Sustainable youth employment (Q3270929): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fix SL budget) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, sl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Noorte jätkusuutlik tööhõive | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tvarus jaunimo užimtumas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Održivo zapošljavanje mladih | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βιώσιμη απασχόληση των νέων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Udržateľná zamestnanosť mladých ľudí | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nuorten kestävä työllisyys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Trwałe zatrudnienie młodzieży | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A fiatalok fenntartható foglalkoztatása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Udržitelná zaměstnanost mladých lidí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ilgtspējīga jauniešu nodarbinātība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fostaíocht inbhuanaithe don aos óg | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Устойчива младежка заетост | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Impjiegi sostenibbli għaż-żgħażagħ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Emprego sustentável dos jovens | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bæredygtig ungdomsbeskæftigelse | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ocuparea durabilă a forței de muncă în rândul tinerilor | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hållbar ungdomssysselsättning | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3270929 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3270929 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3270929 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3270929 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3270929 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3270929 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3270929 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3270929 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3270929 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3270929 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3270929 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3270929 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3270929 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3270929 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alla 29aastaste töötute noorte jaoks parandab meede tähtajatu töö kaudu juurdepääsu tööturule ning seetõttu aitab meede kaasa praeguse olukorra lahendamisele ning on põhjendatud selle eesmärgi ja eesmärkidega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alla 29aastaste töötute noorte jaoks parandab meede tähtajatu töö kaudu juurdepääsu tööturule ning seetõttu aitab meede kaasa praeguse olukorra lahendamisele ning on põhjendatud selle eesmärgi ja eesmärkidega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alla 29aastaste töötute noorte jaoks parandab meede tähtajatu töö kaudu juurdepääsu tööturule ning seetõttu aitab meede kaasa praeguse olukorra lahendamisele ning on põhjendatud selle eesmärgi ja eesmärkidega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jauniems bedarbiams iki 29 metų šia operacija bus sudarytos geresnės sąlygos patekti į darbo rinką suteikiant neterminuotą darbą, todėl ši operacija padeda išspręsti status quo ir yra pagrįsta jos tikslu ir tikslais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jauniems bedarbiams iki 29 metų šia operacija bus sudarytos geresnės sąlygos patekti į darbo rinką suteikiant neterminuotą darbą, todėl ši operacija padeda išspręsti status quo ir yra pagrįsta jos tikslu ir tikslais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jauniems bedarbiams iki 29 metų šia operacija bus sudarytos geresnės sąlygos patekti į darbo rinką suteikiant neterminuotą darbą, todėl ši operacija padeda išspręsti status quo ir yra pagrįsta jos tikslu ir tikslais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kad je riječ o nezaposlenim mladim