Smart Turismo Mérida (Plan implementation L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) (Q3147030): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (kava rakendamine L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Plan implementation L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Provedba plana L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida)) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Εφαρμογή σχεδίου L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida [Plán implementácie L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)] | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (suunnitelman toteutus L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Wdrożenie planu L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Plan implementáció L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Plán realizace L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (plāna ieviešana L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SMART Turismo Mérida (Cur chun feidhme an phlean L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Izvajanje načrta L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Изпълнение на плана L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Implimentazzjoni tal-pjan L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Plano de implementação L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Plan implementation L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida [Planul de implementare L.A. 2 Originara [Smart Turismo de Merida (Plataforma)] | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Smart Turismo Mérida (Planimplementation L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3147030 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3147030 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3147030 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3147030 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3147030 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3147030 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3147030 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3147030 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3147030 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3147030 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3147030 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3147030 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3147030 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3147030 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teenused strateegia „Kesk-Merida“ 2. temaatilise eesmärgi 2 allprogrammi „Arukas turism Merida“tegevusliini rakendamiseks._x000D_Tegevus parandab suutlikkust pakkuda kvaliteetseid teenuseid, mida VKEd pakuvad turistidele ja linnakülastajatele, kasutades uute tehnoloogiate pakutavaid võimalusi vahendajana. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teenused strateegia „Kesk-Merida“ 2. temaatilise eesmärgi 2 allprogrammi „Arukas turism Merida“tegevusliini rakendamiseks._x000D_Tegevus parandab suutlikkust pakkuda kvaliteetseid teenuseid, mida VKEd pakuvad turistidele ja linnakülastajatele, kasutades uute tehnoloogiate pakutavaid võimalusi vahendajana. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teenused strateegia „Kesk-Merida“ 2. temaatilise eesmärgi 2 allprogrammi „Arukas turism Merida“tegevusliini rakendamiseks._x000D_Tegevus parandab suutlikkust pakkuda kvaliteetseid teenuseid, mida VKEd pakuvad turistidele ja linnakülastajatele, kasutades uute tehnoloogiate pakutavaid võimalusi vahendajana. