Staff costs needed to address the COVID crisis 19 (Q3214381): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
COVID-19 kriisiga toimetulekuks vajalikud personalikulud | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Su darbuotojais susijusios išlaidos, reikalingos COVID krizei įveikti 19 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Troškovi osoblja potrebni za rješavanje krize uzrokovane bolešću COVID-19 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δαπάνες προσωπικού που απαιτούνται για την αντιμετώπιση της κρίσης COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Personálne náklady potrebné na riešenie krízy spôsobenej ochorením COVID-19 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Covid-19-kriisin ratkaisemiseen tarvittavat henkilöstökustannukset 19 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Koszty personelu niezbędne do zaradzenia kryzysowi związanemu z COVID-19 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Covid19-válság kezeléséhez szükséges személyzeti költségek 19 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Náklady na zaměstnance potřebné k řešení krize COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Personāla izmaksas, kas vajadzīgas, lai risinātu Covid-19 krīzi 19 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Na costais foirne is gá chun aghaidh a thabhairt ar ghéarchéim COVID 19 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Stroški osebja, potrebni za reševanje krize zaradi COVID-19 19 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разходи за персонал, необходими за справяне с кризата с COVID-19 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-kostijiet tal-persunal meħtieġa biex tiġi indirizzata l-kriżi tal-COVID-19 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Custos de pessoal necessários para fazer face à crise da COVID-19 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Personaleomkostninger, der er nødvendige for at håndtere covid-19-krisen 19 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Costurile cu personalul necesare pentru a face față crizei provocate de pandemia de COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Personalkostnader som behövs för att hantera covid-19-krisen 19 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3214381 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3214381 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3214381 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3214381 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3214381 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3214381 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3214381 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3214381 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3214381 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3214381 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3214381 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3214381 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3214381 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3214381 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siia kuuluvad kõik tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandetöötajad, näiteks arstid, muud spetsialistid, õed, tervishoiutehnikud, tellijad, assistendid, COVID-19 põhjustatud suurenenud ravi- ja haiglasurve tõttu vajalikud tugitöötajad, kes on konkreetselt sel eesmärgil tööle võetud, ning vajaduse korral nende tavapärasest sihtkohast pärit olemasolevad töötajad, kes on eranditult suunatud COVID-19 mõjudele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siia kuuluvad kõik tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandetöötajad, näiteks arstid, muud spetsialistid, õed, tervishoiutehnikud, tellijad, assistendid, COVID-19 põhjustatud suurenenud ravi- ja haiglasurve tõttu vajalikud tugitöötajad, kes on konkreetselt sel eesmärgil tööle võetud, ning vajaduse korral nende tavapärasest sihtkohast pärit olemasolevad töötajad, kes on eranditult suunatud COVID-19 mõjudele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siia kuuluvad kõik tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandetöötajad, näiteks arstid, muud spetsialistid, õed, tervishoiutehnikud, tellijad, assistendid, COVID-19 põhjustatud suurenenud ravi- ja haiglasurve tõttu vajalikud tugitöötajad, kes on konkreetselt sel eesmärgil tööle võetud, ning vajaduse korral nende tavapärasest sihtkohast pärit olemasolevad töötajad, kes on eranditult suunatud COVID-19 mõjudele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įtraukiami visų rūšių sveikatos priežiūros ir socialinės sveikatos priežiūros darbuotojai, pvz., gydytojai, kiti specialistai, slaugytojai, sveikatos priežiūros specialistai, užsakymai, padėjėjai, pagalbinis personalas, reikalingas reaguojant į padidėjusį sveikatos priežiūros paslaugų ir ligoninių spaudimą, kurį sukelia COVID-19, specialiai pasamdytas siekiant šio tikslo, ir, kai tinkama, esamas personalas, dirbantis iš jų įprastinės paskirties vietos, siekiant išimtinai atsižvelgti į COVID-19 poveikį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įtraukiami visų rūšių sveikatos priežiūros ir socialinės sveikatos priežiūros darbuotojai, pvz., gydytojai, kiti specialistai, slaugytojai, sveikatos priežiūros specialistai, užsakymai, padėjėjai, pagalbinis personalas, reikalingas reaguojant į padidėjusį