AWAKE 2.0 (Q3274700): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fix SL budget) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, sl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ÄRKVEL 2.0 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PABUDIMAS 2.0 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROBUDITI 2.0 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΞΎΠΝΙΟΣ 2.0 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PREBUDIŤ 2.0 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HERÄÄ 2,0 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZEBUDZENIE 2.0 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÉBRESZTŐ 2.0 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PROBUĎ SE 2.0 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NOMODĀ 2.0 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
2 JUR: RÉAMHAITHRISÍM (FÍORAIS). | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
БУДЕН 2.0 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IMQAJJEM 2.0 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ACORDAR 2.0 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
VÅGEN 2.0 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TREZIȚI 2.0 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
VAKEN 2.0 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3274700 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3274700 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3274700 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3274700 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3274700 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3274700 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3274700 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3274700 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3274700 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3274700 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3274700 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3274700 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3274700 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3274700 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektis „Täiustatud simulatsioonid meditsiinis“ (AWAKE 2.0) kavatseb konsortsium töötada välja ja näidata reaalselt meditsiinilistel ja keskkonnaalastel sisendandmetel põhinevat lahendust, mis võimaldab asjade interneti (IoT) ja laiendatud reaalsuse (AR) platvormi kaudu: (1) Elektrokardiogrammi (EKG) kuvamine AR prillide kaudu meditsiinipraksise ja õppeprotsessi vajadusteks meditsiinis; (2) sellise vahendi väljatöötamine, mis võimaldab arstidel kaugjuhtimise teel kontrollida EKG seadmetega patsientide seisundit liitreaalsuse keskkonnas, (3) näidata kaugjuhtimise teel kiirabikliinikusse, et kiirabikliinikut paremini ette valmistada. Terviseseisundi simulatsioonid viiakse sageli läbi spetsialiseeritud keskustes (meditsiinisimulatsioonikeskused), kus tekivad järgmised probleemid: (1) simulatsioonivahendite, eriti nukkude hind; (2) füüsilise asukoha piiramine ja kaasaskantavuse raskused; (3) suhteliselt madal realistlik kogemus; (4) simulatsiooni enda keerukus. PD projekt AWAKW 2.0 ületab need piirangud ja täiustab neid mõõtmega, mis pakub oluliselt enamat kui lihtsalt meditsiinipraktika ja pedagoogiliste vajaduste meditsiiniline simulatsioon. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis „Täiustatud simulatsioonid meditsiinis“ (AWAKE 2.0) kavatseb konsortsium töötada välja ja näidata reaalselt meditsiinilistel ja keskkonnaalastel sisendandmetel põhinevat lahendust, mis võimaldab asjade interneti (IoT) ja laiendatud reaalsuse (AR) platvormi kaudu: (1) Elektrokardiogrammi (EKG) kuvamine AR prillide kaudu meditsiinipraksise ja õppeprotsessi vajadusteks meditsiinis; (2) sellise vahendi väljatöötamine, mis võimaldab arstidel kaugjuhtimise teel kontrollida EKG seadmetega patsientide seisundit liitreaalsuse keskkonnas, (3) näidata kaugjuhtimise teel kiirabikliinikusse, et kiirabikliinikut paremini ette valmistada. Terviseseisundi simulatsioonid viiakse sageli läbi spetsialiseeritud keskustes (meditsiinisimulatsioonikeskused), kus tekivad järgmised probleemid: (1) simulatsioonivahendite, eriti nukkude hind; (2) füüsilise asukoha piiramine ja kaasaskantavuse raskused; (3) suhteliselt madal realistlik kogemus; (4) simulatsiooni enda keerukus. PD projekt AWAKW 2.0 ületab need piirangud ja täiustab neid mõõtmega, mis pakub oluliselt enamat kui lihtsalt meditsiinipraktika ja pedagoogiliste vajaduste meditsiiniline simulatsioon. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektis „Täiustatud simulatsioonid meditsiinis“ (AWAKE 2.0) kavatseb konsortsium töötada välja ja näidata reaalselt meditsiinilistel ja keskkonnaalastel sisendandmetel põhinevat lahendust, mis võimaldab asjade interneti (IoT) ja laiendatud reaalsuse (AR) platvormi kaudu: (1) Elektrokardiogrammi (EKG) kuvamine AR prillide kaudu meditsiinipraksise ja õppeprotsessi vajadusteks meditsiinis; (2) sellise vahendi väljatöötamine, mis võimaldab arstidel kaugjuhtimise teel kontrollida EKG seadmetega patsientide seisundit liitreaalsuse keskkonnas, (3) näidata kaugjuhtimise teel kiirabikliinikusse, et kiirabikliinikut paremini ette valmistada. Terviseseisundi simulatsioonid viiakse sageli läbi spetsialiseeritud keskustes (meditsiinisimulatsioonikeskused), kus tekivad järgmised probleemid: (1) simulatsioonivahendite, eriti nukkude hind; (2) füüsilise asukoha piiramine ja kaasaskantavuse raskused; (3) suhteliselt madal realistlik kogemus; (4) simulatsiooni enda keerukus. PD projekt AWAKW 2.0 ületab need piirangud ja täiustab neid mõõtmega, mis pakub oluliselt enamat kui lihtsalt meditsiinipraktika ja pedagoogiliste vajaduste meditsiiniline simulatsioon. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte „Išplėstinė medicinos modeliavimas“ (AWAKE 2.0) konsorciumas ketina realiame pasaulyje sukurti ir pademonstruoti sprendimą, pagrįstą medicinos ir aplinkos įvesties duomenimis, kuris per daiktų internetą (IoT) ir papildytos realybės (AR) platformą leidžia: (1) elektrokardiogramos (EKG) rodymas per AR akinius medicinos praktikos ir švietimo proceso medicinos reikmėms; (2) priemonės, leidžiančios gydytojams nuotoliniu būdu kontroliuoti pacientų, turinčių EKG prietaisų, būklę per padidintos realybės aplinką, (3) nuotoliniu būdu parodyti, kas vyksta greitosios pagalbos automobilyje, pakeliui į skubios pagalbos kliniką, kad būtų geriau pasiruošta skubios pagalbos klinikai. Sveikatos būklės modeliavimas dažnai atliekamas specializuotuose centruose (medicininio modeliavimo centruose), kuriuose kyla šių problemų: (1) modeliavimo įrankių kaina, ypač lėlės; (2) apriboti fizinę vietą ir sunku perkelti; (3) palyginti mažai realios patirties; (4) paties modeliavimo sudėtingumas. PD projektas AWAKW 2.0 įveikia šiuos apribojimus ir atnaujina juos tokiu mastu, kuris suteikia žymiai daugiau nei tik medicinos praktikos ir pedagoginių poreikių modeliavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte „Išplėstinė medicinos modeliavimas“ (AWAKE 2.0) konsorciumas ketina realiame pasaulyje sukurti ir pademonstruoti sprendimą, pagrįstą medicinos ir aplinkos įvesties duomenimis, kuris per daiktų internetą (IoT) ir papildytos realybės (AR) platformą leidžia: (1) elektrokardiogramos (EKG) rodymas per AR akinius medicinos praktikos ir švietimo proceso medicinos reikmėms; (2) priemonės, leidžiančios gydytojams nuotoliniu būdu kontroliuoti pacientų, turinčių EKG prietaisų, būklę per padidintos realybės aplinką, (3) nuotoliniu būdu parodyti, kas vyksta greitosios pagalbos automobilyje, pakeliui į skubios pagalbos kliniką, kad būtų geriau pasiruošta skubios pagalbos klinikai. Sveikatos būklės modeliavimas dažnai atliekamas specializuotuose centruose (medicininio modeliavimo centruose), kuriuose kyla šių problemų: (1) modeliavimo įrankių kaina, ypač lėlės; (2) apriboti fizinę vietą ir sunku perkelti; (3) palyginti mažai realios patirties; (4) paties modeliavimo sudėtingumas. PD projektas AWAKW 2.0 įveikia šiuos apribojimus ir atnaujina juos tokiu mastu, kuris suteikia žymiai daugiau nei tik medicinos praktikos ir pedagoginių poreikių modeliavimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte „Išplėstinė medicinos modeliavimas“ (AWAKE 2.0) konsorciumas ketina realiame pasaulyje sukurti ir pademonstruoti sprendimą, pagrįstą medicinos ir aplinkos įvesties duomenimis, kuris per daiktų internetą (IoT) ir papildytos realybės (AR) platformą leidžia: (1) elektrokardiogramos (EKG) rodymas per AR akinius medicinos praktikos ir švietimo proceso medicinos reikmėms; (2) priemonės, leidžiančios gydytojams nuotoliniu būdu kontroliuoti pacientų, turinčių EKG prietaisų, būklę per padidintos realybės aplinką, (3) nuotoliniu būdu parodyti, kas vyksta greitosios pagalbos automobilyje, pakeliui į skubios pagalbos kliniką, kad būtų geriau pasiruošta skubios pagalbos klinikai. Sveikatos būklės modeliavimas dažnai atliekamas specializuotuose centruose (medicininio modeliavimo centruose), kuriuose kyla šių problemų: (1) modeliavimo įrankių kaina, ypač lėlės; (2) apriboti fizinę vietą ir sunku perkelti; (3) palyginti mažai realios patirties; (4) paties modeliavimo sudėtingumas. PD projektas AWAKW 2.0 įveikia šiuos apribojimus ir atnaujina juos tokiu mastu, kuris suteikia žymiai daugiau nei tik medicinos praktikos ir pedagoginių poreikių modeliavimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U projektu „Napredne simulacije u medicini” (AWAKE 2.0) konzorcij namjerava razviti i demonstrirati u stvarnom svijetu rješenje temeljeno na medicinskim i ekološkim ulaznim podacima, koje putem platforme Internet of Things (IoT) i proširene stvarnosti (AR) omogućuje: (1) Prikaz elektrokardiograma (ECG) kroz naočale za AR za potrebe medicinske prakse i obrazovnog procesa u medicini; (2) razvoj alata koji omogućuje liječnicima da daljinski kontroliraju stanje pacijenata s EKG uređajima kroz okolinu proširene stvarnosti, (3) daljinski pokazuju što se događa u ambulanti na putu do hitne klinike za bolju pripremu hitne klinike. Simulacije medicinskih stanja često se provode u specijaliziranim centrima (centri za medicinsku simulaciju) u kojima se pojavljuju sljedeći izazovi: (1) Cijena simulacijskih alata, posebno lutki; (2) ograničenje fizičke lokacije i poteškoće u prenosivosti; (3) relativno slabo realno iskustvo; (4) složenost same simulacije. PD projekt AWAKW 2.0 nadvladava ta ograničenja i nadograđuje ih s dimenzijom koja pruža znatno više od samo medicinske simulacije za medicinsku praksu i pedagoške potrebe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U projektu „Napredne simulacije u medicini” (AWAKE 2.0) konzorcij namjerava razviti i demonstrirati u stvarnom svijetu rješenje temeljeno na medicinskim i ekološkim ulaznim podacima, koje putem platforme Internet of Things (IoT) i proširene stvarnosti (AR) omogućuje: (1) Prikaz elektrokardiograma (ECG) kroz naočale za AR za potrebe medicinske prakse i obrazovnog procesa u medicini; (2) razvoj alata koji omogućuje liječnicima da daljinski kontroliraju stanje pacijenata s EKG uređajima kroz okolinu proširene stvarnosti, (3) daljinski pokazuju što se događa u ambulanti na putu do hitne klinike za bolju pripremu hitne klinike. Simulacije medicinskih stanja često se provode u specijaliziranim centrima (centri za medicinsku simulaciju) u kojima se pojavljuju sljedeći izazovi: (1) Cijena simulacijskih alata, posebno lutki; (2) ograničenje fizičke lokacije i poteškoće u prenosivosti; (3) relativno slabo realno iskustvo; (4) složenost same simulacije. PD projekt AWAKW 2.0 nadvladava ta ograničenja i nadograđuje ih s dimenzijom koja pruža znatno više od samo medicinske simulacije za medicinsku praksu i pedagoške potrebe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U projektu „Napredne simulacije u medicini” (AWAKE 2.0) konzorcij namjerava razviti i demonstrirati u stvarnom svijetu rješenje temeljeno na medicinskim i ekološkim ulaznim podacima, koje putem platforme Internet of Things (IoT) i proširene stvarnosti (AR) omogućuje: (1) Prikaz elektrokardiograma (ECG) kroz naočale za AR za potrebe medicinske prakse i obrazovnog procesa u medicini; (2) razvoj alata koji omogućuje liječnicima da daljinski kontroliraju stanje pacijenata s EKG uređajima kroz okolinu proširene stvarnosti, (3) daljinski pokazuju što se događa u ambulanti na putu do hitne