Operating aid to address the permanent and structural difficulties of the companies in the region (Q3389972): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste lahendamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiklos pagalba nuolatiniams ir struktūriniams regiono įmonių sunkumams spręsti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za rješavanje trajnih i strukturnih poteškoća poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών των επιχειρήσεων της περιοχής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na riešenie trvalých a štrukturálnych ťažkostí spoločností v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten pysyviin ja rakenteellisiin vaikeuksiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna mająca na celu zaradzenie stałym i strukturalnym trudnościom przedsiębiorstw w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalatok állandó és strukturális nehézségeinek kezelésére | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na řešení trvalých a strukturálních obtíží podniků v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai risinātu reģiona uzņēmumu pastāvīgās un strukturālās grūtības | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cabhair oibriúcháin chun aghaidh a thabhairt ar dheacrachtaí buana agus struchtúracha na gcuideachtaí sa réigiún | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za reševanje stalnih in strukturnih težav podjetij v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните затруднения на дружествата в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operattiva biex jiġu indirizzati d-diffikultajiet permanenti u strutturali tal-kumpaniji fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til afhjælpning af de permanente og strukturelle vanskeligheder for virksomhederne i regionen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru a face față dificultăților permanente și structurale ale întreprinderilor din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftstöd för att hantera de permanenta och strukturella svårigheterna för företagen i regionen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3389972 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3389972 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3389972 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3389972 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3389972 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3389972 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3389972 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3389972 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3389972 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3389972 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3389972 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3389972 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3389972 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3389972 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti elluviija esitab taotluse, et saada hüvitist ettevõtte lisakulude eest, mis on omased äärepoolseimate piirkondade tingimustele, ning kohustub säilitama oma töökohti. Ettevõte on kohanenud turutingimustega ja säilitanud positiivseid tulemusi, keskendudes oma kasvu ja rahalise elujõulisuse säilitamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviija esitab taotluse, et saada hüvitist ettevõtte lisakulude eest, mis on omased äärepoolseimate piirkondade tingimustele, ning kohustub säilitama oma töökohti. Ettevõte on kohanenud turutingimustega ja säilitanud positiivseid tulemusi, keskendudes oma kasvu ja rahalise elujõulisuse säilitamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviija esitab taotluse, et saada hüvitist ettevõtte lisakulude eest, mis on omased äärepoolseimate piirkondade tingimustele, ning kohustub säilitama oma töökohti. Ettevõte on kohanenud turutingimustega ja säilitanud positiivseid tulemusi, keskendudes oma kasvu ja rahalise elujõulisuse säilitamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto vykdytojas, siekdamas gauti kompensaciją už papildomas bendrovės išlaidas, susijusias