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paslaugos, skirtos įgyvendinti strategijos „Centrinė Merida“ 2 teminio tikslo veiksmų liniją LA2 Smart Tourism Merida._x000D_ Operacija pagerins MVĮ galimybes teikti kokybiškas paslaugas turistams ir miesto lankytojams, naudojantis naujų technologijų teikiamomis galimybėmis (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paslaugos, skirtos įgyvendinti strategijos „Centrinė Merida“ 2 teminio tikslo veiksmų liniją LA2 Smart Tourism Merida._x000D_ Operacija pagerins MVĮ galimybes teikti kokybiškas paslaugas turistams ir miesto lankytojams, naudojantis naujų technologijų teikiamomis galimybėmis (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paslaugos, skirtos įgyvendinti strategijos „Centrinė Merida“ 2 teminio tikslo veiksmų liniją LA2 Smart Tourism Merida._x000D_ Operacija pagerins MVĮ galimybes teikti kokybiškas paslaugas turistams ir miesto lankytojams, naudojantis naujų technologijų teikiamomis galimybėmis (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Usluge za provedbu akcijske linije LA2 Pametni turizam Merida tematskog cilja 2 strategije „Središnja Merida”._x000D_ Operacija će poboljšati sposobnost pružanja kvalitetnih usluga malih i srednjih poduzeća turistima i posjetiteljima grada koristeći kao posrednik mogućnosti koje nude nove tehnologije (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Usluge za provedbu akcijske linije LA2 Pametni turizam Merida tematskog cilja 2 strategije „Središnja Merida”._x000D_ Operacija će poboljšati sposobnost pružanja kvalitetnih usluga malih i srednjih poduzeća turistima i posjetiteljima grada koristeći kao posrednik mogućnosti koje nude nove tehnologije (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Usluge za provedbu akcijske linije LA2 Pametni turizam Merida tematskog cilja 2 strategije „Središnja Merida”._x000D_ Operacija će poboljšati sposobnost pružanja kvalitetnih usluga malih i srednjih poduzeća turistima i posjetiteljima grada koristeći kao posrednik mogućnosti koje nude nove tehnologije (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Υπηρεσίες για την υλοποίηση της γραμμής δράσης LA2 Smart Tourism Merida του θεματικού στόχου 2 της στρατηγικής «Κεντρική Μερίδα»._x000D_ Η δράση θα βελτιώσει την ικανότητα παροχής ποιοτικών υπηρεσιών από τις ΜΜΕ σε τουρίστες και επισκέπτες της πόλης χρησιμοποιώντας ως μέσο διευκόλυνσης τις δυνατότητες που προσφέρουν οι νέες τεχνολογίες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Υπηρεσίες για την υλοποίηση της γραμμής δράσης LA2 Smart Tourism Merida του θεματικού στόχου 2 της στρατηγικής «Κεντρική Μερίδα»._x000D_ Η δράση θα βελτιώσει την ικανότητα παροχής ποιοτικών υπηρεσιών από τις ΜΜΕ σε τουρίστες και επισκέπτες της πόλης χρησιμοποιώντας ως μέσο διευκόλυνσης τις δυνατότητες που προσφέρουν οι νέες τεχνολογίες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Υπηρεσίες για την υλοποίηση της γραμμής δράσης LA2 Smart Tourism Merida του θεματικού στόχου 2 της στρατηγικής «Κεντρική Μερίδα»._x000D_ Η δράση θα βελτιώσει την ικανότητα παροχής ποιοτικών υπηρεσιών από τις ΜΜΕ σε τουρίστες και επισκέπτες της πόλης χρησιμοποιώντας ως μέσο διευκόλυνσης τις δυνατότητες που προσφέρουν οι νέες τεχνολογίες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Služby na realizáciu akčného riadku LA2 Inteligentný cestovný ruch Merida tematického cieľa 2 stratégie „Stredná Merida“._x000D_ Operácia zlepší schopnosť MSP poskytovať kvalitné služby turistom a návštevníkom mesta, pričom ako sprostredkovateľ využije možnosti, ktoré ponúkajú nové technológie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Služby na realizáciu akčného riadku LA2 Inteligentný cestovný ruch Merida tematického cieľa 2 stratégie „Stredná Merida“._x000D_ Operácia zlepší schopnosť MSP poskytovať kvalitné služby turistom a návštevníkom mesta, pričom ako sprostredkovateľ využije možnosti, ktoré ponúkajú nové technológie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Služby na realizáciu akčného riadku LA2 Inteligentný cestovný ruch Merida tematického cieľa 2 stratégie „Stredná Merida“._x000D_ Operácia zlepší schopnosť MSP poskytovať kvalitné služby turistom a návštevníkom mesta, pričom ako sprostredkovateľ využije možnosti, ktoré ponúkajú nové technológie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palvelut ”Central Merida” -strategian temaattisen tavoitteen 2 ”Älykäs matkailu Merida” -toimintalinjan LA2 toteuttamiseksi._x000D_ Toimenpide parantaa pk-yritysten valmiuksia tarjota laadukkaita palveluja kaupungin matkailijoille ja vierailijoille, jotka helpottavat uuden teknologian tarjoamia mahdollisuuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palvelut ”Central Merida” -strategian temaattisen tavoitteen 2 ”Älykäs matkailu Merida” -toimintalinjan LA2 toteuttamiseksi._x000D_ Toimenpide parantaa pk-yritysten valmiuksia tarjota laadukkaita palveluja kaupungin matkailijoille ja vierailijoille, jotka helpottavat uuden teknologian tarjoamia mahdollisuuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palvelut ”Central Merida” -strategian temaattisen tavoitteen 2 ”Älykäs matkailu Merida” -toimintalinjan LA2 toteuttamiseksi._x000D_ Toimenpide parantaa pk-yritysten valmiuksia tarjota laadukkaita palveluja kaupungin matkailijoille ja vierailijoille, jotka helpottavat uuden teknologian tarjoamia mahdollisuuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Usługi związane z wdrożeniem linii działania LA2 Smart Tourism Merida w ramach celu tematycznego nr 2 strategii „Merida Środkowa”._x000D_ Operacja poprawi możliwości świadczenia wysokiej jakości usług przez MŚP na rzecz turystów i odwiedzających miasto, wykorzystując jako czynnik ułatwiający możliwości oferowane przez nowe technologie (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Usługi związane z wdrożeniem linii działania LA2 Smart Tourism Merida w ramach celu tematycznego nr 2 strategii „Merida Środkowa”._x000D_ Operacja poprawi możliwości świadczenia wysokiej jakości usług przez MŚP na rzecz turystów i odwiedzających miasto, wykorzystując jako czynnik ułatwiający możliwości oferowane przez nowe technologie (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Usługi związane z wdrożeniem linii działania LA2 Smart Tourism Merida w ramach celu tematycznego nr 2 strategii „Merida Środkowa”._x000D_ Operacja poprawi możliwości świadczenia wysokiej jakości usług przez MŚP na rzecz turystów i odwiedzających miasto, wykorzystując jako czynnik ułatwiający możliwości oferowane przez nowe technologie (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Központi Merida” stratégia 2. tematikus célkitűzésének LA2 „Intelligens turizmus Merida” cselekvési irányvonalának végrehajtására irányuló szolgáltatások._x000D_ A művelet javítani fogja a kkv-k azon képességét, hogy minőségi szolgáltatásokat nyújtsanak a turistáknak és a városba látogatóknak, kihasználva az új technológiák által kínált lehetőségeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Központi Merida” stratégia 2. tematikus célkitűzésének LA2 „Intelligens turizmus Merida” cselekvési irányvonalának végrehajtására irányuló szolgáltatások._x000D_ A művelet javítani fogja a kkv-k azon képességét, hogy minőségi szolgáltatásokat nyújtsanak a turistáknak és a városba látogatóknak, kihasználva az új technológiák által kínált lehetőségeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Központi Merida” stratégia 2. tematikus célkitűzésének LA2 „Intelligens turizmus Merida” cselekvési irányvonalának végrehajtására irányuló szolgáltatások._x000D_ A művelet javítani fogja a kkv-k azon képességét, hogy minőségi szolgáltatásokat nyújtsanak a turistáknak és a városba látogatóknak, kihasználva az új technológiák által kínált lehetőségeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Služby pro realizaci akční linie LA2 Smart Tourism Merida v rámci tematického cíle 2 strategie „Central Merida“._x000D_ Operace zlepší schopnost poskytovat kvalitní služby malými a středními podniky turistům a návštěvníkům města s využitím možností, které nabízejí nové technologie. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Služby pro realizaci akční linie LA2 Smart Tourism Merida v rámci tematického cíle 2 strategie „Central Merida“._x000D_ Operace zlepší schopnost poskytovat kvalitní služby malými a středními podniky turistům a návštěvníkům města s využitím možností, které nabízejí nové technologie. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Služby pro realizaci akční linie LA2 Smart Tourism Merida v rámci tematického cíle 2 strategie „Central Merida“._x000D_ Operace zlepší schopnost poskytovat kvalitní služby malými a středními podniky turistům a návštěvníkům města s využitím možností, které nabízejí nové technologie. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pakalpojumi stratēģijas “Central Merida” 2. tematiskā mērķa darbības virziena “LA2 Smart Tourism Merida” īstenošanai._x000D_ Darbība uzlabos MVU spēju sniegt kvalitatīvus pakalpojumus tūristiem un pilsētas apmeklētājiem, par veicinātāju izmantojot jauno tehnoloģiju piedāvātās iespējas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakalpojumi stratēģijas “Central Merida” 2. tematiskā mērķa darbības virziena “LA2 Smart Tourism Merida” īstenošanai._x000D_ Darbība uzlabos MVU spēju sniegt kvalitatīvus pakalpojumus tūristiem un pilsētas apmeklētājiem, par veicinātāju izmantojot jauno tehnoloģiju piedāvātās iespējas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakalpojumi stratēģijas “Central Merida” 2. tematiskā mērķa darbības virziena “LA2 Smart Tourism Merida” īstenošanai._x000D_ Darbība uzlabos MVU spēju sniegt kvalitatīvus pakalpojumus tūristiem un pilsētas apmeklētājiem, par veicinātāju izmantojot jauno tehnoloģiju piedāvātās iespējas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Seirbhísí chun líne ghníomhaíochta LA2 Turasóireachta Cliste Merida de chuspóir téamach 2 de straitéis “Central Merida” a chur chun feidhme._x000D_ Cuirfidh an oibríocht feabhas ar chumas FBManna seirbhísí ardchaighdeáin a sholáthar do thurasóirí agus do chuairteoirí chuig an gcathair ag baint úsáide as na féidearthachtaí atá á dtairiscint ag teicneolaíochtaí nua mar éascaitheoir (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Seirbhísí chun líne ghníomhaíochta LA2 Turasóireachta Cliste Merida de chuspóir téamach 2 de straitéis “Central Merida” a chur chun feidhme._x000D_ Cuirfidh an oibríocht feabhas ar chumas FBManna seirbhísí ardchaighdeáin a sholáthar do thurasóirí agus do chuairteoirí chuig an gcathair ag baint úsáide as na féidearthachtaí atá á dtairiscint ag teicneolaíochtaí nua mar éascaitheoir (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Seirbhísí chun líne ghníomhaíochta LA2 Turasóireachta Cliste Merida de chuspóir téamach 2 de straitéis “Central Merida” a chur chun feidhme._x000D_ Cuirfidh an oibríocht feabhas ar chumas FBManna seirbhísí ardchaighdeáin a sholáthar do thurasóirí agus do chuairteoirí chuig an gcathair ag baint úsáide as na féidearthachtaí atá á dtairiscint ag teicneolaíochtaí nua mar éascaitheoir (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Storitve za izvajanje dejavnosti LA2 Smart Tourism Merida tematskega cilja 2 strategije „Central Merida“._x000D_ Operacija bo izboljšala zmogljivost za zagotavljanje kakovostnih storitev MSP turistom in obiskovalcem mesta z uporabo možnosti, ki jih ponujajo nove tehnologije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Storitve za izvajanje dejavnosti LA2 Smart Tourism Merida tematskega cilja 2 strategije „Central Merida“._x000D_ Operacija bo izboljšala zmogljivost za zagotavljanje kakovostnih storitev MSP turistom in obiskovalcem mesta z uporabo možnosti, ki jih ponujajo nove tehnologije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Storitve za izvajanje dejavnosti LA2 Smart Tourism Merida tematskega cilja 2 strategije „Central Merida“._x000D_ Operacija bo izboljšala zmogljivost za zagotavljanje kakovostnih storitev MSP turistom in obiskovalcem mesta z uporabo možnosti, ki jih ponujajo nove tehnologije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Услуги за изпълнение на линията за действие LA2 Smart Tourism Merida по тематична цел 2 от стратегията „Централна Мерида“._x000D_ Операцията ще подобри капацитета за предоставяне на качествени услуги от страна на МСП на туристи и посетители на града, като се използват като посредник възможностите, предлагани от новите технологии (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Услуги за изпълнение на линията