sveikatos priežiūros paslaugų ir ligoninių spaudimą, kurį sukelia COVID-19, specialiai pasamdytas siekiant šio tikslo, ir, kai tinkama, esamas personalas, dirbantis iš jų įprastinės paskirties vietos, siekiant išimtinai atsižvelgti į COVID-19 poveikį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įtraukiami visų rūšių sveikatos priežiūros ir socialinės sveikatos priežiūros darbuotojai, pvz., gydytojai, kiti specialistai, slaugytojai, sveikatos priežiūros specialistai, užsakymai, padėjėjai, pagalbinis personalas, reikalingas reaguojant į padidėjusį sveikatos priežiūros paslaugų ir ligoninių spaudimą, kurį sukelia COVID-19, specialiai pasamdytas siekiant šio tikslo, ir, kai tinkama, esamas personalas, dirbantis iš jų įprastinės paskirties vietos, siekiant išimtinai atsižvelgti į COVID-19 poveikį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uključene su sve vrste zdravstvenog i socijalnog zdravstvenog osoblja, kao što su liječnici, drugi specijalisti, medicinske sestre, zdravstveni tehničari, bolničari, asistenti, pomoćno osoblje koje je potrebno kao odgovor na povećanje skrbi i bolničkog pritiska uzrokovanog bolešću COVID-19, posebno zaposleno s tim ciljem te, prema potrebi, postojeće osoblje koje potječe iz svojeg uobičajenog odredišta isključivo radi pozornosti učinaka bolesti COVID-19. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uključene su sve vrste zdravstvenog i socijalnog zdravstvenog osoblja, kao što su liječnici, drugi specijalisti, medicinske sestre, zdravstveni tehničari, bolničari, asistenti, pomoćno osoblje koje je potrebno kao odgovor na povećanje skrbi i bolničkog pritiska uzrokovanog bolešću COVID-19, posebno zaposleno s tim ciljem te, prema potrebi, postojeće osoblje koje potječe iz svojeg uobičajenog odredišta isključivo radi pozornosti učinaka bolesti COVID-19. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uključene su sve vrste zdravstvenog i socijalnog zdravstvenog osoblja, kao što su liječnici, drugi specijalisti, medicinske sestre, zdravstveni tehničari, bolničari, asistenti, pomoćno osoblje koje je potrebno kao odgovor na povećanje skrbi i bolničkog pritiska uzrokovanog bolešću COVID-19, posebno zaposleno s tim ciljem te, prema potrebi, postojeće osoblje koje potječe iz svojeg uobičajenog odredišta isključivo radi pozornosti učinaka bolesti COVID-19. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Περιλαμβάνονται όλα τα είδη προσωπικού υγείας και κοινωνικής υγείας, όπως ιατροί, άλλοι ειδικοί, νοσηλευτές, τεχνικοί υγείας, νοσοκόμοι, βοηθοί, βοηθοί, προσωπικό υποστήριξης που απαιτείται για την αντιμετώπιση της αύξησης της περίθαλψης και της νοσοκομειακής πίεσης που προκαλείται από τη νόσο COVID-19, το οποίο προσλαμβάνεται ειδικά για τον σκοπό αυτό, και, κατά περίπτωση, το υφιστάμενο προσωπικό που προέρχεται από τον συνήθη προορισμό τους για την αποκλειστική προσοχή των επιπτώσεων της νόσου COVID-19. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Περιλαμβάνονται όλα τα είδη προσωπικού υγείας και κοινωνικής υγείας, όπως ιατροί, άλλοι ειδικοί, νοσηλευτές, τεχνικοί υγείας, νοσοκόμοι, βοηθοί, βοηθοί, προσωπικό υποστήριξης που απαιτείται για την αντιμετώπιση της αύξησης της περίθαλψης και της νοσοκομειακής πίεσης που προκαλείται από τη νόσο COVID-19, το οποίο προσλαμβάνεται ειδικά για τον σκοπό αυτό, και, κατά περίπτωση, το υφιστάμενο προσωπικό που προέρχεται από τον συνήθη προορισμό τους για την αποκλειστική προσοχή των επιπτώσεων της νόσου COVID-19. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Περιλαμβάνονται όλα τα είδη προσωπικού υγείας και κοινωνικής υγείας, όπως ιατροί, άλλοι ειδικοί, νοσηλευτές, τεχνικοί υγείας, νοσοκόμοι, βοηθοί, βοηθοί, προσωπικό υποστήριξης που απαιτείται για την αντιμετώπιση της αύξησης της περίθαλψης και της νοσοκομειακής πίεσης που προκαλείται από τη νόσο COVID-19, το οποίο προσλαμβάνεται ειδικά για τον σκοπό αυτό, και, κατά περίπτωση, το υφιστάμενο προσωπικό που προέρχεται από τον συνήθη προορισμό τους για την αποκλειστική προσοχή των επιπτώσεων της νόσου COVID-19. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Patria sem všetky druhy zdravotníckeho a sociálneho zdravotníckeho personálu, ako sú lekári, iní špecialisti, zdravotné sestry, zdravotnícki technici, usporiadatelia, asistenti, podporný personál potrebný v reakcii na zvýšenie starostlivosti a nemocničného tlaku spôsobeného ochorením COVID-19, konkrétne prijatí na tento účel, a v prípade potreby existujúci personál pochádzajúci z ich obvyklého miesta určenia na výlučnú pozornosť vplyvu ochorenia COVID-19. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Patria sem všetky druhy zdravotníckeho a sociálneho zdravotníckeho personálu, ako sú lekári, iní špecialisti, zdravotné sestry, zdravotnícki technici, usporiadatelia, asistenti, podporný personál potrebný v reakcii na zvýšenie starostlivosti a nemocničného tlaku spôsobeného ochorením COVID-19, konkrétne prijatí na tento účel, a v prípade potreby existujúci personál pochádzajúci z ich obvyklého miesta určenia na výlučnú pozornosť vplyvu ochorenia COVID-19. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Patria sem všetky druhy zdravotníckeho a sociálneho zdravotníckeho personálu, ako sú lekári, iní špecialisti, zdravotné sestry, zdravotnícki technici, usporiadatelia, asistenti, podporný personál potrebný v reakcii na zvýšenie starostlivosti a nemocničného tlaku spôsobeného ochorením COVID-19, konkrétne prijatí na tento účel, a v prípade potreby existujúci personál pochádzajúci z ich obvyklého miesta určenia na výlučnú pozornosť vplyvu ochorenia COVID-19. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mukana on kaikenlaisia terveys- ja sosiaalialan työntekijöitä, kuten lääkäreitä, muita asiantuntijoita, sairaanhoitajia, terveysteknikkoja, sairaanhoitajia, avustajia, tukihenkilöstöä, jota tarvitaan covid-19:n aiheuttaman hoidon ja sairaalapaineiden lisääntymisen vuoksi ja joka on palkattu erityisesti tämän tavoitteen saavuttamiseksi, sekä tarvittaessa nykyistä henkilöstöä, joka on peräisin heidän tavanomaisesta määränpäästään yksinomaan covid-19:n vaikutusten huomioon ottamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mukana on kaikenlaisia terveys- ja sosiaalialan työntekijöitä, kuten lääkäreitä, muita asiantuntijoita, sairaanhoitajia, terveysteknikkoja, sairaanhoitajia, avustajia, tukihenkilöstöä, jota tarvitaan covid-19:n aiheuttaman hoidon ja sairaalapaineiden lisääntymisen vuoksi ja joka on palkattu erityisesti tämän tavoitteen saavuttamiseksi, sekä tarvittaessa nykyistä henkilöstöä, joka on peräisin heidän tavanomaisesta määränpäästään yksinomaan covid-19:n vaikutusten huomioon ottamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mukana on kaikenlaisia terveys- ja sosiaalialan työntekijöitä, kuten lääkäreitä, muita asiantuntijoita, sairaanhoitajia, terveysteknikkoja, sairaanhoitajia, avustajia, tukihenkilöstöä, jota tarvitaan covid-19:n aiheuttaman hoidon ja sairaalapaineiden lisääntymisen vuoksi ja joka on palkattu erityisesti tämän tavoitteen saavuttamiseksi, sekä tarvittaessa nykyistä henkilöstöä, joka on peräisin heidän tavanomaisesta määränpäästään yksinomaan covid-19:n vaikutusten huomioon ottamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uwzględnia się wszystkie rodzaje pracowników służby zdrowia i opieki społecznej, takich jak lekarze, inni specjaliści, pielęgniarki, technicy służby zdrowia, sanitariusze, asystenci, personel pomocniczy potrzebny w odpowiedzi na wzrost presji w zakresie opieki i presji szpitalnej wywołanej przez COVID-19, specjalnie zatrudniony w tym celu, oraz, w stosownych przypadkach, istniejący personel pochodzący z ich zwykłego miejsca przeznaczenia wyłącznie na skutki COVID-19. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uwzględnia się wszystkie rodzaje pracowników służby zdrowia i opieki społecznej, takich jak lekarze, inni specjaliści, pielęgniarki, technicy służby zdrowia, sanitariusze, asystenci, personel pomocniczy potrzebny w odpowiedzi na wzrost presji w zakresie opieki i presji szpitalnej wywołanej przez COVID-19, specjalnie zatrudniony w tym celu, oraz, w stosownych przypadkach, istniejący personel pochodzący z ich zwykłego miejsca przeznaczenia wyłącznie na skutki COVID-19. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uwzględnia się wszystkie rodzaje pracowników służby zdrowia i opieki społecznej, takich jak lekarze, inni specjaliści, pielęgniarki, technicy służby zdrowia, sanitariusze, asystenci, personel pomocniczy potrzebny w odpowiedzi na wzrost presji w zakresie opieki i presji szpitalnej wywołanej przez COVID-19, specjalnie zatrudniony w tym celu, oraz, w stosownych przypadkach, istniejący personel pochodzący z ich zwykłego miejsca przeznaczenia wyłącznie na skutki COVID-19. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ide tartozik az egészségügyi és szociális egészségügyi személyzet valamennyi típusa, például orvosok, egyéb szakemberek, ápolók, egészségügyi technikusok, ápolók, asszisztensek, segítő személyzet, akik a Covid19 okozta megnövekedett egészségügyi és kórházi nyomásra reagálnak, és amelyeket kifejezetten e célból alkalmaznak, valamint adott esetben a szokásos úti céljukból származó, a Covid19 hatásainak kizárólagos figyelembevételére szolgáló meglévő személyzet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide tartozik az egészségügyi és szociális egészségügyi személyzet valamennyi típusa, például orvosok, egyéb szakemberek, ápolók, egészségügyi technikusok, ápolók, asszisztensek, segítő személyzet, akik a Covid19 okozta megnövekedett egészségügyi és kórházi nyomásra reagálnak, és amelyeket kifejezetten e célból alkalmaznak, valamint adott esetben a szokásos úti céljukból származó, a Covid19 hatásainak kizárólagos figyelembevételére szolgáló meglévő személyzet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide tartozik az egészségügyi és szociális egészségügyi személyzet valamennyi típusa, például orvosok, egyéb szakemberek, ápolók, egészségügyi technikusok, ápolók, asszisztensek, segítő személyzet, akik a Covid19 okozta megnövekedett egészségügyi és kórházi nyomásra reagálnak, és amelyeket kifejezetten e célból alkalmaznak, valamint adott esetben a szokásos úti céljukból származó, a Covid19 hatásainak kizárólagos figyelembevételére szolgáló meglévő személyzet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Patří sem všechny druhy zdravotnického a sociálního zdravotnického personálu, jako jsou lékaři, jiní specialisté, zdravotní sestry, zdravotnické techniky, objednavatelé, asistenti, podpůrný personál potřebný v reakci na zvýšení péče a tlak v nemocnicích způsobený onemocněním COVID-19, konkrétně najatý s tímto cílem, a případně stávající personál pocházející z jejich obvyklého místa určení, aby se výlučnou pozornost věnovali účinkům onemocnění COVID-19. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Patří sem všechny druhy zdravotnického a sociálního zdravotnického personálu, jako jsou lékaři, jiní specialisté, zdravotní sestry, zdravotnické techniky, objednavatelé, asistenti, podpůrný personál potřebný v reakci na zvýšení péče a tlak v nemocnicích způsobený onemocněním COVID-19, konkrétně najatý s tímto cílem, a případně stávající personál pocházející z jejich obvyklého místa určení, aby se výlučnou pozornost věnovali účinkům onemocnění COVID-19. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Patří sem všechny druhy zdravotnického a sociálního zdravotnického personálu, jako jsou lékaři, jiní specialisté, zdravotní sestry, zdravotnické techniky, objednavatelé, asistenti, podpůrný personál potřebný v reakci na zvýšení péče a tlak v nemocnicích způsobený onemocněním COVID-19, konkrétně najatý s tímto cílem, a případně stávající personál pocházející z jejich obvyklého místa určení, aby se výlučnou pozornost věnovali účinkům onemocnění COVID-19. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir iekļauti visa veida veselības un sociālās veselības aprūpes darbinieki, piemēram, ārsti, citi speciālisti, medmāsas, veselības aprūpes speciālisti, pasūtījumi, asistenti, atbalsta personāls, kas vajadzīgs, lai reaģētu uz Covid-19 izraisīto pieaugošo aprūpes un slimnīcu spiedienu, jo īpaši šim mērķim, un attiecīgā gadījumā esošais personāls, kas iegūts no to parastā galamērķa, lai pievērstu tikai Covid-19 ietekmi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir iekļauti visa veida veselības un sociālās veselības aprūpes darbinieki, piemēram, ārsti, citi speciālisti, medmāsas, veselības aprūpes speciālisti, pasūtījumi, asistenti, atbalsta personāls, kas vajadzīgs, lai reaģētu uz Covid-19 izraisīto pieaugošo aprūpes un slimnīcu spiedienu, jo īpaši šim mērķim, un attiecīgā gadījumā esošais personāls, kas iegūts no to parastā galamērķa, lai pievērstu tikai Covid-19 ietekmi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir iekļauti visa veida veselības un sociālās veselības aprūpes darbinieki, piemēram, ārsti, citi speciālisti, medmāsas, veselības aprūpes speciālisti, pasūtījumi, asistenti, atbalsta personāls, kas vajadzīgs, lai reaģētu uz Covid-19 izraisīto pieaugošo aprūpes un slimnīcu spiedienu, jo īpaši šim mērķim, un attiecīgā gadījumā esošais personāls, kas iegūts no to parastā galamērķa, lai pievērstu tikai Covid-19 ietekmi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear gach cineál pearsanra sláinte agus sláinte sóisialta, amhail dochtúirí, speisialtóirí eile, altraí, teicneoirí sláinte, ordlanna, cúntóirí, pearsanra tacaíochta a bhfuil gá leo mar fhreagairt ar an méadú ar chúram agus ar bhrú ospidéil a ghintear le COVID-19, a fhostaítear go sonrach leis an gcuspóir sin, agus, i gcás inarb iomchuí, an pearsanra atá ann cheana a tháinig as a ngnáthcheann scríbe chun aird eisiach a thabhairt ar éifeachtaí COVID-19. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear gach cineál pearsanra sláinte agus sláinte sóisialta, amhail dochtúirí, speisialtóirí eile, altraí, teicneoirí sláinte, ordlanna, cúntóirí, pearsanra tacaíochta a bhfuil gá leo mar fhreagairt ar an méadú ar chúram agus ar bhrú ospidéil a ghintear le COVID-19, a fhostaítear go sonrach leis an gcuspóir sin, agus, i gcás inarb iomchuí, an pearsanra atá ann cheana a tháinig as a ngnáthcheann scríbe chun aird eisiach a thabhairt ar éifeachtaí COVID-19. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear gach cineál pearsanra sláinte agus sláinte sóisialta, amhail dochtúirí, speisialtóirí eile, altraí, teicneoirí sláinte, ordlanna, cúntóirí, pearsanra tacaíochta a bhfuil gá leo mar fhreagairt ar an méadú ar chúram agus ar bhrú ospidéil a ghintear le COVID-19, a fhostaítear go sonrach leis an gcuspóir sin, agus, i gcás inarb iomchuí, an pearsanra atá ann cheana a tháinig as a ngnáthcheann scríbe chun aird eisiach a thabhairt ar éifeachtaí COVID-19. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vključene so vse vrste zdravstvenega in socialnega zdravstvenega osebja, kot so zdravniki, drugi specialisti, medicinske sestre, zdravstveni tehniki, skrbniki, pomočniki, podporno osebje, potrebno za odziv na povečanje oskrbe in bolnišničnega pritiska, ki ga povzroča COVID-19, ki je bilo posebej zaposleno v ta namen, ter po potrebi obstoječe osebje, pridobljeno iz njihovega običajnega kraja, ki je namenjeno izključno učinkom COVID-19. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vključene so vse vrste zdravstvenega in socialnega zdravstvenega osebja, kot so zdravniki, drugi specialisti, medicinske sestre, zdravstveni tehniki, skrbniki, pomočniki, podporno osebje, potrebno za odziv na povečanje oskrbe in bolnišničnega pritiska, ki ga povzroča COVID-19, ki je bilo posebej zaposleno v ta namen, ter po potrebi obstoječe osebje, pridobljeno iz njihovega običajnega kraja, ki je namenjeno izključno učinkom COVID-19. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vključene so vse vrste zdravstvenega in socialnega zdravstvenega osebja, kot so zdravniki, drugi specialisti, medicinske sestre, zdravstveni tehniki, skrbniki, pomočniki, podporno osebje, potrebno za odziv na povečanje oskrbe in bolnišničnega pritiska, ki ga povzroča COVID-19, ki je bilo posebej zaposleno v ta namen, ter po potrebi obstoječe osebje, pridobljeno iz njihovega običajnega kraja, ki je namenjeno izključno učinkom COVID-19. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Включват се всички видове здравен и социален здравен персонал, като лекари, други специалисти, медицински сестри, здравни техници, санитари, асистенти, помощен персонал, необходим в отговор на увеличаването на грижите и болничния натиск, предизвикан от COVID-19, специално наети за тази цел, и, когато е целесъобразно, съществуващия персонал, произхождащ от обичайното им местоназначение, за да се обърне изключително внимание на последиците от COVID-19. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Включват се всички видове здравен и социален здравен персонал, като лекари, други специалисти, медицински сестри, здравни техници, санитари, асистенти, помощен персонал, необходим в отговор на увеличаването на грижите и болничния натиск, предизвикан от COVID-19, специално наети за тази цел, и, когато е целесъобразно, съществуващия персонал, произхождащ от обичайното им местоназначение, за да се обърне изключително внимание на последиците от COVID-19. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Включват се всички видове здравен и социален здравен персонал, като лекари, други специалисти, медицински сестри, здравни техници, санитари, асистенти, помощен персонал, необходим в отговор на увеличаването на грижите и болничния натиск, предизвикан от COVID-19, специално наети за тази цел, и, когато е целесъобразно, съществуващия персонал, произхождащ от обичайното им местоназначение, за да се обърне изключително внимание на последиците от COVID-19. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tipi kollha ta’ persunal tas-saħħa u tas-saħħa soċjali huma inklużi, bħal tobba, speċjalisti oħra, infermiera, tekniċi tas-saħħa, ordnijiet, assistenti, persunal ta’ appoġġ meħtieġ b’rispons għaż-żieda fil-kura u l-pressjoni fl-isptarijiet iġġenerati mill-COVID-19, speċifikament reklutati b’dan l-objettiv, u, fejn xieraq, il-persunal eżistenti derivat mid-destinazzjoni tas-soltu tagħhom għall-attenzjoni esklużiva tal-effetti tal-COVID-19. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tipi kollha ta’ persunal tas-saħħa u tas-saħħa soċjali huma inklużi, bħal tobba, speċjalisti oħra, infermiera, tekniċi tas-saħħa, ordnijiet, assistenti, persunal ta’ appoġġ meħtieġ b’rispons għaż-żieda fil-kura u l-pressjoni fl-isptarijiet iġġenerati mill-COVID-19, speċifikament reklutati b’dan l-objettiv, u, fejn xieraq, il-persunal eżistenti derivat mid-destinazzjoni tas-soltu tagħhom għall-attenzjoni esklużiva tal-effetti tal-COVID-19. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tipi kollha ta’ persunal tas-saħħa u tas-saħħa soċjali huma inklużi, bħal tobba, speċjalisti oħra, infermiera, tekniċi tas-saħħa, ordnijiet, assistenti, persunal ta’ appoġġ meħtieġ b’rispons għaż-żieda fil-kura u l-pressjoni fl-isptarijiet iġġenerati mill-COVID-19, speċifikament reklutati b’dan l-objettiv, u, fejn xieraq, il-persunal eżistenti derivat mid-destinazzjoni tas-soltu tagħhom għall-attenzjoni esklużiva tal-effetti tal-COVID-19. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estão incluídos todos os tipos de pessoal de saúde e de saúde social, tais como médicos, outros especialistas, enfermeiros, técnicos de saúde, assistentes, pessoal de apoio necessário para responder ao aumento dos cuidados e da pressão hospitalar gerado pela COVID-19, especificamente contratados com este objetivo, e, se for caso disso, o pessoal existente derivado do seu destino habitual para a atenção exclusiva dos efeitos da COVID-19. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estão incluídos todos os tipos de pessoal de saúde e de saúde social, tais como médicos, outros especialistas, enfermeiros, técnicos de saúde, assistentes, pessoal de apoio necessário para responder ao aumento dos cuidados e da pressão hospitalar gerado pela COVID-19, especificamente contratados com este objetivo, e, se for caso disso, o pessoal existente derivado do seu destino habitual para a atenção exclusiva dos efeitos da COVID-19. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estão incluídos todos os tipos de pessoal de saúde e de saúde social, tais como médicos, outros especialistas, enfermeiros, técnicos de saúde, assistentes, pessoal de apoio necessário para responder ao aumento dos cuidados e da pressão hospitalar gerado pela COVID-19, especificamente contratados com este objetivo, e, se for caso disso, o pessoal existente derivado do seu destino habitual para a atenção exclusiva dos efeitos da COVID-19. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alle former for sundheds- og socialmedarbejdere er omfattet, f.eks. læger, andre specialister, sygeplejersker, sundhedsteknikere, ordresedler, assistenter, støttepersonale, der er nødvendige som reaktion på stigningen i plejen og hospitalspresset som følge af covid-19, og som specifikt er ansat med dette mål for øje, og, hvor det er relevant, det eksisterende personale, der stammer fra deres sædvanlige bestemmelsessted, udelukkende med henblik på at være opmærksom på virkningerne af covid-19. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alle former for sundheds- og socialmedarbejdere er omfattet, f.eks. læger, andre specialister, sygeplejersker, sundhedsteknikere, ordresedler, assistenter, støttepersonale, der er nødvendige som reaktion på stigningen i plejen og hospitalspresset som følge af covid-19, og som specifikt er ansat med dette mål for øje, og, hvor det er relevant, det eksisterende personale, der stammer fra deres sædvanlige bestemmelsessted, udelukkende med henblik på at være opmærksom på virkningerne af covid-19. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alle former for sundheds- og socialmedarbejdere er omfattet, f.eks. læger, andre specialister, sygeplejersker, sundhedsteknikere, ordresedler, assistenter, støttepersonale, der er nødvendige som reaktion på stigningen i plejen og hospitalspresset som følge af covid-19, og som specifikt er ansat med dette mål for øje, og, hvor det er relevant, det eksisterende personale, der stammer fra deres sædvanlige bestemmelsessted, udelukkende med henblik på at være opmærksom på virkningerne af covid-19. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sunt incluse toate tipurile de personal medical și social, cum ar fi medici, alți specialiști, asistenți medicali, tehnicieni medicali, infirmieri, asistenți, personal auxiliar necesar ca răspuns la creșterea asistenței medicale și a presiunii spitalelor generate de COVID-19, angajat în mod specific în acest scop, și, după caz, personalul existent derivat din destinația lor obișnuită, pentru a acorda o atenție exclusivă efectelor COVID-19. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sunt incluse toate tipurile de personal medical și social, cum ar fi medici, alți specialiști, asistenți medicali, tehnicieni medicali, infirmieri, asistenți, personal auxiliar necesar ca răspuns la creșterea asistenței medicale și a presiunii spitalelor generate de COVID-19, angajat în mod specific în acest scop, și, după caz, personalul existent derivat din destinația lor obișnuită, pentru a acorda o atenție exclusivă efectelor COVID-19. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sunt incluse toate tipurile de personal medical și social, cum ar fi medici, alți specialiști, asistenți medicali, tehnicieni medicali, infirmieri, asistenți, personal auxiliar necesar ca răspuns la creșterea asistenței medicale și a presiunii spitalelor generate de COVID-19, angajat în mod specific în acest scop, și, după caz, personalul existent derivat din destinația lor obișnuită, pentru a acorda o atenție exclusivă efectelor COVID-19. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alla typer av hälso- och sjukvårdspersonal ingår, t.ex. läkare, andra specialister, sjuksköterskor, hälsotekniker, sjukvårdstekniker, assistenter, stödpersonal som behövs för att hantera det ökade vård- och sjukhustryck som orsakas av covid-19, som särskilt anställts i detta syfte, och, i förekommande fall, den befintliga personal som kommer från deras vanliga destination och som uteslutande är inriktad på effekterna av covid-19. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alla typer av hälso- och sjukvårdspersonal ingår, t.ex. läkare, andra specialister, sjuksköterskor, hälsotekniker, sjukvårdstekniker, assistenter, stödpersonal som behövs för att hantera det ökade vård- och sjukhustryck som orsakas av covid-19, som särskilt anställts i detta syfte, och, i förekommande fall, den befintliga personal som kommer från deras vanliga destination och som uteslutande är inriktad på effekterna av covid-19. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alla typer av hälso- och sjukvårdspersonal ingår, t.ex. läkare, andra specialister, sjuksköterskor, hälsotekniker, sjukvårdstekniker, assistenter, stödpersonal som behövs för att hantera det ökade vård- och sjukhustryck som orsakas av covid-19, som särskilt anställts i detta syfte, och, i förekommande fall, den befintliga personal som kommer från deras vanliga destination och som uteslutande är inriktad på effekterna av covid-19. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:41, 4 August 2022
Project Q3214381 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Staff costs needed to address the COVID crisis 19 |
Project Q3214381 in Spain |
Statements
25,906,708.08 Euro
0 references
32,383,385.1 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2023
0 references
CONSEJERIA DE SALUD
0 references
43°16'15.92"N, 5°51'14.94"W
0 references
33999
0 references
Se incluye toda clase de personal sanitario y sociosanitario como por ejemplo médicos, otros especialistas, enfermeros, técnicos sanitarios, celadores, auxiliares, personal de apoyo necesario en respuesta al aumento de la presión asistencial y hospitalaria generada por la COVID-19, contratado específicamente con este objetivo, y, en su caso, el personal existente derivado de su destino habitual para la atención exclusiva de los efectos de la COVID-19. (Spanish)
0 references
All kinds of health and social health personnel are included, such as doctors, other specialists, nurses, health technicians, orderlies, assistants, support personnel needed in response to the increase in care and hospital pressure generated by COVID-19, specifically hired with this objective, and, where appropriate, the existing personnel derived from their usual destination for the exclusive attention of the effects of COVID-19. (English)
0 references
Il comprend tous les types de personnel de santé et de partenaires sanitaires, tels que les médecins, les autres spécialistes, les infirmières, les techniciens de santé, les gardiens, les assistants, le personnel d’appui nécessaire en réponse à l’augmentation des soins et de la pression hospitalière générée par la COVID-19, spécifiquement sous contrat à cette fin, et, le cas échéant, le personnel existant provenant de leur destination habituelle pour les soins exclusifs des effets de la COVID-19. (French)