su Ultra periferinio regiono sąlygomis, pateikia prašymą ir įsipareigoja išlaikyti savo darbo vietas. Bendrovė prisitaikė prie rinkos sąlygų ir išlaikė teigiamus rezultatus, daugiausia dėmesio skirdama augimui ir finansiniam gyvybingumui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto vykdytojas, siekdamas gauti kompensaciją už papildomas bendrovės išlaidas, susijusias su Ultra periferinio regiono sąlygomis, pateikia prašymą ir įsipareigoja išlaikyti savo darbo vietas. Bendrovė prisitaikė prie rinkos sąlygų ir išlaikė teigiamus rezultatus, daugiausia dėmesio skirdama augimui ir finansiniam gyvybingumui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto vykdytojas, siekdamas gauti kompensaciją už papildomas bendrovės išlaidas, susijusias su Ultra periferinio regiono sąlygomis, pateikia prašymą ir įsipareigoja išlaikyti savo darbo vietas. Bendrovė prisitaikė prie rinkos sąlygų ir išlaikė teigiamus rezultatus, daugiausia dėmesio skirdama augimui ir finansiniam gyvybingumui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor podnosi zahtjev kako bi dobio naknadu za dodatne troškove društva svojstvene uvjetima ultraperiferne regije te se obvezuje zadržati svoja radna mjesta. Tvrtka se prilagodila tržišnim uvjetima i zadržala pozitivne rezultate, s naglaskom na održavanju rasta i financijske održivosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor podnosi zahtjev kako bi dobio naknadu za dodatne troškove društva svojstvene uvjetima ultraperiferne regije te se obvezuje zadržati svoja radna mjesta. Tvrtka se prilagodila tržišnim uvjetima i zadržala pozitivne rezultate, s naglaskom na održavanju rasta i financijske održivosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor podnosi zahtjev kako bi dobio naknadu za dodatne troškove društva svojstvene uvjetima ultraperiferne regije te se obvezuje zadržati svoja radna mjesta. Tvrtka se prilagodila tržišnim uvjetima i zadržala pozitivne rezultate, s naglaskom na održavanju rasta i financijske održivosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ανάδοχος υποβάλλει την αίτηση, προκειμένου να λάβει αποζημίωση για το πρόσθετο κόστος της εταιρείας που είναι σύμφυτο με τις συνθήκες της υπερπεριφερειακής περιφέρειας, και δεσμεύεται να διατηρήσει τις θέσεις εργασίας της. Η εταιρεία έχει προσαρμοστεί στις συνθήκες της αγοράς και έχει διατηρήσει θετικά αποτελέσματα, με επίκεντρο τη διατήρηση της ανάπτυξης και της οικονομικής βιωσιμότητάς της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ανάδοχος υποβάλλει την αίτηση, προκειμένου να λάβει αποζημίωση για το πρόσθετο κόστος της εταιρείας που είναι σύμφυτο με τις συνθήκες της υπερπεριφερειακής περιφέρειας, και δεσμεύεται να διατηρήσει τις θέσεις εργασίας της. Η εταιρεία έχει προσαρμοστεί στις συνθήκες της αγοράς και έχει διατηρήσει θετικά αποτελέσματα, με επίκεντρο τη διατήρηση της ανάπτυξης και της οικονομικής βιωσιμότητάς της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ανάδοχος υποβάλλει την αίτηση, προκειμένου να λάβει αποζημίωση για το πρόσθετο κόστος της εταιρείας που είναι σύμφυτο με τις συνθήκες της υπερπεριφερειακής περιφέρειας, και δεσμεύεται να διατηρήσει τις θέσεις εργασίας της. Η εταιρεία έχει προσαρμοστεί στις συνθήκες της αγοράς και έχει διατηρήσει θετικά αποτελέσματα, με επίκεντρο τη διατήρηση της ανάπτυξης και της οικονομικής βιωσιμότητάς της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhovateľ predkladá žiadosť s cieľom získať náhradu za dodatočné náklady podniku, ktoré sú vlastné podmienkam ultraodľahlého regiónu, a zaväzuje sa zachovať si svoje pracovné miesta. Spoločnosť sa prispôsobila trhovým podmienkam a udržiavala pozitívne výsledky so zameraním na udržanie svojho rastu a finančnej životaschopnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovateľ predkladá žiadosť s cieľom získať náhradu za dodatočné náklady podniku, ktoré sú vlastné podmienkam ultraodľahlého regiónu, a zaväzuje sa zachovať si svoje pracovné miesta. Spoločnosť sa prispôsobila trhovým podmienkam a udržiavala pozitívne výsledky so zameraním na udržanie svojho rastu a finančnej životaschopnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovateľ predkladá žiadosť s cieľom získať náhradu za dodatočné náklady podniku, ktoré sú vlastné podmienkam ultraodľahlého regiónu, a zaväzuje sa zachovať si svoje pracovné miesta. Spoločnosť sa prispôsobila trhovým podmienkam a udržiavala pozitívne výsledky so zameraním na udržanie svojho rastu a finančnej životaschopnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttaja esittää hakemuksen saadakseen korvausta erittäin syrjäisen alueen olosuhteisiin olennaisesti kuuluvalle yritykselle aiheutuvista lisäkustannuksista ja sitoutuu säilyttämään työpaikkansa. Yritys on sopeutunut markkinaolosuhteisiin ja säilyttänyt myönteiset tulokset keskittyen kasvun ja taloudellisen elinkelpoisuuden ylläpitämiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaja esittää hakemuksen saadakseen korvausta erittäin syrjäisen alueen olosuhteisiin olennaisesti kuuluvalle yritykselle aiheutuvista lisäkustannuksista ja sitoutuu säilyttämään työpaikkansa. Yritys on sopeutunut markkinaolosuhteisiin ja säilyttänyt myönteiset tulokset keskittyen kasvun ja taloudellisen elinkelpoisuuden ylläpitämiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaja esittää hakemuksen saadakseen korvausta erittäin syrjäisen alueen olosuhteisiin olennaisesti kuuluvalle yritykselle aiheutuvista lisäkustannuksista ja sitoutuu säilyttämään työpaikkansa. Yritys on sopeutunut markkinaolosuhteisiin ja säilyttänyt myönteiset tulokset keskittyen kasvun ja taloudellisen elinkelpoisuuden ylläpitämiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor składa wniosek w celu uzyskania rekompensaty za dodatkowe koszty przedsiębiorstwa związane z warunkami regionu ultraperyferyjnego i zobowiązuje się do utrzymania swoich miejsc pracy. Spółka dostosowała się do warunków rynkowych i utrzymała pozytywne wyniki, koncentrując się na utrzymaniu swojego wzrostu i rentowności finansowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor składa wniosek w celu uzyskania rekompensaty za dodatkowe koszty przedsiębiorstwa związane z warunkami regionu ultraperyferyjnego i zobowiązuje się do utrzymania swoich miejsc pracy. Spółka dostosowała się do warunków rynkowych i utrzymała pozytywne wyniki, koncentrując się na utrzymaniu swojego wzrostu i rentowności finansowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor składa wniosek w celu uzyskania rekompensaty za dodatkowe koszty przedsiębiorstwa związane z warunkami regionu ultraperyferyjnego i zobowiązuje się do utrzymania swoich miejsc pracy. Spółka dostosowała się do warunków rynkowych i utrzymała pozytywne wyniki, koncentrując się na utrzymaniu swojego wzrostu i rentowności finansowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektgazda a kérelmet annak érdekében nyújtja be, hogy kompenzációt kapjon a társaságnak az ultraperiféria feltételeivel járó többletköltségeiért, és vállalja, hogy megtartja munkahelyét. A vállalat alkalmazkodott a piaci feltételekhez, és fenntartotta a pozitív eredményeket, a növekedés és a pénzügyi életképesség fenntartására összpontosítva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazda a kérelmet annak érdekében nyújtja be, hogy kompenzációt kapjon a társaságnak az ultraperiféria feltételeivel járó többletköltségeiért, és vállalja, hogy megtartja munkahelyét. A vállalat alkalmazkodott a piaci feltételekhez, és fenntartotta a pozitív eredményeket, a növekedés és a pénzügyi életképesség fenntartására összpontosítva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazda a kérelmet annak érdekében nyújtja be, hogy kompenzációt kapjon a társaságnak az ultraperiféria feltételeivel járó többletköltségeiért, és vállalja, hogy megtartja munkahelyét. A vállalat alkalmazkodott a piaci feltételekhez, és fenntartotta a pozitív eredményeket, a növekedés és a pénzügyi életképesség fenntartására összpontosítva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhovatel předkládá žádost za účelem získání náhrady dodatečných nákladů podniku, které jsou vlastní podmínkám nejvzdálenějšího regionu, a zavazuje se zachovat svá pracovní místa. Společnost se přizpůsobila tržním podmínkám a udržela si pozitivní výsledky se zaměřením