RESTORATION OF MURAL PAINTINGS AND FURNITURE OF THE CHAPEL OF THE IMMACULATE CATHEDRAL OF PALENCIA (Q3228821): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PALENCIA IMMACULATE’I KABELI MAALIDE JA MÖÖBLI RESTAUREERIMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PALENSIJOS NEKALTOJO KATEDROS KOPLYČIOS TAPYBOS IR BALDŲ RESTAURAVIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OBNOVA ZIDNIH SLIKA I NAMJEŠTAJA KAPELE BEZGREŠNE KATEDRALE PALENCIJE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΏΝ ΚΑΙ ΕΠΊΠΛΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΕΚΚΛΉΣΙ ΤΟΥ ΑΜΕΊΩΤΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΎ ΝΑΟΎ ΤΗΣ ΠΑΛΈΝΘΙΑ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OBNOVA NÁSTENNÝCH OBRAZOV A NÁBYTKU KAPLNKY NEPOŠKVRNENEJ KATEDRÁLY PALENCIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PALENCIAN IMMACULATE KATEDRAALIN KAPPELIN SEINÄMAALAUSTEN JA HUONEKALUJEN PALAUTTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
RENOWACJA MALOWIDŁA MURALNEGO I MEBLI KAPLICY NIEPOKALANEJ KATEDRY W PALENCII | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SZEPLŐTELEN PALENCIAI KATEDRÁLIS KÁPOLNÁJÁNAK FALFESTMÉNYEINEK ÉS BÚTORAINAK RESTAURÁLÁSA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
RESTAUROVÁNÍ MALEB A NÁBYTKU KAPLE NEPOSKVRNĚNÉ KATEDRÁLY PALENCIE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PALENSIJAS BEZVAINĪGĀS KATEDRĀLES KAPELAS SIENAS GLEZNU UN MĒBEĻU RESTAURĀCIJA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHCHÓIRIÚ AR PHICTIÚIR MÚRPHICTIÚR AGUS TROSCÁN I SÉIPÉAL ARDEAGLAIS GAN SMÁL PALENCIA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OBNOVA STENSKIH SLIK IN POHIŠTVA KAPELE BREZMADEŽNE KATEDRALE PALENCIA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РЕСТАВРАЦИЯ НА СТЕНОПИСИ И МЕБЕЛИ ОТ ПАРАКЛИСА НА БЕЗУПРЕЧНАТА КАТЕДРАЛА ПАЛЕНСИЯ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RESTAWR TA’ PITTURI MURALI U GĦAMARA TAL-KAPPELLA TAL-KATIDRAL TAL-IMMAKULATA TA’ PALENCIA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
RESTAURAÇÃO DE PINTURAS MURAIS E MÓVEIS DA CAPELA DA IMACULADA SÉ DE PALENCIA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
RESTAURERING AF VÆGMALERIER OG MØBLER AF KAPEL AF DEN IMMACULATE CATHEDRAL OF PALENCIA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RESTAURAREA PICTURILOR MURALE ȘI A MOBILIERULUI CAPELEI CATEDRALEI IMACULATE DIN PALENCIA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
RESTAURERING AV VÄGGMÅLNINGAR OCH MÖBLER I KAPELLET I PALENCIAS OBEFLÄCKADE KATEDRAL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3228821 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3228821 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3228821 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3228821 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3228821 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3228821 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3228821 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3228821 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3228821 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3228821 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3228821 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3228821 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3228821 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3228821 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palencia katedraali Immaculate kabeli restaureerimine on kavandatud tervikliku lähenemisega, mis mõjutab kõiki sellesse ruumi kuuluvaid kaupu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palencia katedraali Immaculate kabeli restaureerimine on kavandatud tervikliku lähenemisega, mis mõjutab kõiki sellesse ruumi kuuluvaid kaupu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palencia katedraali Immaculate kabeli restaureerimine on kavandatud tervikliku lähenemisega, mis mõjutab kõiki sellesse ruumi kuuluvaid kaupu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palensijos Katedros Nekaltojo koplyčios restauravimas yra sumanytas integruotu požiūriu, turinčiu įtakos visoms prekėms, kurios yra šios erdvės dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palensijos Katedros Nekaltojo koplyčios restauravimas yra sumanytas integruotu požiūriu, turinčiu įtakos visoms prekėms, kurios yra šios erdvės dalis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palensijos Katedros Nekaltojo koplyčios restauravimas yra sumanytas integruotu požiūriu, turinčiu įtakos visoms prekėms, kurios yra šios erdvės dalis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova Bezgrešne kapele katedrale Palencije zamišljena je cjelovitim pristupom koji utječe na sva dobra koja čine dio ovog prostora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova Bezgrešne kapele katedrale Palencije zamišljena je cjelovitim pristupom koji utječe na sva dobra koja čine dio ovog