5 December 2021
0 references
Es umfasst alle Arten von Gesundheitspersonal und Gesundheitspartnern, wie Ärzte, andere Spezialisten, Krankenschwestern, Gesundheitstechniker, Wachleute, Assistenten, Hilfskräfte, Unterstützungspersonal, die als Reaktion auf die Zunahme des durch COVID-19 verursachten Gesundheits- und Krankenhausdrucks benötigt werden, und gegebenenfalls bestehendes Personal, das aus ihrem üblichen Ziel für die ausschließliche Betreuung der Auswirkungen von COVID-19 stammt. (German)
10 December 2021
0 references
Het omvat alle soorten gezondheidspersoneel en gezondheidspartners, zoals artsen, andere specialisten, verpleegkundigen, gezondheidstechnici, directeuren, assistenten, ondersteunend personeel dat nodig is om te reageren op de toename van de zorg en de ziekenhuisdruk als gevolg van COVID-19, en, in voorkomend geval, bestaand personeel dat afkomstig is van hun gebruikelijke bestemming voor de exclusieve zorg voor de gevolgen van COVID-19. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Esso comprende tutti i tipi di personale sanitario e partner sanitari, quali medici, altri specialisti, infermieri, tecnici sanitari, direttori, assistenti, personale di supporto necessario in risposta all'aumento della pressione sanitaria e ospedaliera generata dalla COVID-19, specificamente appaltata a tal fine, e, se del caso, personale esistente derivante dalla loro destinazione abituale per l'assistenza esclusiva degli effetti della COVID-19. (Italian)
16 January 2022
0 references
Siia kuuluvad kõik tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandetöötajad, näiteks arstid, muud spetsialistid, õed, tervishoiutehnikud, tellijad, assistendid, COVID-19 põhjustatud suurenenud ravi- ja haiglasurve tõttu vajalikud tugitöötajad, kes on konkreetselt sel eesmärgil tööle võetud, ning vajaduse korral nende tavapärasest sihtkohast pärit olemasolevad töötajad, kes on eranditult suunatud COVID-19 mõjudele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Įtraukiami visų rūšių sveikatos priežiūros ir socialinės sveikatos priežiūros darbuotojai, pvz., gydytojai, kiti specialistai, slaugytojai, sveikatos priežiūros specialistai, užsakymai, padėjėjai, pagalbinis personalas, reikalingas reaguojant į padidėjusį sveikatos priežiūros paslaugų ir ligoninių spaudimą, kurį sukelia COVID-19, specialiai pasamdytas siekiant šio tikslo, ir, kai tinkama, esamas personalas, dirbantis iš jų įprastinės paskirties vietos, siekiant išimtinai atsižvelgti į COVID-19 poveikį. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Uključene su sve vrste zdravstvenog i socijalnog zdravstvenog osoblja, kao što su liječnici, drugi specijalisti, medicinske sestre, zdravstveni tehničari, bolničari, asistenti, pomoćno osoblje koje je potrebno kao odgovor na povećanje skrbi i bolničkog pritiska uzrokovanog bolešću COVID-19, posebno zaposleno s tim ciljem te, prema potrebi, postojeće osoblje koje potječe iz svojeg uobičajenog odredišta isključivo radi pozornosti učinaka bolesti COVID-19. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Περιλαμβάνονται όλα τα είδη προσωπικού υγείας και κοινωνικής υγείας, όπως ιατροί, άλλοι ειδικοί, νοσηλευτές, τεχνικοί υγείας, νοσοκόμοι, βοηθοί, βοηθοί, προσωπικό υποστήριξης που απαιτείται για την αντιμετώπιση της αύξησης της περίθαλψης και της νοσοκομειακής πίεσης που προκαλείται από τη νόσο COVID-19, το οποίο προσλαμβάνεται ειδικά για τον σκοπό αυτό, και, κατά περίπτωση, το υφιστάμενο προσωπικό που προέρχεται από τον συνήθη προορισμό τους για την αποκλειστική προσοχή των επιπτώσεων της νόσου COVID-19. (Greek)
4 August 2022
0 references
Patria sem všetky druhy zdravotníckeho a sociálneho zdravotníckeho personálu, ako sú lekári, iní špecialisti, zdravotné sestry, zdravotnícki technici, usporiadatelia, asistenti, podporný personál potrebný v reakcii na zvýšenie starostlivosti a nemocničného tlaku spôsobeného ochorením COVID-19, konkrétne prijatí na tento účel, a v prípade potreby existujúci personál pochádzajúci z ich obvyklého miesta určenia na výlučnú pozornosť vplyvu ochorenia COVID-19. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Mukana on kaikenlaisia terveys- ja sosiaalialan työntekijöitä, kuten lääkäreitä, muita asiantuntijoita, sairaanhoitajia, terveysteknikkoja, sairaanhoitajia, avustajia, tukihenkilöstöä, jota tarvitaan covid-19:n aiheuttaman hoidon ja sairaalapaineiden lisääntymisen vuoksi ja joka on palkattu erityisesti tämän tavoitteen saavuttamiseksi, sekä tarvittaessa nykyistä henkilöstöä, joka on peräisin heidän tavanomaisesta määränpäästään yksinomaan covid-19:n vaikutusten huomioon ottamiseksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Uwzględnia się wszystkie rodzaje pracowników służby zdrowia i opieki społecznej, takich jak lekarze, inni specjaliści, pielęgniarki, technicy służby zdrowia, sanitariusze, asystenci, personel pomocniczy potrzebny w odpowiedzi na wzrost presji w zakresie opieki i presji szpitalnej wywołanej przez COVID-19, specjalnie zatrudniony w tym celu, oraz, w stosownych przypadkach, istniejący personel pochodzący z ich zwykłego miejsca przeznaczenia wyłącznie na skutki COVID-19. (Polish)
4 August 2022
0 references