na udržení růstu a finanční životaschopnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovatel předkládá žádost za účelem získání náhrady dodatečných nákladů podniku, které jsou vlastní podmínkám nejvzdálenějšího regionu, a zavazuje se zachovat svá pracovní místa. Společnost se přizpůsobila tržním podmínkám a udržela si pozitivní výsledky se zaměřením na udržení růstu a finanční životaschopnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovatel předkládá žádost za účelem získání náhrady dodatečných nákladů podniku, které jsou vlastní podmínkám nejvzdálenějšího regionu, a zavazuje se zachovat svá pracovní místa. Společnost se přizpůsobila tržním podmínkám a udržela si pozitivní výsledky se zaměřením na udržení růstu a finanční životaschopnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta virzītājs iesniedz pieteikumu, lai saņemtu kompensāciju par uzņēmuma papildu izmaksām, kas saistītas ar īpaši nomaļa reģiona apstākļiem, un apņemas saglabāt darba vietas. Uzņēmums ir pielāgojies tirgus apstākļiem un saglabājis pozitīvus rezultātus, galveno uzmanību pievēršot izaugsmes un finansiālās dzīvotspējas saglabāšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta virzītājs iesniedz pieteikumu, lai saņemtu kompensāciju par uzņēmuma papildu izmaksām, kas saistītas ar īpaši nomaļa reģiona apstākļiem, un apņemas saglabāt darba vietas. Uzņēmums ir pielāgojies tirgus apstākļiem un saglabājis pozitīvus rezultātus, galveno uzmanību pievēršot izaugsmes un finansiālās dzīvotspējas saglabāšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta virzītājs iesniedz pieteikumu, lai saņemtu kompensāciju par uzņēmuma papildu izmaksām, kas saistītas ar īpaši nomaļa reģiona apstākļiem, un apņemas saglabāt darba vietas. Uzņēmums ir pielāgojies tirgus apstākļiem un saglabājis pozitīvus rezultātus, galveno uzmanību pievēršot izaugsmes un finansiālās dzīvotspējas saglabāšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann an tionscnóir an t-iarratas isteach, chun cúiteamh a fháil as costais bhreise na cuideachta a bhaineann go dlúth le coinníollacha an Réigiúin Ultra-imeallach, agus geallann sé a chuid post a choinneáil. Tá an chuideachta in oiriúint do dhálaí an mhargaidh agus choinnigh sí torthaí dearfacha, agus é dírithe ar a fás agus a inmharthanacht airgeadais a chothabháil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an tionscnóir an t-iarratas isteach, chun cúiteamh a fháil as costais bhreise na cuideachta a bhaineann go dlúth le coinníollacha an Réigiúin Ultra-imeallach, agus geallann sé a chuid post a choinneáil. Tá an chuideachta in oiriúint do dhálaí an mhargaidh agus choinnigh sí torthaí dearfacha, agus é dírithe ar a fás agus a inmharthanacht airgeadais a chothabháil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an tionscnóir an t-iarratas isteach, chun cúiteamh a fháil as costais bhreise na cuideachta a bhaineann go dlúth le coinníollacha an Réigiúin Ultra-imeallach, agus geallann sé a chuid post a choinneáil. Tá an chuideachta in oiriúint do dhálaí an mhargaidh agus choinnigh sí torthaí dearfacha, agus é dírithe ar a fás agus a inmharthanacht airgeadais a chothabháil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor vloži vlogo, da bi pridobil nadomestilo za dodatne stroške podjetja, ki so neločljivo povezane s pogoji v regiji Ultra-Operifer, in se zavezuje, da bo ohranil svoja delovna mesta. Družba se je prilagodila tržnim razmeram in ohranila pozitivne rezultate, s poudarkom na ohranjanju rasti in finančne sposobnosti preživetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor vloži vlogo, da bi pridobil nadomestilo za dodatne stroške podjetja, ki so neločljivo povezane s pogoji v regiji Ultra-Operifer, in se zavezuje, da bo ohranil svoja delovna mesta. Družba se je prilagodila tržnim razmeram in ohranila pozitivne rezultate, s poudarkom na ohranjanju rasti in finančne sposobnosti preživetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor vloži vlogo, da bi pridobil nadomestilo za dodatne stroške podjetja, ki so neločljivo povezane s pogoji v regiji Ultra-Operifer, in se zavezuje, da bo ohranil svoja delovna