klinike za bolju pripremu hitne klinike. Simulacije medicinskih stanja često se provode u specijaliziranim centrima (centri za medicinsku simulaciju) u kojima se pojavljuju sljedeći izazovi: (1) Cijena simulacijskih alata, posebno lutki; (2) ograničenje fizičke lokacije i poteškoće u prenosivosti; (3) relativno slabo realno iskustvo; (4) složenost same simulacije. PD projekt AWAKW 2.0 nadvladava ta ograničenja i nadograđuje ih s dimenzijom koja pruža znatno više od samo medicinske simulacije za medicinsku praksu i pedagoške potrebe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο έργο «Προηγμένες προσομοιώσεις στην ιατρική» (AWAKE 2.0), η κοινοπραξία προτίθεται να αναπτύξει και να επιδείξει σε πραγματικό κόσμο μια λύση βασισμένη σε ιατρικά και περιβαλλοντικά δεδομένα εισόδου, η οποία μέσω της πλατφόρμας Internet of Things (IoT) και Augmented Reality (AR) επιτρέπει: (1) επίδειξη ηλεκτροκαρδιογραφήματος (ΗΚΓ) μέσω γυαλιών για AR για τις ανάγκες της ιατρικής πρακτικής και της εκπαιδευτικής διαδικασίας στην ιατρική. (2) η ανάπτυξη ενός εργαλείου που επιτρέπει στους γιατρούς να ελέγχουν εξ αποστάσεως την κατάσταση των ασθενών με συσκευές ΗΚΓ μέσα από το περιβάλλον της επαυξημένης πραγματικότητας, (3) δείχνουν τι συμβαίνει στο ασθενοφόρο στο δρόμο προς την κλινική έκτακτης ανάγκης για καλύτερη προετοιμασία της κλινικής έκτακτης ανάγκης. Οι προσομοιώσεις ιατρικών παθήσεων πραγματοποιούνται συχνά σε εξειδικευμένα κέντρα (ιατρικά κέντρα προσομοίωσης) όπου προκύπτουν οι ακόλουθες προκλήσεις: (1) Η τιμή των εργαλείων προσομοίωσης, ιδιαίτερα κούκλες? (2) περιορισμός της φυσικής θέσης και δυσκολία στη φορητότητα· (3) σχετικά χαμηλή ρεαλιστική εμπειρία. (4) η πολυπλοκότητα της ίδιας της προσομοίωσης. Το έργο PD AWAKW 2.0 ξεπερνά αυτούς τους περιορισμούς και τους αναβαθμίζει με μια διάσταση που παρέχει πολύ περισσότερα από την ιατρική προσομοίωση για την ιατρική πρακτική και τις παιδαγωγικές ανάγκες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο έργο «Προηγμένες προσομοιώσεις στην ιατρική» (AWAKE 2.0), η κοινοπραξία προτίθεται να αναπτύξει και να επιδείξει σε πραγματικό κόσμο μια λύση βασισμένη σε ιατρικά και περιβαλλοντικά δεδομένα εισόδου, η οποία μέσω της πλατφόρμας Internet of Things (IoT) και Augmented Reality (AR) επιτρέπει: (1) επίδειξη ηλεκτροκαρδιογραφήματος (ΗΚΓ) μέσω γυαλιών για AR για τις ανάγκες της ιατρικής πρακτικής και της εκπαιδευτικής διαδικασίας στην ιατρική. (2) η ανάπτυξη ενός εργαλείου που επιτρέπει στους γιατρούς να ελέγχουν εξ αποστάσεως την κατάσταση των ασθενών με συσκευές ΗΚΓ μέσα από το περιβάλλον της επαυξημένης πραγματικότητας, (3) δείχνουν τι συμβαίνει στο ασθενοφόρο στο δρόμο προς την κλινική έκτακτης ανάγκης για καλύτερη προετοιμασία της κλινικής έκτακτης ανάγκης. Οι προσομοιώσεις ιατρικών παθήσεων πραγματοποιούνται συχνά σε εξειδικευμένα κέντρα (ιατρικά κέντρα προσομοίωσης) όπου προκύπτουν οι ακόλουθες προκλήσεις: (1) Η τιμή των εργαλείων προσομοίωσης, ιδιαίτερα κούκλες? (2) περιορισμός της φυσικής θέσης και δυσκολία στη φορητότητα· (3) σχετικά χαμηλή ρεαλιστική εμπειρία. (4) η πολυπλοκότητα της ίδιας της προσομοίωσης. Το έργο PD AWAKW 2.0 ξεπερνά αυτούς τους περιορισμούς και τους αναβαθμίζει με μια διάσταση που παρέχει πολύ περισσότερα από την ιατρική προσομοίωση για την ιατρική πρακτική και τις παιδαγωγικές ανάγκες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο έργο «Προηγμένες προσομοιώσεις στην ιατρική» (AWAKE 2.0), η κοινοπραξία προτίθεται να αναπτύξει και να επιδείξει σε πραγματικό κόσμο μια λύση βασισμένη σε ιατρικά και περιβαλλοντικά δεδομένα εισόδου, η οποία μέσω της πλατφόρμας Internet of Things (IoT) και Augmented Reality (AR) επιτρέπει: (1) επίδειξη ηλεκτροκαρδιογραφήματος (ΗΚΓ) μέσω γυαλιών για AR για τις ανάγκες της ιατρικής πρακτικής και της εκπαιδευτικής διαδικασίας στην ιατρική. (2) η ανάπτυξη ενός εργαλείου που επιτρέπει στους γιατρούς να ελέγχουν εξ αποστάσεως την κατάσταση των ασθενών με συσκευές ΗΚΓ μέσα από το περιβάλλον της επαυξημένης πραγματικότητας, (3) δείχνουν τι συμβαίνει στο ασθενοφόρο στο δρόμο προς την κλινική έκτακτης ανάγκης για καλύτερη προετοιμασία της κλινικής έκτακτης ανάγκης. Οι προσομοιώσεις ιατρικών παθήσεων πραγματοποιούνται συχνά σε εξειδικευμένα κέντρα (ιατρικά κέντρα προσομοίωσης) όπου προκύπτουν οι ακόλουθες προκλήσεις: (1) Η τιμή των εργαλείων προσομοίωσης, ιδιαίτερα κούκλες? (2) περιορισμός της φυσικής θέσης και δυσκολία στη φορητότητα· (3) σχετικά χαμηλή ρεαλιστική εμπειρία. (4) η πολυπλοκότητα της ίδιας της προσομοίωσης. Το έργο PD AWAKW 2.0 ξεπερνά αυτούς τους περιορισμούς και τους αναβαθμίζει με μια διάσταση που παρέχει πολύ περισσότερα από την ιατρική προσομοίωση για την ιατρική πρακτική και τις παιδαγωγικές ανάγκες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V projekte „Pokročilé simulácie v medicíne“ (AWAKE 2.0) má konzorcium v úmysle vyvinúť a demonštrovať v reálnom svete riešenie založené na lekárskych a environmentálnych vstupných údajoch, ktoré prostredníctvom internetu vecí (IoT) a platformy Augmented Reality (AR) umožňuje: (1) zobrazenie elektrokardiogramu (EKG) prostredníctvom okuliarov pre AR pre potreby lekárskej praxe a vzdelávacieho procesu v medicíne; (2) vývoj nástroja, ktorý lekárom umožňuje diaľkovo kontrolovať stav pacientov s EKG zariadeniami prostredníctvom prostredia rozšírenej reality, (3) diaľkovo ukázať, čo sa deje v sanitke na ceste do pohotovostnej kliniky pre lepšiu prípravu pohotovostnej kliniky. Simulácie zdravotného stavu sa často vykonávajú v špecializovaných strediskách (strediská lekárskych simulácií), kde vznikajú tieto výzvy: (1) Cena simulačných nástrojov, najmä bábiky; (2) obmedzenie fyzickej polohy a ťažkosti s prenosnosťou; (3) relatívne nízke realistické skúsenosti; (4) zložitosť samotnej simulácie. PD projekt AWAKW 2.0 prekonáva tieto obmedzenia a modernizuje ich o dimenziu, ktorá poskytuje podstatne viac než len lekársku simuláciu pre lekársku prax a pedagogické potreby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V projekte „Pokročilé simulácie v medicíne“ (AWAKE 2.0) má konzorcium v úmysle vyvinúť a demonštrovať v reálnom svete riešenie založené na lekárskych a environmentálnych vstupných údajoch, ktoré prostredníctvom internetu vecí (IoT) a platformy Augmented Reality (AR) umožňuje: (1) zobrazenie elektrokardiogramu (EKG) prostredníctvom okuliarov pre AR pre potreby lekárskej praxe a vzdelávacieho procesu v medicíne; (2) vývoj nástroja, ktorý lekárom umožňuje diaľkovo kontrolovať stav pacientov s EKG zariadeniami prostredníctvom prostredia rozšírenej reality, (3) diaľkovo ukázať, čo sa deje v sanitke na ceste do pohotovostnej kliniky pre lepšiu prípravu pohotovostnej kliniky. Simulácie zdravotného stavu sa často vykonávajú v špecializovaných strediskách (strediská lekárskych simulácií), kde vznikajú tieto výzvy: (1) Cena simulačných nástrojov, najmä bábiky; (2) obmedzenie fyzickej polohy a ťažkosti s prenosnosťou; (3) relatívne nízke realistické skúsenosti; (4) zložitosť samotnej simulácie. PD projekt AWAKW 2.0 prekonáva tieto obmedzenia a modernizuje ich o dimenziu, ktorá poskytuje podstatne viac než len lekársku simuláciu pre lekársku prax a pedagogické potreby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V projekte „Pokročilé simulácie v medicíne“ (AWAKE 2.0) má konzorcium v úmysle vyvinúť a demonštrovať v reálnom svete riešenie založené na lekárskych a environmentálnych vstupných údajoch, ktoré prostredníctvom internetu vecí (IoT) a platformy Augmented Reality (AR) umožňuje: (1) zobrazenie elektrokardiogramu (EKG) prostredníctvom okuliarov pre AR pre potreby lekárskej praxe a vzdelávacieho procesu v medicíne; (2) vývoj nástroja, ktorý lekárom umožňuje diaľkovo kontrolovať stav pacientov s EKG zariadeniami prostredníctvom prostredia rozšírenej reality, (3) diaľkovo ukázať, čo sa deje v sanitke na ceste do pohotovostnej kliniky pre lepšiu prípravu pohotovostnej kliniky. Simulácie zdravotného stavu sa často vykonávajú v špecializovaných strediskách (strediská lekárskych simulácií), kde vznikajú tieto výzvy: (1) Cena simulačných nástrojov, najmä bábiky; (2) obmedzenie fyzickej polohy a ťažkosti s prenosnosťou; (3) relatívne nízke realistické skúsenosti; (4) zložitosť samotnej simulácie. PD projekt AWAKW 2.0 prekonáva tieto obmedzenia a modernizuje ich o dimenziu, ktorá poskytuje podstatne viac než len lekársku simuláciu pre lekársku prax a pedagogické potreby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa ”Advanced simulaatiot lääketieteessä” (AWAKE 2.0) konsortio aikoo kehittää ja demonstroida todellisessa ympäristössä ratkaisun, joka perustuu lääketieteellisiin ja ympäristöön liittyviin syöttötietoihin ja joka mahdollistaa esineiden internetin (IoT) ja Augmented Reality (AR) -alustan kautta: (1) elektrokardiogrammin (ECG) näyttö lasien läpi AR: lle lääketieteellisen käytännön ja opetusprosessin tarpeisiin lääketieteessä; (2) sellaisen työkalun kehittäminen, jonka avulla lääkärit voivat etäohjata EKG-laitteiden tilaa laajentuneen todellisuuden ympäristön kautta, 3) etänä näyttää, mitä ambulanssissa tapahtuu matkalla hätäklinikalle hätäklinikan parempaa valmistelua varten. Lääketieteellisiä olosuhteita koskevia simulaatioita tehdään usein erikoistuneissa keskuksissa (lääketieteellisissä simulaatiokeskuksissa), joissa ilmenee seuraavia haasteita: (1) Simulaatiotyökalujen, erityisesti nukkien, hinta; (2) fyysisen sijainnin ja siirrettävyyden vaikeuksien rajoittaminen; (3) suhteellisen alhainen realistinen kokemus; (4) itse simulaation monimutkaisuus. PD-projekti AWAKW 2.0 poistaa nämä rajoitukset ja päivittää niitä ulottuvuudella, joka tarjoaa merkittävästi muutakin kuin lääketieteellistä simulaatiota lääketieteelliseen harjoitteluun ja pedagogisiin tarpeisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa ”Advanced simulaatiot lääketieteessä” (AWAKE 2.0) konsortio aikoo kehittää ja demonstroida todellisessa ympäristössä ratkaisun, joka perustuu lääketieteellisiin ja ympäristöön liittyviin syöttötietoihin ja joka mahdollistaa esineiden internetin (IoT) ja Augmented Reality (AR) -alustan kautta: (1) elektrokardiogrammin (ECG) näyttö lasien läpi AR: lle lääketieteellisen käytännön ja opetusprosessin tarpeisiin lääketieteessä; (2) sellaisen työkalun kehittäminen, jonka avulla lääkärit voivat etäohjata EKG-laitteiden tilaa laajentuneen todellisuuden ympäristön kautta, 3) etänä näyttää, mitä ambulanssissa tapahtuu matkalla hätäklinikalle hätäklinikan parempaa valmistelua varten. Lääketieteellisiä olosuhteita koskevia simulaatioita tehdään usein erikoistuneissa keskuksissa (lääketieteellisissä simulaatiokeskuksissa), joissa ilmenee seuraavia haasteita: (1) Simulaatiotyökalujen, erityisesti nukkien, hinta; (2) fyysisen sijainnin ja siirrettävyyden vaikeuksien rajoittaminen; (3) suhteellisen alhainen realistinen kokemus; (4) itse simulaation monimutkaisuus. PD-projekti AWAKW 2.0 poistaa nämä rajoitukset ja päivittää niitä ulottuvuudella, joka tarjoaa merkittävästi muutakin kuin lääketieteellistä simulaatiota lääketieteelliseen harjoitteluun ja pedagogisiin tarpeisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa ”Advanced simulaatiot lääketieteessä” (AWAKE 2.0) konsortio aikoo kehittää ja demonstroida todellisessa ympäristössä ratkaisun, joka perustuu lääketieteellisiin ja ympäristöön liittyviin syöttötietoihin ja joka mahdollistaa esineiden internetin (IoT) ja Augmented Reality (AR) -alustan kautta: (1) elektrokardiogrammin (ECG) näyttö lasien läpi AR: lle lääketieteellisen käytännön ja opetusprosessin tarpeisiin lääketieteessä; (2) sellaisen työkalun kehittäminen, jonka avulla lääkärit voivat etäohjata EKG-laitteiden tilaa laajentuneen todellisuuden ympäristön kautta, 3) etänä näyttää, mitä ambulanssissa tapahtuu matkalla hätäklinikalle hätäklinikan parempaa valmistelua varten. Lääketieteellisiä olosuhteita koskevia simulaatioita tehdään usein erikoistuneissa keskuksissa (lääketieteellisissä simulaatiokeskuksissa), joissa ilmenee seuraavia haasteita: (1) Simulaatiotyökalujen, erityisesti nukkien, hinta; (2) fyysisen sijainnin ja siirrettävyyden vaikeuksien rajoittaminen; (3) suhteellisen alhainen realistinen kokemus; (4) itse simulaation monimutkaisuus. PD-projekti AWAKW 2.0 poistaa nämä rajoitukset ja päivittää niitä ulottuvuudella, joka tarjoaa merkittävästi muutakin kuin lääketieteellistä simulaatiota lääketieteelliseen harjoitteluun ja pedagogisiin tarpeisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu „Zaawansowane symulacje w medycynie” (AWAKE 2.0) konsorcjum zamierza opracować i zademonstrować w rzeczywistości rozwiązanie oparte na medycznych i środowiskowych danych wejściowych, które za pośrednictwem platformy Internet of Things (IoT) i Augmented Reality (AR) umożliwia: (1) Wyświetlanie elektrokardiogramu (ECG) za pomocą okularów do AR na potrzeby praktyki medycznej i procesu edukacyjnego w medycynie; (2) opracowanie narzędzia, które pozwala lekarzom zdalnie kontrolować stan pacjentów z urządzeniami EKG poprzez środowisko rozszerzonej rzeczywistości, (3) zdalnie pokazać, co dzieje się w karetce po drodze do kliniki ratunkowej w celu lepszego przygotowania kliniki ratunkowej. Symulacje stanu zdrowia są często przeprowadzane w wyspecjalizowanych ośrodkach (centrach symulacji medycznych), w których pojawiają się następujące wyzwania: (1) Cena narzędzi symulacyjnych, zwłaszcza lalek; (2) ograniczenie fizycznej lokalizacji i trudności w przenoszeniu; (3) stosunkowo niskie realistyczne doświadczenie; (4) złożoność samej symulacji. Projekt PD AWAKW 2.0 przezwycięża te ograniczenia i unowocześnia je o wymiar, który zapewnia znacznie więcej niż tylko symulację medyczną dla praktyki medycznej i potrzeb pedagogicznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu „Zaawansowane symulacje w medycynie” (AWAKE 2.0) konsorcjum zamierza opracować i zademonstrować w rzeczywistości rozwiązanie oparte na medycznych i środowiskowych danych wejściowych, które za pośrednictwem platformy Internet of Things (IoT) i Augmented Reality (AR) umożliwia: (1) Wyświetlanie elektrokardiogramu (ECG) za pomocą okularów do AR na potrzeby praktyki medycznej i procesu edukacyjnego w medycynie; (2) opracowanie narzędzia, które pozwala lekarzom zdalnie kontrolować stan pacjentów z urządzeniami EKG poprzez środowisko rozszerzonej rzeczywistości, (3) zdalnie pokazać, co dzieje się w karetce po drodze do kliniki ratunkowej w celu lepszego przygotowania kliniki ratunkowej. Symulacje stanu zdrowia są często przeprowadzane w wyspecjalizowanych ośrodkach (centrach symulacji medycznych), w których pojawiają się następujące wyzwania: (1) Cena narzędzi symulacyjnych, zwłaszcza lalek; (2) ograniczenie fizycznej lokalizacji i trudności w przenoszeniu; (3) stosunkowo niskie realistyczne doświadczenie; (4) złożoność samej symulacji. Projekt PD AWAKW 2.0 przezwycięża te ograniczenia i unowocześnia je o wymiar, który zapewnia znacznie więcej niż tylko symulację medyczną dla praktyki medycznej i potrzeb pedagogicznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu „Zaawansowane symulacje w medycynie” (AWAKE 2.0) konsorcjum zamierza opracować i zademonstrować w rzeczywistości rozwiązanie oparte na medycznych i środowiskowych danych wejściowych, które za pośrednictwem platformy Internet of Things (IoT) i Augmented Reality (AR) umożliwia: (1) Wyświetlanie elektrokardiogramu (ECG) za pomocą okularów do AR na potrzeby praktyki medycznej i procesu edukacyjnego w medycynie; (2) opracowanie narzędzia, które pozwala lekarzom zdalnie kontrolować stan pacjentów z urządzeniami EKG poprzez środowisko rozszerzonej rzeczywistości, (3) zdalnie pokazać, co dzieje się w karetce po drodze do kliniki ratunkowej w celu lepszego przygotowania kliniki ratunkowej. Symulacje stanu zdrowia są często przeprowadzane w wyspecjalizowanych ośrodkach (centrach symulacji medycznych), w których pojawiają się następujące wyzwania: (1) Cena narzędzi symulacyjnych, zwłaszcza lalek; (2) ograniczenie fizycznej lokalizacji i trudności w przenoszeniu; (3) stosunkowo niskie realistyczne doświadczenie; (4) złożoność samej symulacji. Projekt PD AWAKW 2.0 przezwycięża te ograniczenia i unowocześnia je o wymiar, który zapewnia znacznie więcej niż tylko symulację medyczną dla praktyki medycznej i potrzeb pedagogicznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az „Advanced szimulációk az orvostudományban” (AWAKE 2.0) projektben a konzorcium a valós életben olyan orvosi és környezeti bemeneti adatokon alapuló megoldást kíván kidolgozni és bemutatni, amely a tárgyak internete (IoT) és az Augmented Reality (AR) platformon keresztül lehetővé teszi: (1) Az elektrokardiogram (EKG) megjelenítése az AR szemüvegen keresztül az orvosi gyakorlat és az orvostudomány oktatási folyamata érdekében; (2) egy olyan eszköz kifejlesztése, amely lehetővé teszi az orvosok számára, hogy távolról ellenőrizzék az EKG-eszközökkel rendelkező betegek állapotát a kibővített valóság környezetén keresztül, (3) távolról megmutatják, mi történik a mentőben a sürgősségi klinikához vezető úton a sürgősségi klinika jobb előkészítése érdekében. Az egészségügyi állapotok szimulációit gyakran szakosodott központokban (orvosi szimulációs központokban) végzik, ahol a következő kihívások merülnek fel: (1) A szimulációs eszközök, különösen a babák ára; (2) a fizikai helyre való korlátozás és a hordozhatóság nehézsége; (3) viszonylag alacsony reális tapasztalat; (4) magának a szimulációnak a komplexitása. A PD projekt AWAKW 2.0 legyőzi ezeket a korlátokat, és olyan dimenzióval fejleszti azokat, amely jelentősen többet nyújt, mint az orvosi szimuláció az orvosi gyakorlat és a pedagógiai igények számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Advanced szimulációk az orvostudományban” (AWAKE 2.0) projektben a konzorcium a valós életben olyan orvosi és környezeti bemeneti adatokon alapuló megoldást kíván kidolgozni és bemutatni, amely a tárgyak internete (IoT) és az Augmented Reality (AR) platformon keresztül lehetővé teszi: (1) Az elektrokardiogram (EKG) megjelenítése az AR szemüvegen keresztül az orvosi gyakorlat és az orvostudomány oktatási folyamata érdekében; (2) egy olyan eszköz kifejlesztése, amely lehetővé teszi az orvosok számára, hogy távolról ellenőrizzék az EKG-eszközökkel rendelkező betegek állapotát a kibővített valóság környezetén keresztül, (3) távolról megmutatják, mi történik a mentőben a sürgősségi klinikához vezető úton a sürgősségi klinika jobb előkészítése érdekében. Az egészségügyi állapotok szimulációit gyakran szakosodott központokban (orvosi szimulációs központokban) végzik, ahol a következő kihívások merülnek fel: (1) A szimulációs eszközök, különösen a babák ára; (2) a fizikai helyre való korlátozás és a hordozhatóság nehézsége; (3) viszonylag alacsony reális tapasztalat; (4) magának a szimulációnak a komplexitása. A PD projekt AWAKW 2.0 legyőzi ezeket a korlátokat, és olyan dimenzióval fejleszti azokat, amely jelentősen többet nyújt, mint az orvosi szimuláció az orvosi gyakorlat és a pedagógiai igények számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Advanced szimulációk az orvostudományban” (AWAKE 2.0) projektben a konzorcium a valós életben olyan orvosi és környezeti bemeneti adatokon alapuló megoldást kíván kidolgozni és bemutatni, amely a tárgyak internete (IoT) és az Augmented Reality (AR) platformon keresztül lehetővé teszi: (1) Az elektrokardiogram (EKG) megjelenítése az AR szemüvegen keresztül az orvosi gyakorlat és az orvostudomány oktatási folyamata érdekében; (2) egy olyan eszköz kifejlesztése, amely lehetővé teszi az orvosok számára, hogy távolról ellenőrizzék az EKG-eszközökkel rendelkező betegek állapotát a kibővített valóság környezetén keresztül, (3) távolról megmutatják, mi történik a mentőben a sürgősségi klinikához vezető úton a sürgősségi klinika jobb előkészítése érdekében. Az egészségügyi állapotok szimulációit gyakran szakosodott központokban (orvosi szimulációs központokban) végzik, ahol a következő kihívások merülnek fel: (1) A szimulációs eszközök, különösen a babák ára; (2) a fizikai helyre való korlátozás és a hordozhatóság nehézsége; (3) viszonylag alacsony reális tapasztalat; (4) magának a szimulációnak a komplexitása. A PD projekt AWAKW 2.0 legyőzi ezeket a korlátokat, és olyan dimenzióval fejleszti azokat, amely jelentősen többet nyújt, mint az orvosi szimuláció az orvosi gyakorlat és a pedagógiai igények számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu „Pokročilé simulace v medicíně“ (AWAKE 2.0) má konsorcium v úmyslu vyvinout a demonstrovat v reálném světě řešení založené na lékařských a environmentálních vstupních údajích, které prostřednictvím platformy Internet věcí (IoT) a rozšířené reality (AR) umožňuje: (1) Zobrazení elektrokardiogramu (EKG) prostřednictvím brýlí pro AR pro potřeby lékařské praxe a vzdělávacího procesu v medicíně; (2) vývoj nástroje, který umožňuje lékařům vzdáleně řídit stav pacientů s EKG zařízeními prostřednictvím prostředí rozšířené reality, (3) vzdáleně ukázat, co se děje v sanitce na cestě na pohotovostní kliniku pro lepší přípravu pohotovostní kliniky. Simulace zdravotního stavu se často provádějí ve specializovaných střediscích (centrech zdravotnických simulací), kde vznikají tyto problémy: (1) Cena simulačních nástrojů, zejména panenek; (2) omezení fyzické polohy a obtíže při přenositelnosti; (3) relativně nízká realistická zkušenost; (4) složitost samotné simulace. PD projekt AWAKW 2.0 překonává tato omezení a upgraduje je s dimenzí, která poskytuje podstatně více než jen lékařskou simulaci pro lékařskou praxi a pedagogické potřeby. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu „Pokročilé simulace v medicíně“ (AWAKE 2.0) má konsorcium v úmyslu vyvinout a demonstrovat v reálném světě řešení založené na lékařských a environmentálních vstupních údajích, které prostřednictvím platformy Internet věcí (IoT) a rozšířené reality (AR) umožňuje: (1) Zobrazení elektrokardiogramu (EKG) prostřednictvím brýlí pro AR pro potřeby lékařské praxe a vzdělávacího procesu v medicíně; (2) vývoj nástroje, který umožňuje lékařům vzdáleně řídit stav pacientů s EKG zařízeními prostřednictvím prostředí rozšířené reality, (3) vzdáleně ukázat, co se děje v sanitce na cestě na pohotovostní kliniku pro lepší přípravu pohotovostní kliniky. Simulace zdravotního stavu se často provádějí ve specializovaných střediscích (centrech zdravotnických simulací), kde vznikají tyto problémy: (1) Cena simulačních nástrojů, zejména panenek; (2) omezení fyzické polohy a obtíže při přenositelnosti; (3) relativně nízká realistická zkušenost; (4) složitost samotné simulace. PD projekt AWAKW 2.0 překonává tato omezení a upgraduje je s dimenzí, která poskytuje podstatně více než jen lékařskou simulaci pro lékařskou praxi a pedagogické potřeby. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu „Pokročilé simulace v medicíně“ (AWAKE 2.0) má konsorcium v úmyslu vyvinout a demonstrovat v reálném světě řešení založené na lékařských a environmentálních vstupních údajích, které prostřednictvím platformy Internet věcí (IoT) a rozšířené reality (AR) umožňuje: (1) Zobrazení elektrokardiogramu (EKG) prostřednictvím brýlí pro AR pro potřeby lékařské praxe a vzdělávacího procesu v medicíně; (2) vývoj nástroje, který umožňuje lékařům vzdáleně řídit stav pacientů s EKG zařízeními prostřednictvím prostředí rozšířené reality, (3) vzdáleně ukázat, co se děje v sanitce na cestě na pohotovostní kliniku pro lepší přípravu pohotovostní kliniky. Simulace zdravotního stavu se často provádějí ve specializovaných střediscích (centrech zdravotnických simulací), kde vznikají tyto problémy: (1) Cena simulačních nástrojů, zejména panenek; (2) omezení fyzické polohy a obtíže při přenositelnosti; (3) relativně nízká realistická zkušenost; (4) složitost samotné simulace. PD projekt AWAKW 2.0 překonává tato omezení a upgraduje je s dimenzí, která poskytuje podstatně více než jen lékařskou simulaci pro lékařskou praxi a pedagogické potřeby. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā “Progresīvās simulācijas medicīnā” (AWAKE 2.0) konsorcijs plāno izstrādāt un demonstrēt reālā pasaulē risinājumu, kura pamatā ir medicīnas un vides ievaddati, kas, izmantojot lietiskā interneta (IoT) un paplašinātās realitātes (AR) platformu, ļauj: (1) Elektrokardiogrammas (EKG) attēlošana caur brilles AR medicīnas prakses un izglītības procesa vajadzībām medicīnā; (2) tāda instrumenta izstrāde, kas ļauj ārstiem attālināti kontrolēt pacientu ar EKG ierīcēm stāvokli, izmantojot paplašinātās realitātes vidi, (3) attālināti parādīt, kas notiek ātrās palīdzības mašīnā ceļā uz neatliekamās medicīniskās palīdzības klīniku, lai labāk sagatavotos ārkārtas klīnikai. Medicīnisko apstākļu simulācijas bieži tiek veiktas specializētos centros (medicīniskās simulācijas centros), kur rodas šādas problēmas: (1) simulācijas rīku, īpaši lelles, cena; (2) fiziskās atrašanās vietas ierobežošana un pārnesamības grūtības; (3) salīdzinoši zema reālistiska pieredze; (4) pašas simulācijas sarežģītība. PD projekts AWAKW 2.0 pārvar šos ierobežojumus un uzlabo tos ar dimensiju, kas nodrošina ievērojami vairāk nekā tikai medicīnisko simulāciju medicīnas praksei un pedagoģiskajām vajadzībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā “Progresīvās simulācijas medicīnā” (AWAKE 2.0) konsorcijs plāno izstrādāt un demonstrēt reālā pasaulē risinājumu, kura pamatā ir medicīnas un vides ievaddati, kas, izmantojot lietiskā interneta (IoT) un paplašinātās realitātes (AR) platformu, ļauj: (1) Elektrokardiogrammas (EKG) attēlošana caur brilles AR medicīnas prakses un izglītības procesa vajadzībām medicīnā; (2) tāda instrumenta izstrāde, kas ļauj ārstiem attālināti kontrolēt pacientu ar EKG ierīcēm stāvokli, izmantojot paplašinātās realitātes vidi, (3) attālināti parādīt, kas notiek ātrās palīdzības mašīnā ceļā uz neatliekamās medicīniskās palīdzības klīniku, lai labāk sagatavotos ārkārtas klīnikai. Medicīnisko apstākļu simulācijas bieži tiek veiktas specializētos centros (medicīniskās simulācijas centros), kur rodas šādas problēmas: (1) simulācijas rīku, īpaši lelles, cena; (2) fiziskās atrašanās vietas ierobežošana un pārnesamības grūtības; (3) salīdzinoši zema reālistiska pieredze; (4) pašas simulācijas sarežģītība. PD projekts AWAKW 2.0 pārvar šos ierobežojumus un uzlabo tos ar dimensiju, kas nodrošina ievērojami vairāk nekā tikai medicīnisko simulāciju medicīnas praksei un pedagoģiskajām vajadzībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā “Progresīvās simulācijas medicīnā” (AWAKE 2.0) konsorcijs plāno izstrādāt un demonstrēt reālā pasaulē risinājumu, kura pamatā ir medicīnas un vides ievaddati, kas, izmantojot lietiskā interneta (IoT) un paplašinātās realitātes (AR) platformu, ļauj: (1) Elektrokardiogrammas (EKG) attēlošana caur brilles AR medicīnas prakses un izglītības procesa vajadzībām medicīnā; (2) tāda instrumenta izstrāde, kas ļauj ārstiem attālināti kontrolēt pacientu ar EKG ierīcēm stāvokli, izmantojot paplašinātās realitātes vidi, (3) attālināti parādīt, kas notiek ātrās palīdzības mašīnā ceļā uz neatliekamās medicīniskās palīdzības klīniku, lai labāk sagatavotos ārkārtas klīnikai. Medicīnisko apstākļu simulācijas bieži tiek veiktas specializētos centros (medicīniskās simulācijas centros), kur rodas šādas problēmas: (1) simulācijas rīku, īpaši lelles, cena; (2) fiziskās atrašanās vietas ierobežošana un pārnesamības grūtības; (3) salīdzinoši zema reālistiska pieredze; (4) pašas simulācijas sarežģītība. PD projekts AWAKW 2.0 pārvar šos ierobežojumus un uzlabo tos ar dimensiju, kas nodrošina ievērojami vairāk nekā tikai medicīnisko simulāciju medicīnas praksei un pedagoģiskajām vajadzībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa tionscadal “Insamhaltaí ardleibhéil sa leigheas” (AWAKE 2.0), tá sé beartaithe ag an gcuibhreannas réiteach a fhorbairt agus a léiriú i bhfíorshaol bunaithe ar shonraí ionchuir leighis agus comhshaoil, lena gcumasaítear an méid seo a leanas trí ardán Idirlíon na Rudaí Nithiúla (IoT) agus na Réaltachta Méadaithe (AR): (1) Taispeáin electrocardiogram (ECG) trí spéaclaí le haghaidh AR do riachtanais cleachtais leighis agus próisis oideachais sa leigheas; (2) forbairt uirlis a ligeann do dhochtúirí riocht na n-othar le feistí ECG a rialú go cianda trí thimpeallacht réaltacht mhéadaithe, (3) léiríonn go cianda cad atá ag tarlú san otharcharr ar an mbealach chuig an gclinic éigeandála chun an clinic éigeandála a ullmhú níos fearr. Is minic a dhéantar ionsamhlúcháin ar dhálaí leighis in ionaid speisialaithe (ionaid ionsamhlúcháin leighis) ina dtagann na dúshláin seo a leanas chun cinn: (1) An praghas na n-uirlisí insamhalta, go háirithe bábóg; (2) teorannú ar shuíomh fisiciúil agus ar dheacracht iniomparthachta; (3) taithí réasúnta íseal réalaíoch; (4) castacht an ionsamhlúcháin féin. Tionscadal PD AWAKW 2.0 overcomes na teorainneacha agus uasghrádú iad le gné a sholáthraíonn i bhfad níos mó ná insamhalta leighis amháin do chleachtas leighis agus riachtanais oideolaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa tionscadal “Insamhaltaí ardleibhéil sa leigheas” (AWAKE 2.0), tá sé beartaithe ag an gcuibhreannas réiteach a fhorbairt agus a léiriú i bhfíorshaol bunaithe ar shonraí ionchuir leighis agus comhshaoil, lena gcumasaítear an méid seo a leanas trí ardán Idirlíon na Rudaí Nithiúla (IoT) agus na Réaltachta Méadaithe (AR): (1) Taispeáin electrocardiogram (ECG) trí spéaclaí le haghaidh AR do riachtanais cleachtais leighis agus próisis oideachais sa leigheas; (2) forbairt uirlis a ligeann do dhochtúirí riocht na n-othar le feistí ECG a rialú go cianda trí thimpeallacht réaltacht mhéadaithe, (3) léiríonn go cianda cad atá ag tarlú san otharcharr ar an mbealach chuig an gclinic éigeandála chun an clinic éigeandála a ullmhú níos fearr. Is minic a dhéantar ionsamhlúcháin ar dhálaí leighis in ionaid speisialaithe (ionaid ionsamhlúcháin leighis) ina dtagann na dúshláin seo a leanas chun cinn: (1) An praghas na n-uirlisí insamhalta, go háirithe bábóg; (2) teorannú ar shuíomh fisiciúil agus ar dheacracht iniomparthachta; (3) taithí réasúnta íseal réalaíoch; (4) castacht an ionsamhlúcháin féin. Tionscadal PD AWAKW 2.0 overcomes na teorainneacha agus uasghrádú iad le gné a sholáthraíonn i bhfad níos mó ná insamhalta leighis amháin do chleachtas leighis agus riachtanais oideolaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa tionscadal “Insamhaltaí ardleibhéil sa leigheas” (AWAKE 2.0), tá sé beartaithe ag an gcuibhreannas réiteach a fhorbairt agus a léiriú i bhfíorshaol bunaithe ar shonraí ionchuir leighis agus comhshaoil, lena gcumasaítear an méid seo a leanas trí ardán Idirlíon na Rudaí Nithiúla (IoT) agus na Réaltachta Méadaithe (AR): (1) Taispeáin electrocardiogram (ECG) trí spéaclaí le haghaidh AR do riachtanais cleachtais leighis agus próisis oideachais sa leigheas; (2) forbairt uirlis a ligeann do dhochtúirí riocht na n-othar le feistí ECG a rialú go cianda trí thimpeallacht réaltacht mhéadaithe, (3) léiríonn go cianda cad atá ag tarlú san otharcharr ar an mbealach chuig an gclinic éigeandála chun an clinic éigeandála a ullmhú níos fearr. Is minic a dhéantar ionsamhlúcháin ar dhálaí leighis in ionaid speisialaithe (ionaid ionsamhlúcháin leighis) ina dtagann na dúshláin seo a leanas chun cinn: (1) An praghas na n-uirlisí insamhalta, go háirithe bábóg; (2) teorannú ar shuíomh fisiciúil agus ar dheacracht iniomparthachta; (3) taithí réasúnta íseal réalaíoch; (4) castacht an ionsamhlúcháin féin. Tionscadal PD AWAKW 2.0 overcomes na teorainneacha agus uasghrádú iad le gné a sholáthraíonn i bhfad níos mó ná insamhalta leighis amháin do chleachtas leighis agus riachtanais oideolaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В проекта „Разширени симулации в медицината„(AWAKE 2.0) консорциумът възнамерява да разработи и демонстрира в реални условия решение, основано на медицински и екологични входни данни, което чрез платформата „интернет на нещата“ (IoT) и разширена реалност (AR) дава възможност: (1) Показване на електрокардиограма (ЕКГ) през очила за AR за нуждите на медицинската практика и образователния процес в медицината; (2) разработването на инструмент, който позволява на лекарите да контролират дистанционно състоянието на пациентите с ЕКГ устройства чрез средата на разширена реалност, (3) дистанционно показват какво се случва в линейката по пътя към спешната клиника за по-добра подготовка на клиниката за спешна помощ. Симулациите на медицински състояния често се провеждат в специализирани центрове (медицински симулационни центрове), където възникват следните предизвикателства: (1) Цената на симулационните инструменти, особено куклите; (2) ограничаване на физическото местоположение и трудност при преносимостта; (3) относително нисък реалистичен опит; (4) сложността на самата симулация. PD проект AWAKW 2.0 преодолява тези ограничения и ги обновява с измерение, което осигурява значително повече от просто медицинска симулация за медицинска практика и педагогически нужди. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В проекта „Разширени симулации в медицината„(AWAKE 2.0) консорциумът възнамерява да разработи и демонстрира в реални условия решение, основано на медицински и екологични входни данни, което чрез платформата „интернет на нещата“ (IoT) и разширена реалност (AR) дава възможност: (1) Показване на електрокардиограма (ЕКГ) през очила за AR за нуждите на медицинската практика и образователния процес в медицината; (2) разработването на инструмент, който позволява на лекарите да контролират дистанционно състоянието на пациентите с ЕКГ устройства чрез средата на разширена реалност, (3) дистанционно показват какво се случва в линейката по пътя към спешната клиника за по-добра подготовка на клиниката за спешна помощ. Симулациите на медицински състояния често се провеждат в специализирани центрове (медицински симулационни центрове), където възникват следните предизвикателства: (1) Цената на симулационните инструменти, особено куклите; (2) ограничаване на физическото местоположение и трудност при преносимостта; (3) относително нисък реалистичен опит; (4) сложността на самата симулация. PD проект AWAKW 2.0 преодолява тези ограничения и ги обновява с измерение, което осигурява значително повече от просто медицинска симулация за медицинска практика и педагогически нужди. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В проекта „Разширени симулации в медицината„(AWAKE 2.0) консорциумът възнамерява да разработи и демонстрира в реални условия решение, основано на медицински и екологични входни данни, което чрез платформата „интернет на нещата“ (IoT) и разширена реалност (AR) дава възможност: (1) Показване на електрокардиограма (ЕКГ) през очила за AR за нуждите на медицинската практика и образователния процес в медицината; (2) разработването на инструмент, който позволява на лекарите да контролират дистанционно състоянието на пациентите с ЕКГ устройства чрез средата на разширена реалност, (3) дистанционно показват какво се случва в линейката по пътя към спешната клиника за по-добра подготовка на клиниката за спешна помощ. Симулациите на медицински състояния често се провеждат в специализирани центрове (медицински симулационни центрове), където възникват следните предизвикателства: (1) Цената на симулационните инструменти, особено куклите; (2) ограничаване на физическото местоположение и трудност при преносимостта; (3) относително нисък реалистичен опит; (4) сложността на самата симулация. PD проект AWAKW 2.0 преодолява тези ограничения и ги обновява с измерение, което осигурява значително повече от просто медицинска симулация за медицинска практика и педагогически нужди. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-proġett “Simulazzjonijiet avvanzati fil-mediċina” (AWAKE 2.0), il-konsorzju beħsiebu jiżviluppa u juri fid-dinja reali soluzzjoni bbażata fuq data tal-input medika u ambjentali, li permezz tal-Internet tal-Oġġetti (IoT) u l-pjattaforma tar-Realtà Awmentata (AR) jippermettu: (1) Il-wiri tal-elettrokardjogramma (ECG) permezz ta’ nuċċalijiet għall-AR għall-ħtiġijiet tal-prattika medika u l-proċess edukattiv fil-mediċina; (2) l-iżvilupp ta’ għodda li tippermetti lit-tobba jikkontrollaw mill-bogħod il-kundizzjoni tal-pazjenti b’apparat tal-ECG permezz tal-ambjent tar-realtà awmentata, (3) juru mill-bogħod x’qed jiġri fl-ambulanza fit-triq lejn il-klinika tal-emerġenza għal tħejjija aħjar tal-klinika tal-emerġenza. Is-simulazzjonijiet tal-kundizzjonijiet mediċi spiss jitwettqu f’ċentri speċjalizzati (ċentri ta’ simulazzjoni medika) fejn jinqalgħu l-isfidi li ġejjin: (1) Il-prezz ta ‘għodod ta’ simulazzjoni, speċjalment pupi; (2) limitazzjoni għall-post fiżiku u diffikultà fil-portabbiltà; (3) esperjenza realistika relattivament baxxa; (4) il-kumplessità tas-simulazzjoni nnifisha. Proġett PD AWAKW 2.0 jegħleb dawn il-limitazzjonijiet u taġġornahom b’dimensjoni li tipprovdi b’mod sinifikanti aktar minn sempliċiment simulazzjoni medika għall-prattika medika u l-ħtiġijiet pedagoġiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-proġett “Simulazzjonijiet avvanzati fil-mediċina” (AWAKE 2.0), il-konsorzju beħsiebu jiżviluppa u juri fid-dinja reali soluzzjoni bbażata fuq data tal-input medika u ambjentali, li permezz tal-Internet tal-Oġġetti (IoT) u l-pjattaforma tar-Realtà Awmentata (AR) jippermettu: (1) Il-wiri tal-elettrokardjogramma (ECG) permezz ta’ nuċċalijiet għall-AR għall-ħtiġijiet tal-prattika medika u l-proċess edukattiv fil-mediċina; (2) l-iżvilupp ta’ għodda li tippermetti lit-tobba jikkontrollaw mill-bogħod il-kundizzjoni tal-pazjenti b’apparat tal-ECG permezz tal-ambjent tar-realtà awmentata, (3) juru mill-bogħod x’qed jiġri fl-ambulanza fit-triq lejn il-klinika tal-emerġenza għal tħejjija aħjar tal-klinika tal-emerġenza. Is-simulazzjonijiet tal-kundizzjonijiet mediċi spiss jitwettqu f’ċentri speċjalizzati (ċentri ta’ simulazzjoni medika) fejn jinqalgħu l-isfidi li ġejjin: (1) Il-prezz ta ‘għodod ta’ simulazzjoni, speċjalment pupi; (2) limitazzjoni għall-post fiżiku u diffikultà fil-portabbiltà; (3) esperjenza realistika relattivament baxxa; (4) il-kumplessità tas-simulazzjoni nnifisha. Proġett PD AWAKW 2.0 jegħleb dawn il-limitazzjonijiet u taġġornahom b’dimensjoni li tipprovdi b’mod sinifikanti aktar minn sempliċiment simulazzjoni medika għall-prattika medika u l-ħtiġijiet pedagoġiċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-proġett “Simulazzjonijiet avvanzati fil-mediċina” (AWAKE 2.0), il-konsorzju beħsiebu jiżviluppa u juri fid-dinja reali soluzzjoni bbażata fuq data tal-input medika u ambjentali, li permezz tal-Internet tal-Oġġetti (IoT) u l-pjattaforma tar-Realtà Awmentata (AR) jippermettu: (1) Il-wiri tal-elettrokardjogramma (ECG) permezz ta’ nuċċalijiet għall-AR għall-ħtiġijiet tal-prattika medika u l-proċess edukattiv fil-mediċina; (2) l-iżvilupp ta’ għodda li tippermetti lit-tobba jikkontrollaw mill-bogħod il-kundizzjoni tal-pazjenti b’apparat tal-ECG permezz tal-ambjent tar-realtà awmentata, (3) juru mill-bogħod x’qed jiġri fl-ambulanza fit-triq lejn il-klinika tal-emerġenza għal tħejjija aħjar tal-klinika tal-emerġenza. Is-simulazzjonijiet tal-kundizzjonijiet mediċi spiss jitwettqu f’ċentri speċjalizzati (ċentri ta’ simulazzjoni medika) fejn jinqalgħu l-isfidi li ġejjin: (1) Il-prezz ta ‘għodod ta’ simulazzjoni, speċjalment pupi; (2) limitazzjoni għall-post fiżiku u diffikultà fil-portabbiltà; (3) esperjenza realistika relattivament baxxa; (4) il-kumplessità tas-simulazzjoni nnifisha. Proġett PD AWAKW 2.0 jegħleb dawn il-limitazzjonijiet u taġġornahom b’dimensjoni li tipprovdi b’mod sinifikanti aktar minn sempliċiment simulazzjoni medika għall-prattika medika u l-ħtiġijiet pedagoġiċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No projeto «Avançado Simulações em Medicina» (AWAKE 2.0), o consórcio pretende desenvolver e demonstrar no mundo real uma solução baseada em dados médicos e ambientais, que através da plataforma Internet das Coisas (IoT) e Realidade Aumentada (AR) permite: (1) Display de eletrocardiograma (ECG) através de óculos para AR para as necessidades da prática médica e processo educacional na medicina; (2) o desenvolvimento de uma ferramenta que permita aos médicos controlar remotamente a condição de pacientes com dispositivos ECG através do ambiente de realidade aumentada, (3) mostrar remotamente o que está acontecendo na ambulância no caminho para a clínica de emergência para melhor preparação da clínica de emergência. As simulações de condições médicas são frequentemente realizadas em centros especializados (centros de simulação médica), onde surgem os seguintes desafios: (1) O preço das ferramentas de simulação, especialmente bonecas; (2) limitação à localização física e dificuldade de portabilidade; (3) experiência realista relativamente baixa; (4) a complexidade da própria simulação. O projeto PD AWAKW 2.0 supera essas limitações e as atualiza com uma dimensão que fornece significativamente mais do que apenas a simulação médica para a prática médica e as necessidades pedagógicas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No projeto «Avançado Simulações em Medicina» (AWAKE 2.0), o consórcio pretende desenvolver e demonstrar no mundo real uma solução baseada em dados médicos e ambientais, que através da plataforma Internet das Coisas (IoT) e Realidade Aumentada (AR) permite: (1) Display de eletrocardiograma (ECG) através de óculos para AR para as necessidades da prática médica e processo educacional na medicina; (2) o desenvolvimento de uma ferramenta que permita aos médicos controlar remotamente a condição de pacientes com dispositivos ECG através do ambiente de realidade aumentada, (3) mostrar remotamente o que está acontecendo na ambulância no caminho para a clínica de emergência para melhor preparação da clínica de emergência. As simulações de condições médicas são frequentemente realizadas em centros especializados (centros de simulação médica), onde surgem os seguintes desafios: (1) O preço das ferramentas de simulação, especialmente bonecas; (2) limitação à localização física e dificuldade de portabilidade; (3) experiência realista relativamente baixa; (4) a complexidade da própria simulação. O projeto PD AWAKW 2.0 supera essas limitações e as atualiza com uma dimensão que fornece significativamente mais do que apenas a simulação médica para a prática médica e as necessidades pedagógicas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No projeto «Avançado Simulações em Medicina» (AWAKE 2.0), o consórcio pretende desenvolver e demonstrar no mundo real uma solução baseada em dados médicos e ambientais, que através da plataforma Internet das Coisas (IoT) e Realidade Aumentada (AR) permite: (1) Display de eletrocardiograma (ECG) através de óculos para AR para as necessidades da prática médica e processo educacional na medicina; (2) o desenvolvimento de uma ferramenta que permita aos médicos controlar remotamente a condição de pacientes com dispositivos ECG através do ambiente de realidade aumentada, (3) mostrar remotamente o que está acontecendo na ambulância no caminho para a clínica de emergência para melhor preparação da clínica de emergência. As simulações de condições médicas são frequentemente realizadas em centros especializados (centros de simulação médica), onde surgem os seguintes desafios: (1) O preço das ferramentas de simulação, especialmente bonecas; (2) limitação à localização física e dificuldade de portabilidade; (3) experiência realista relativamente baixa; (4) a complexidade da própria simulação. O projeto PD AWAKW 2.0 supera essas limitações e as atualiza com uma dimensão que fornece significativamente mais do que apenas a simulação médica para a prática médica e as necessidades pedagógicas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I projektet "Avancerede simuleringer i medicin" (AWAKE 2.0) har konsortiet til hensigt at udvikle og demonstrere i den virkelige verden en løsning baseret på medicinske og miljømæssige inputdata, som via Internet of Things (IoT) og Augmented Reality (AR) giver mulighed for: (1) Visning af elektrokardiogram (EKG) gennem glas til AR til behov for medicinsk praksis og uddannelsesproces i medicin; (2) udvikling af et værktøj, der gør det muligt for læger at fjernstyre tilstanden af patienter med EKG-enheder gennem miljøet af augmented reality, (3) fjernt vise, hvad der sker i ambulancen på vej til nødklinikken for bedre forberedelse af nødklinikken. Simuleringer af medicinske tilstande udføres ofte i specialiserede centre (medicinske simuleringscentre), hvor følgende udfordringer opstår: (1) Prisen på simuleringsværktøjer, især dukker; 2) begrænsning til fysisk placering og vanskeligheder i forbindelse med portabilitet; (3) relativt lav realistisk erfaring; (4) kompleksiteten af selve simuleringen. PD-projekt AWAKW 2.0 overvinder disse begrænsninger og opgraderer dem med en dimension, der giver betydeligt mere end blot medicinsk simulering til medicinsk praksis og pædagogiske behov. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet "Avancerede simuleringer i medicin" (AWAKE 2.0) har konsortiet til hensigt at udvikle og demonstrere i den virkelige verden en løsning baseret på medicinske og miljømæssige inputdata, som via Internet of Things (IoT) og Augmented Reality (AR) giver mulighed for: (1) Visning af elektrokardiogram (EKG) gennem glas til AR til behov for medicinsk praksis og uddannelsesproces i medicin; (2) udvikling af et værktøj, der gør det muligt for læger at fjernstyre tilstanden af patienter med EKG-enheder gennem miljøet af augmented reality, (3) fjernt vise, hvad der sker i ambulancen på vej til nødklinikken for bedre forberedelse af nødklinikken. Simuleringer af medicinske tilstande udføres ofte i specialiserede centre (medicinske simuleringscentre), hvor følgende udfordringer opstår: (1) Prisen på simuleringsværktøjer, især dukker; 2) begrænsning til fysisk placering og vanskeligheder i forbindelse med portabilitet; (3) relativt lav realistisk erfaring; (4) kompleksiteten af selve simuleringen. PD-projekt AWAKW 2.0 overvinder disse begrænsninger og opgraderer dem med en dimension, der giver betydeligt mere end blot medicinsk simulering til medicinsk praksis og pædagogiske behov. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet "Avancerede simuleringer i medicin" (AWAKE 2.0) har konsortiet til hensigt at udvikle og demonstrere i den virkelige verden en løsning baseret på medicinske og miljømæssige inputdata, som via Internet of Things (IoT) og Augmented Reality (AR) giver mulighed for: (1) Visning af elektrokardiogram (EKG) gennem glas til AR til behov for medicinsk praksis og uddannelsesproces i medicin; (2) udvikling af et værktøj, der gør det muligt for læger at fjernstyre tilstanden af patienter med EKG-enheder gennem miljøet af augmented reality, (3) fjernt vise, hvad der sker i ambulancen på vej til nødklinikken for bedre forberedelse af nødklinikken. Simuleringer af medicinske tilstande udføres ofte i specialiserede centre (medicinske simuleringscentre), hvor følgende udfordringer opstår: (1) Prisen på simuleringsværktøjer, især dukker; 2) begrænsning til fysisk placering og vanskeligheder i forbindelse med portabilitet; (3) relativt lav realistisk erfaring; (4) kompleksiteten af selve simuleringen. PD-projekt AWAKW 2.0 overvinder disse begrænsninger og opgraderer dem med en dimension, der giver betydeligt mere end blot medicinsk simulering til medicinsk praksis og pædagogiske behov. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cadrul proiectului „Simulări avansate în medicină” (AWAKE 2.0), consorțiul intenționează să dezvolte și să demonstreze în lumea reală o soluție bazată pe date de intrare medicale și de mediu, care prin intermediul platformei Internet of Things (IoT) și Augmented Reality (AR) permite: (1) Afișarea electrocardiogramei (ECG) prin ochelari pentru AR pentru nevoile practicii medicale și ale procesului educațional în medicină; (2) dezvoltarea unui instrument care permite medicilor să controleze de la distanță starea pacienților cu dispozitive ECG prin mediul realității augmentate, (3) arată de la distanță ce se întâmplă în ambulanță pe drum spre clinica de urgență pentru o mai bună pregătire a clinicii de urgență. Simulările privind afecțiunile medicale sunt adesea efectuate în centre specializate (centre de simulare medicală), unde apar următoarele provocări: (1) Prețul instrumentelor de simulare, în special al păpușilor; (2) limitarea la localizarea fizică și dificultatea de portabilitate; (3) experiență realistă relativ scăzută; (4) complexitatea simulării în sine. Proiectul PD AWAKW 2.0 depășește aceste limitări și le modernizează cu o dimensiune care oferă mult mai mult decât simularea medicală pentru practica medicală și nevoile pedagogice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul proiectului „Simulări avansate în medicină” (AWAKE 2.0), consorțiul intenționează să dezvolte și să demonstreze în lumea reală o soluție bazată pe date de intrare medicale și de mediu, care prin intermediul platformei Internet of Things (IoT) și Augmented Reality (AR) permite: (1) Afișarea electrocardiogramei (ECG) prin ochelari pentru AR pentru nevoile practicii medicale și ale procesului educațional în medicină; (2) dezvoltarea unui instrument care permite medicilor să controleze de la distanță starea pacienților cu dispozitive ECG prin mediul realității augmentate, (3) arată de la distanță ce se întâmplă în ambulanță pe drum spre clinica de urgență pentru o mai bună pregătire a clinicii de urgență. Simulările privind afecțiunile medicale sunt