurias ji gali naudoti, o pagrindinė šio projekto nauda yra didesnė finansinė pusiausvyra, atsižvelgiant į jos investicijas, taip pat darbuotojų išlaikymas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu tęsiami kiti projektai, kuriuos bendrovė jau konkuravo pagal ankstesnę Bendrijos sistemą. Tai reiškia, kad įmonė žino visas finansines priemones, kurias ji gali naudoti, o pagrindinė šio projekto nauda yra didesnė finansinė pusiausvyra, atsižvelgiant į jos investicijas, taip pat darbuotojų išlaikymas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj je projekt nastavak drugih kojima se trgovačko društvo već natjecalo u okviru prethodnog okvira Zajednice. To znači da je tvrtka svjesna svih financijskih alata koje može koristiti, a glavna korist ovog projekta je veća financijska ravnoteža, u funkciji ulaganja koja je vršila, kao i za održavanje radnika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj je projekt nastavak drugih kojima se trgovačko društvo već natjecalo u okviru prethodnog okvira Zajednice. To znači da je tvrtka svjesna svih financijskih alata koje može koristiti, a glavna korist ovog projekta je veća financijska ravnoteža, u funkciji ulaganja koja je vršila, kao i za održavanje radnika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj je projekt nastavak drugih kojima se trgovačko društvo već natjecalo u okviru prethodnog okvira Zajednice. To znači da je tvrtka svjesna svih financijskih alata koje može koristiti, a glavna korist ovog projekta je veća financijska ravnoteža, u funkciji ulaganja koja je vršila, kao i za održavanje radnika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο αυτό αποτελεί συνέχεια άλλων που η εταιρεία έχει ήδη ανταγωνιστεί στο πλαίσιο του προηγούμενου κοινοτικού πλαισίου. Αυτό σημαίνει ότι η εταιρεία έχει επίγνωση όλων των χρηματοδοτικών μέσων που μπορεί να χρησιμοποιήσει, δεδομένου ότι το κύριο όφελος αυτού του έργου είναι η μεγαλύτερη οικονομική ισορροπία, σε συνάρτηση με τις επενδύσεις που πραγματοποιεί, καθώς και για τη συντήρηση των εργαζομένων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αυτό αποτελεί συνέχεια άλλων που η εταιρεία έχει ήδη ανταγωνιστεί στο πλαίσιο του προηγούμενου κοινοτικού πλαισίου. Αυτό σημαίνει ότι η εταιρεία έχει επίγνωση όλων των χρηματοδοτικών μέσων που μπορεί να χρησιμοποιήσει, δεδομένου ότι το κύριο όφελος αυτού του έργου είναι η μεγαλύτερη οικονομική ισορροπία, σε συνάρτηση με τις επενδύσεις που πραγματοποιεί, καθώς και για τη συντήρηση των εργαζομένων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αυτό αποτελεί συνέχεια άλλων που η εταιρεία έχει ήδη ανταγωνιστεί στο πλαίσιο του προηγούμενου κοινοτικού πλαισίου. Αυτό σημαίνει ότι η εταιρεία έχει επίγνωση όλων των χρηματοδοτικών μέσων που μπορεί να χρησιμοποιήσει, δεδομένου ότι το κύριο όφελος αυτού του έργου είναι η μεγαλύτερη οικονομική ισορροπία, σε συνάρτηση με τις επενδύσεις που πραγματοποιεί, καθώς και για τη συντήρηση των εργαζομένων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt je pokračovaním iných, ktoré spoločnosť už konkurovala v rámci predchádzajúceho rámca Spoločenstva. To znamená, že spoločnosť si je vedomá všetkých finančných nástrojov, ktoré môže použiť, pričom hlavným prínosom tohto projektu je väčšia finančná rovnováha, v závislosti od investícií, ktoré realizuje, ako aj na údržbu pracovníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt je pokračovaním iných, ktoré spoločnosť už konkurovala v rámci predchádzajúceho rámca Spoločenstva. To znamená, že spoločnosť si je vedomá všetkých finančných nástrojov, ktoré môže použiť, pričom hlavným prínosom tohto projektu je väčšia finančná rovnováha, v závislosti od investícií, ktoré realizuje, ako aj na údržbu pracovníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt je pokračovaním iných, ktoré spoločnosť už konkurovala v rámci predchádzajúceho rámca Spoločenstva. To znamená, že spoločnosť si je vedomá všetkých finančných nástrojov, ktoré môže použiť, pričom hlavným prínosom tohto projektu je väčšia finančná rovnováha, v závislosti od investícií, ktoré realizuje, ako aj na údržbu pracovníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä hanke on jatkoa muille yrityksille, jotka yritys on