mesta. Družba se je prilagodila tržnim razmeram in ohranila pozitivne rezultate, s poudarkom na ohranjanju rasti in finančne sposobnosti preživetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Организаторът подава заявлението, за да получи компенсация за допълнителните разходи на дружеството, присъщи на условията на свръхпериферния регион, и се задължава да запази работните си места. Компанията се е адаптирала към пазарните условия и е запазила положителни резултати, с акцент върху поддържането на растежа и финансовата си жизнеспособност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Организаторът подава заявлението, за да получи компенсация за допълнителните разходи на дружеството, присъщи на условията на свръхпериферния регион, и се задължава да запази работните си места. Компанията се е адаптирала към пазарните условия и е запазила положителни резултати, с акцент върху поддържането на растежа и финансовата си жизнеспособност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Организаторът подава заявлението, за да получи компенсация за допълнителните разходи на дружеството, присъщи на условията на свръхпериферния регион, и се задължава да запази работните си места. Компанията се е адаптирала към пазарните условия и е запазила положителни резултати, с акцент върху поддържането на растежа и финансовата си жизнеспособност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-promotur jippreżenta t-talba, sabiex jikseb kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tal-kumpanija inerenti għall-kundizzjonijiet tar-Reġjun Ultraperiferali, u jimpenja ruħu li jżomm l-impjiegi tiegħu. Il-kumpanija adattat għall-kundizzjonijiet tas-suq u żammet riżultati pożittivi, bil-fokus li żżomm it-tkabbir u l-vijabbiltà finanzjarja tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-promotur jippreżenta t-talba, sabiex jikseb kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tal-kumpanija inerenti għall-kundizzjonijiet tar-Reġjun Ultraperiferali, u jimpenja ruħu li jżomm l-impjiegi tiegħu. Il-kumpanija adattat għall-kundizzjonijiet tas-suq u żammet riżultati pożittivi, bil-fokus li żżomm it-tkabbir u l-vijabbiltà finanzjarja tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-promotur jippreżenta t-talba, sabiex jikseb kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tal-kumpanija inerenti għall-kundizzjonijiet tar-Reġjun Ultraperiferali, u jimpenja ruħu li jżomm l-impjiegi tiegħu. Il-kumpanija adattat għall-kundizzjonijiet tas-suq u żammet riżultati pożittivi, bil-fokus li żżomm it-tkabbir u l-vijabbiltà finanzjarja tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Initiativtageren indgiver ansøgningen med henblik på at opnå kompensation for de meromkostninger, som virksomheden har afholdt i forbindelse med forholdene i den ultraperifere region, og forpligter sig til at bevare sine arbejdspladser. Virksomheden har tilpasset sig markedsvilkårene og har opretholdt positive resultater med fokus på at fastholde sin vækst og finansielle levedygtighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Initiativtageren indgiver ansøgningen med henblik på at opnå kompensation for de meromkostninger, som virksomheden har afholdt i forbindelse med forholdene i den ultraperifere region, og forpligter sig til at bevare sine arbejdspladser. Virksomheden har tilpasset sig markedsvilkårene og har opretholdt positive resultater med fokus på at fastholde sin vækst og finansielle levedygtighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Initiativtageren indgiver ansøgningen med henblik på at opnå kompensation for de meromkostninger, som virksomheden har afholdt i forbindelse med forholdene i den ultraperifere region, og forpligter sig til at bevare sine arbejdspladser. Virksomheden har tilpasset sig markedsvilkårene og har opretholdt positive resultater med fokus på at fastholde sin vækst og finansielle levedygtighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotorul depune cererea, pentru a obține compensarea costurilor suplimentare ale societății inerente condițiilor din regiunea ultraperiferică, și se angajează să își mențină locurile de