adesea efectuate în centre specializate (centre de simulare medicală), unde apar următoarele provocări: (1) Prețul instrumentelor de simulare, în special al păpușilor; (2) limitarea la localizarea fizică și dificultatea de portabilitate; (3) experiență realistă relativ scăzută; (4) complexitatea simulării în sine. Proiectul PD AWAKW 2.0 depășește aceste limitări și le modernizează cu o dimensiune care oferă mult mai mult decât simularea medicală pentru practica medicală și nevoile pedagogice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul proiectului „Simulări avansate în medicină” (AWAKE 2.0), consorțiul intenționează să dezvolte și să demonstreze în lumea reală o soluție bazată pe date de intrare medicale și de mediu, care prin intermediul platformei Internet of Things (IoT) și Augmented Reality (AR) permite: (1) Afișarea electrocardiogramei (ECG) prin ochelari pentru AR pentru nevoile practicii medicale și ale procesului educațional în medicină; (2) dezvoltarea unui instrument care permite medicilor să controleze de la distanță starea pacienților cu dispozitive ECG prin mediul realității augmentate, (3) arată de la distanță ce se întâmplă în ambulanță pe drum spre clinica de urgență pentru o mai bună pregătire a clinicii de urgență. Simulările privind afecțiunile medicale sunt adesea efectuate în centre specializate (centre de simulare medicală), unde apar următoarele provocări: (1) Prețul instrumentelor de simulare, în special al păpușilor; (2) limitarea la localizarea fizică și dificultatea de portabilitate; (3) experiență realistă relativ scăzută; (4) complexitatea simulării în sine. Proiectul PD AWAKW 2.0 depășește aceste limitări și le modernizează cu o dimensiune care oferă mult mai mult decât simularea medicală pentru practica medicală și nevoile pedagogice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I projektet ”Avancerade simuleringar i medicin” (AWAKE 2.0) avser konsortiet att i verkligheten utveckla och demonstrera en lösning baserad på medicinska och miljömässiga indata, som via plattformen Internet of Things (IoT) och Augmented Reality (AR) möjliggör: (1) Visning av elektrokardiogram (EKG) genom glasögon för AR för behov av medicinsk praxis och utbildningsprocess inom medicinen. (2) utvecklingen av ett verktyg som gör det möjligt för läkare att fjärrstyra tillståndet hos patienter med EKG-enheter genom miljön av förstärkt verklighet, (3) på distans visa vad som händer i ambulansen på väg till akutkliniken för bättre förberedelse av akutkliniken. Simuleringar av medicinska tillstånd utförs ofta i specialiserade centra (medicinska simuleringscentrum) där följande utmaningar uppstår: (1) Priset på simuleringsverktyg, särskilt dockor. (2) Begränsning till fysisk plats och svårighet att överföra. (3) förhållandevis låg realistisk erfarenhet. (4) komplexiteten i själva simuleringen. PD-projektet AWAKW 2.0 övervinner dessa begränsningar och uppgraderar dem med en dimension som ger betydligt mer än bara medicinsk simulering för medicinsk praktik och pedagogiska behov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet ”Avancerade simuleringar i medicin” (AWAKE 2.0) avser konsortiet att i verkligheten utveckla och demonstrera en lösning baserad på medicinska och miljömässiga indata, som via plattformen Internet of Things (IoT) och Augmented Reality (AR) möjliggör: (1) Visning av elektrokardiogram (EKG) genom glasögon för AR för behov av medicinsk praxis och utbildningsprocess inom medicinen. (2) utvecklingen av ett verktyg som gör det möjligt för läkare att fjärrstyra tillståndet hos patienter med EKG-enheter genom miljön av förstärkt verklighet, (3) på distans visa vad som händer i ambulansen på väg till akutkliniken för bättre förberedelse av akutkliniken. Simuleringar av medicinska tillstånd utförs ofta i specialiserade centra (medicinska simuleringscentrum) där följande utmaningar uppstår: (1) Priset på simuleringsverktyg, särskilt dockor. (2) Begränsning till fysisk plats och svårighet att överföra. (3) förhållandevis låg realistisk erfarenhet. (4) komplexiteten i själva simuleringen. PD-projektet AWAKW 2.0 övervinner dessa begränsningar och uppgraderar dem med en dimension som ger betydligt mer än bara medicinsk simulering för medicinsk praktik och pedagogiska behov. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet ”Avancerade simuleringar i medicin” (AWAKE 2.0) avser konsortiet att i verkligheten utveckla och demonstrera en lösning baserad på medicinska och miljömässiga indata, som via plattformen Internet of Things (IoT) och Augmented Reality (AR) möjliggör: (1) Visning av elektrokardiogram (EKG) genom glasögon för AR för behov av medicinsk praxis och utbildningsprocess inom medicinen. (2) utvecklingen av ett verktyg som gör det möjligt för läkare att fjärrstyra tillståndet hos patienter med EKG-enheter genom miljön av förstärkt verklighet, (3) på distans visa vad som händer i ambulansen på väg till akutkliniken för bättre förberedelse av akutkliniken. Simuleringar av medicinska tillstånd utförs ofta i specialiserade centra (medicinska simuleringscentrum) där följande utmaningar uppstår: (1) Priset på simuleringsverktyg, särskilt dockor. (2) Begränsning till fysisk plats och svårighet att överföra. (3) förhållandevis låg realistisk erfarenhet. (4) komplexiteten i själva simuleringen. PD-projektet AWAKW 2.0 övervinner dessa begränsningar och uppgraderar dem med en dimension som ger betydligt mer än bara medicinsk simulering för medicinsk praktik och pedagogiska behov. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:38, 5 August 2022
Project Q3274700 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AWAKE 2.0 |
Project Q3274700 in Slovenia |
Statements
858,825.92 Euro
0 references
1,073,532.41 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 December 2022
0 references
3FS D.O.O.
0 references
46°14'18.78"N, 14°21'29.45"E
0 references
4000
0 references
V projektu »Napredne simulacije v medicini« (AWAKE 2.0) namerava konzorcij na ravni eksperimentalnega razvoja razviti in v realnem okolju demonstrirati rešitev temelječo na vhodnih medicinskih in okoljskih podatkih, ki preko platforme interneta stvari (IoT) in platforme za obogateno resničnost (AR) omogoča: (1) prikaz elektrokardiograma (EKG) skozi očala za AR za potrebe medicinske prakse in izobraževalnega procesa v medicini; (2) razvoj orodja, ki omogoča zdravnikom oddaljen nadzor stanja pacientov z EKG napravami skozi okolje obogatene resničnosti, (3) na daljavo prikazati dogajanje v reševalnem vozilu na poti v urgentno ambulanto za potrebe boljše priprave urgentne ambulante. Simulacije medicinskih stanj se pogosto izvajajo v specializiranih centrih (medicinski simulacijski centri), kjer se pojavljajo naslednji izzivi: (1) cena simulacijskih orodij, predvsem lutk; (2) omejenost na fizično lokacijo in otežena prenosljivost; (3) relativno nizka realističnost izkušnje; (4) kompleksnost same izvedbe simulacije. PD projekt AWAKW 2.0 te omejitve premaga in jih nadgradi z dimenzijo, ki omogoča bistveno več kot samo medicinsko simulacijo za potrebe medicinske prakse in pedagoike. (Slovenian)
0 references
In the project “Advanced simulations in medicine” (AWAKE 2.0), the consortium intends to develop and demonstrate in real-world a solution based on medical and environmental input data, which through the Internet of Things (IoT) and Augmented Reality (AR) platform enables: (1) Display of electrocardiogram (ECG) through glasses for AR for the needs of medical practice and educational process in medicine; (2) the development of a tool that allows doctors to remotely control the condition of patients with ECG devices through the environment of augmented reality, (3) remotely show what is happening in the ambulance on the way to the emergency clinic for better preparation of the emergency clinic. Medical conditions simulations are often carried out in specialised centres (medical simulation centres) where the following challenges arise: (1) The price of simulation tools, especially dolls; (2) limitation to physical location and difficulty in portability; (3) relatively low realistic experience; (4) the complexity of the simulation itself. PD project AWAKW 2.0 overcomes these limitations and upgrades them with a dimension that provides significantly more than just medical simulation for medical practice and pedagogical needs. (English)
19 October 2021
0 references
Dans le cadre du projet «Des simulations avancées en médecine» (AWAKE 2.0), le consortium a l’intention de développer et de démontrer dans le monde réel une solution basée sur des données d’entrée médicales et environnementales, qui, à travers l’Internet des objets (IoT) et la plateforme de réalité augmentée (AR), permet: (1) Affichage de l’électrocardiogramme (ECG) à travers des lunettes pour l’AR pour les besoins de la pratique médicale et le processus éducatif en médecine; (2) la mise au point d’un outil qui permet aux médecins de contrôler à distance l’état des patients avec des dispositifs ECG par l’environnement de la réalité augmentée, (3) montrer à distance ce qui se passe dans l’ambulance sur le chemin de la clinique d’urgence pour une meilleure préparation de la clinique d’urgence. Les simulations d’états médicaux sont souvent effectuées dans des centres spécialisés (centres de simulation médicale) où se posent les défis suivants: (1) Le prix des outils de simulation, en particulier les poupées; (2) la limitation de l’emplacement physique et la difficulté de portabilité; (3) expérience réaliste relativement faible; (4) la complexité de la simulation elle-même. Le projet de PD AWAKW 2.0 surmonte ces limites et les met à niveau avec une dimension qui fournit beaucoup plus que la simple simulation médicale pour la pratique médicale et les besoins pédagogiques. (French)
27 November 2021
0 references
Im Projekt „Advanced Simulations in Medicine“ (AWAKE 2.0) will das Konsortium in der Praxis eine Lösung entwickeln und demonstrieren, die auf medizinischen und ökologischen Eingabedaten basiert, die über die Plattform Internet of Things (IoT) und Augmented Reality (AR) ermöglicht: (1) Anzeige des Elektrokardiogramms (EKG) durch Gläser für AR für die Bedürfnisse der medizinischen Praxis und des Bildungsprozesses in der Medizin; (2) die Entwicklung eines Werkzeugs, das es Ärzten ermöglicht, den Zustand von Patienten mit EKG-Geräten über die Umgebung der Augmented Reality ferngesteuert zu steuern, (3) Ferne zeigen, was im Krankenwagen auf dem Weg zur Notfallklinik für eine bessere Vorbereitung der Notfallklinik geschieht. Medizinische Bedingungen Simulationen werden oft in spezialisierten Zentren (medizinische Simulationszentren) durchgeführt, wo folgende Herausforderungen auftreten: (1) Der Preis von Simulationswerkzeugen, insbesondere Puppen; (2) Beschränkung auf den physischen Standort und Schwierigkeiten in der Übertragbarkeit; (3) relativ niedrige realistische Erfahrung; (4) die Komplexität der Simulation selbst. Das PD-Projekt AWAKW 2.0 überwindet diese Grenzen und verbessert sie mit einer Dimension, die deutlich mehr als nur medizinische Simulation für die medizinische Praxis und pädagogische Bedürfnisse bietet. (German)
29 November 2021
0 references