osobama mlađima od 29 godina, operacijom će se poboljšati pristup tržištu rada putem zapošljavanja na neodređeno vrijeme te stoga operacija doprinosi rješavanju statusa quo i opravdana je njezinom svrhom i ciljevima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kad je riječ o nezaposlenim mladim osobama mlađima od 29 godina, operacijom će se poboljšati pristup tržištu rada putem zapošljavanja na neodređeno vrijeme te stoga operacija doprinosi rješavanju statusa quo i opravdana je njezinom svrhom i ciljevima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kad je riječ o nezaposlenim mladim osobama mlađima od 29 godina, operacijom će se poboljšati pristup tržištu rada putem zapošljavanja na neodređeno vrijeme te stoga operacija doprinosi rješavanju statusa quo i opravdana je njezinom svrhom i ciljevima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Για τους άνεργους νέους ηλικίας κάτω των 29 ετών, η δράση θα βελτιώσει την πρόσβαση στην αγορά εργασίας μέσω της απασχόλησης αορίστου χρόνου και, ως εκ τούτου, η δράση συμβάλλει στην επίλυση του status quo και δικαιολογείται από τον σκοπό και τους στόχους της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Για τους άνεργους νέους ηλικίας κάτω των 29 ετών, η δράση θα βελτιώσει την πρόσβαση στην αγορά εργασίας μέσω της απασχόλησης αορίστου χρόνου και, ως εκ τούτου, η δράση συμβάλλει στην επίλυση του status quo και δικαιολογείται από τον σκοπό και τους στόχους της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Για τους άνεργους νέους ηλικίας κάτω των 29 ετών, η δράση θα βελτιώσει την πρόσβαση στην αγορά εργασίας μέσω της απασχόλησης αορίστου χρόνου και, ως εκ τούτου, η δράση συμβάλλει στην επίλυση του status quo και δικαιολογείται από τον σκοπό και τους στόχους της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V prípade nezamestnaných mladých ľudí mladších ako 29 rokov operácia zlepší prístup na trh práce prostredníctvom zamestnania na dobu neurčitú, a preto táto operácia prispieva k vyriešeniu súčasného stavu a je odôvodnená jej účelom a cieľmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V prípade nezamestnaných mladých ľudí mladších ako 29 rokov operácia zlepší prístup na trh práce prostredníctvom zamestnania na dobu neurčitú, a preto táto operácia prispieva k vyriešeniu súčasného stavu a je odôvodnená jej účelom a cieľmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V prípade nezamestnaných mladých ľudí mladších ako 29 rokov operácia zlepší prístup na trh práce prostredníctvom zamestnania na dobu neurčitú, a preto táto operácia prispieva k vyriešeniu súčasného stavu a je odôvodnená jej účelom a cieľmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alle 29-vuotiaiden työttömien nuorten kohdalla toimenpiteellä parannetaan työmarkkinoille pääsyä toistaiseksi voimassa olevan työn avulla, ja näin ollen toimenpide auttaa ratkaisemaan vallitsevan tilanteen, ja se on perusteltua sen tarkoituksen ja tavoitteiden vuoksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alle 29-vuotiaiden työttömien nuorten kohdalla toimenpiteellä parannetaan työmarkkinoille pääsyä toistaiseksi voimassa olevan työn avulla, ja näin ollen toimenpide auttaa ratkaisemaan vallitsevan tilanteen, ja se on perusteltua sen tarkoituksen ja tavoitteiden vuoksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alle 29-vuotiaiden työttömien nuorten kohdalla toimenpiteellä parannetaan työmarkkinoille pääsyä toistaiseksi voimassa olevan työn avulla, ja näin ollen toimenpide auttaa ratkaisemaan vallitsevan tilanteen, ja se on perusteltua sen tarkoituksen ja tavoitteiden vuoksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W przypadku bezrobotnych młodych osób w wieku poniżej 29 lat operacja poprawi dostęp do rynku pracy dzięki zatrudnieniu na czas nieokreślony, w związku z czym operacja przyczynia się do rozwiązania obecnego stanu rzeczy i jest uzasadniona jej celem i celami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W przypadku bezrobotnych młodych osób w wieku poniżej 29 lat operacja poprawi dostęp do rynku pracy dzięki zatrudnieniu na czas nieokreślony, w związku z czym operacja przyczynia się do rozwiązania obecnego stanu