muncă. Compania s-a adaptat la condițiile pieței și și-a menținut rezultatele pozitive, cu scopul de a-și menține creșterea și viabilitatea financiară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotorul depune cererea, pentru a obține compensarea costurilor suplimentare ale societății inerente condițiilor din regiunea ultraperiferică, și se angajează să își mențină locurile de muncă. Compania s-a adaptat la condițiile pieței și și-a menținut rezultatele pozitive, cu scopul de a-și menține creșterea și viabilitatea financiară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotorul depune cererea, pentru a obține compensarea costurilor suplimentare ale societății inerente condițiilor din regiunea ultraperiferică, și se angajează să își mențină locurile de muncă. Compania s-a adaptat la condițiile pieței și și-a menținut rezultatele pozitive, cu scopul de a-și menține creșterea și viabilitatea financiară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den projektansvarige inger ansökan för att erhålla ersättning för de merkostnader som företaget har till följd av villkoren i den yttersta perifera regionen, och åtar sig att behålla sina arbetstillfällen. Bolaget har anpassat sig till marknadsförhållandena och bibehållit positiva resultat, med fokus på att upprätthålla sin tillväxt och finansiella bärkraft. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den projektansvarige inger ansökan för att erhålla ersättning för de merkostnader som företaget har till följd av villkoren i den yttersta perifera regionen, och åtar sig att behålla sina arbetstillfällen. Bolaget har anpassat sig till marknadsförhållandena och bibehållit positiva resultat, med fokus på att upprätthålla sin tillväxt och finansiella bärkraft. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den projektansvarige inger ansökan för att erhålla ersättning för de merkostnader som företaget har till följd av villkoren i den yttersta perifera regionen, och åtar sig att behålla sina arbetstillfällen. Bolaget har anpassat sig till marknadsförhållandena och bibehållit positiva resultat, med fokus på att upprätthålla sin tillväxt och finansiella bärkraft. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:14, 10 August 2022
Project Q3389972 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to address the permanent and structural difficulties of the companies in the region |
Project Q3389972 in Portugal |
Statements
29,750.0 Euro
0 references
769,183.0 Euro
0 references
3.87 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 March 2020
0 references
SECUFOGO - ENGENHARIA DE SEGURANÃA LDA
0 references
O promotor apresenta a candidatura, para obter compensação relativamente aos custos adicionais da empresa inerentes à condição de Região Ultraperiférica, sendo que se compromete a manter os seus postos de trabalho. A empresa tem-se adaptado às condições de mercado e tem mantido resultados positivos, com o foco de manter o seu crescimento e a sua viabilidade financeira. (Portuguese)
0 references
The promoter submits the application, in order to obtain compensation for the additional costs of the company inherent to the conditions of the Ultra-peripheral Region, and undertakes to maintain its jobs. The company has adapted to market conditions and has maintained positive results, with the focus of maintaining its growth and financial viability. (English)
29 November 2021
0 references
Le promoteur introduit la demande, afin d’obtenir une compensation pour les surcoûts de l’entreprise inhérents aux conditions de la Région ultrapériphérique, et s’engage à maintenir ses emplois. L’entreprise s’est adaptée aux conditions du marché et a maintenu des résultats positifs, l’accent étant mis sur le maintien de sa croissance et de sa viabilité financière. (French)
7 December 2021
0 references
Der Projektträger reicht den Antrag ein, um eine Entschädigung für die zusätzlichen Kosten des Unternehmens zu erhalten, die den Bedingungen der Region Ultraperipheral innewohnen, und verpflichtet sich, seine Arbeitsplätze zu erhalten. Das Unternehmen hat sich an die Marktbedingungen angepasst und hat positive Ergebnisse mit dem Ziel, sein Wachstum und seine finanzielle Lebensfähigkeit zu erhalten, aufrechterhalten. (German)
