Works of the mini hydroelectric plant project in the Valmayor reservoir, Madrid (Q3133724): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Madridis Valmayori veehoidlas asuva väikese hüdroelektrijaama projekti tööd | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mini hidroelektrinės projekto darbai Valmajo rezervuare, Madride | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Radovi na projektu mini hidroelektrane u rezervoaru Valmayor, Madrid | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργα του έργου του μικρού υδροηλεκτρικού σταθμού στη δεξαμενή Valmayor της Μαδρίτης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Práce na projekte mini vodnej elektrárne v nádrži Valmayor v Madride | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valmayorin altaan minivesivoimalaitoshankkeen työt Madridissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Prace nad projektem mini elektrowni wodnej w zbiorniku Valmayor w Madrycie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A madridi Valmayor víztározó mini vízerőmű-projektjének munkái | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Práce projektu mini hydroelektrárny v přehradě Valmayor v Madridu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mini hidroelektrostacijas projekta darbi Valmayor rezervuārā Madridē | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibreacha an tionscadail ghléasra hidrileictreach mion i dtaiscumar Valmayor, Maidrid | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dela projekta mini hidroelektrarne v rezervoarju Valmayor v Madridu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Работи по проекта за мини водноелектрическа централа в язовир Валмайор, Мадрид | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xogħlijiet tal-proġett tal-impjant idroelettriku żgħir fil-ġibjun ta’ Valmayor, Madrid | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Obras do projeto mini-hídrico na albufeira de Valmayor, Madrid | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekter vedrørende minivandkraftværket i Valmayor-reservoiret i Madrid | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lucrări ale proiectului mini-centralei hidroelectrice din rezervorul Valmayor, Madrid | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Arbeten inom projektet för vattenkraftverk i Valmayor-reservoaren i Madrid | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3133724 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3133724 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3133724 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3133724 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3133724 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3133724 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3133724 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3133724 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3133724 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3133724 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3133724 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3133724 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3133724 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3133724 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
lubada Valmayori tammilt võetud voolu hüdroelektrilist kasutamist hüdroelektrijaama kaudu kanali lähedal, mis juhib Reservoiri vesi Valmayori joogiveepuhastusjaama (ETAP) (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: lubada Valmayori tammilt võetud voolu hüdroelektrilist kasutamist hüdroelektrijaama kaudu kanali lähedal, mis juhib Reservoiri vesi Valmayori joogiveepuhastusjaama (ETAP) (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: lubada Valmayori tammilt võetud voolu hüdroelektrilist kasutamist hüdroelektrijaama kaudu kanali lähedal, mis juhib Reservoiri vesi Valmayori joogiveepuhastusjaama (ETAP) (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
leisti naudoti hidroelektrinius srautus, paimtus iš Valmayor užtvankos, vykdant hidroelektrinę šalia kanalo, kuris nukreipia rezervuaro vandenis į Valmajo ETAP (geriamojo vandens valymo stotį) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: leisti naudoti hidroelektrinius srautus, paimtus iš Valmayor užtvankos, vykdant hidroelektrinę šalia kanalo, kuris nukreipia rezervuaro vandenis į Valmajo ETAP (geriamojo vandens valymo stotį) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: leisti naudoti hidroelektrinius srautus, paimtus iš Valmayor užtvankos, vykdant hidroelektrinę šalia kanalo, kuris nukreipia rezervuaro vandenis į Valmajo ETAP (geriamojo vandens valymo stotį) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
dopustiti hidroelektričnu uporabu protoka uzetih iz Valmayor damr kroz izvođenje hidroelektrane pored kanala koji vodi vode spremnika do ETAP-a (stanice za pročišćavanje pitke vode) Valmayora (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: dopustiti hidroelektričnu uporabu protoka uzetih iz Valmayor damr kroz izvođenje hidroelektrane pored kanala koji vodi vode spremnika do ETAP-a (stanice za pročišćavanje pitke vode) Valmayora (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: dopustiti hidroelektričnu uporabu protoka uzetih iz Valmayor damr kroz izvođenje hidroelektrane pored kanala koji vodi vode spremnika do ETAP-a (stanice za pročišćavanje pitke vode) Valmayora (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
