Training for socio-occupational integration (Q3289714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q4318808 was merged with Q4318769) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sotsiaal-ametialase integratsiooni alane koolitus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Socialinės ir profesinės integracijos mokymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osposobljavanje za socio-strukovnu integraciju | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατάρτιση για την κοινωνικοεπαγγελματική ένταξη | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odborná príprava pre sociálno-profesijnú integráciu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhteiskunnallis-ammatillista integroitumista koskeva koulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkolenie na rzecz integracji społeczno-zawodowej | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Képzés a társadalmi-szakmai integrációhoz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborná příprava pro sociálně-pracovní integraci | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apmācība sociāli profesionālajai integrācijai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint do chomhtháthú soch-ghairme | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Usposabljanje za socialno-poklicno vključevanje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обучение за социално-професионална интеграция | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ għall-integrazzjoni soċjoprofessjonali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Formação para a integração socioprofissional | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Uddannelse med henblik på social og erhvervsmæssig integration | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Formare pentru integrarea socioprofesională | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbildning för integration mellan arbetsmarknadens parter | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3289714 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3289714 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3289714 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3289714 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3289714 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3289714 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3289714 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3289714 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3289714 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3289714 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3289714 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3289714 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3289714 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3289714 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Koolitus sotsiaal-ametialaseks sisestamiseks. Pakkuda professionaalseid või sertifitseeritud koolitusvõimalusi osalejatele, kes reisivad läbi oma sotsiaallaborite integratsioonikava. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Koolitus sotsiaal-ametialaseks sisestamiseks. Pakkuda professionaalseid või sertifitseeritud koolitusvõimalusi osalejatele, kes reisivad läbi oma sotsiaallaborite integratsioonikava. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Koolitus sotsiaal-ametialaseks sisestamiseks. Pakkuda professionaalseid või sertifitseeritud koolitusvõimalusi osalejatele, kes reisivad läbi oma sotsiaallaborite integratsioonikava. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mokymas socialinio ir profesinio įterpimo. Suteikti profesinio arba sertifikuoto mokymo galimybių dalyviams, keliaujantiems jų socialinės ir darbo integracijos maršrutu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokymas socialinio ir profesinio įterpimo. Suteikti profesinio arba sertifikuoto mokymo galimybių dalyviams, keliaujantiems jų socialinės ir darbo integracijos maršrutu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokymas socialinio ir profesinio įterpimo. Suteikti profesinio arba sertifikuoto mokymo galimybių dalyviams, keliaujantiems jų socialinės ir darbo integracijos maršrutu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osposobljavanje za socio-strukovno umetanje. Pružiti stručne ili certificirane mogućnosti osposobljavanja sudionicima koji putuju kroz svoj plan integracije socio-radova. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osposobljavanje za socio-strukovno umetanje. Pružiti stručne ili certificirane mogućnosti osposobljavanja sudionicima koji putuju kroz svoj plan integracije socio-radova. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osposobljavanje za socio-strukovno umetanje. Pružiti stručne ili certificirane mogućnosti osposobljavanja sudionicima koji putuju kroz svoj plan integracije socio-radova. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατάρτιση για την κοινωνική-επαγγελματική ένταξη. Παροχή επαγγελματικών ή πιστοποιημένων ευκαιριών κατάρτισης στους συμμετέχοντες που ταξιδεύουν μέσω του δρομολογίου κοινωνικής ένταξης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατάρτιση για την κοινωνική-επαγγελματική ένταξη. Παροχή επαγγελματικών ή πιστοποιημένων ευκαιριών κατάρτισης στους συμμετέχοντες που ταξιδεύουν μέσω του δρομολογίου κοινωνικής ένταξης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατάρτιση για την κοινωνική-επαγγελματική ένταξη. Παροχή επαγγελματικών ή πιστοποιημένων ευκαιριών κατάρτισης στους συμμετέχοντες που ταξιδεύουν μέσω του δρομολογίου κοινωνικής ένταξης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborná príprava na sociálno-profesijné začlenenie. Poskytovať odbornú alebo certifikovanú odbornú prípravu účastníkom, ktorí cestujú prostredníctvom svojej spoločensko-pracovnej integračnej trasy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná príprava na sociálno-profesijné začlenenie. Poskytovať odbornú alebo certifikovanú odbornú prípravu účastníkom, ktorí cestujú prostredníctvom svojej spoločensko-pracovnej integračnej trasy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná príprava na sociálno-profesijné začlenenie. Poskytovať odbornú alebo certifikovanú odbornú prípravu účastníkom, ktorí cestujú prostredníctvom svojej spoločensko-pracovnej integračnej trasy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Koulutus yhteiskunnallis-ammatillista sijoittumista varten. Tarjotaan ammatillisia tai sertifioituja koulutusmahdollisuuksia osallistujille, jotka matkustavat sosiaali- ja työelämään integroitumista koskevan matkasuunnitelmansa kautta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Koulutus yhteiskunnallis-ammatillista sijoittumista varten. Tarjotaan ammatillisia tai sertifioituja koulutusmahdollisuuksia osallistujille, jotka matkustavat sosiaali- ja työelämään integroitumista koskevan matkasuunnitelmansa kautta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Koulutus yhteiskunnallis-ammatillista sijoittumista varten. Tarjotaan ammatillisia tai sertifioituja koulutusmahdollisuuksia osallistujille, jotka matkustavat sosiaali- ja työelämään integroitumista koskevan matkasuunnitelmansa kautta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szkolenie w zakresie wprowadzania społeczno-zawodowego. Zapewnienie możliwości szkolenia zawodowego lub certyfikowanego uczestnikom, którzy podróżują poprzez plan integracji społeczno-pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szkolenie w zakresie wprowadzania społeczno-zawodowego. Zapewnienie możliwości szkolenia zawodowego lub certyfikowanego uczestnikom, którzy podróżują poprzez plan integracji społeczno-pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szkolenie w zakresie wprowadzania społeczno-zawodowego. Zapewnienie możliwości szkolenia zawodowego lub certyfikowanego uczestnikom, którzy podróżują poprzez plan integracji społeczno-pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Képzés a szocio-szakmai beilleszkedéshez. Szakmai vagy tanúsított képzési lehetőségek biztosítása azoknak a résztvevőknek, akik a társadalmi-laboratóriumi integrációs útvonalukon keresztül utaznak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Képzés a szocio-szakmai beilleszkedéshez. Szakmai vagy tanúsított képzési lehetőségek biztosítása azoknak a résztvevőknek, akik a társadalmi-laboratóriumi integrációs útvonalukon keresztül utaznak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Képzés a szocio-szakmai beilleszkedéshez. Szakmai vagy tanúsított képzési lehetőségek biztosítása azoknak a résztvevőknek, akik a társadalmi-laboratóriumi integrációs útvonalukon keresztül utaznak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Školení pro sociálně-pracovní vložení. Poskytovat odborné nebo certifikované vzdělávací příležitosti účastníkům, kteří cestují přes jejich sociálně-pracovní integrační itinerář. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Školení pro sociálně-pracovní vložení. Poskytovat odborné nebo certifikované vzdělávací příležitosti účastníkům, kteří cestují přes jejich sociálně-pracovní integrační itinerář. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Školení pro sociálně-pracovní vložení. Poskytovat odborné nebo certifikované vzdělávací příležitosti účastníkům, kteří cestují přes jejich sociálně-pracovní integrační itinerář. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apmācība sociāli profesionālai ievietošanai. Nodrošināt profesionālas vai sertificētas apmācības iespējas dalībniekiem, kas ceļo, izmantojot savu sociāli darba integrācijas maršrutu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apmācība sociāli profesionālai ievietošanai. Nodrošināt profesionālas vai sertificētas apmācības iespējas dalībniekiem, kas ceļo, izmantojot savu sociāli darba integrācijas maršrutu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apmācība sociāli profesionālai ievietošanai. Nodrošināt profesionālas vai sertificētas apmācības iespējas dalībniekiem, kas ceļo, izmantojot savu sociāli darba integrācijas maršrutu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oiliúint le haghaidh cur isteach soch-cheirde. Deiseanna oiliúna gairmiúla nó deimhnithe a chur ar fáil do rannpháirtithe a thaistealaíonn trína gcúrsa taistil maidir le lánpháirtiú sochshaothair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiliúint le haghaidh cur isteach soch-cheirde. Deiseanna oiliúna gairmiúla nó deimhnithe a chur ar fáil do rannpháirtithe a thaistealaíonn trína gcúrsa taistil maidir le lánpháirtiú sochshaothair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiliúint le haghaidh cur isteach soch-cheirde. Deiseanna oiliúna gairmiúla nó deimhnithe a chur ar fáil do rannpháirtithe a thaistealaíonn trína gcúrsa taistil maidir le lánpháirtiú sochshaothair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Usposabljanje za socialno-poklicno vključitev. Udeležencem, ki potujejo po svoji poti vključevanja v družbo, zagotovijo poklicne ali certificirane možnosti usposabljanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Usposabljanje za socialno-poklicno vključitev. Udeležencem, ki potujejo po svoji poti vključevanja v družbo, zagotovijo poklicne ali certificirane možnosti usposabljanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Usposabljanje za socialno-poklicno vključitev. Udeležencem, ki potujejo po svoji poti vključevanja v družbo, zagotovijo poklicne ali certificirane možnosti usposabljanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обучение за социално-професионално включване. Предоставяне на професионални или сертифицирани възможности за обучение на участници, които пътуват чрез своя маршрут за социално-трудова интеграция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обучение за социално-професионално включване. Предоставяне на професионални или сертифицирани възможности за обучение на участници, които пътуват чрез своя маршрут за социално-трудова интеграция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обучение за социално-професионално включване. Предоставяне на професионални или сертифицирани възможности за обучение на участници, които пътуват чрез своя маршрут за социално-трудова интеграция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taħriġ għall-inserzjoni soċjo-okkupazzjonali. Jipprovdu opportunitajiet ta’ taħriġ professjonali jew iċċertifikati lill-parteċipanti li jivvjaġġaw permezz tal-itinerarju tal-integrazzjoni soċjo-labor tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taħriġ għall-inserzjoni soċjo-okkupazzjonali. Jipprovdu opportunitajiet ta’ taħriġ professjonali jew iċċertifikati lill-parteċipanti li jivvjaġġaw permezz tal-itinerarju tal-integrazzjoni soċjo-labor tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taħriġ għall-inserzjoni soċjo-okkupazzjonali. Jipprovdu opportunitajiet ta’ taħriġ professjonali jew iċċertifikati lill-parteċipanti li jivvjaġġaw permezz tal-itinerarju tal-integrazzjoni soċjo-labor tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Treinamento para inserção socioocupacional. Proporcionar oportunidades de formação profissional ou certificada aos participantes que viajam através do seu itinerário de integração sociolaboral. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Treinamento para inserção socioocupacional. Proporcionar oportunidades de formação profissional ou certificada aos participantes que viajam através do seu itinerário de integração sociolaboral. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Treinamento para inserção socioocupacional. Proporcionar oportunidades de formação profissional ou certificada aos participantes que viajam através do seu itinerário de integração sociolaboral. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uddannelse til socio-erhvervsmæssig indsættelse. Stille faglige eller certificerede uddannelsesmuligheder til rådighed for deltagere, der rejser gennem deres socio-laboratoriske integrationsrute. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uddannelse til socio-erhvervsmæssig indsættelse. Stille faglige eller certificerede uddannelsesmuligheder til rådighed for deltagere, der rejser gennem deres socio-laboratoriske integrationsrute. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uddannelse til socio-erhvervsmæssig indsættelse. Stille faglige eller certificerede uddannelsesmuligheder til rådighed for deltagere, der rejser gennem deres socio-laboratoriske integrationsrute. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formare pentru inserția socio-ocupațională. Oferă oportunități de formare profesională sau certificată participanților care călătoresc prin itinerarul lor de integrare socio-laboratoare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formare pentru inserția socio-ocupațională. Oferă oportunități de formare profesională sau certificată participanților care călătoresc prin itinerarul lor de integrare socio-laboratoare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formare pentru inserția socio-ocupațională. Oferă oportunități de formare profesională sau certificată participanților care călătoresc prin itinerarul lor de integrare socio-laboratoare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utbildning för social och yrkesmässig integrering. Erbjuda professionella eller certifierade utbildningsmöjligheter för deltagare som reser genom sin sociala och arbetsrelaterade integrationsrutt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbildning för social och yrkesmässig integrering. Erbjuda professionella eller certifierade utbildningsmöjligheter för deltagare som reser genom sin sociala och arbetsrelaterade integrationsrutt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbildning för social och yrkesmässig integrering. Erbjuda professionella eller certifierade utbildningsmöjligheter för deltagare som reser genom sin sociala och arbetsrelaterade integrationsrutt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:09, 5 August 2022
Project Q3289714 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training for socio-occupational integration |
Project Q3289714 in Spain |
Statements
1,790,000.0 Euro
0 references
2,237,500.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 October 2019
0 references
Caritas Española
0 references
Formación para la inserción sociolaboral. Brindar oportunidades de formación profesionalizadora y/o certificada a los participantes que transitan por su itinerario de inserción sociolaboral. (Spanish)
0 references