за действие LA2 Smart Tourism Merida по тематична цел 2 от стратегията „Централна Мерида“._x000D_ Операцията ще подобри капацитета за предоставяне на качествени услуги от страна на МСП на туристи и посетители на града, като се използват като посредник възможностите, предлагани от новите технологии (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Услуги за изпълнение на линията за действие LA2 Smart Tourism Merida по тематична цел 2 от стратегията „Централна Мерида“._x000D_ Операцията ще подобри капацитета за предоставяне на качествени услуги от страна на МСП на туристи и посетители на града, като се използват като посредник възможностите, предлагани от новите технологии (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Servizzi għall-implimentazzjoni tal-linja ta’ azzjoni LA2 tat-Turiżmu Intelliġenti Merida tal-objettiv tematiku 2 tal-istrateġija “Merida Ċentrali”._x000D_ L-operazzjoni se ttejjeb il-kapaċità li tipprovdi servizzi ta’ kwalità mill-SMEs lit-turisti u lill-viżitaturi fil-belt billi tuża bħala faċilitatur il-possibbiltajiet offruti minn teknoloġiji ġodda (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Servizzi għall-implimentazzjoni tal-linja ta’ azzjoni LA2 tat-Turiżmu Intelliġenti Merida tal-objettiv tematiku 2 tal-istrateġija “Merida Ċentrali”._x000D_ L-operazzjoni se ttejjeb il-kapaċità li tipprovdi servizzi ta’ kwalità mill-SMEs lit-turisti u lill-viżitaturi fil-belt billi tuża bħala faċilitatur il-possibbiltajiet offruti minn teknoloġiji ġodda (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Servizzi għall-implimentazzjoni tal-linja ta’ azzjoni LA2 tat-Turiżmu Intelliġenti Merida tal-objettiv tematiku 2 tal-istrateġija “Merida Ċentrali”._x000D_ L-operazzjoni se ttejjeb il-kapaċità li tipprovdi servizzi ta’ kwalità mill-SMEs lit-turisti u lill-viżitaturi fil-belt billi tuża bħala faċilitatur il-possibbiltajiet offruti minn teknoloġiji ġodda (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Serviços para a implementação da linha de ação «Turismo Inteligente Merida» do objetivo temático n.º 2 da estratégia «Mérida Central»._x000D_ A operação melhorará a capacidade de prestar serviços de qualidade por parte das PME aos turistas e visitantes da cidade, utilizando como facilitador as possibilidades oferecidas pelas novas tecnologias (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Serviços para a implementação da linha de ação «Turismo Inteligente Merida» do objetivo temático n.º 2 da estratégia «Mérida Central»._x000D_ A operação melhorará a capacidade de prestar serviços de qualidade por parte das PME aos turistas e visitantes da cidade, utilizando como facilitador as possibilidades oferecidas pelas novas tecnologias (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Serviços para a implementação da linha de ação «Turismo Inteligente Merida» do objetivo temático n.º 2 da estratégia «Mérida Central»._x000D_ A operação melhorará a capacidade de prestar serviços de qualidade por parte das PME aos turistas e visitantes da cidade, utilizando como facilitador as possibilidades oferecidas pelas novas tecnologias (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tjenester til gennemførelse af aktionslinjen LA2 Smart Tourism Merida under det tematiske mål 2 i "Central Merida"-strategien._x000D_ Operationen vil forbedre SMV'ernes kapacitet til at levere kvalitetsydelser til turister og besøgende i byen ved at benytte de muligheder, som nye teknologier giver, som facilitator. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tjenester til gennemførelse af aktionslinjen LA2 Smart Tourism Merida under det tematiske mål 2 i "Central Merida"-strategien._x000D_ Operationen vil forbedre SMV'ernes kapacitet til at levere kvalitetsydelser til turister og besøgende i byen ved at benytte de muligheder, som nye teknologier giver, som facilitator. