SINGULAR PROJECTS MARBELLA TOWN HALL 2016 (Q3189384): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AINSUSE PROJEKTID MARBELLA RAEKODA 2016 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIENASKAITOS PROJEKTAI MARBELLA ROTUŠĖ 2016 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
JEDINSTVENI PROJEKTI GRADSKA VIJEĆNICA MARBELLA 2016 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΜΟΝΑΔΙΚΆ ΈΡΓΑ MARBELLA ΔΗΜΑΡΧΕΊΟ 2016 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SINGULÁRNE PROJEKTY MARBELLA RADNICA 2016 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MARBELLAN KAUPUNGINTALO 2016 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
POJEDYNCZE PROJEKTY RATUSZ MARBELLA 2016 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EGYES PROJEKTEK MARBELLA VÁROSHÁZA 2016 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SINGULÁRNÍ PROJEKTY RADNICE MARBELLA 2016 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIENSKAITĻA PROJEKTI MARBELLA RĀTSNAMS 2016 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TIONSCADAIL UATHA HALLA BAILE MARBELLA 2016 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
EDNINI PROJEKTI MARBELLA MESTNA HIŠA 2016 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЕДИНСТВЕНО ПРОЕКТИ МАРБЕЛА КМЕТСТВО 2016 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROĠETTI SINGULARI TA’ MARBELLA SAL-MUNIĊIPJU 2016 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROJETOS SINGULARES CÂMARA MUNICIPAL DE MARBELLA 2016 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ENTAL PROJEKTER MARBELLA RÅDHUS 2016 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROIECTE SINGULARE PRIMĂRIA MARBELLA 2016 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SINGULAR PROJEKT MARBELLA STADSHUS 2016 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3189384 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3189384 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3189384 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3189384 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3189384 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3189384 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3189384 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3189384 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3189384 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3189384 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3189384 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3189384 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3189384 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3189384 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Äritegevuse moderniseerimisele suunatud investeerimisprojektide rakendamine ja muud selle eesmärgi saavutamiseks vajalikud otsesed või kaudsed meetmed. _x000D_ suudab välja töötada ka metoodikaid, konkreetseid vahendeid, koolitust ja teavet, mis täiendavad või tugevdavad selle meetme raames võetavaid meetmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Äritegevuse moderniseerimisele suunatud investeerimisprojektide rakendamine ja muud selle eesmärgi saavutamiseks vajalikud otsesed või kaudsed meetmed. _x000D_ suudab välja töötada ka metoodikaid, konkreetseid vahendeid, koolitust ja teavet, mis täiendavad või tugevdavad selle meetme raames võetavaid meetmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Äritegevuse moderniseerimisele suunatud investeerimisprojektide rakendamine ja muud selle eesmärgi saavutamiseks vajalikud otsesed või kaudsed meetmed. _x000D_ suudab välja töötada ka metoodikaid, konkreetseid vahendeid, koolitust ja teavet, mis täiendavad või tugevdavad selle meetme raames võetavaid meetmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiesiogiai arba netiesiogiai įgyvendinti investicinius projektus, skirtus komerciniam modernizavimui, ir kitus veiksmus, atitinkančius šį tikslą. _x000D_ taip pat galės parengti metodikas, specialias priemones, mokymus ir informaciją, kurie papildytų arba sustiprintų su šiuo veiksmu susijusią veiklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiesiogiai arba netiesiogiai įgyvendinti investicinius projektus, skirtus komerciniam modernizavimui, ir kitus veiksmus, atitinkančius šį tikslą. _x000D_ taip pat galės parengti metodikas, specialias priemones, mokymus ir informaciją, kurie papildytų arba sustiprintų su šiuo veiksmu susijusią veiklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiesiogiai arba netiesiogiai įgyvendinti investicinius projektus, skirtus komerciniam modernizavimui, ir kitus veiksmus, atitinkančius šį tikslą. _x000D_ taip pat galės parengti metodikas, specialias priemones, mokymus ir informaciją, kurie papildytų arba sustiprintų su šiuo veiksmu susijusią veiklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedba investicijskih projekata usmjerenih na komercijalnu modernizaciju i drugih mjera primjerenih tom cilju, izravno ili neizravno. _x000D_ također će moći razviti metodologije, posebne alate, osposobljavanje i informacije kojima se dopunjuju ili jačaju aktivnosti u okviru ove mjere. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba investicijskih projekata usmjerenih na komercijalnu modernizaciju i drugih mjera primjerenih tom cilju, izravno ili neizravno. _x000D_ također će moći razviti metodologije, posebne alate, osposobljavanje i informacije kojima se dopunjuju ili jačaju aktivnosti u okviru ove mjere. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba investicijskih projekata usmjerenih na komercijalnu modernizaciju i drugih mjera primjerenih tom cilju, izravno ili neizravno. _x000D_ također će moći razviti metodologije, posebne alate, osposobljavanje i informacije kojima se dopunjuju ili jačaju aktivnosti u okviru ove mjere. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Υλοποίηση επενδυτικών σχεδίων που αποσκοπούν στον εμπορικό εκσυγχρονισμό και άλλων δράσεων κατάλληλων για την επίτευξη του στόχου αυτού, άμεσα ή έμμεσα. _x000D_ θα είναι επίσης σε θέση να αναπτύξει μεθοδολογίες, ειδικά εργαλεία, κατάρτιση και πληροφορίες που συμπληρώνουν ή ενισχύουν τις δραστηριότητες στο πλαίσιο αυτής της δράσης (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Υλοποίηση επενδυτικών σχεδίων που αποσκοπούν στον εμπορικό εκσυγχρονισμό και άλλων δράσεων κατάλληλων για την επίτευξη του στόχου αυτού, άμεσα ή έμμεσα. _x000D_ θα είναι επίσης σε θέση να αναπτύξει μεθοδολογίες, ειδικά εργαλεία, κατάρτιση και πληροφορίες που συμπληρώνουν ή ενισχύουν τις δραστηριότητες στο πλαίσιο αυτής της δράσης (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Υλοποίηση επενδυτικών σχεδίων που αποσκοπούν στον εμπορικό εκσυγχρονισμό και άλλων δράσεων κατάλληλων για την επίτευξη του στόχου αυτού, άμεσα ή έμμεσα. _x000D_ θα είναι επίσης σε θέση να αναπτύξει μεθοδολογίες, ειδικά εργαλεία, κατάρτιση και πληροφορίες που συμπληρώνουν ή ενισχύουν τις δραστηριότητες στο πλαίσιο αυτής της δράσης (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykonávanie investičných projektov zameraných na obchodnú modernizáciu a iných akcií vhodných pre tento cieľ, či už priamo alebo nepriamo. _x000D_ bude tiež schopný vyvinúť metodiky, špecifické nástroje, odbornú prípravu a informácie, ktoré dopĺňajú alebo posilňujú činnosti v rámci tejto akcie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykonávanie investičných projektov zameraných na obchodnú modernizáciu a iných akcií vhodných pre tento cieľ, či už priamo alebo nepriamo. _x000D_ bude tiež schopný vyvinúť metodiky, špecifické nástroje, odbornú prípravu a informácie, ktoré dopĺňajú alebo posilňujú činnosti v rámci tejto akcie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykonávanie investičných projektov zameraných na obchodnú modernizáciu a iných akcií vhodných pre tento cieľ, či už priamo alebo nepriamo. _x000D_ bude tiež schopný vyvinúť metodiky, špecifické nástroje, odbornú prípravu a informácie, ktoré dopĺňajú alebo posilňujú činnosti v rámci tejto akcie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaupalliseen nykyaikaistamiseen tähtäävien investointihankkeiden ja muiden tämän tavoitteen kannalta tarkoituksenmukaisten toimien toteuttaminen joko suoraan tai välillisesti. _x000D_ pystyy myös kehittämään menetelmiä, erityisiä välineitä, koulutusta ja tietoa, jotka täydentävät tai vahvistavat tähän toimeen kuuluvia toimia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaupalliseen nykyaikaistamiseen tähtäävien investointihankkeiden ja muiden tämän tavoitteen kannalta tarkoituksenmukaisten toimien toteuttaminen joko suoraan tai välillisesti. _x000D_ pystyy myös kehittämään menetelmiä, erityisiä välineitä, koulutusta ja tietoa, jotka täydentävät tai vahvistavat tähän toimeen kuuluvia toimia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaupalliseen nykyaikaistamiseen tähtäävien investointihankkeiden ja muiden tämän tavoitteen