prostora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova Bezgrešne kapele katedrale Palencije zamišljena je cjelovitim pristupom koji utječe na sva dobra koja čine dio ovog prostora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η αποκατάσταση του αμείωτου παρεκκλήσι του καθεδρικού ναού της Παλένθια σχεδιάζεται με μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, επηρεάζοντας όλα τα αγαθά που αποτελούν μέρος αυτού του χώρου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αποκατάσταση του αμείωτου παρεκκλήσι του καθεδρικού ναού της Παλένθια σχεδιάζεται με μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, επηρεάζοντας όλα τα αγαθά που αποτελούν μέρος αυτού του χώρου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αποκατάσταση του αμείωτου παρεκκλήσι του καθεδρικού ναού της Παλένθια σχεδιάζεται με μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, επηρεάζοντας όλα τα αγαθά που αποτελούν μέρος αυτού του χώρου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova nepoškvrnenej kaplnky katedrály Palencia je koncipovaná integrovaným prístupom, ktorý ovplyvňuje všetok tovar, ktorý je súčasťou tohto priestoru. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova nepoškvrnenej kaplnky katedrály Palencia je koncipovaná integrovaným prístupom, ktorý ovplyvňuje všetok tovar, ktorý je súčasťou tohto priestoru. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova nepoškvrnenej kaplnky katedrály Palencia je koncipovaná integrovaným prístupom, ktorý ovplyvňuje všetok tovar, ktorý je súčasťou tohto priestoru. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palencian katedraalin Immaculate kappelin palauttaminen on suunniteltu kokonaisvaltaisella lähestymistavalla, joka vaikuttaa kaikkiin tähän tilaan kuuluviin tavaroihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palencian katedraalin Immaculate kappelin palauttaminen on suunniteltu kokonaisvaltaisella lähestymistavalla, joka vaikuttaa kaikkiin tähän tilaan kuuluviin tavaroihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palencian katedraalin Immaculate kappelin palauttaminen on suunniteltu kokonaisvaltaisella lähestymistavalla, joka vaikuttaa kaikkiin tähän tilaan kuuluviin tavaroihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odbudowa Niepokalanej Kaplicy Katedry w Palencii jest pomyślana z integralnym podejściem, wpływającym na wszystkie dobra, które stanowią część tej przestrzeni. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odbudowa Niepokalanej Kaplicy Katedry w Palencii jest pomyślana z integralnym podejściem, wpływającym na wszystkie dobra, które stanowią część tej przestrzeni. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odbudowa Niepokalanej Kaplicy Katedry w Palencii jest pomyślana z integralnym podejściem, wpływającym na wszystkie dobra, które stanowią część tej przestrzeni. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Palenciai katedrális Szeplőtelen Kápolna helyreállítása integrált megközelítéssel készül, amely a tér részét képező összes árut érinti. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Palenciai katedrális Szeplőtelen Kápolna helyreállítása integrált megközelítéssel készül, amely a tér részét képező összes árut érinti. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Palenciai katedrális Szeplőtelen Kápolna helyreállítása integrált megközelítéssel készül, amely a tér részét képező összes árut érinti. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restaurování Neposkvrněné kaple katedrály Palencie je koncipováno s integrálním přístupem, který ovlivňuje veškeré zboží, které tvoří součást tohoto prostoru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurování Neposkvrněné kaple katedrály Palencie je koncipováno s integrálním přístupem, který ovlivňuje veškeré zboží, které tvoří součást tohoto prostoru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurování Neposkvrněné kaple katedrály Palencie je koncipováno s integrálním přístupem, který ovlivňuje veškeré zboží, které tvoří součást tohoto prostoru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palencia katedrāles Bezvainīgā kapela restaurācija ir iecerēta ar neatņemamu pieeju, kas ietekmē visas preces, kas veido daļu no šīs telpas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palencia katedrāles Bezvainīgā kapela restaurācija ir iecerēta ar neatņemamu pieeju, kas ietekmē visas preces, kas veido daļu no šīs telpas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palencia katedrāles Bezvainīgā kapela restaurācija ir iecerēta ar neatņemamu pieeju, kas ietekmē visas preces, kas veido daļu no šīs telpas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá cur chuige lárnach ag athchóiriú Shéipéal gan Smál Ardeaglais Palencia, a théann i bhfeidhm ar na hearraí go léir atá mar chuid den spás seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá cur chuige lárnach ag athchóiriú Shéipéal gan Smál Ardeaglais Palencia, a théann i bhfeidhm ar na hearraí go léir atá mar chuid den spás seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá cur chuige lárnach ag athchóiriú Shéipéal gan Smál Ardeaglais Palencia, a théann i bhfeidhm ar na hearraí go léir atá mar chuid den spás seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova brezmadežne kapele stolnice Palencia je zasnovana s celostnim pristopom, ki vpliva na vse blago, ki je del tega prostora. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova brezmadežne kapele stolnice Palencia je zasnovana s celostnim pristopom, ki vpliva na vse blago, ki je del tega prostora. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova brezmadežne kapele stolnice Palencia je zasnovana s celostnim pristopom, ki vpliva na vse blago, ki je del tega prostora. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Възстановяването на Непорочната капела на катедралата Паленсия е замислено с цялостен подход, който засяга всички стоки, които са част от това пространство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Възстановяването на Непорочната капела на катедралата Паленсия е замислено с цялостен подход, който засяга всички стоки, които са част от това пространство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Възстановяването на Непорочната капела на катедралата Паленсия е замислено с цялостен подход, който засяга всички стоки, които са част от това пространство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-restawr tal-Kappella Immakulata tal-Katidral ta’ Palencia huwa maħsub b’approċċ integrali, li jaffettwa l-oġġetti kollha li jiffurmaw parti minn dan l-ispazju. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-restawr tal-Kappella Immakulata tal-Katidral ta’ Palencia huwa maħsub b’approċċ integrali, li jaffettwa l-oġġetti kollha li jiffurmaw parti minn dan l-ispazju. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-restawr tal-Kappella Immakulata tal-Katidral ta’ Palencia huwa maħsub b’approċċ integrali, li jaffettwa l-oġġetti kollha li jiffurmaw parti minn dan l-ispazju. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A restauração da Capela Imaculada da Sé de Palencia é concebida com uma abordagem integral, afetando todos os haveres que fazem parte deste espaço. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A restauração da Capela Imaculada da Sé de Palencia é concebida com uma abordagem integral, afetando todos os haveres que fazem parte deste espaço. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A restauração da Capela Imaculada da Sé de Palencia é concebida com uma abordagem integral, afetando todos os haveres que fazem parte deste espaço. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restaurering af det ubesmittede kapel i katedralen Palencia er udtænkt med en integreret tilgang, der påvirker alle de varer, der udgør en del af dette rum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurering af det ubesmittede kapel i katedralen Palencia er udtænkt med en integreret tilgang, der påvirker alle de varer, der udgør en del af dette rum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurering af det ubesmittede kapel i katedralen Palencia er udtænkt med en integreret tilgang, der påvirker alle de varer, der udgør en del af dette rum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restaurarea Capelei Imaculate a Catedralei din Palencia este concepută cu o abordare integrală, afectând toate bunurile care fac parte din acest spațiu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurarea Capelei Imaculate a Catedralei din Palencia este concepută cu o abordare integrală, afectând toate bunurile care fac parte din acest spațiu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurarea Capelei Imaculate a Catedralei din Palencia este concepută cu o abordare integrală, afectând toate bunurile care fac parte din acest spațiu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restaureringen av det obefläckade kapellet i Palencias katedral är tänkt med en integrerad strategi som påverkar alla varor som utgör en del av detta utrymme. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaureringen av det obefläckade kapellet i Palencias katedral är tänkt med en integrerad strategi som påverkar alla varor som utgör en del av detta utrymme. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaureringen av det obefläckade kapellet i Palencias katedral är tänkt med en integrerad strategi som påverkar alla varor som utgör en del av detta utrymme. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:30, 4 August 2022
Project Q3228821 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RESTORATION OF MURAL PAINTINGS AND FURNITURE OF THE CHAPEL OF THE IMMACULATE CATHEDRAL OF PALENCIA |
Project Q3228821 in Spain |
Statements
101,692.24 Euro
0 references
203,384.47 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 May 2016
0 references
21 December 2017
0 references
JUNTA DE CASTILLA Y LEON
0 references
42°24'34.67"N, 4°36'57.96"W
0 references
34120
0 references