In het project „Advanced simulaties in de geneeskunde” (AWAKE 2.0) wil het consortium een oplossing ontwikkelen en demonstreren op basis van medische en milieu-inputgegevens, die via het Internet of Things (IoT) en Augmented Reality (AR) platform het volgende mogelijk maakt: (1) Vertoning van elektrocardiogram (ECG) door bril voor AR voor de behoeften van de medische praktijk en het onderwijsproces in de geneeskunde; (2) de ontwikkeling van een hulpmiddel dat artsen in staat stelt om de toestand van patiënten met ECG-apparaten op afstand te controleren door de omgeving van augmented reality, (3) op afstand laten zien wat er in de ambulance gebeurt op weg naar de noodkliniek voor een betere voorbereiding van de noodkliniek. Simulaties van medische aandoeningen worden vaak uitgevoerd in gespecialiseerde centra (medische simulatiecentra) waar zich de volgende uitdagingen voordoen: (1) De prijs van simulatiehulpmiddelen, vooral poppen; (2) beperking tot fysieke locatie en moeilijkheden in meeneembaarheid; (3) relatief lage realistische ervaring; (4) de complexiteit van de simulatie zelf. PD-project AWAKW 2.0 overwint deze beperkingen en verbetert ze met een dimensie die aanzienlijk meer biedt dan alleen medische simulatie voor de medische praktijk en pedagogische behoeften. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Nel progetto "Simulazioni avanzate in medicina" (AWAKE 2.0), il consorzio intende sviluppare e dimostrare nel mondo reale una soluzione basata su dati medici e ambientali, che attraverso la piattaforma Internet of Things (IoT) e Augmented Reality (AR) consente di: (1) visualizzazione dell'elettrocardiogramma (ECG) attraverso occhiali per AR per le esigenze della pratica medica e del processo educativo in medicina; (2) lo sviluppo di uno strumento che consenta ai medici di controllare a distanza la condizione dei pazienti con dispositivi ECG attraverso l'ambiente di realtà aumentata, (3) mostrare a distanza ciò che sta accadendo in ambulanza sulla strada per la clinica di emergenza per una migliore preparazione della clinica di emergenza. Le simulazioni di condizioni mediche sono spesso effettuate in centri specializzati (centri di simulazione medica) in cui si presentano le seguenti sfide: (1) il prezzo degli strumenti di simulazione, in particolare le bambole; (2) limitazione dell'ubicazione fisica e difficoltà di portabilità; (3) esperienza realistica relativamente bassa; (4) la complessità della simulazione stessa. Il progetto PD AWAKW 2.0 supera queste limitazioni e le aggiorna con una dimensione che fornisce molto di più della semplice simulazione medica per la pratica medica e le esigenze pedagogiche. (Italian)
11 January 2022
0 references
En el proyecto «Simulaciones avanzadas en medicina» (AWAKE 2.0), el consorcio tiene la intención de desarrollar y demostrar en el mundo real una solución basada en datos de entrada médica y ambiental, que a través de la plataforma Internet de las Cosas (IoT) y Realidad Aumentada (AR) permite: (1) Exhibición del electrocardiograma (ECG) a través de gafas para AR para las necesidades de la práctica médica y el proceso educativo en medicina; (2) el desarrollo de una herramienta que permita a los médicos controlar a distancia la condición de los pacientes con dispositivos ECG a través del entorno de realidad aumentada, (3) mostrar a distancia lo que está sucediendo en la ambulancia en el camino a la clínica de emergencia para una mejor preparación de la clínica de emergencia. Las simulaciones de afecciones médicas se realizan a menudo en centros especializados (centros de simulación médica) en los que se plantean los siguientes retos: (1) El precio de las herramientas de simulación, especialmente las muñecas; 2) limitación de la ubicación física y dificultad de la portabilidad; (3) experiencia realista relativamente baja; (4) la complejidad de la simulación en sí. El proyecto PD AWAKW 2.0 supera estas limitaciones y las actualiza con una dimensión que proporciona mucho más que una simple simulación médica para la práctica médica y las necesidades pedagógicas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektis „Täiustatud simulatsioonid meditsiinis“ (AWAKE 2.0) kavatseb konsortsium töötada välja ja näidata reaalselt meditsiinilistel ja keskkonnaalastel sisendandmetel põhinevat lahendust, mis võimaldab asjade interneti (IoT) ja laiendatud reaalsuse (AR) platvormi kaudu: (1) Elektrokardiogrammi (EKG) kuvamine AR prillide kaudu meditsiinipraksise ja õppeprotsessi vajadusteks meditsiinis; (2) sellise vahendi väljatöötamine, mis võimaldab arstidel kaugjuhtimise teel kontrollida EKG seadmetega patsientide seisundit liitreaalsuse keskkonnas, (3) näidata kaugjuhtimise teel kiirabikliinikusse, et kiirabikliinikut paremini ette valmistada. Terviseseisundi simulatsioonid viiakse sageli läbi spetsialiseeritud keskustes (meditsiinisimulatsioonikeskused), kus tekivad järgmised probleemid: (1) simulatsioonivahendite, eriti nukkude hind; (2) füüsilise asukoha piiramine ja kaasaskantavuse raskused; (3) suhteliselt madal realistlik kogemus; (4) simulatsiooni enda keerukus. PD projekt AWAKW 2.0 ületab need piirangud ja täiustab neid mõõtmega, mis pakub oluliselt enamat kui lihtsalt meditsiinipraktika ja pedagoogiliste vajaduste meditsiiniline simulatsioon. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Projekte „Išplėstinė medicinos modeliavimas“ (AWAKE 2.0) konsorciumas ketina realiame pasaulyje sukurti ir pademonstruoti sprendimą, pagrįstą medicinos ir aplinkos įvesties duomenimis, kuris per daiktų internetą (IoT) ir papildytos realybės (AR) platformą leidžia: (1) elektrokardiogramos (EKG) rodymas per AR akinius medicinos praktikos ir švietimo proceso medicinos reikmėms; (2) priemonės, leidžiančios gydytojams nuotoliniu būdu kontroliuoti pacientų, turinčių EKG prietaisų, būklę per padidintos realybės aplinką, (3) nuotoliniu būdu parodyti, kas vyksta greitosios pagalbos automobilyje, pakeliui į skubios pagalbos kliniką, kad būtų geriau pasiruošta skubios pagalbos klinikai. Sveikatos būklės modeliavimas dažnai atliekamas specializuotuose centruose (medicininio modeliavimo centruose), kuriuose kyla šių problemų: (1) modeliavimo įrankių kaina, ypač lėlės; (2) apriboti fizinę vietą ir sunku perkelti; (3) palyginti mažai realios patirties; (4) paties modeliavimo sudėtingumas. PD projektas AWAKW 2.0 įveikia šiuos apribojimus ir atnaujina juos tokiu mastu, kuris suteikia žymiai daugiau nei tik medicinos praktikos ir pedagoginių poreikių modeliavimą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
U projektu „Napredne simulacije u medicini” (AWAKE 2.0) konzorcij namjerava razviti i demonstrirati u stvarnom svijetu rješenje temeljeno na medicinskim i ekološkim ulaznim podacima, koje putem platforme Internet of Things (IoT) i proširene stvarnosti (AR) omogućuje: (1) Prikaz elektrokardiograma (ECG) kroz naočale za AR za potrebe medicinske prakse i obrazovnog procesa u medicini; (2) razvoj alata koji omogućuje liječnicima da daljinski kontroliraju stanje pacijenata s EKG uređajima kroz okolinu proširene stvarnosti, (3) daljinski pokazuju što se događa u ambulanti na putu do hitne klinike za bolju pripremu hitne klinike. Simulacije medicinskih stanja često se provode u specijaliziranim centrima (centri za medicinsku simulaciju) u kojima se pojavljuju sljedeći izazovi: (1) Cijena simulacijskih alata, posebno lutki; (2) ograničenje fizičke lokacije i poteškoće u prenosivosti; (3) relativno slabo realno iskustvo; (4) složenost same simulacije. PD projekt AWAKW 2.0 nadvladava ta ograničenja i nadograđuje ih s dimenzijom koja pruža znatno više od samo medicinske simulacije za medicinsku praksu i pedagoške potrebe. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Στο έργο «Προηγμένες προσομοιώσεις στην ιατρική» (AWAKE 2.0), η κοινοπραξία προτίθεται να αναπτύξει και να επιδείξει σε πραγματικό κόσμο μια λύση βασισμένη σε ιατρικά και περιβαλλοντικά δεδομένα εισόδου, η οποία μέσω της πλατφόρμας Internet of Things (IoT) και Augmented Reality (AR) επιτρέπει: (1) επίδειξη ηλεκτροκαρδιογραφήματος (ΗΚΓ) μέσω γυαλιών για AR για τις ανάγκες της ιατρικής πρακτικής και της εκπαιδευτικής διαδικασίας στην ιατρική. (2) η ανάπτυξη ενός εργαλείου που επιτρέπει στους γιατρούς να ελέγχουν εξ αποστάσεως την κατάσταση των ασθενών με συσκευές ΗΚΓ μέσα από το περιβάλλον της επαυξημένης πραγματικότητας, (3) δείχνουν τι συμβαίνει στο ασθενοφόρο στο δρόμο προς την κλινική έκτακτης ανάγκης για καλύτερη προετοιμασία της κλινικής έκτακτης ανάγκης. Οι προσομοιώσεις ιατρικών παθήσεων πραγματοποιούνται συχνά σε εξειδικευμένα κέντρα (ιατρικά κέντρα προσομοίωσης) όπου προκύπτουν οι ακόλουθες προκλήσεις: (1) Η τιμή των εργαλείων προσομοίωσης, ιδιαίτερα κούκλες? (2) περιορισμός της φυσικής θέσης και δυσκολία στη φορητότητα· (3) σχετικά χαμηλή ρεαλιστική εμπειρία. (4) η πολυπλοκότητα της ίδιας της προσομοίωσης. Το έργο PD AWAKW 2.0 ξεπερνά αυτούς τους περιορισμούς και τους αναβαθμίζει με μια διάσταση που παρέχει πολύ περισσότερα από την ιατρική προσομοίωση για την ιατρική πρακτική και τις παιδαγωγικές ανάγκες. (Greek)
5 August 2022
0 references
V projekte „Pokročilé simulácie v medicíne“ (AWAKE 2.0) má konzorcium v úmysle vyvinúť a demonštrovať v reálnom svete riešenie založené na lekárskych a environmentálnych vstupných údajoch, ktoré prostredníctvom internetu vecí (IoT) a platformy Augmented Reality (AR) umožňuje: (1) zobrazenie elektrokardiogramu (EKG) prostredníctvom okuliarov pre AR pre potreby lekárskej praxe a vzdelávacieho procesu v medicíne; (2) vývoj nástroja, ktorý lekárom umožňuje diaľkovo kontrolovať stav pacientov s EKG zariadeniami prostredníctvom prostredia rozšírenej reality, (3) diaľkovo ukázať, čo sa deje v sanitke na ceste do pohotovostnej kliniky pre lepšiu prípravu pohotovostnej kliniky. Simulácie zdravotného stavu sa často vykonávajú v špecializovaných strediskách (strediská lekárskych simulácií), kde vznikajú tieto výzvy: (1) Cena simulačných nástrojov, najmä bábiky; (2) obmedzenie fyzickej polohy a ťažkosti s prenosnosťou; (3) relatívne nízke realistické skúsenosti; (4) zložitosť samotnej simulácie. PD projekt AWAKW 2.0 prekonáva tieto obmedzenia a modernizuje ich o dimenziu, ktorá poskytuje podstatne viac než len lekársku simuláciu pre lekársku prax a pedagogické potreby. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Hankkeessa ”Advanced simulaatiot lääketieteessä” (AWAKE 2.0) konsortio aikoo kehittää ja demonstroida todellisessa ympäristössä ratkaisun, joka perustuu lääketieteellisiin ja ympäristöön liittyviin syöttötietoihin ja joka mahdollistaa esineiden internetin (IoT) ja Augmented Reality (AR) -alustan kautta: (1) elektrokardiogrammin (ECG) näyttö lasien läpi AR: lle lääketieteellisen käytännön ja opetusprosessin tarpeisiin lääketieteessä; (2) sellaisen työkalun kehittäminen, jonka avulla lääkärit voivat etäohjata EKG-laitteiden tilaa laajentuneen todellisuuden ympäristön kautta, 3) etänä näyttää, mitä ambulanssissa tapahtuu matkalla hätäklinikalle hätäklinikan parempaa valmistelua varten. Lääketieteellisiä olosuhteita koskevia simulaatioita tehdään usein erikoistuneissa keskuksissa (lääketieteellisissä simulaatiokeskuksissa), joissa ilmenee seuraavia haasteita: (1) Simulaatiotyökalujen, erityisesti nukkien, hinta; (2) fyysisen sijainnin ja siirrettävyyden vaikeuksien rajoittaminen; (3) suhteellisen alhainen realistinen kokemus; (4) itse simulaation monimutkaisuus. PD-projekti AWAKW 2.0 poistaa nämä rajoitukset ja päivittää niitä ulottuvuudella, joka tarjoaa merkittävästi muutakin kuin lääketieteellistä simulaatiota lääketieteelliseen harjoitteluun ja pedagogisiin tarpeisiin. (Finnish)
5 August 2022
0 references
W ramach projektu „Zaawansowane symulacje w medycynie” (AWAKE 2.0) konsorcjum zamierza opracować i zademonstrować w rzeczywistości rozwiązanie oparte na medycznych i środowiskowych danych wejściowych, które za pośrednictwem platformy Internet of Things (IoT) i Augmented Reality (AR) umożliwia: (1) Wyświetlanie elektrokardiogramu (ECG) za pomocą okularów do AR na potrzeby praktyki medycznej i procesu edukacyjnego w medycynie; (2) opracowanie narzędzia, które pozwala lekarzom zdalnie kontrolować stan pacjentów z urządzeniami EKG poprzez środowisko rozszerzonej rzeczywistości, (3) zdalnie pokazać, co dzieje się w karetce po drodze do kliniki ratunkowej w celu lepszego przygotowania kliniki ratunkowej. Symulacje stanu zdrowia są często przeprowadzane w wyspecjalizowanych ośrodkach (centrach symulacji medycznych), w których pojawiają się następujące wyzwania: (1) Cena narzędzi symulacyjnych, zwłaszcza lalek; (2) ograniczenie fizycznej lokalizacji i trudności w przenoszeniu; (3) stosunkowo niskie realistyczne doświadczenie; (4) złożoność samej symulacji. Projekt PD AWAKW 2.0 przezwycięża te ograniczenia i unowocześnia je o wymiar, który zapewnia znacznie więcej niż tylko symulację medyczną dla praktyki medycznej i potrzeb pedagogicznych. (Polish)
5 August 2022
0 references