rzeczy i jest uzasadniona jej celem i celami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W przypadku bezrobotnych młodych osób w wieku poniżej 29 lat operacja poprawi dostęp do rynku pracy dzięki zatrudnieniu na czas nieokreślony, w związku z czym operacja przyczynia się do rozwiązania obecnego stanu rzeczy i jest uzasadniona jej celem i celami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 29 év alatti munkanélküli fiatalok esetében a művelet a határozatlan idejű foglalkoztatás révén javítja a munkaerőpiachoz való hozzáférést, ezért a művelet hozzájárul a status quo megoldásához, és azt célja és célkitűzései indokolják. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 29 év alatti munkanélküli fiatalok esetében a művelet a határozatlan idejű foglalkoztatás révén javítja a munkaerőpiachoz való hozzáférést, ezért a művelet hozzájárul a status quo megoldásához, és azt célja és célkitűzései indokolják. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 29 év alatti munkanélküli fiatalok esetében a művelet a határozatlan idejű foglalkoztatás révén javítja a munkaerőpiachoz való hozzáférést, ezért a művelet hozzájárul a status quo megoldásához, és azt célja és célkitűzései indokolják. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pro nezaměstnané mladé lidi mladší 29 let tato operace zlepší přístup na trh práce prostřednictvím zaměstnání na dobu neurčitou, a proto tato operace přispívá k vyřešení současného stavu a je odůvodněna svým účelem a cíli. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pro nezaměstnané mladé lidi mladší 29 let tato operace zlepší přístup na trh práce prostřednictvím zaměstnání na dobu neurčitou, a proto tato operace přispívá k vyřešení současného stavu a je odůvodněna svým účelem a cíli. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pro nezaměstnané mladé lidi mladší 29 let tato operace zlepší přístup na trh práce prostřednictvím zaměstnání na dobu neurčitou, a proto tato operace přispívá k vyřešení současného stavu a je odůvodněna svým účelem a cíli. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bezdarbniekiem jauniešiem, kas jaunāki par 29 gadiem, operācija uzlabos piekļuvi darba tirgum, izmantojot beztermiņa nodarbinātību, un tāpēc operācija palīdz atrisināt status quo un ir pamatota ar tās mērķi un mērķiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bezdarbniekiem jauniešiem, kas jaunāki par 29 gadiem, operācija uzlabos piekļuvi darba tirgum, izmantojot beztermiņa nodarbinātību, un tāpēc operācija palīdz atrisināt status quo un ir pamatota ar tās mērķi un mērķiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bezdarbniekiem jauniešiem, kas jaunāki par 29 gadiem, operācija uzlabos piekļuvi darba tirgum, izmantojot beztermiņa nodarbinātību, un tāpēc operācija palīdz atrisināt status quo un ir pamatota ar tās mērķi un mērķiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I gcás daoine óga dífhostaithe faoi 29 mbliana d’aois, feabhsóidh an oibríocht rochtain ar an margadh saothair trí fhostaíocht nach bhfuil dáta deiridh luaite léi, agus dá bhrí sin, rannchuidíonn an oibríocht leis an status quo a réiteach agus tá údar maith léi de bharr a cuspóra agus a cuspóirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcás daoine óga dífhostaithe faoi 29 mbliana d’aois, feabhsóidh an oibríocht rochtain ar an margadh saothair trí fhostaíocht nach bhfuil dáta deiridh luaite léi, agus dá bhrí sin, rannchuidíonn an oibríocht leis an status quo a réiteach agus tá údar maith léi de bharr a cuspóra agus a cuspóirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcás daoine óga dífhostaithe faoi 29 mbliana d’aois, feabhsóidh an oibríocht rochtain ar an margadh saothair trí fhostaíocht nach bhfuil dáta deiridh luaite léi, agus dá bhrí sin, rannchuidíonn an oibríocht leis an status quo a réiteach agus tá údar maith léi de bharr a cuspóra agus a cuspóirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За безработните млади хора на възраст под 29 години операцията ще подобри достъпа до пазара на труда чрез безсрочна заетост и следователно операцията допринася за решаване на статуквото и е оправдана от нейната цел и цели. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За безработните млади хора на възраст под 29 години операцията ще подобри достъпа до пазара на труда чрез безсрочна заетост и следователно операцията допринася за решаване на статуквото и е оправдана от нейната цел и цели. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За безработните млади хора на възраст под 29 години операцията ще подобри достъпа до пазара на труда чрез безсрочна заетост и следователно операцията допринася за решаване на статуквото и е оправдана от нейната цел и цели. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għaż-żgħażagħ qiegħda taħt l-età ta’ 29 sena, l-operazzjoni se ttejjeb l-aċċess għas-suq tax-xogħol permezz ta’ impjieg indefinit, u għalhekk l-operazzjoni tikkontribwixxi għar-riżoluzzjoni tal-istatus quo u hija ġġustifikata mill-għan u l-objettivi tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għaż-żgħażagħ qiegħda taħt l-età ta’ 29 sena, l-operazzjoni se ttejjeb l-aċċess għas-suq tax-xogħol permezz ta’ impjieg indefinit, u għalhekk l-operazzjoni tikkontribwixxi għar-riżoluzzjoni tal-istatus quo u hija ġġustifikata mill-għan u l-objettivi tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għaż-żgħażagħ qiegħda taħt l-età ta’ 29 sena, l-operazzjoni se ttejjeb l-aċċess għas-suq tax-xogħol permezz ta’ impjieg indefinit, u għalhekk l-operazzjoni tikkontribwixxi għar-riżoluzzjoni tal-istatus quo u hija ġġustifikata mill-għan u l-objettivi tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para os jovens desempregados com menos de 29 anos, a operação melhorará o acesso ao mercado de trabalho através de um emprego sem termo e, por conseguinte, a operação contribui para resolver o status quo e é justificada pela sua finalidade e objetivos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para os jovens desempregados com menos de 29 anos, a operação melhorará o acesso ao mercado de trabalho através de um emprego sem termo e, por conseguinte, a operação contribui para resolver o status quo e é justificada pela sua finalidade e objetivos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para os jovens desempregados com menos de 29 anos, a operação melhorará o acesso ao mercado de trabalho através de um emprego sem termo e, por conseguinte, a operação contribui para resolver o status quo e é justificada pela sua finalidade e objetivos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For arbejdsløse unge under 29 år vil foranstaltningen forbedre adgangen til arbejdsmarkedet gennem tidsubegrænset beskæftigelse, og operationen bidrager derfor til at løse status quo og er begrundet i dens formål og mål. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For arbejdsløse unge under 29 år vil foranstaltningen forbedre adgangen til arbejdsmarkedet gennem tidsubegrænset beskæftigelse, og operationen bidrager derfor til at løse status quo og er begrundet i dens formål og mål. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For arbejdsløse unge under 29 år vil foranstaltningen forbedre adgangen til arbejdsmarkedet gennem tidsubegrænset beskæftigelse, og operationen bidrager derfor til at løse status quo og er begrundet i dens formål og mål. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru tinerii șomeri cu vârsta sub 29 de ani, operațiunea va îmbunătăți accesul la piața forței de muncă prin intermediul unui loc de muncă pe durată nedeterminată și, prin urmare, operațiunea contribuie la soluționarea situației actuale și este justificată de scopul și obiectivele sale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru tinerii șomeri cu vârsta sub 29 de ani, operațiunea va îmbunătăți accesul la piața forței de muncă prin intermediul unui loc de muncă pe durată nedeterminată și, prin urmare, operațiunea contribuie la soluționarea situației actuale și este justificată de scopul și obiectivele sale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru tinerii șomeri cu vârsta sub 29 de ani, operațiunea va îmbunătăți accesul la piața forței de muncă prin intermediul unui loc de muncă pe durată nedeterminată și, prin urmare, operațiunea contribuie la soluționarea situației actuale și este justificată de scopul și obiectivele sale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För arbetslösa ungdomar under 29 år kommer åtgärden att förbättra tillträdet till arbetsmarknaden genom tillsvidareanställning, vilket innebär att åtgärden bidrar till att lösa status quo och motiveras av dess syfte och mål. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För arbetslösa ungdomar under 29 år kommer åtgärden att förbättra tillträdet till arbetsmarknaden genom tillsvidareanställning, vilket innebär att åtgärden bidrar till att lösa status quo och motiveras av dess syfte och mål. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För arbetslösa ungdomar under 29 år kommer åtgärden att förbättra tillträdet till arbetsmarknaden genom tillsvidareanställning, vilket innebär att åtgärden bidrar till att lösa status quo och motiveras av dess syfte och mål. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:51, 4 August 2022
Project Q3270929 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable youth employment |
Project Q3270929 in Slovenia |
Statements
23,998,801.28 Euro
0 references
29,998,501.59 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2023
0 references
ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE
0 references
1000
0 references
Brezposelnim mladim v starosti do 29 let bo operacija izboljšala dostop do trga dela z zaposlitvijo za nedoločen čas, zato operacija predstavlja prispevek k reševanju obstoječega stanja in je utemeljena glede na namen in cilje. (Slovenian)
0 references
For unemployed young people under the age of 29, the operation will improve access to the labour market through open-ended employment, and therefore the operation contributes to resolving the status quo and is justified by its purpose and objectives. (English)
12 October 2021
0 references
Pour les jeunes sans emploi âgés de moins de 29 ans, l’opération améliorera l’accès au marché du travail grâce à un emploi à durée indéterminée et, par conséquent, l’opération contribue à résoudre le statu quo et se justifie par son objectif et ses objectifs. (French)
27 November 2021
0 references
Für arbeitslose junge Menschen unter 29 Jahren wird die Maßnahme den Zugang zum Arbeitsmarkt durch eine unbefristete Beschäftigung verbessern und trägt daher zur Lösung des Status quo bei und ist durch ihren Zweck und ihre Ziele gerechtfertigt. (German)
29 November 2021
0 references
Voor werkloze jongeren jonger dan 29 jaar zal de operatie de toegang tot de arbeidsmarkt verbeteren door middel van een baan voor onbepaalde tijd, waardoor de operatie bijdraagt tot het oplossen van de status quo en wordt gerechtvaardigd door het doel en de doelstellingen ervan. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Per i giovani disoccupati di età inferiore ai 29 anni, l'operazione migliorerà l'accesso al mercato del lavoro attraverso un lavoro a tempo indeterminato, e pertanto l'operazione contribuisce a risolvere lo status quo ed è giustificata dalla sua finalità e dai suoi obiettivi. (Italian)
11 January 2022
0 references
Para los jóvenes desempleados menores de 29 años, la operación mejorará el acceso al mercado laboral a través de un empleo de duración indefinida, por lo que la operación contribuye a resolver el statu quo y está justificada por su finalidad y objetivos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Alla 29aastaste töötute noorte jaoks parandab meede tähtajatu töö kaudu juurdepääsu tööturule ning seetõttu aitab meede kaasa praeguse olukorra lahendamisele ning on põhjendatud selle eesmärgi ja eesmärkidega. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Jauniems bedarbiams iki 29 metų šia operacija bus sudarytos geresnės sąlygos patekti į darbo rinką suteikiant neterminuotą darbą, todėl ši operacija padeda išspręsti status quo ir yra pagrįsta jos tikslu ir tikslais. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Kad je riječ o nezaposlenim mladim osobama mlađima od 29 godina, operacijom će se poboljšati pristup tržištu rada putem zapošljavanja na neodređeno vrijeme te stoga operacija doprinosi rješavanju statusa quo i opravdana je njezinom svrhom i ciljevima. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Για τους άνεργους νέους ηλικίας κάτω των 29 ετών, η δράση θα βελτιώσει την πρόσβαση στην αγορά εργασίας μέσω της απασχόλησης αορίστου χρόνου και, ως εκ τούτου, η δράση συμβάλλει στην επίλυση του status quo και δικαιολογείται από τον σκοπό και τους στόχους της. (Greek)