Training for socio-occupational insertion. Provide professional or certified training opportunities to participants who travel through their socio-labor integration itinerary. (English)
24 October 2021
0 references
Formation à l’insertion socioprofessionnelle. Offrir des possibilités de formation professionnelle ou certifiée aux participants qui voyagent à travers leur itinéraire d’intégration socio-laboratoire. (French)
6 December 2021
0 references
Ausbildung zur sozial-beruflichen Einfügung. Bereitstellung professioneller oder zertifizierter Ausbildungsmöglichkeiten für Teilnehmer, die durch ihre sozio-Labor-Integrationsroute reisen. (German)
11 December 2021
0 references
Opleiding voor sociaal-beroepsmatige invoeging. Bieden professionele of gecertificeerde opleidingsmogelijkheden aan deelnemers die reizen via hun sociaal-laboratieve integratietraject. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Formazione per l'inserimento socio-professionale. Fornire opportunità di formazione professionale o certificata ai partecipanti che viaggiano attraverso il loro percorso di integrazione socio-lavoro. (Italian)
17 January 2022
0 references
Koolitus sotsiaal-ametialaseks sisestamiseks. Pakkuda professionaalseid või sertifitseeritud koolitusvõimalusi osalejatele, kes reisivad läbi oma sotsiaallaborite integratsioonikava. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Mokymas socialinio ir profesinio įterpimo. Suteikti profesinio arba sertifikuoto mokymo galimybių dalyviams, keliaujantiems jų socialinės ir darbo integracijos maršrutu. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Osposobljavanje za socio-strukovno umetanje. Pružiti stručne ili certificirane mogućnosti osposobljavanja sudionicima koji putuju kroz svoj plan integracije socio-radova. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Κατάρτιση για την κοινωνική-επαγγελματική ένταξη. Παροχή επαγγελματικών ή πιστοποιημένων ευκαιριών κατάρτισης στους συμμετέχοντες που ταξιδεύουν μέσω του δρομολογίου κοινωνικής ένταξης. (Greek)
5 August 2022
0 references
Odborná príprava na sociálno-profesijné začlenenie. Poskytovať odbornú alebo certifikovanú odbornú prípravu účastníkom, ktorí cestujú prostredníctvom svojej spoločensko-pracovnej integračnej trasy. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Koulutus yhteiskunnallis-ammatillista sijoittumista varten. Tarjotaan ammatillisia tai sertifioituja koulutusmahdollisuuksia osallistujille, jotka matkustavat sosiaali- ja työelämään integroitumista koskevan matkasuunnitelmansa kautta. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Szkolenie w zakresie wprowadzania społeczno-zawodowego. Zapewnienie możliwości szkolenia zawodowego lub certyfikowanego uczestnikom, którzy podróżują poprzez plan integracji społeczno-pracy. (Polish)
5 August 2022
0 references
Képzés a szocio-szakmai beilleszkedéshez. Szakmai vagy tanúsított képzési lehetőségek biztosítása azoknak a résztvevőknek, akik a társadalmi-laboratóriumi integrációs útvonalukon keresztül utaznak. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Školení pro sociálně-pracovní vložení. Poskytovat odborné nebo certifikované vzdělávací příležitosti účastníkům, kteří cestují přes jejich sociálně-pracovní integrační itinerář. (Czech)
5 August 2022
0 references
Apmācība sociāli profesionālai ievietošanai. Nodrošināt profesionālas vai sertificētas apmācības iespējas dalībniekiem, kas ceļo, izmantojot savu sociāli darba integrācijas maršrutu. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Oiliúint le haghaidh cur isteach soch-cheirde. Deiseanna oiliúna gairmiúla nó deimhnithe a chur ar fáil do rannpháirtithe a thaistealaíonn trína gcúrsa taistil maidir le lánpháirtiú sochshaothair. (Irish)
5 August 2022
0 references
Usposabljanje za socialno-poklicno vključitev. Udeležencem, ki potujejo po svoji poti vključevanja v družbo, zagotovijo poklicne ali certificirane možnosti usposabljanja. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Обучение за социално-професионално включване. Предоставяне на професионални или сертифицирани възможности за обучение на участници, които пътуват чрез своя маршрут за социално-трудова интеграция. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Taħriġ għall-inserzjoni soċjo-okkupazzjonali. Jipprovdu opportunitajiet ta’ taħriġ professjonali jew iċċertifikati lill-parteċipanti li jivvjaġġaw permezz tal-itinerarju tal-integrazzjoni soċjo-labor tagħhom. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Treinamento para inserção socioocupacional. Proporcionar oportunidades de formação profissional ou certificada aos participantes que viajam através do seu itinerário de integração sociolaboral. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Uddannelse til socio-erhvervsmæssig indsættelse. Stille faglige eller certificerede uddannelsesmuligheder til rådighed for deltagere, der rejser gennem deres socio-laboratoriske integrationsrute. (Danish)
5 August 2022
0 references
Formare pentru inserția socio-ocupațională. Oferă oportunități de formare profesională sau certificată participanților care călătoresc prin itinerarul lor de integrare socio-laboratoare. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Utbildning för social och yrkesmässig integrering. Erbjuda professionella eller certifierade utbildningsmöjligheter för deltagare som reser genom sin sociala och arbetsrelaterade integrationsrutt. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Identifiers
39646CARITAS002-2B
0 references