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tjenester til gennemførelse af aktionslinjen LA2 Smart Tourism Merida under det tematiske mål 2 i "Central Merida"-strategien._x000D_ Operationen vil forbedre SMV'ernes kapacitet til at levere kvalitetsydelser til turister og besøgende i byen ved at benytte de muligheder, som nye teknologier giver, som facilitator. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Servicii pentru implementarea liniei de acțiune LA2 Smart Tourism Merida din cadrul obiectivului tematic 2 al strategiei „Merida Centrală”._x000D_ Operația va îmbunătăți capacitatea de a oferi servicii de calitate de către IMM-uri turiștilor și vizitatorilor orașului folosind ca facilitator posibilitățile oferite de noile tehnologii (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Servicii pentru implementarea liniei de acțiune LA2 Smart Tourism Merida din cadrul obiectivului tematic 2 al strategiei „Merida Centrală”._x000D_ Operația va îmbunătăți capacitatea de a oferi servicii de calitate de către IMM-uri turiștilor și vizitatorilor orașului folosind ca facilitator posibilitățile oferite de noile tehnologii (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Servicii pentru implementarea liniei de acțiune LA2 Smart Tourism Merida din cadrul obiectivului tematic 2 al strategiei „Merida Centrală”._x000D_ Operația va îmbunătăți capacitatea de a oferi servicii de calitate de către IMM-uri turiștilor și vizitatorilor orașului folosind ca facilitator posibilitățile oferite de noile tehnologii (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tjänster för genomförande av handlingslinjen LA2 Smart Tourism Merida inom tematiskt mål 2 i ”Central Merida”-strategin._x000D_ Operationen kommer att förbättra kapaciteten att tillhandahålla tjänster av hög kvalitet från små och medelstora företag till turister och besökare i staden med hjälp av de möjligheter som den nya tekniken erbjuder som underlättare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tjänster för genomförande av handlingslinjen LA2 Smart Tourism Merida inom tematiskt mål 2 i ”Central Merida”-strategin._x000D_ Operationen kommer att förbättra kapaciteten att tillhandahålla tjänster av hög kvalitet från små och medelstora företag till turister och besökare i staden med hjälp av de möjligheter som den nya tekniken erbjuder som underlättare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tjänster för genomförande av handlingslinjen LA2 Smart Tourism Merida inom tematiskt mål 2 i ”Central Merida”-strategin._x000D_ Operationen kommer att förbättra kapaciteten att tillhandahålla tjänster av hög kvalitet från små och medelstora företag till turister och besökare i staden med hjälp av de möjligheter som den nya tekniken erbjuder som underlättare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:39, 4 August 2022
Project Q3147030 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Smart Turismo Mérida (Plan implementation L.A. 2 Originara (Smart Turismo de Merida (Plataforma)) |
Project Q3147030 in Spain |
Statements
320,000.0 Euro
0 references
400,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE MERIDA
0 references
38°55'2.89"N, 6°20'39.84"W
0 references
06083
0 references
Servicios de para la implantación de la línea de actuación LA2 Smart Turismo Mérida del objetivo temático 2 de la Estrategia “Mérida Central”._x000D_ La operación permitirá mejorar la capacidad de prestar servicios de calidad por las PYMES a los turistas y visitantes de la ciudad utilizando como facilitador las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías (Spanish)
0 references
Services for the implementation of the LA2 Smart Tourism Merida action line of thematic objective 2 of the “Central Merida” strategy._x000D_ The operation will improve the capacity to provide quality services by SMEs to tourists and visitors to the city using as a facilitator the possibilities offered by new technologies (English)
12 October 2021
0 references
Services pour la mise en œuvre de la ligne d’action LA2 Smart Tourism Merida de l’objectif thématique 2 de la stratégie «Mérida centrale»._x000D_ L’opération améliorera la capacité des PME à fournir des services de qualité aux touristes et aux visiteurs de la ville en utilisant comme facilitateur les possibilités offertes par les nouvelles technologies (French)