4 August 2022
0 references
V prípade nezamestnaných mladých ľudí mladších ako 29 rokov operácia zlepší prístup na trh práce prostredníctvom zamestnania na dobu neurčitú, a preto táto operácia prispieva k vyriešeniu súčasného stavu a je odôvodnená jej účelom a cieľmi. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Alle 29-vuotiaiden työttömien nuorten kohdalla toimenpiteellä parannetaan työmarkkinoille pääsyä toistaiseksi voimassa olevan työn avulla, ja näin ollen toimenpide auttaa ratkaisemaan vallitsevan tilanteen, ja se on perusteltua sen tarkoituksen ja tavoitteiden vuoksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
W przypadku bezrobotnych młodych osób w wieku poniżej 29 lat operacja poprawi dostęp do rynku pracy dzięki zatrudnieniu na czas nieokreślony, w związku z czym operacja przyczynia się do rozwiązania obecnego stanu rzeczy i jest uzasadniona jej celem i celami. (Polish)
4 August 2022
0 references
A 29 év alatti munkanélküli fiatalok esetében a művelet a határozatlan idejű foglalkoztatás révén javítja a munkaerőpiachoz való hozzáférést, ezért a művelet hozzájárul a status quo megoldásához, és azt célja és célkitűzései indokolják. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Pro nezaměstnané mladé lidi mladší 29 let tato operace zlepší přístup na trh práce prostřednictvím zaměstnání na dobu neurčitou, a proto tato operace přispívá k vyřešení současného stavu a je odůvodněna svým účelem a cíli. (Czech)
4 August 2022
0 references
Bezdarbniekiem jauniešiem, kas jaunāki par 29 gadiem, operācija uzlabos piekļuvi darba tirgum, izmantojot beztermiņa nodarbinātību, un tāpēc operācija palīdz atrisināt status quo un ir pamatota ar tās mērķi un mērķiem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
I gcás daoine óga dífhostaithe faoi 29 mbliana d’aois, feabhsóidh an oibríocht rochtain ar an margadh saothair trí fhostaíocht nach bhfuil dáta deiridh luaite léi, agus dá bhrí sin, rannchuidíonn an oibríocht leis an status quo a réiteach agus tá údar maith léi de bharr a cuspóra agus a cuspóirí. (Irish)
4 August 2022
0 references
За безработните млади хора на възраст под 29 години операцията ще подобри достъпа до пазара на труда чрез безсрочна заетост и следователно операцията допринася за решаване на статуквото и е оправдана от нейната цел и цели. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Għaż-żgħażagħ qiegħda taħt l-età ta’ 29 sena, l-operazzjoni se ttejjeb l-aċċess għas-suq tax-xogħol permezz ta’ impjieg indefinit, u għalhekk l-operazzjoni tikkontribwixxi għar-riżoluzzjoni tal-istatus quo u hija ġġustifikata mill-għan u l-objettivi tagħha. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Para os jovens desempregados com menos de 29 anos, a operação melhorará o acesso ao mercado de trabalho através de um emprego sem termo e, por conseguinte, a operação contribui para resolver o status quo e é justificada pela sua finalidade e objetivos. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
For arbejdsløse unge under 29 år vil foranstaltningen forbedre adgangen til arbejdsmarkedet gennem tidsubegrænset beskæftigelse, og operationen bidrager derfor til at løse status quo og er begrundet i dens formål og mål. (Danish)
4 August 2022
0 references
Pentru tinerii șomeri cu vârsta sub 29 de ani, operațiunea va îmbunătăți accesul la piața forței de muncă prin intermediul unui loc de muncă pe durată nedeterminată și, prin urmare, operațiunea contribuie la soluționarea situației actuale și este justificată de scopul și obiectivele sale. (Romanian)
4 August 2022
0 references
För arbetslösa ungdomar under 29 år kommer åtgärden att förbättra tillträdet till arbetsmarknaden genom tillsvidareanställning, vilket innebär att åtgärden bidrar till att lösa status quo och motiveras av dess syfte och mål. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
OP20.01015
0 references