16 December 2021
0 references
De initiatiefnemer dient de aanvraag in om compensatie te verkrijgen voor de extra kosten van de onderneming die inherent zijn aan de omstandigheden van de ultraperifere regio, en verbindt zich ertoe haar arbeidsplaatsen te behouden. De onderneming heeft zich aan de marktomstandigheden aangepast en heeft positieve resultaten gehandhaafd, met als doel haar groei en financiële levensvatbaarheid te behouden. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il promotore presenta la domanda, al fine di ottenere una compensazione dei costi aggiuntivi della società inerenti alle condizioni della regione ultraperiferica, e si impegna a mantenere i suoi posti di lavoro. L'azienda si è adattata alle condizioni di mercato e ha mantenuto risultati positivi, con l'obiettivo di mantenere la propria crescita e la sua redditività finanziaria. (Italian)
18 January 2022
0 references
El promotor presenta la solicitud, con el fin de obtener una compensación por los costes adicionales de la empresa inherentes a las condiciones de la Región Ultraperiférica, y se compromete a mantener sus puestos de trabajo. La empresa se ha adaptado a las condiciones del mercado y ha mantenido resultados positivos, con el objetivo de mantener su crecimiento y viabilidad financiera. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Projekti elluviija esitab taotluse, et saada hüvitist ettevõtte lisakulude eest, mis on omased äärepoolseimate piirkondade tingimustele, ning kohustub säilitama oma töökohti. Ettevõte on kohanenud turutingimustega ja säilitanud positiivseid tulemusi, keskendudes oma kasvu ja rahalise elujõulisuse säilitamisele. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Projekto vykdytojas, siekdamas gauti kompensaciją už papildomas bendrovės išlaidas, susijusias su Ultra periferinio regiono sąlygomis, pateikia prašymą ir įsipareigoja išlaikyti savo darbo vietas. Bendrovė prisitaikė prie rinkos sąlygų ir išlaikė teigiamus rezultatus, daugiausia dėmesio skirdama augimui ir finansiniam gyvybingumui. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Promotor podnosi zahtjev kako bi dobio naknadu za dodatne troškove društva svojstvene uvjetima ultraperiferne regije te se obvezuje zadržati svoja radna mjesta. Tvrtka se prilagodila tržišnim uvjetima i zadržala pozitivne rezultate, s naglaskom na održavanju rasta i financijske održivosti. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Ο ανάδοχος υποβάλλει την αίτηση, προκειμένου να λάβει αποζημίωση για το πρόσθετο κόστος της εταιρείας που είναι σύμφυτο με τις συνθήκες της υπερπεριφερειακής περιφέρειας, και δεσμεύεται να διατηρήσει τις θέσεις εργασίας της. Η εταιρεία έχει προσαρμοστεί στις συνθήκες της αγοράς και έχει διατηρήσει θετικά αποτελέσματα, με επίκεντρο τη διατήρηση της ανάπτυξης και της οικονομικής βιωσιμότητάς της. (Greek)
10 August 2022
0 references
Navrhovateľ predkladá žiadosť s cieľom získať náhradu za dodatočné náklady podniku, ktoré sú vlastné podmienkam ultraodľahlého regiónu, a zaväzuje sa zachovať si svoje pracovné miesta. Spoločnosť sa prispôsobila trhovým podmienkam a udržiavala pozitívne výsledky so zameraním na udržanie svojho rastu a finančnej životaschopnosti. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Hankkeen toteuttaja esittää hakemuksen saadakseen korvausta erittäin syrjäisen alueen olosuhteisiin olennaisesti kuuluvalle yritykselle aiheutuvista lisäkustannuksista ja sitoutuu säilyttämään työpaikkansa. Yritys on sopeutunut markkinaolosuhteisiin ja säilyttänyt myönteiset tulokset keskittyen kasvun ja taloudellisen elinkelpoisuuden ylläpitämiseen. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Promotor składa wniosek w celu uzyskania rekompensaty za dodatkowe koszty przedsiębiorstwa związane z warunkami regionu ultraperyferyjnego i zobowiązuje się do utrzymania swoich miejsc pracy. Spółka dostosowała się do warunków rynkowych i utrzymała pozytywne wyniki, koncentrując się na utrzymaniu swojego wzrostu i rentowności finansowej. (Polish)