jo kilpaillut aiempien yhteisön puitteiden puitteissa. Se tarkoittaa, että yritys on tietoinen kaikista rahoitusvälineistä, joita se voi käyttää, ja että hankkeen tärkein etu on suurempi taloudellinen tasapaino sen tekemien investointien sekä työntekijöiden ylläpidon kannalta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke on jatkoa muille yrityksille, jotka yritys on jo kilpaillut aiempien yhteisön puitteiden puitteissa. Se tarkoittaa, että yritys on tietoinen kaikista rahoitusvälineistä, joita se voi käyttää, ja että hankkeen tärkein etu on suurempi taloudellinen tasapaino sen tekemien investointien sekä työntekijöiden ylläpidon kannalta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke on jatkoa muille yrityksille, jotka yritys on jo kilpaillut aiempien yhteisön puitteiden puitteissa. Se tarkoittaa, että yritys on tietoinen kaikista rahoitusvälineistä, joita se voi käyttää, ja että hankkeen tärkein etu on suurempi taloudellinen tasapaino sen tekemien investointien sekä työntekijöiden ylläpidon kannalta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten jest kontynuacją innych, które przedsiębiorstwo konkurowało już w ramach poprzednich ram wspólnotowych. Oznacza to, że firma jest świadoma wszystkich narzędzi finansowych, które może wykorzystać, a główną zaletą tego projektu jest większa równowaga finansowa, w zależności od dokonanych inwestycji, a także utrzymania pracowników. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten jest kontynuacją innych, które przedsiębiorstwo konkurowało już w ramach poprzednich ram wspólnotowych. Oznacza to, że firma jest świadoma wszystkich narzędzi finansowych, które może wykorzystać, a główną zaletą tego projektu jest większa równowaga finansowa, w zależności od dokonanych inwestycji, a także utrzymania pracowników. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten jest kontynuacją innych, które przedsiębiorstwo konkurowało już w ramach poprzednich ram wspólnotowych. Oznacza to, że firma jest świadoma wszystkich narzędzi finansowych, które może wykorzystać, a główną zaletą tego projektu jest większa równowaga finansowa, w zależności od dokonanych inwestycji, a także utrzymania pracowników. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt más olyan projektek folytatását jelenti, amelyeket a vállalat a korábbi közösségi kereten belül már versenyképessé tett. Ez azt jelenti, hogy a vállalat tisztában van az összes pénzügyi eszközzel, amelyet igénybe vehet, és a projekt fő előnye a nagyobb pénzügyi egyensúly, az általa megvalósított beruházásoktól függően, valamint a munkavállalók fenntartása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt más olyan projektek folytatását jelenti, amelyeket a vállalat a korábbi közösségi kereten belül már versenyképessé tett. Ez azt jelenti, hogy a vállalat tisztában van az összes pénzügyi eszközzel, amelyet igénybe vehet, és a projekt fő előnye a nagyobb pénzügyi egyensúly, az általa megvalósított beruházásoktól függően, valamint a munkavállalók fenntartása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt más olyan projektek folytatását jelenti, amelyeket a vállalat a korábbi közösségi kereten belül már versenyképessé tett. Ez azt jelenti, hogy a vállalat tisztában van az összes pénzügyi eszközzel, amelyet igénybe vehet, és a projekt fő előnye a nagyobb pénzügyi egyensúly, az általa megvalósított beruházásoktól függően, valamint a munkavállalók fenntartása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt je pokračováním dalších projektů, které společnost již konkurovala v rámci předchozího rámce Společenství. To znamená, že společnost si je vědoma všech finančních nástrojů, které může použít, přičemž hlavním přínosem tohoto projektu je větší finanční rovnováha, a to v závislosti na investicích, které realizuje, jakož i na údržbu pracovníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt je pokračováním dalších projektů, které společnost již konkurovala v rámci předchozího rámce Společenství. To znamená, že společnost si je vědoma všech finančních nástrojů, které může použít, přičemž hlavním přínosem tohoto projektu je větší finanční rovnováha, a to v závislosti na investicích, které realizuje, jakož i na