Restauración de la capilla de la Inmaculada de la catedral de Palencia se concibe con un planteamiento integral, afectando a todos los bienes que forman parte de este espacio. (Spanish)
0 references
Restoration of the Immaculate Chapel of the Cathedral of Palencia is conceived with an integral approach, affecting all the goods that form part of this space. (English)
14 October 2021
0 references
La restauration de la Chapelle Immaculée de la Cathédrale de Palencia est conçue avec une approche intégrale, affectant toutes les marchandises qui font partie de cet espace. (French)
5 December 2021
0 references
Die Restaurierung der Unbefleckten Kapelle der Kathedrale von Palencia ist mit einer ganzheitlichen Herangehensweise konzipiert, die alle Güter betrifft, die Teil dieses Raumes sind. (German)
10 December 2021
0 references
Restauratie van de Onbevlekte Kapel van de Kathedraal van Palencia is ontworpen met een integrale benadering, die alle goederen die deel uitmaken van deze ruimte. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il restauro della Cappella Immacolata della Cattedrale di Palencia è concepito con un approccio integrale, che interessa tutti i beni che fanno parte di questo spazio. (Italian)
16 January 2022
0 references
Palencia katedraali Immaculate kabeli restaureerimine on kavandatud tervikliku lähenemisega, mis mõjutab kõiki sellesse ruumi kuuluvaid kaupu. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Palensijos Katedros Nekaltojo koplyčios restauravimas yra sumanytas integruotu požiūriu, turinčiu įtakos visoms prekėms, kurios yra šios erdvės dalis. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Obnova Bezgrešne kapele katedrale Palencije zamišljena je cjelovitim pristupom koji utječe na sva dobra koja čine dio ovog prostora. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η αποκατάσταση του αμείωτου παρεκκλήσι του καθεδρικού ναού της Παλένθια σχεδιάζεται με μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, επηρεάζοντας όλα τα αγαθά που αποτελούν μέρος αυτού του χώρου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Obnova nepoškvrnenej kaplnky katedrály Palencia je koncipovaná integrovaným prístupom, ktorý ovplyvňuje všetok tovar, ktorý je súčasťou tohto priestoru. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Palencian katedraalin Immaculate kappelin palauttaminen on suunniteltu kokonaisvaltaisella lähestymistavalla, joka vaikuttaa kaikkiin tähän tilaan kuuluviin tavaroihin. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Odbudowa Niepokalanej Kaplicy Katedry w Palencii jest pomyślana z integralnym podejściem, wpływającym na wszystkie dobra, które stanowią część tej przestrzeni. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Palenciai katedrális Szeplőtelen Kápolna helyreállítása integrált megközelítéssel készül, amely a tér részét képező összes árut érinti. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Restaurování Neposkvrněné kaple katedrály Palencie je koncipováno s integrálním přístupem, který ovlivňuje veškeré zboží, které tvoří součást tohoto prostoru. (Czech)
4 August 2022
0 references
Palencia katedrāles Bezvainīgā kapela restaurācija ir iecerēta ar neatņemamu pieeju, kas ietekmē visas preces, kas veido daļu no šīs telpas. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá cur chuige lárnach ag athchóiriú Shéipéal gan Smál Ardeaglais Palencia, a théann i bhfeidhm ar na hearraí go léir atá mar chuid den spás seo. (Irish)
4 August 2022
0 references
Obnova brezmadežne kapele stolnice Palencia je zasnovana s celostnim pristopom, ki vpliva na vse blago, ki je del tega prostora. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Възстановяването на Непорочната капела на катедралата Паленсия е замислено с цялостен подход, който засяга всички стоки, които са част от това пространство. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Ir-restawr tal-Kappella Immakulata tal-Katidral ta’ Palencia huwa maħsub b’approċċ integrali, li jaffettwa l-oġġetti kollha li jiffurmaw parti minn dan l-ispazju. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A restauração da Capela Imaculada da Sé de Palencia é concebida com uma abordagem integral, afetando todos os haveres que fazem parte deste espaço. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Restaurering af det ubesmittede kapel i katedralen Palencia er udtænkt med en integreret tilgang, der påvirker alle de varer, der udgør en del af dette rum. (Danish)
4 August 2022
0 references
Restaurarea Capelei Imaculate a Catedralei din Palencia este concepută cu o abordare integrală, afectând toate bunurile care fac parte din acest spațiu. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Restaureringen av det obefläckade kapellet i Palencias katedral är tänkt med en integrerad strategi som påverkar alla varor som utgör en del av detta utrymme. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Palencia
0 references
Identifiers
2016/000612
0 references