10 August 2022
0 references
A projektgazda a kérelmet annak érdekében nyújtja be, hogy kompenzációt kapjon a társaságnak az ultraperiféria feltételeivel járó többletköltségeiért, és vállalja, hogy megtartja munkahelyét. A vállalat alkalmazkodott a piaci feltételekhez, és fenntartotta a pozitív eredményeket, a növekedés és a pénzügyi életképesség fenntartására összpontosítva. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Navrhovatel předkládá žádost za účelem získání náhrady dodatečných nákladů podniku, které jsou vlastní podmínkám nejvzdálenějšího regionu, a zavazuje se zachovat svá pracovní místa. Společnost se přizpůsobila tržním podmínkám a udržela si pozitivní výsledky se zaměřením na udržení růstu a finanční životaschopnosti. (Czech)
10 August 2022
0 references
Projekta virzītājs iesniedz pieteikumu, lai saņemtu kompensāciju par uzņēmuma papildu izmaksām, kas saistītas ar īpaši nomaļa reģiona apstākļiem, un apņemas saglabāt darba vietas. Uzņēmums ir pielāgojies tirgus apstākļiem un saglabājis pozitīvus rezultātus, galveno uzmanību pievēršot izaugsmes un finansiālās dzīvotspējas saglabāšanai. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Cuireann an tionscnóir an t-iarratas isteach, chun cúiteamh a fháil as costais bhreise na cuideachta a bhaineann go dlúth le coinníollacha an Réigiúin Ultra-imeallach, agus geallann sé a chuid post a choinneáil. Tá an chuideachta in oiriúint do dhálaí an mhargaidh agus choinnigh sí torthaí dearfacha, agus é dírithe ar a fás agus a inmharthanacht airgeadais a chothabháil. (Irish)
10 August 2022
0 references
Promotor vloži vlogo, da bi pridobil nadomestilo za dodatne stroške podjetja, ki so neločljivo povezane s pogoji v regiji Ultra-Operifer, in se zavezuje, da bo ohranil svoja delovna mesta. Družba se je prilagodila tržnim razmeram in ohranila pozitivne rezultate, s poudarkom na ohranjanju rasti in finančne sposobnosti preživetja. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Организаторът подава заявлението, за да получи компенсация за допълнителните разходи на дружеството, присъщи на условията на свръхпериферния регион, и се задължава да запази работните си места. Компанията се е адаптирала към пазарните условия и е запазила положителни резултати, с акцент върху поддържането на растежа и финансовата си жизнеспособност. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Il-promotur jippreżenta t-talba, sabiex jikseb kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tal-kumpanija inerenti għall-kundizzjonijiet tar-Reġjun Ultraperiferali, u jimpenja ruħu li jżomm l-impjiegi tiegħu. Il-kumpanija adattat għall-kundizzjonijiet tas-suq u żammet riżultati pożittivi, bil-fokus li żżomm it-tkabbir u l-vijabbiltà finanzjarja tagħha. (Maltese)
10 August 2022
0 references
Initiativtageren indgiver ansøgningen med henblik på at opnå kompensation for de meromkostninger, som virksomheden har afholdt i forbindelse med forholdene i den ultraperifere region, og forpligter sig til at bevare sine arbejdspladser. Virksomheden har tilpasset sig markedsvilkårene og har opretholdt positive resultater med fokus på at fastholde sin vækst og finansielle levedygtighed. (Danish)
10 August 2022
0 references
Promotorul depune cererea, pentru a obține compensarea costurilor suplimentare ale societății inerente condițiilor din regiunea ultraperiferică, și se angajează să își mențină locurile de muncă. Compania s-a adaptat la condițiile pieței și și-a menținut rezultatele pozitive, cu scopul de a-și menține creșterea și viabilitatea financiară. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Den projektansvarige inger ansökan för att erhålla ersättning för de merkostnader som företaget har till följd av villkoren i den yttersta perifera regionen, och åtar sig att behålla sina arbetstillfällen. Bolaget har anpassat sig till marknadsförhållandena och bibehållit positiva resultat, med fokus på att upprätthålla sin tillväxt och finansiella bärkraft. (Swedish)
10 August 2022
0 references
Funchal, Região Autónoma da Madeira, Região Autónoma da Madeira
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-006112
0 references