údržbu pracovníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt je pokračováním dalších projektů, které společnost již konkurovala v rámci předchozího rámce Společenství. To znamená, že společnost si je vědoma všech finančních nástrojů, které může použít, přičemž hlavním přínosem tohoto projektu je větší finanční rovnováha, a to v závislosti na investicích, které realizuje, jakož i na údržbu pracovníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts ir turpinājums citiem, ko uzņēmums jau ir konkurējis saskaņā ar iepriekšējo Kopienas regulējumu. Tas nozīmē, ka uzņēmums ir informēts par visiem finanšu instrumentiem, ko tas var izmantot, un galvenais ieguvums no šī projekta ir lielāks finansiālais līdzsvars, ņemot vērā tā veiktos ieguldījumus, kā arī darbinieku saglabāšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ir turpinājums citiem, ko uzņēmums jau ir konkurējis saskaņā ar iepriekšējo Kopienas regulējumu. Tas nozīmē, ka uzņēmums ir informēts par visiem finanšu instrumentiem, ko tas var izmantot, un galvenais ieguvums no šī projekta ir lielāks finansiālais līdzsvars, ņemot vērā tā veiktos ieguldījumus, kā arī darbinieku saglabāšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ir turpinājums citiem, ko uzņēmums jau ir konkurējis saskaņā ar iepriekšējo Kopienas regulējumu. Tas nozīmē, ka uzņēmums ir informēts par visiem finanšu instrumentiem, ko tas var izmantot, un galvenais ieguvums no šī projekta ir lielāks finansiālais līdzsvars, ņemot vērā tā veiktos ieguldījumus, kā arī darbinieku saglabāšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal seo ag leanúint ar aghaidh le daoine eile a bhfuil iomaíocht déanta cheana féin ag an gcuideachta laistigh de chreat an chreata Comhphobail a bhí ann roimhe seo. Ciallaíonn sé go bhfuil an chuideachta ar an eolas faoi na huirlisí airgeadais go léir is féidir léi a úsáid, is é an príomhbhuntáiste a bhaineann le cothromaíocht airgeadais níos mó, i bhfeidhm na n-infheistíochtaí atá á ndéanamh aici, chomh maith le cothabháil oibrithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal seo ag leanúint ar aghaidh le daoine eile a bhfuil iomaíocht déanta cheana féin ag an gcuideachta laistigh de chreat an chreata Comhphobail a bhí ann roimhe seo. Ciallaíonn sé go bhfuil an chuideachta ar an eolas faoi na huirlisí airgeadais go léir is féidir léi a úsáid, is é an príomhbhuntáiste a bhaineann le cothromaíocht airgeadais níos mó, i bhfeidhm na n-infheistíochtaí atá á ndéanamh aici, chomh maith le cothabháil oibrithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal seo ag leanúint ar aghaidh le daoine eile a bhfuil iomaíocht déanta cheana féin ag an gcuideachta laistigh de chreat an chreata Comhphobail a bhí ann roimhe seo. Ciallaíonn sé go bhfuil an chuideachta ar an eolas faoi na huirlisí airgeadais go léir is féidir léi a úsáid, is é an príomhbhuntáiste a bhaineann le cothromaíocht airgeadais níos mó, i bhfeidhm na n-infheistíochtaí atá á ndéanamh aici, chomh maith le cothabháil oibrithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt je nadaljevanje drugih, ki jih je podjetje že konkuriralo v okviru prejšnjega okvira Skupnosti. To pomeni, da se podjetje zaveda vseh finančnih orodij, ki jih lahko uporabi, pri čemer je glavna korist tega projekta večje finančno ravnovesje, odvisno od naložb, ki jih je izvedlo, in za vzdrževanje delavcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt je nadaljevanje drugih, ki jih je podjetje že konkuriralo v okviru prejšnjega okvira Skupnosti. To pomeni, da se podjetje zaveda vseh finančnih orodij, ki jih lahko uporabi, pri čemer je glavna korist tega projekta večje finančno ravnovesje, odvisno od naložb, ki jih je izvedlo, in za vzdrževanje delavcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt je nadaljevanje drugih, ki jih je podjetje že konkuriralo v okviru prejšnjega okvira Skupnosti. To pomeni, da se podjetje zaveda vseh finančnih orodij, ki jih lahko uporabi, pri čemer je glavna korist tega projekta večje finančno ravnovesje, odvisno od naložb, ki jih je izvedlo, in za vzdrževanje delavcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект е продължение на други, които дружеството вече се е конкурирало в рамките на предишната рамка на Общността. Това означава, че дружеството е запознато с всички финансови инструменти, които може да използва, като основната полза от този проект е по-доброто финансово равновесие, в зависимост от инвестициите, които прави, както и за поддръжката на работниците. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект е продължение на други, които дружеството вече се е конкурирало в рамките на предишната рамка на Общността. Това означава, че дружеството е запознато с всички финансови инструменти, които може да използва, като основната полза от този проект е по-доброто финансово равновесие, в зависимост от инвестициите, които прави, както и за поддръжката на работниците. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект е продължение на други, които дружеството вече се е конкурирало в рамките на предишната рамка на Общността. Това означава, че дружеството е запознато с всички финансови инструменти, които може да използва, като основната полза от този проект е по-доброто финансово равновесие, в зависимост от инвестициите, които прави, както и за поддръжката на работниците. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett huwa l-kontinwazzjoni ta’ oħrajn li l-kumpanija diġà kkompetiet fil-qafas tal-qafas Komunitarju preċedenti. Dan ifisser li l-kumpanija hija konxja mill-għodod finanzjarji kollha li tista’ tuża, bil-benefiċċju ewlieni ta’ dan il-proġett ikun bilanċ finanzjarju akbar, fil-funzjoni tal-investimenti li tkun qed tagħmel, kif ukoll għaż-żamma tal-ħaddiema. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett huwa l-kontinwazzjoni ta’ oħrajn li l-kumpanija diġà kkompetiet fil-qafas tal-qafas Komunitarju preċedenti. Dan ifisser li l-kumpanija hija konxja mill-għodod finanzjarji kollha li tista’ tuża, bil-benefiċċju ewlieni ta’ dan il-proġett ikun bilanċ finanzjarju akbar, fil-funzjoni tal-investimenti li tkun qed tagħmel, kif ukoll għaż-żamma tal-ħaddiema. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett huwa l-kontinwazzjoni ta’ oħrajn li l-kumpanija diġà kkompetiet fil-qafas tal-qafas Komunitarju preċedenti. Dan ifisser li l-kumpanija hija konxja mill-għodod finanzjarji kollha li tista’ tuża, bil-benefiċċju ewlieni ta’ dan il-proġett ikun bilanċ finanzjarju akbar, fil-funzjoni tal-investimenti li tkun qed tagħmel, kif ukoll għaż-żamma tal-ħaddiema. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt er en fortsættelse af andre, som virksomheden allerede har konkurreret inden for rammerne af de tidligere fællesskabsrammer. Det betyder, at virksomheden er klar over alle de finansielle værktøjer, den kan bruge, idet den største fordel ved dette projekt er en større økonomisk balance, i kraft af de investeringer, den har foretaget, samt for vedligeholdelsen af arbejdstagerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt er en fortsættelse af andre, som virksomheden allerede har konkurreret inden for rammerne af de tidligere fællesskabsrammer. Det betyder, at virksomheden er klar over alle de finansielle værktøjer, den kan bruge, idet den største fordel ved dette projekt er en større økonomisk balance, i kraft af de investeringer, den har foretaget, samt for vedligeholdelsen af arbejdstagerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt er en fortsættelse af andre, som virksomheden allerede har konkurreret inden for rammerne af de tidligere fællesskabsrammer. Det betyder, at virksomheden er klar over alle de finansielle værktøjer, den kan bruge, idet den største fordel ved dette projekt er en større økonomisk balance, i kraft af de investeringer, den har foretaget, samt for vedligeholdelsen af arbejdstagerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect reprezintă continuarea altor proiecte pe care societatea le-a concurat deja în cadrul comunitar anterior. Aceasta înseamnă că întreprinderea este conștientă de toate instrumentele financiare pe care le poate utiliza, principalul beneficiu al acestui proiect fiind un echilibru financiar mai mare, în funcție de investițiile pe care le-a făcut, precum și pentru întreținerea lucrătorilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect reprezintă continuarea altor proiecte pe care societatea le-a