Ide tartozik az egészségügyi és szociális egészségügyi személyzet valamennyi típusa, például orvosok, egyéb szakemberek, ápolók, egészségügyi technikusok, ápolók, asszisztensek, segítő személyzet, akik a Covid19 okozta megnövekedett egészségügyi és kórházi nyomásra reagálnak, és amelyeket kifejezetten e célból alkalmaznak, valamint adott esetben a szokásos úti céljukból származó, a Covid19 hatásainak kizárólagos figyelembevételére szolgáló meglévő személyzet. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Patří sem všechny druhy zdravotnického a sociálního zdravotnického personálu, jako jsou lékaři, jiní specialisté, zdravotní sestry, zdravotnické techniky, objednavatelé, asistenti, podpůrný personál potřebný v reakci na zvýšení péče a tlak v nemocnicích způsobený onemocněním COVID-19, konkrétně najatý s tímto cílem, a případně stávající personál pocházející z jejich obvyklého místa určení, aby se výlučnou pozornost věnovali účinkům onemocnění COVID-19. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ir iekļauti visa veida veselības un sociālās veselības aprūpes darbinieki, piemēram, ārsti, citi speciālisti, medmāsas, veselības aprūpes speciālisti, pasūtījumi, asistenti, atbalsta personāls, kas vajadzīgs, lai reaģētu uz Covid-19 izraisīto pieaugošo aprūpes un slimnīcu spiedienu, jo īpaši šim mērķim, un attiecīgā gadījumā esošais personāls, kas iegūts no to parastā galamērķa, lai pievērstu tikai Covid-19 ietekmi. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Áirítear gach cineál pearsanra sláinte agus sláinte sóisialta, amhail dochtúirí, speisialtóirí eile, altraí, teicneoirí sláinte, ordlanna, cúntóirí, pearsanra tacaíochta a bhfuil gá leo mar fhreagairt ar an méadú ar chúram agus ar bhrú ospidéil a ghintear le COVID-19, a fhostaítear go sonrach leis an gcuspóir sin, agus, i gcás inarb iomchuí, an pearsanra atá ann cheana a tháinig as a ngnáthcheann scríbe chun aird eisiach a thabhairt ar éifeachtaí COVID-19. (Irish)
4 August 2022
0 references
Vključene so vse vrste zdravstvenega in socialnega zdravstvenega osebja, kot so zdravniki, drugi specialisti, medicinske sestre, zdravstveni tehniki, skrbniki, pomočniki, podporno osebje, potrebno za odziv na povečanje oskrbe in bolnišničnega pritiska, ki ga povzroča COVID-19, ki je bilo posebej zaposleno v ta namen, ter po potrebi obstoječe osebje, pridobljeno iz njihovega običajnega kraja, ki je namenjeno izključno učinkom COVID-19. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Включват се всички видове здравен и социален здравен персонал, като лекари, други специалисти, медицински сестри, здравни техници, санитари, асистенти, помощен персонал, необходим в отговор на увеличаването на грижите и болничния натиск, предизвикан от COVID-19, специално наети за тази цел, и, когато е целесъобразно, съществуващия персонал, произхождащ от обичайното им местоназначение, за да се обърне изключително внимание на последиците от COVID-19. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
It-tipi kollha ta’ persunal tas-saħħa u tas-saħħa soċjali huma inklużi, bħal tobba, speċjalisti oħra, infermiera, tekniċi tas-saħħa, ordnijiet, assistenti, persunal ta’ appoġġ meħtieġ b’rispons għaż-żieda fil-kura u l-pressjoni fl-isptarijiet iġġenerati mill-COVID-19, speċifikament reklutati b’dan l-objettiv, u, fejn xieraq, il-persunal eżistenti derivat mid-destinazzjoni tas-soltu tagħhom għall-attenzjoni esklużiva tal-effetti tal-COVID-19. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Estão incluídos todos os tipos de pessoal de saúde e de saúde social, tais como médicos, outros especialistas, enfermeiros, técnicos de saúde, assistentes, pessoal de apoio necessário para responder ao aumento dos cuidados e da pressão hospitalar gerado pela COVID-19, especificamente contratados com este objetivo, e, se for caso disso, o pessoal existente derivado do seu destino habitual para a atenção exclusiva dos efeitos da COVID-19. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Alle former for sundheds- og socialmedarbejdere er omfattet, f.eks. læger, andre specialister, sygeplejersker, sundhedsteknikere, ordresedler, assistenter, støttepersonale, der er nødvendige som reaktion på stigningen i plejen og hospitalspresset som følge af covid-19, og som specifikt er ansat med dette mål for øje, og, hvor det er relevant, det eksisterende personale, der stammer fra deres sædvanlige bestemmelsessted, udelukkende med henblik på at være opmærksom på virkningerne af covid-19. (Danish)
4 August 2022
0 references
Sunt incluse toate tipurile de personal medical și social, cum ar fi medici, alți specialiști, asistenți medicali, tehnicieni medicali, infirmieri, asistenți, personal auxiliar necesar ca răspuns la creșterea asistenței medicale și a presiunii spitalelor generate de COVID-19, angajat în mod specific în acest scop, și, după caz, personalul existent derivat din destinația lor obișnuită, pentru a acorda o atenție exclusivă efectelor COVID-19. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Alla typer av hälso- och sjukvårdspersonal ingår, t.ex. läkare, andra specialister, sjuksköterskor, hälsotekniker, sjukvårdstekniker, assistenter, stödpersonal som behövs för att hantera det ökade vård- och sjukhustryck som orsakas av covid-19, som särskilt anställts i detta syfte, och, i förekommande fall, den befintliga personal som kommer från deras vanliga destination och som uteslutande är inriktad på effekterna av covid-19. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Varios Municipios de Asturias
0 references
Identifiers
CS-COVID-19-2-97
0 references