kannalta tarkoituksenmukaisten toimien toteuttaminen joko suoraan tai välillisesti. _x000D_ pystyy myös kehittämään menetelmiä, erityisiä välineitä, koulutusta ja tietoa, jotka täydentävät tai vahvistavat tähän toimeen kuuluvia toimia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja projektów inwestycyjnych mających na celu modernizację komercyjną i inne działania odpowiednie do tego celu, bezpośrednio lub pośrednio. _x000D_ będzie również w stanie opracowywać metody, konkretne narzędzia, szkolenia i informacje, które uzupełniają lub wzmacniają działania w ramach tego działania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektów inwestycyjnych mających na celu modernizację komercyjną i inne działania odpowiednie do tego celu, bezpośrednio lub pośrednio. _x000D_ będzie również w stanie opracowywać metody, konkretne narzędzia, szkolenia i informacje, które uzupełniają lub wzmacniają działania w ramach tego działania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektów inwestycyjnych mających na celu modernizację komercyjną i inne działania odpowiednie do tego celu, bezpośrednio lub pośrednio. _x000D_ będzie również w stanie opracowywać metody, konkretne narzędzia, szkolenia i informacje, które uzupełniają lub wzmacniają działania w ramach tego działania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kereskedelmi modernizációt célzó beruházási projektek és az e célkitűzésnek megfelelő egyéb intézkedések végrehajtása, akár közvetlenül, akár közvetve. a _x000D_ képes lesz olyan módszertanokat, speciális eszközöket, képzést és információkat kidolgozni, amelyek kiegészítik vagy erősítik az e fellépésen belüli tevékenységeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kereskedelmi modernizációt célzó beruházási projektek és az e célkitűzésnek megfelelő egyéb intézkedések végrehajtása, akár közvetlenül, akár közvetve. a _x000D_ képes lesz olyan módszertanokat, speciális eszközöket, képzést és információkat kidolgozni, amelyek kiegészítik vagy erősítik az e fellépésen belüli tevékenységeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kereskedelmi modernizációt célzó beruházási projektek és az e célkitűzésnek megfelelő egyéb intézkedések végrehajtása, akár közvetlenül, akár közvetve. a _x000D_ képes lesz olyan módszertanokat, speciális eszközöket, képzést és információkat kidolgozni, amelyek kiegészítik vagy erősítik az e fellépésen belüli tevékenységeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provádění investičních projektů zaměřených na obchodní modernizaci a další akce vhodné pro tento cíl, a to buď přímo, nebo nepřímo. _x000D_ bude také schopen vyvinout metodiky, specifické nástroje, školení a informace, které doplňují nebo posilují činnosti v rámci této akce (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provádění investičních projektů zaměřených na obchodní modernizaci a další akce vhodné pro tento cíl, a to buď přímo, nebo nepřímo. _x000D_ bude také schopen vyvinout metodiky, specifické nástroje, školení a informace, které doplňují nebo posilují činnosti v rámci této akce (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provádění investičních projektů zaměřených na obchodní modernizaci a další akce vhodné pro tento cíl, a to buď přímo, nebo nepřímo. _x000D_ bude také schopen vyvinout metodiky, specifické nástroje, školení a informace, které doplňují nebo posilují činnosti v rámci této akce (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tieši vai netieši īstenot investīciju projektus, kuru mērķis ir komerciāla modernizācija, un citas darbības, kas atbilst šim mērķim. _x000D_ arī varēs izstrādāt metodiku, īpašus rīkus, apmācību un informāciju, kas papildina vai stiprina darbības šajā darbībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tieši vai netieši īstenot investīciju projektus, kuru mērķis ir komerciāla modernizācija, un citas darbības, kas atbilst šim mērķim. _x000D_ arī varēs izstrādāt metodiku, īpašus rīkus, apmācību un informāciju, kas papildina vai stiprina darbības šajā darbībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tieši vai netieši īstenot investīciju projektus, kuru mērķis ir komerciāla modernizācija, un citas darbības, kas atbilst šim mērķim. _x000D_ arī varēs izstrādāt metodiku, īpašus rīkus, apmācību un informāciju, kas papildina vai stiprina darbības šajā darbībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tionscadail infheistíochta a chur chun feidhme atá dírithe ar nuachóiriú tráchtála agus ar ghníomhaíochtaí eile is iomchuí don chuspóir sin, go díreach nó go hindíreach. beidh _x000D_ in ann modheolaíochtaí, uirlisí sonracha, oiliúint agus faisnéis a fhorbairt a chomhlánaíonn nó a neartaíonn na gníomhaíochtaí laistigh den ghníomhaíocht seo (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscadail infheistíochta a chur chun feidhme atá dírithe ar nuachóiriú tráchtála agus ar ghníomhaíochtaí eile is iomchuí don chuspóir sin, go díreach nó go hindíreach. beidh _x000D_ in ann modheolaíochtaí, uirlisí sonracha, oiliúint agus faisnéis a fhorbairt a chomhlánaíonn nó a neartaíonn na gníomhaíochtaí laistigh den ghníomhaíocht seo (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscadail infheistíochta a chur chun feidhme atá dírithe ar nuachóiriú tráchtála agus ar ghníomhaíochtaí eile is iomchuí don chuspóir sin, go díreach nó go hindíreach. beidh _x000D_ in ann modheolaíochtaí, uirlisí sonracha, oiliúint agus faisnéis a fhorbairt a chomhlánaíonn nó a neartaíonn na gníomhaíochtaí laistigh den ghníomhaíocht seo (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje investicijskih projektov, namenjenih posodobitvi trgov, in drugih ukrepov, ki ustrezajo temu cilju, bodisi neposredno ali posredno. _x000D_ bo lahko razvil metodologije, posebna orodja, usposabljanje in informacije, ki dopolnjujejo ali krepijo dejavnosti v okviru tega ukrepa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje investicijskih projektov, namenjenih posodobitvi trgov, in drugih ukrepov, ki ustrezajo temu cilju, bodisi neposredno ali posredno. _x000D_ bo lahko razvil metodologije, posebna orodja, usposabljanje in informacije, ki dopolnjujejo ali krepijo dejavnosti v okviru tega ukrepa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje investicijskih projektov, namenjenih posodobitvi trgov, in drugih ukrepov, ki ustrezajo temu cilju, bodisi neposredno ali posredno. _x000D_ bo lahko razvil metodologije, posebna orodja, usposabljanje in informacije, ki dopolnjujejo ali krepijo dejavnosti v okviru tega ukrepa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнение на инвестиционни проекти, насочени към модернизиране на търговията и други действия, подходящи за тази цел, пряко или непряко. _x000D_ ще може също така да разработва методологии, специфични инструменти, обучение и информация, които допълват или укрепват дейностите в рамките на това действие (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнение на инвестиционни проекти, насочени към модернизиране на търговията и други действия, подходящи за тази цел, пряко или непряко. _x000D_ ще може също така да разработва методологии, специфични инструменти, обучение и информация, които допълват или укрепват дейностите в рамките на това действие (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнение на инвестиционни проекти, насочени към модернизиране на търговията и други действия, подходящи за тази цел, пряко или непряко. _x000D_ ще може също така да разработва методологии, специфични инструменти, обучение и информация, които допълват или укрепват дейностите в рамките на това действие (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment immirati lejn il-modernizzazzjoni kummerċjali u azzjonijiet oħra xierqa għal dan il-għan, jew direttament jew indirettament. _x000D_ se jkun jista’ wkoll jiżviluppa metodoloġiji, għodod speċifiċi, taħriġ u informazzjoni li jikkumplimentaw jew isaħħu l-attivitajiet fi ħdan din l-azzjoni (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment immirati lejn il-modernizzazzjoni kummerċjali u azzjonijiet oħra xierqa għal dan il-għan, jew direttament jew indirettament. _x000D_ se jkun jista’ wkoll jiżviluppa metodoloġiji, għodod speċifiċi, taħriġ u informazzjoni li jikkumplimentaw jew isaħħu l-attivitajiet fi ħdan din l-azzjoni (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment immirati lejn il-modernizzazzjoni kummerċjali u azzjonijiet oħra xierqa għal dan il-għan, jew direttament jew indirettament. _x000D_ se jkun jista’ wkoll jiżviluppa metodoloġiji, għodod speċifiċi, taħriġ u informazzjoni li jikkumplimentaw jew isaħħu l-attivitajiet fi ħdan din l-azzjoni (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Execução de projetos de investimento destinados à modernização comercial e outras ações adequadas a este objetivo, direta ou indiretamente. _x000D_ poderá também desenvolver metodologias, ferramentas