concurat deja în cadrul comunitar anterior. Aceasta înseamnă că întreprinderea este conștientă de toate instrumentele financiare pe care le poate utiliza, principalul beneficiu al acestui proiect fiind un echilibru financiar mai mare, în funcție de investițiile pe care le-a făcut, precum și pentru întreținerea lucrătorilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect reprezintă continuarea altor proiecte pe care societatea le-a concurat deja în cadrul comunitar anterior. Aceasta înseamnă că întreprinderea este conștientă de toate instrumentele financiare pe care le poate utiliza, principalul beneficiu al acestui proiect fiind un echilibru financiar mai mare, în funcție de investițiile pe care le-a făcut, precum și pentru întreținerea lucrătorilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt är en fortsättning på andra som företaget redan har konkurrerat med inom ramen för de tidigare gemenskapsramarna. Det innebär att företaget är medvetet om alla finansiella verktyg det kan använda, den största fördelen med detta projekt är en större ekonomisk balans, med tanke på de investeringar som det har gjort, samt för underhåll av arbetstagare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt är en fortsättning på andra som företaget redan har konkurrerat med inom ramen för de tidigare gemenskapsramarna. Det innebär att företaget är medvetet om alla finansiella verktyg det kan använda, den största fördelen med detta projekt är en större ekonomisk balans, med tanke på de investeringar som det har gjort, samt för underhåll av arbetstagare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt är en fortsättning på andra som företaget redan har konkurrerat med inom ramen för de tidigare gemenskapsramarna. Det innebär att företaget är medvetet om alla finansiella verktyg det kan använda, den största fördelen med detta projekt är en större ekonomisk balans, med tanke på de investeringar som det har gjort, samt för underhåll av arbetstagare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:17, 10 August 2022
Project Q3390084 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to address the permanent and structural difficulties of the companies in the region |
Project Q3390084 in Portugal |
Statements
18,440.0 Euro
0 references
173,550.0 Euro
0 references
10.63 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
MARIA DA GRAÃA SILVA DANTAS FREITAS - SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA
0 references
Este projeto é a continuação de outros que a empresa já concorreu no âmbito do anterior quadro comunitário. Significa que a empresa está atenta a todas as ferramentas financeiras onde pode recorrer, sendo o principal benefÃcio deste projeto um maior equilÃbrio financeiro, em função dos investimentos que tem vindo a efetuar, bem como para a manutenção dos trabalhadores. (Portuguese)
0 references
This project is the continuation of others that the company has already competed within the framework of the previous Community framework. It means that the company is aware of all the financial tools it can use, the main benefit of this project being a greater financial balance, in function of the investments it has been making, as well as for the maintenance of workers. (English)
29 November 2021
0 references
Ce projet est le prolongement d’autres que l’entreprise a déjà concourus dans le cadre du précédent cadre communautaire. Cela signifie que l’entreprise est consciente de tous les outils financiers qu’elle peut utiliser, le principal avantage de ce projet étant un meilleur équilibre financier, en fonction des investissements qu’elle a réalisés, ainsi que pour l’entretien des travailleurs. (French)
7 December 2021
0 references
Bei diesem Projekt handelt es sich um die Fortsetzung anderer, die das Unternehmen bereits im Rahmen des vorherigen Gemeinschaftsrahmens in Wettbewerb gebracht hat. Das bedeutet, dass das Unternehmen sich über alle Finanzinstrumente, die es nutzen kann, bewusst ist. Der Hauptvorteil dieses Projekts ist ein größeres finanzielles Gleichgewicht, in Abhängigkeit von den Investitionen, die es getätigt hat, sowie für die Aufrechterhaltung der Arbeitnehmer. (German)
16 December 2021
0 references