Az „Advanced szimulációk az orvostudományban” (AWAKE 2.0) projektben a konzorcium a valós életben olyan orvosi és környezeti bemeneti adatokon alapuló megoldást kíván kidolgozni és bemutatni, amely a tárgyak internete (IoT) és az Augmented Reality (AR) platformon keresztül lehetővé teszi: (1) Az elektrokardiogram (EKG) megjelenítése az AR szemüvegen keresztül az orvosi gyakorlat és az orvostudomány oktatási folyamata érdekében; (2) egy olyan eszköz kifejlesztése, amely lehetővé teszi az orvosok számára, hogy távolról ellenőrizzék az EKG-eszközökkel rendelkező betegek állapotát a kibővített valóság környezetén keresztül, (3) távolról megmutatják, mi történik a mentőben a sürgősségi klinikához vezető úton a sürgősségi klinika jobb előkészítése érdekében. Az egészségügyi állapotok szimulációit gyakran szakosodott központokban (orvosi szimulációs központokban) végzik, ahol a következő kihívások merülnek fel: (1) A szimulációs eszközök, különösen a babák ára; (2) a fizikai helyre való korlátozás és a hordozhatóság nehézsége; (3) viszonylag alacsony reális tapasztalat; (4) magának a szimulációnak a komplexitása. A PD projekt AWAKW 2.0 legyőzi ezeket a korlátokat, és olyan dimenzióval fejleszti azokat, amely jelentősen többet nyújt, mint az orvosi szimuláció az orvosi gyakorlat és a pedagógiai igények számára. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
V rámci projektu „Pokročilé simulace v medicíně“ (AWAKE 2.0) má konsorcium v úmyslu vyvinout a demonstrovat v reálném světě řešení založené na lékařských a environmentálních vstupních údajích, které prostřednictvím platformy Internet věcí (IoT) a rozšířené reality (AR) umožňuje: (1) Zobrazení elektrokardiogramu (EKG) prostřednictvím brýlí pro AR pro potřeby lékařské praxe a vzdělávacího procesu v medicíně; (2) vývoj nástroje, který umožňuje lékařům vzdáleně řídit stav pacientů s EKG zařízeními prostřednictvím prostředí rozšířené reality, (3) vzdáleně ukázat, co se děje v sanitce na cestě na pohotovostní kliniku pro lepší přípravu pohotovostní kliniky. Simulace zdravotního stavu se často provádějí ve specializovaných střediscích (centrech zdravotnických simulací), kde vznikají tyto problémy: (1) Cena simulačních nástrojů, zejména panenek; (2) omezení fyzické polohy a obtíže při přenositelnosti; (3) relativně nízká realistická zkušenost; (4) složitost samotné simulace. PD projekt AWAKW 2.0 překonává tato omezení a upgraduje je s dimenzí, která poskytuje podstatně více než jen lékařskou simulaci pro lékařskou praxi a pedagogické potřeby. (Czech)
5 August 2022
0 references
Projektā “Progresīvās simulācijas medicīnā” (AWAKE 2.0) konsorcijs plāno izstrādāt un demonstrēt reālā pasaulē risinājumu, kura pamatā ir medicīnas un vides ievaddati, kas, izmantojot lietiskā interneta (IoT) un paplašinātās realitātes (AR) platformu, ļauj: (1) Elektrokardiogrammas (EKG) attēlošana caur brilles AR medicīnas prakses un izglītības procesa vajadzībām medicīnā; (2) tāda instrumenta izstrāde, kas ļauj ārstiem attālināti kontrolēt pacientu ar EKG ierīcēm stāvokli, izmantojot paplašinātās realitātes vidi, (3) attālināti parādīt, kas notiek ātrās palīdzības mašīnā ceļā uz neatliekamās medicīniskās palīdzības klīniku, lai labāk sagatavotos ārkārtas klīnikai. Medicīnisko apstākļu simulācijas bieži tiek veiktas specializētos centros (medicīniskās simulācijas centros), kur rodas šādas problēmas: (1) simulācijas rīku, īpaši lelles, cena; (2) fiziskās atrašanās vietas ierobežošana un pārnesamības grūtības; (3) salīdzinoši zema reālistiska pieredze; (4) pašas simulācijas sarežģītība. PD projekts AWAKW 2.0 pārvar šos ierobežojumus un uzlabo tos ar dimensiju, kas nodrošina ievērojami vairāk nekā tikai medicīnisko simulāciju medicīnas praksei un pedagoģiskajām vajadzībām. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Sa tionscadal “Insamhaltaí ardleibhéil sa leigheas” (AWAKE 2.0), tá sé beartaithe ag an gcuibhreannas réiteach a fhorbairt agus a léiriú i bhfíorshaol bunaithe ar shonraí ionchuir leighis agus comhshaoil, lena gcumasaítear an méid seo a leanas trí ardán Idirlíon na Rudaí Nithiúla (IoT) agus na Réaltachta Méadaithe (AR): (1) Taispeáin electrocardiogram (ECG) trí spéaclaí le haghaidh AR do riachtanais cleachtais leighis agus próisis oideachais sa leigheas; (2) forbairt uirlis a ligeann do dhochtúirí riocht na n-othar le feistí ECG a rialú go cianda trí thimpeallacht réaltacht mhéadaithe, (3) léiríonn go cianda cad atá ag tarlú san otharcharr ar an mbealach chuig an gclinic éigeandála chun an clinic éigeandála a ullmhú níos fearr. Is minic a dhéantar ionsamhlúcháin ar dhálaí leighis in ionaid speisialaithe (ionaid ionsamhlúcháin leighis) ina dtagann na dúshláin seo a leanas chun cinn: (1) An praghas na n-uirlisí insamhalta, go háirithe bábóg; (2) teorannú ar shuíomh fisiciúil agus ar dheacracht iniomparthachta; (3) taithí réasúnta íseal réalaíoch; (4) castacht an ionsamhlúcháin féin. Tionscadal PD AWAKW 2.0 overcomes na teorainneacha agus uasghrádú iad le gné a sholáthraíonn i bhfad níos mó ná insamhalta leighis amháin do chleachtas leighis agus riachtanais oideolaíochta. (Irish)
5 August 2022
0 references
В проекта „Разширени симулации в медицината„(AWAKE 2.0) консорциумът възнамерява да разработи и демонстрира в реални условия решение, основано на медицински и екологични входни данни, което чрез платформата „интернет на нещата“ (IoT) и разширена реалност (AR) дава възможност: (1) Показване на електрокардиограма (ЕКГ) през очила за AR за нуждите на медицинската практика и образователния процес в медицината; (2) разработването на инструмент, който позволява на лекарите да контролират дистанционно състоянието на пациентите с ЕКГ устройства чрез средата на разширена реалност, (3) дистанционно показват какво се случва в линейката по пътя към спешната клиника за по-добра подготовка на клиниката за спешна помощ. Симулациите на медицински състояния често се провеждат в специализирани центрове (медицински симулационни центрове), където възникват следните предизвикателства: (1) Цената на симулационните инструменти, особено куклите; (2) ограничаване на физическото местоположение и трудност при преносимостта; (3) относително нисък реалистичен опит; (4) сложността на самата симулация. PD проект AWAKW 2.0 преодолява тези ограничения и ги обновява с измерение, което осигурява значително повече от просто медицинска симулация за медицинска практика и педагогически нужди. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Fil-proġett “Simulazzjonijiet avvanzati fil-mediċina” (AWAKE 2.0), il-konsorzju beħsiebu jiżviluppa u juri fid-dinja reali soluzzjoni bbażata fuq data tal-input medika u ambjentali, li permezz tal-Internet tal-Oġġetti (IoT) u l-pjattaforma tar-Realtà Awmentata (AR) jippermettu: (1) Il-wiri tal-elettrokardjogramma (ECG) permezz ta’ nuċċalijiet għall-AR għall-ħtiġijiet tal-prattika medika u l-proċess edukattiv fil-mediċina; (2) l-iżvilupp ta’ għodda li tippermetti lit-tobba jikkontrollaw mill-bogħod il-kundizzjoni tal-pazjenti b’apparat tal-ECG permezz tal-ambjent tar-realtà awmentata, (3) juru mill-bogħod x’qed jiġri fl-ambulanza fit-triq lejn il-klinika tal-emerġenza għal tħejjija aħjar tal-klinika tal-emerġenza. Is-simulazzjonijiet tal-kundizzjonijiet mediċi spiss jitwettqu f’ċentri speċjalizzati (ċentri ta’ simulazzjoni medika) fejn jinqalgħu l-isfidi li ġejjin: (1) Il-prezz ta ‘għodod ta’ simulazzjoni, speċjalment pupi; (2) limitazzjoni għall-post fiżiku u diffikultà fil-portabbiltà; (3) esperjenza realistika relattivament baxxa; (4) il-kumplessità tas-simulazzjoni nnifisha. Proġett PD AWAKW 2.0 jegħleb dawn il-limitazzjonijiet u taġġornahom b’dimensjoni li tipprovdi b’mod sinifikanti aktar minn sempliċiment simulazzjoni medika għall-prattika medika u l-ħtiġijiet pedagoġiċi. (Maltese)
5 August 2022
0 references
No projeto «Avançado Simulações em Medicina» (AWAKE 2.0), o consórcio pretende desenvolver e demonstrar no mundo real uma solução baseada em dados médicos e ambientais, que através da plataforma Internet das Coisas (IoT) e Realidade Aumentada (AR) permite: (1) Display de eletrocardiograma (ECG) através de óculos para AR para as necessidades da prática médica e processo educacional na medicina; (2) o desenvolvimento de uma ferramenta que permita aos médicos controlar remotamente a condição de pacientes com dispositivos ECG através do ambiente de realidade aumentada, (3) mostrar remotamente o que está acontecendo na ambulância no caminho para a clínica de emergência para melhor preparação da clínica de emergência. As simulações de condições médicas são frequentemente realizadas em centros especializados (centros de simulação médica), onde surgem os seguintes desafios: (1) O preço das ferramentas de simulação, especialmente bonecas; (2) limitação à localização física e dificuldade de portabilidade; (3) experiência realista relativamente baixa; (4) a complexidade da própria simulação. O projeto PD AWAKW 2.0 supera essas limitações e as atualiza com uma dimensão que fornece significativamente mais do que apenas a simulação médica para a prática médica e as necessidades pedagógicas. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
I projektet "Avancerede simuleringer i medicin" (AWAKE 2.0) har konsortiet til hensigt at udvikle og demonstrere i den virkelige verden en løsning baseret på medicinske og miljømæssige inputdata, som via Internet of Things (IoT) og Augmented Reality (AR) giver mulighed for: (1) Visning af elektrokardiogram (EKG) gennem glas til AR til behov for medicinsk praksis og uddannelsesproces i medicin; (2) udvikling af et værktøj, der gør det muligt for læger at fjernstyre tilstanden af patienter med EKG-enheder gennem miljøet af augmented reality, (3) fjernt vise, hvad der sker i ambulancen på vej til nødklinikken for bedre forberedelse af nødklinikken. Simuleringer af medicinske tilstande udføres ofte i specialiserede centre (medicinske simuleringscentre), hvor følgende udfordringer opstår: (1) Prisen på simuleringsværktøjer, især dukker; 2) begrænsning til fysisk placering og vanskeligheder i forbindelse med portabilitet; (3) relativt lav realistisk erfaring; (4) kompleksiteten af selve simuleringen. PD-projekt AWAKW 2.0 overvinder disse begrænsninger og opgraderer dem med en dimension, der giver betydeligt mere end blot medicinsk simulering til medicinsk praksis og pædagogiske behov. (Danish)
5 August 2022
0 references
În cadrul proiectului „Simulări avansate în medicină” (AWAKE 2.0), consorțiul intenționează să dezvolte și să demonstreze în lumea reală o soluție bazată pe date de intrare medicale și de mediu, care prin intermediul platformei Internet of Things (IoT) și Augmented Reality (AR) permite: (1) Afișarea electrocardiogramei (ECG) prin ochelari pentru AR pentru nevoile practicii medicale și ale procesului educațional în medicină; (2) dezvoltarea unui instrument care permite medicilor să controleze de la distanță starea pacienților cu dispozitive ECG prin mediul realității augmentate, (3) arată de la distanță ce se întâmplă în ambulanță pe drum spre clinica de urgență pentru o mai bună pregătire a clinicii de urgență. Simulările privind afecțiunile medicale sunt adesea efectuate în centre specializate (centre de simulare medicală), unde apar următoarele provocări: (1) Prețul instrumentelor de simulare, în special al păpușilor; (2) limitarea la localizarea fizică și dificultatea de portabilitate; (3) experiență realistă relativ scăzută; (4) complexitatea simulării în sine. Proiectul PD AWAKW 2.0 depășește aceste limitări și le modernizează cu o dimensiune care oferă mult mai mult decât simularea medicală pentru practica medicală și nevoile pedagogice. (Romanian)
5 August 2022
0 references
I projektet ”Avancerade simuleringar i medicin” (AWAKE 2.0) avser konsortiet att i verkligheten utveckla och demonstrera en lösning baserad på medicinska och miljömässiga indata, som via plattformen Internet of Things (IoT) och Augmented Reality (AR) möjliggör: (1) Visning av elektrokardiogram (EKG) genom glasögon för AR för behov av medicinsk praxis och utbildningsprocess inom medicinen. (2) utvecklingen av ett verktyg som gör det möjligt för läkare att fjärrstyra tillståndet hos patienter med EKG-enheter genom miljön av förstärkt verklighet, (3) på distans visa vad som händer i ambulansen på väg till akutkliniken för bättre förberedelse av akutkliniken. Simuleringar av medicinska tillstånd utförs ofta i specialiserade centra (medicinska simuleringscentrum) där följande utmaningar uppstår: (1) Priset på simuleringsverktyg, särskilt dockor. (2) Begränsning till fysisk plats och svårighet att överföra. (3) förhållandevis låg realistisk erfarenhet. (4) komplexiteten i själva simuleringen. PD-projektet AWAKW 2.0 övervinner dessa begränsningar och uppgraderar dem med en dimension som ger betydligt mer än bara medicinsk simulering för medicinsk praktik och pedagogiska behov. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Identifiers
OP20.04982
0 references