específicas, formação e informação que complementem ou reforcem as atividades no âmbito desta ação (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Execução de projetos de investimento destinados à modernização comercial e outras ações adequadas a este objetivo, direta ou indiretamente. _x000D_ poderá também desenvolver metodologias, ferramentas específicas, formação e informação que complementem ou reforcem as atividades no âmbito desta ação (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Execução de projetos de investimento destinados à modernização comercial e outras ações adequadas a este objetivo, direta ou indiretamente. _x000D_ poderá também desenvolver metodologias, ferramentas específicas, formação e informação que complementem ou reforcem as atividades no âmbito desta ação (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelse af investeringsprojekter rettet mod kommerciel modernisering og andre foranstaltninger, der er relevante for dette mål, enten direkte eller indirekte. _x000D_ vil også kunne udvikle metoder, specifikke værktøjer, uddannelse og information, der supplerer eller styrker aktiviteterne inden for denne aktion (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelse af investeringsprojekter rettet mod kommerciel modernisering og andre foranstaltninger, der er relevante for dette mål, enten direkte eller indirekte. _x000D_ vil også kunne udvikle metoder, specifikke værktøjer, uddannelse og information, der supplerer eller styrker aktiviteterne inden for denne aktion (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelse af investeringsprojekter rettet mod kommerciel modernisering og andre foranstaltninger, der er relevante for dette mål, enten direkte eller indirekte. _x000D_ vil også kunne udvikle metoder, specifikke værktøjer, uddannelse og information, der supplerer eller styrker aktiviteterne inden for denne aktion (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Punerea în aplicare a proiectelor de investiții care vizează modernizarea comercială și a altor acțiuni adecvate acestui obiectiv, fie direct, fie indirect. _x000D_ va putea, de asemenea, să dezvolte metodologii, instrumente specifice, cursuri de formare și informații care completează sau consolidează activitățile din cadrul acestei acțiuni (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a proiectelor de investiții care vizează modernizarea comercială și a altor acțiuni adecvate acestui obiectiv, fie direct, fie indirect. _x000D_ va putea, de asemenea, să dezvolte metodologii, instrumente specifice, cursuri de formare și informații care completează sau consolidează activitățile din cadrul acestei acțiuni (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a proiectelor de investiții care vizează modernizarea comercială și a altor acțiuni adecvate acestui obiectiv, fie direct, fie indirect. _x000D_ va putea, de asemenea, să dezvolte metodologii, instrumente specifice, cursuri de formare și informații care completează sau consolidează activitățile din cadrul acestei acțiuni (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförande av investeringsprojekt som syftar till kommersiell modernisering och andra åtgärder som är lämpliga för detta mål, antingen direkt eller indirekt. _x000D_ kommer också att kunna utveckla metoder, särskilda verktyg, utbildning och information som kompletterar eller stärker verksamheten inom denna åtgärd. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförande av investeringsprojekt som syftar till kommersiell modernisering och andra åtgärder som är lämpliga för detta mål, antingen direkt eller indirekt. _x000D_ kommer också att kunna utveckla metoder, särskilda verktyg, utbildning och information som kompletterar eller stärker verksamheten inom denna åtgärd. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförande av investeringsprojekt som syftar till kommersiell modernisering och andra åtgärder som är lämpliga för detta mål, antingen direkt eller indirekt. _x000D_ kommer också att kunna utveckla metoder, särskilda verktyg, utbildning och information som kompletterar eller stärker verksamheten inom denna åtgärd. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:40, 4 August 2022
Project Q3189384 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SINGULAR PROJECTS MARBELLA TOWN HALL 2016 |
Project Q3189384 in Spain |
Statements
162,546.32 Euro
0 references
203,182.9 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