Dit project is de voortzetting van andere projecten die de onderneming reeds heeft geconcurreerd in het kader van de vorige communautaire kaderregeling. Het betekent dat het bedrijf op de hoogte is van alle financiële instrumenten die het kan gebruiken, waarbij het belangrijkste voordeel van dit project een groter financieel evenwicht is, in functie van de investeringen die het heeft gedaan, en voor het behoud van werknemers. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questo progetto è la continuazione di altri che l'impresa ha già gareggiato nell'ambito del precedente quadro comunitario. Significa che l'azienda è consapevole di tutti gli strumenti finanziari che può utilizzare, il principale vantaggio di questo progetto è un maggiore equilibrio finanziario, in funzione degli investimenti che ha fatto, nonché per il mantenimento dei lavoratori. (Italian)
18 January 2022
0 references
Este proyecto es la continuación de otros que la empresa ya ha competido en el marco del anterior marco comunitario. Esto significa que la empresa es consciente de todas las herramientas financieras que puede utilizar, siendo el principal beneficio de este proyecto un mayor equilibrio financiero, en función de las inversiones que ha estado realizando, así como para el mantenimiento de los trabajadores. (Spanish)
22 January 2022
0 references
See projekt on jätkuks teistele, mida ettevõte on juba eelmise ühenduse raamistiku raames konkureerinud. See tähendab, et ettevõte on teadlik kõigist rahalistest vahenditest, mida ta saab kasutada, kusjuures projekti peamine kasu on suurem finantstasakaal, mis sõltub tema tehtud investeeringutest ja töötajate hooldamisest. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Šiuo projektu tęsiami kiti projektai, kuriuos bendrovė jau konkuravo pagal ankstesnę Bendrijos sistemą. Tai reiškia, kad įmonė žino visas finansines priemones, kurias ji gali naudoti, o pagrindinė šio projekto nauda yra didesnė finansinė pusiausvyra, atsižvelgiant į jos investicijas, taip pat darbuotojų išlaikymas. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Ovaj je projekt nastavak drugih kojima se trgovačko društvo već natjecalo u okviru prethodnog okvira Zajednice. To znači da je tvrtka svjesna svih financijskih alata koje može koristiti, a glavna korist ovog projekta je veća financijska ravnoteža, u funkciji ulaganja koja je vršila, kao i za održavanje radnika. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Το σχέδιο αυτό αποτελεί συνέχεια άλλων που η εταιρεία έχει ήδη ανταγωνιστεί στο πλαίσιο του προηγούμενου κοινοτικού πλαισίου. Αυτό σημαίνει ότι η εταιρεία έχει επίγνωση όλων των χρηματοδοτικών μέσων που μπορεί να χρησιμοποιήσει, δεδομένου ότι το κύριο όφελος αυτού του έργου είναι η μεγαλύτερη οικονομική ισορροπία, σε συνάρτηση με τις επενδύσεις που πραγματοποιεί, καθώς και για τη συντήρηση των εργαζομένων. (Greek)
10 August 2022
0 references
Tento projekt je pokračovaním iných, ktoré spoločnosť už konkurovala v rámci predchádzajúceho rámca Spoločenstva. To znamená, že spoločnosť si je vedomá všetkých finančných nástrojov, ktoré môže použiť, pričom hlavným prínosom tohto projektu je väčšia finančná rovnováha, v závislosti od investícií, ktoré realizuje, ako aj na údržbu pracovníkov. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Tämä hanke on jatkoa muille yrityksille, jotka yritys on jo kilpaillut aiempien yhteisön puitteiden puitteissa. Se tarkoittaa, että yritys on tietoinen kaikista rahoitusvälineistä, joita se voi käyttää, ja että hankkeen tärkein etu on suurempi taloudellinen tasapaino sen tekemien investointien sekä työntekijöiden ylläpidon kannalta. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Projekt ten jest kontynuacją innych, które przedsiębiorstwo konkurowało już w ramach poprzednich ram wspólnotowych. Oznacza to, że firma jest świadoma wszystkich narzędzi finansowych, które może wykorzystać, a główną zaletą tego projektu jest większa równowaga finansowa, w zależności od dokonanych inwestycji, a także utrzymania pracowników. (Polish)
10 August 2022
0 references