2 December 2021
0 references
Dienstleistungen für die Umsetzung der Aktionslinie LA2 Smart Tourism Merida des thematischen Ziels 2 der „Central Merida“-Strategie._x000D_ Der Betrieb wird die Fähigkeit verbessern, den Touristen und Besuchern der Stadt hochwertige Dienstleistungen durch KMU anzubieten, indem sie die Möglichkeiten der neuen Technologien als Vermittler nutzen. (German)
9 December 2021
0 references
Diensten voor de uitvoering van de LA2 Smart Tourism Merida-actielijn van thematische doelstelling 2 van de strategie „Centrale Merida”._x000D_ De operatie zal de capaciteit verbeteren om kwaliteitsdiensten door kmo’s te verlenen aan toeristen en bezoekers van de stad door als facilitator gebruik te maken van de mogelijkheden die door nieuwe technologieën worden geboden (Dutch)
17 December 2021
0 references
Servizi per l'attuazione della linea d'azione LA2 Smart Tourism Merida dell'obiettivo tematico 2 della strategia "Merida centrale"._x000D_ L'operazione migliorerà la capacità di fornire servizi di qualità da parte delle PMI ai turisti e ai visitatori della città utilizzando come facilitatore le possibilità offerte dalle nuove tecnologie (Italian)
16 January 2022
0 references
Teenused strateegia „Kesk-Merida“ 2. temaatilise eesmärgi 2 allprogrammi „Arukas turism Merida“tegevusliini rakendamiseks._x000D_Tegevus parandab suutlikkust pakkuda kvaliteetseid teenuseid, mida VKEd pakuvad turistidele ja linnakülastajatele, kasutades uute tehnoloogiate pakutavaid võimalusi vahendajana. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Paslaugos, skirtos įgyvendinti strategijos „Centrinė Merida“ 2 teminio tikslo veiksmų liniją LA2 Smart Tourism Merida._x000D_ Operacija pagerins MVĮ galimybes teikti kokybiškas paslaugas turistams ir miesto lankytojams, naudojantis naujų technologijų teikiamomis galimybėmis (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Usluge za provedbu akcijske linije LA2 Pametni turizam Merida tematskog cilja 2 strategije „Središnja Merida”._x000D_ Operacija će poboljšati sposobnost pružanja kvalitetnih usluga malih i srednjih poduzeća turistima i posjetiteljima grada koristeći kao posrednik mogućnosti koje nude nove tehnologije (Croatian)
4 August 2022
0 references
Υπηρεσίες για την υλοποίηση της γραμμής δράσης LA2 Smart Tourism Merida του θεματικού στόχου 2 της στρατηγικής «Κεντρική Μερίδα»._x000D_ Η δράση θα βελτιώσει την ικανότητα παροχής ποιοτικών υπηρεσιών από τις ΜΜΕ σε τουρίστες και επισκέπτες της πόλης χρησιμοποιώντας ως μέσο διευκόλυνσης τις δυνατότητες που προσφέρουν οι νέες τεχνολογίες. (Greek)
4 August 2022
0 references
Služby na realizáciu akčného riadku LA2 Inteligentný cestovný ruch Merida tematického cieľa 2 stratégie „Stredná Merida“._x000D_ Operácia zlepší schopnosť MSP poskytovať kvalitné služby turistom a návštevníkom mesta, pričom ako sprostredkovateľ využije možnosti, ktoré ponúkajú nové technológie. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Palvelut ”Central Merida” -strategian temaattisen tavoitteen 2 ”Älykäs matkailu Merida” -toimintalinjan LA2 toteuttamiseksi._x000D_ Toimenpide parantaa pk-yritysten valmiuksia tarjota laadukkaita palveluja kaupungin matkailijoille ja vierailijoille, jotka helpottavat uuden teknologian tarjoamia mahdollisuuksia. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Usługi związane z wdrożeniem linii działania LA2 Smart Tourism Merida w ramach celu tematycznego nr 2 strategii „Merida Środkowa”._x000D_ Operacja poprawi możliwości świadczenia wysokiej jakości usług przez MŚP na rzecz turystów i odwiedzających miasto, wykorzystując jako czynnik ułatwiający możliwości oferowane przez nowe technologie (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Központi Merida” stratégia 2. tematikus célkitűzésének LA2 „Intelligens turizmus Merida” cselekvési irányvonalának végrehajtására irányuló szolgáltatások._x000D_ A művelet javítani fogja a kkv-k azon képességét, hogy minőségi szolgáltatásokat nyújtsanak a turistáknak és a városba látogatóknak, kihasználva az új technológiák által kínált lehetőségeket. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Služby pro realizaci akční linie LA2 Smart Tourism Merida v rámci tematického cíle 2 strategie „Central Merida“._x000D_ Operace zlepší schopnost poskytovat kvalitní služby malými a středními podniky turistům a návštěvníkům města s využitím možností, které nabízejí nové technologie. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pakalpojumi stratēģijas “Central Merida” 2. tematiskā mērķa darbības virziena “LA2 Smart Tourism Merida” īstenošanai._x000D_ Darbība uzlabos MVU spēju sniegt kvalitatīvus pakalpojumus tūristiem un pilsētas apmeklētājiem, par veicinātāju izmantojot jauno tehnoloģiju piedāvātās iespējas. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Seirbhísí chun líne ghníomhaíochta LA2 Turasóireachta Cliste Merida de chuspóir téamach 2 de straitéis “Central Merida” a chur chun feidhme._x000D_ Cuirfidh an oibríocht feabhas ar chumas FBManna seirbhísí ardchaighdeáin a sholáthar do thurasóirí agus do chuairteoirí chuig an gcathair ag baint úsáide as na féidearthachtaí atá á dtairiscint ag teicneolaíochtaí nua mar éascaitheoir (Irish)
4 August 2022
0 references
Storitve za izvajanje dejavnosti LA2 Smart Tourism Merida tematskega cilja 2 strategije „Central Merida“._x000D_ Operacija bo izboljšala zmogljivost za zagotavljanje kakovostnih storitev MSP turistom in obiskovalcem mesta z uporabo možnosti, ki jih ponujajo nove tehnologije. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Услуги за изпълнение на линията за действие LA2 Smart Tourism Merida по тематична цел 2 от стратегията „Централна Мерида“._x000D_ Операцията ще подобри капацитета за предоставяне на качествени услуги от страна на МСП на туристи и посетители на града, като се използват като посредник възможностите, предлагани от новите технологии (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Servizzi għall-implimentazzjoni tal-linja ta’ azzjoni LA2 tat-Turiżmu Intelliġenti Merida tal-objettiv tematiku 2 tal-istrateġija “Merida Ċentrali”._x000D_ L-operazzjoni se ttejjeb il-kapaċità li tipprovdi servizzi ta’ kwalità mill-SMEs lit-turisti u lill-viżitaturi fil-belt billi tuża bħala faċilitatur il-possibbiltajiet offruti minn teknoloġiji ġodda (Maltese)
4 August 2022
0 references
Serviços para a implementação da linha de ação «Turismo Inteligente Merida» do objetivo temático n.º 2 da estratégia «Mérida Central»._x000D_ A operação melhorará a capacidade de prestar serviços de qualidade por parte das PME aos turistas e visitantes da cidade, utilizando como facilitador as possibilidades oferecidas pelas novas tecnologias (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Tjenester til gennemførelse af aktionslinjen LA2 Smart Tourism Merida under det tematiske mål 2 i "Central Merida"-strategien._x000D_ Operationen vil forbedre SMV'ernes kapacitet til at levere kvalitetsydelser til turister og besøgende i byen ved at benytte de muligheder, som nye teknologier giver, som facilitator. (Danish)
4 August 2022
0 references
Servicii pentru implementarea liniei de acțiune LA2 Smart Tourism Merida din cadrul obiectivului tematic 2 al strategiei „Merida Centrală”._x000D_ Operația va îmbunătăți capacitatea de a oferi servicii de calitate de către IMM-uri turiștilor și vizitatorilor orașului folosind ca facilitator posibilitățile oferite de noile tehnologii (Romanian)
4 August 2022
0 references
Tjänster för genomförande av handlingslinjen LA2 Smart Tourism Merida inom tematiskt mål 2 i ”Central Merida”-strategin._x000D_ Operationen kommer att förbättra kapaciteten att tillhandahålla tjänster av hög kvalitet från små och medelstora företag till turister och besökare i staden med hjälp av de möjligheter som den nya tekniken erbjuder som underlättare. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Mérida
0 references
Identifiers
FDU02EX0513
0 references