22 November 2016
0 references
30 December 2016
0 references
AYUNTAMIENTO DE MARBELLA
0 references
36°30'32.33"N, 4°53'8.23"W
0 references
29069
0 references
Ejecución de proyectos de inversión orientados a la modernización comercial y otras actuaciones que se adecuen este objetivo, ya sea de forma directa o indirecta. _x000D_ Se podrán, además, desarrollar metodologías, herramientas específicas, capacitación e información que complementen o fortalezcan las actividades dentro de esta actuación (Spanish)
0 references
Implementation of investment projects aimed at commercial modernisation and other actions appropriate to this objective, either directly or indirectly. _x000D_ will also be able to develop methodologies, specific tools, training and information that complement or strengthen the activities within this action (English)
13 October 2021
0 references
Mise en œuvre de projets d’investissement visant la modernisation commerciale et d’autres actions appropriées à cet objectif, directement ou indirectement. _x000D_ sera également en mesure de développer des méthodologies, des outils spécifiques, des formations et des informations qui complètent ou renforcent les activités dans le cadre de cette action (French)
4 December 2021
0 references
Durchführung von Investitionsvorhaben, die auf die kommerzielle Modernisierung und andere Maßnahmen abzielen, die diesem Ziel angemessen sind, entweder direkt oder indirekt. _x000D_ wird auch in der Lage sein, Methoden, spezifische Instrumente, Schulungen und Informationen zu entwickeln, die die Aktivitäten im Rahmen dieser Maßnahme ergänzen oder verstärken. (German)
9 December 2021
0 references
Uitvoering van investeringsprojecten die gericht zijn op commerciële modernisering en andere acties die direct of indirect aan deze doelstelling beantwoorden. _x000D_ zal ook methoden, specifieke instrumenten, opleiding en informatie kunnen ontwikkelen die de activiteiten in het kader van deze actie aanvullen of versterken (Dutch)
17 December 2021
0 references
Realizzazione di progetti di investimento finalizzati alla modernizzazione commerciale e di altre azioni adeguate a tale obiettivo, direttamente o indirettamente. _x000D_ sarà inoltre in grado di sviluppare metodologie, strumenti specifici, formazione e informazione che integrino o rafforzino le attività nell'ambito di questa azione (Italian)
16 January 2022
0 references
Äritegevuse moderniseerimisele suunatud investeerimisprojektide rakendamine ja muud selle eesmärgi saavutamiseks vajalikud otsesed või kaudsed meetmed. _x000D_ suudab välja töötada ka metoodikaid, konkreetseid vahendeid, koolitust ja teavet, mis täiendavad või tugevdavad selle meetme raames võetavaid meetmeid. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Tiesiogiai arba netiesiogiai įgyvendinti investicinius projektus, skirtus komerciniam modernizavimui, ir kitus veiksmus, atitinkančius šį tikslą. _x000D_ taip pat galės parengti metodikas, specialias priemones, mokymus ir informaciją, kurie papildytų arba sustiprintų su šiuo veiksmu susijusią veiklą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Provedba investicijskih projekata usmjerenih na komercijalnu modernizaciju i drugih mjera primjerenih tom cilju, izravno ili neizravno. _x000D_ također će moći razviti metodologije, posebne alate, osposobljavanje i informacije kojima se dopunjuju ili jačaju aktivnosti u okviru ove mjere. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Υλοποίηση επενδυτικών σχεδίων που αποσκοπούν στον εμπορικό εκσυγχρονισμό και άλλων δράσεων κατάλληλων για την επίτευξη του στόχου αυτού, άμεσα ή έμμεσα. _x000D_ θα είναι επίσης σε θέση να αναπτύξει μεθοδολογίες, ειδικά εργαλεία, κατάρτιση και πληροφορίες που συμπληρώνουν ή ενισχύουν τις δραστηριότητες στο πλαίσιο αυτής της δράσης (Greek)
4 August 2022
0 references
Vykonávanie investičných projektov zameraných na obchodnú modernizáciu a iných akcií vhodných pre tento cieľ, či už priamo alebo nepriamo. _x000D_ bude tiež schopný vyvinúť metodiky, špecifické nástroje, odbornú prípravu a informácie, ktoré dopĺňajú alebo posilňujú činnosti v rámci tejto akcie. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Kaupalliseen nykyaikaistamiseen tähtäävien investointihankkeiden ja muiden tämän tavoitteen kannalta tarkoituksenmukaisten toimien toteuttaminen joko suoraan tai välillisesti. _x000D_ pystyy myös kehittämään menetelmiä, erityisiä välineitä, koulutusta ja tietoa, jotka täydentävät tai vahvistavat tähän toimeen kuuluvia toimia. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Realizacja projektów inwestycyjnych mających na celu modernizację komercyjną i inne działania odpowiednie do tego celu, bezpośrednio lub pośrednio. _x000D_ będzie również w stanie opracowywać metody, konkretne narzędzia, szkolenia i informacje, które uzupełniają lub wzmacniają działania w ramach tego działania. (Polish)