Ez a projekt más olyan projektek folytatását jelenti, amelyeket a vállalat a korábbi közösségi kereten belül már versenyképessé tett. Ez azt jelenti, hogy a vállalat tisztában van az összes pénzügyi eszközzel, amelyet igénybe vehet, és a projekt fő előnye a nagyobb pénzügyi egyensúly, az általa megvalósított beruházásoktól függően, valamint a munkavállalók fenntartása. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Tento projekt je pokračováním dalších projektů, které společnost již konkurovala v rámci předchozího rámce Společenství. To znamená, že společnost si je vědoma všech finančních nástrojů, které může použít, přičemž hlavním přínosem tohoto projektu je větší finanční rovnováha, a to v závislosti na investicích, které realizuje, jakož i na údržbu pracovníků. (Czech)
10 August 2022
0 references
Šis projekts ir turpinājums citiem, ko uzņēmums jau ir konkurējis saskaņā ar iepriekšējo Kopienas regulējumu. Tas nozīmē, ka uzņēmums ir informēts par visiem finanšu instrumentiem, ko tas var izmantot, un galvenais ieguvums no šī projekta ir lielāks finansiālais līdzsvars, ņemot vērā tā veiktos ieguldījumus, kā arī darbinieku saglabāšanu. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Tá an tionscadal seo ag leanúint ar aghaidh le daoine eile a bhfuil iomaíocht déanta cheana féin ag an gcuideachta laistigh de chreat an chreata Comhphobail a bhí ann roimhe seo. Ciallaíonn sé go bhfuil an chuideachta ar an eolas faoi na huirlisí airgeadais go léir is féidir léi a úsáid, is é an príomhbhuntáiste a bhaineann le cothromaíocht airgeadais níos mó, i bhfeidhm na n-infheistíochtaí atá á ndéanamh aici, chomh maith le cothabháil oibrithe. (Irish)
10 August 2022
0 references
Ta projekt je nadaljevanje drugih, ki jih je podjetje že konkuriralo v okviru prejšnjega okvira Skupnosti. To pomeni, da se podjetje zaveda vseh finančnih orodij, ki jih lahko uporabi, pri čemer je glavna korist tega projekta večje finančno ravnovesje, odvisno od naložb, ki jih je izvedlo, in za vzdrževanje delavcev. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Този проект е продължение на други, които дружеството вече се е конкурирало в рамките на предишната рамка на Общността. Това означава, че дружеството е запознато с всички финансови инструменти, които може да използва, като основната полза от този проект е по-доброто финансово равновесие, в зависимост от инвестициите, които прави, както и за поддръжката на работниците. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Dan il-proġett huwa l-kontinwazzjoni ta’ oħrajn li l-kumpanija diġà kkompetiet fil-qafas tal-qafas Komunitarju preċedenti. Dan ifisser li l-kumpanija hija konxja mill-għodod finanzjarji kollha li tista’ tuża, bil-benefiċċju ewlieni ta’ dan il-proġett ikun bilanċ finanzjarju akbar, fil-funzjoni tal-investimenti li tkun qed tagħmel, kif ukoll għaż-żamma tal-ħaddiema. (Maltese)
10 August 2022
0 references
Dette projekt er en fortsættelse af andre, som virksomheden allerede har konkurreret inden for rammerne af de tidligere fællesskabsrammer. Det betyder, at virksomheden er klar over alle de finansielle værktøjer, den kan bruge, idet den største fordel ved dette projekt er en større økonomisk balance, i kraft af de investeringer, den har foretaget, samt for vedligeholdelsen af arbejdstagerne. (Danish)
10 August 2022
0 references
Acest proiect reprezintă continuarea altor proiecte pe care societatea le-a concurat deja în cadrul comunitar anterior. Aceasta înseamnă că întreprinderea este conștientă de toate instrumentele financiare pe care le poate utiliza, principalul beneficiu al acestui proiect fiind un echilibru financiar mai mare, în funcție de investițiile pe care le-a făcut, precum și pentru întreținerea lucrătorilor. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Detta projekt är en fortsättning på andra som företaget redan har konkurrerat med inom ramen för de tidigare gemenskapsramarna. Det innebär att företaget är medvetet om alla finansiella verktyg det kan använda, den största fördelen med detta projekt är en större ekonomisk balans, med tanke på de investeringar som det har gjort, samt för underhåll av arbetstagare. (Swedish)
10 August 2022
0 references
Santa Cruz, Região Autónoma da Madeira, Região Autónoma da Madeira
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-006257
0 references