4 August 2022
0 references
A kereskedelmi modernizációt célzó beruházási projektek és az e célkitűzésnek megfelelő egyéb intézkedések végrehajtása, akár közvetlenül, akár közvetve. a _x000D_ képes lesz olyan módszertanokat, speciális eszközöket, képzést és információkat kidolgozni, amelyek kiegészítik vagy erősítik az e fellépésen belüli tevékenységeket. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Provádění investičních projektů zaměřených na obchodní modernizaci a další akce vhodné pro tento cíl, a to buď přímo, nebo nepřímo. _x000D_ bude také schopen vyvinout metodiky, specifické nástroje, školení a informace, které doplňují nebo posilují činnosti v rámci této akce (Czech)
4 August 2022
0 references
Tieši vai netieši īstenot investīciju projektus, kuru mērķis ir komerciāla modernizācija, un citas darbības, kas atbilst šim mērķim. _x000D_ arī varēs izstrādāt metodiku, īpašus rīkus, apmācību un informāciju, kas papildina vai stiprina darbības šajā darbībā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tionscadail infheistíochta a chur chun feidhme atá dírithe ar nuachóiriú tráchtála agus ar ghníomhaíochtaí eile is iomchuí don chuspóir sin, go díreach nó go hindíreach. beidh _x000D_ in ann modheolaíochtaí, uirlisí sonracha, oiliúint agus faisnéis a fhorbairt a chomhlánaíonn nó a neartaíonn na gníomhaíochtaí laistigh den ghníomhaíocht seo (Irish)
4 August 2022
0 references
Izvajanje investicijskih projektov, namenjenih posodobitvi trgov, in drugih ukrepov, ki ustrezajo temu cilju, bodisi neposredno ali posredno. _x000D_ bo lahko razvil metodologije, posebna orodja, usposabljanje in informacije, ki dopolnjujejo ali krepijo dejavnosti v okviru tega ukrepa. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Изпълнение на инвестиционни проекти, насочени към модернизиране на търговията и други действия, подходящи за тази цел, пряко или непряко. _x000D_ ще може също така да разработва методологии, специфични инструменти, обучение и информация, които допълват или укрепват дейностите в рамките на това действие (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment immirati lejn il-modernizzazzjoni kummerċjali u azzjonijiet oħra xierqa għal dan il-għan, jew direttament jew indirettament. _x000D_ se jkun jista’ wkoll jiżviluppa metodoloġiji, għodod speċifiċi, taħriġ u informazzjoni li jikkumplimentaw jew isaħħu l-attivitajiet fi ħdan din l-azzjoni (Maltese)
4 August 2022
0 references
Execução de projetos de investimento destinados à modernização comercial e outras ações adequadas a este objetivo, direta ou indiretamente. _x000D_ poderá também desenvolver metodologias, ferramentas específicas, formação e informação que complementem ou reforcem as atividades no âmbito desta ação (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Gennemførelse af investeringsprojekter rettet mod kommerciel modernisering og andre foranstaltninger, der er relevante for dette mål, enten direkte eller indirekte. _x000D_ vil også kunne udvikle metoder, specifikke værktøjer, uddannelse og information, der supplerer eller styrker aktiviteterne inden for denne aktion (Danish)
4 August 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectelor de investiții care vizează modernizarea comercială și a altor acțiuni adecvate acestui obiectiv, fie direct, fie indirect. _x000D_ va putea, de asemenea, să dezvolte metodologii, instrumente specifice, cursuri de formare și informații care completează sau consolidează activitățile din cadrul acestei acțiuni (Romanian)
4 August 2022
0 references
Genomförande av investeringsprojekt som syftar till kommersiell modernisering och andra åtgärder som är lämpliga för detta mål, antingen direkt eller indirekt. _x000D_ kommer också att kunna utveckla metoder, särskilda verktyg, utbildning och information som kompletterar eller stärker verksamheten inom denna åtgärd. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Marbella
0 references
Identifiers
PS16ANAMXSI00001
0 references