να επιτραπεί η υδροηλεκτρική χρήση των ροών που λαμβάνονται από το φράγμα Valmayor μέσω της εκτέλεσης υδροηλεκτρικού σταθμού δίπλα στο κανάλι που οδηγεί τα ύδατα της δεξαμενής στον σταθμό επεξεργασίας πόσιμου νερού του Valmayor. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: να επιτραπεί η υδροηλεκτρική χρήση των ροών που λαμβάνονται από το φράγμα Valmayor μέσω της εκτέλεσης υδροηλεκτρικού σταθμού δίπλα στο κανάλι που οδηγεί τα ύδατα της δεξαμενής στον σταθμό επεξεργασίας πόσιμου νερού του Valmayor. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: να επιτραπεί η υδροηλεκτρική χρήση των ροών που λαμβάνονται από το φράγμα Valmayor μέσω της εκτέλεσης υδροηλεκτρικού σταθμού δίπλα στο κανάλι που οδηγεί τα ύδατα της δεξαμενής στον σταθμό επεξεργασίας πόσιμου νερού του Valmayor. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
umožniť využívanie vodnej elektrickej energie prúdmi z priehrady Valmayor prostredníctvom realizácie vodnej elektrárne vedľa kanála, ktorý vedie vody nádrže do ETAP (čistiareň pitnej vody) Valmayoru (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: umožniť využívanie vodnej elektrickej energie prúdmi z priehrady Valmayor prostredníctvom realizácie vodnej elektrárne vedľa kanála, ktorý vedie vody nádrže do ETAP (čistiareň pitnej vody) Valmayoru (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: umožniť využívanie vodnej elektrickej energie prúdmi z priehrady Valmayor prostredníctvom realizácie vodnej elektrárne vedľa kanála, ktorý vedie vody nádrže do ETAP (čistiareň pitnej vody) Valmayoru (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
sallitaan Valmayorin vaimentimesta peräisin olevien virtausten vesivoiman käyttö toteuttamalla vesivoimalaitos, joka vie vesivoimalan, joka ohjaa vesisäiliön vedet Valmayorin ETAP-alueelle (juomavedenkäsittelyasema) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: sallitaan Valmayorin vaimentimesta peräisin olevien virtausten vesivoiman käyttö toteuttamalla vesivoimalaitos, joka vie vesivoimalan, joka ohjaa vesisäiliön vedet Valmayorin ETAP-alueelle (juomavedenkäsittelyasema) (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: sallitaan Valmayorin vaimentimesta peräisin olevien virtausten vesivoiman käyttö toteuttamalla vesivoimalaitos, joka vie vesivoimalan, joka ohjaa vesisäiliön vedet Valmayorin ETAP-alueelle (juomavedenkäsittelyasema) (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
umożliwić hydroelektryczne wykorzystanie przepływów pobranych z zapory Valmayor poprzez wykonanie elektrowni wodnej obok kanału, która prowadzi wody zbiornika do stacji uzdatniania wody pitnej w Valmayor (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: umożliwić hydroelektryczne wykorzystanie przepływów pobranych z zapory Valmayor poprzez wykonanie elektrowni wodnej obok kanału, która prowadzi wody zbiornika do stacji uzdatniania wody pitnej w Valmayor (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: umożliwić hydroelektryczne wykorzystanie przepływów pobranych z zapory Valmayor poprzez wykonanie elektrowni wodnej obok kanału, która prowadzi wody zbiornika do stacji uzdatniania wody pitnej w Valmayor (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
a Valmayor-gátról a vízerőműből a víztározó vizét a Valmayor-i ivóvíztisztító állomásig vezető csatorna melletti vízerőmű működtetésével vízerőmű felhasználásának engedélyezése (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: a Valmayor-gátról a vízerőműből a víztározó vizét a Valmayor-i ivóvíztisztító állomásig vezető csatorna melletti vízerőmű működtetésével vízerőmű felhasználásának engedélyezése (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: a Valmayor-gátról a vízerőműből a víztározó vizét a Valmayor-i ivóvíztisztító állomásig vezető csatorna melletti vízerőmű működtetésével vízerőmű felhasználásának engedélyezése (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
povolit vodní využití toků odebraných z přehrady Valmayor provedením vodní elektrárny vedle kanálu, který pohání vody Reservoir do ETAP (úprava pitné vody) Valmayor (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: povolit vodní využití toků odebraných z přehrady Valmayor provedením vodní elektrárny vedle kanálu, který pohání vody Reservoir do ETAP (úprava pitné vody) Valmayor (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: povolit vodní využití toků odebraných z přehrady Valmayor provedením vodní elektrárny vedle kanálu, který pohání vody Reservoir do ETAP (úprava pitné vody) Valmayor (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
atļaut izmantot hidroelektriskās plūsmas no Valmayor aizsprosta, izmantojot hidroelektrostaciju, kas atrodas blakus kanālam, kas dzen rezervuāra ūdeņus uz Valmayor ETAP (dzeramā ūdens attīrīšanas staciju) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: atļaut izmantot hidroelektriskās plūsmas no Valmayor aizsprosta, izmantojot hidroelektrostaciju, kas atrodas blakus kanālam, kas dzen rezervuāra ūdeņus uz Valmayor ETAP (dzeramā ūdens attīrīšanas staciju) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: atļaut izmantot hidroelektriskās plūsmas no Valmayor aizsprosta, izmantojot hidroelektrostaciju, kas atrodas blakus kanālam, kas dzen rezervuāra ūdeņus uz Valmayor ETAP (dzeramā ūdens attīrīšanas staciju) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
úsáid hidrileictreach na sreafaí a thógtar ó DAMR Valmayor a cheadú trí stáisiún cumhachta hidrileictreach a fhorghníomhú in aice leis an gcainéal a thiomáineann uiscí an taiscumair go dtí ETAP (stáisiún cóireála uisce óil) Valmayor (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: úsáid hidrileictreach na sreafaí a thógtar ó DAMR Valmayor a cheadú trí stáisiún cumhachta hidrileictreach a fhorghníomhú in aice leis an gcainéal a thiomáineann uiscí an taiscumair go dtí ETAP (stáisiún cóireála uisce óil) Valmayor (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: úsáid hidrileictreach na sreafaí a thógtar ó DAMR Valmayor a cheadú trí stáisiún cumhachta hidrileictreach a fhorghníomhú in aice leis an gcainéal a thiomáineann uiscí an taiscumair go dtí ETAP (stáisiún cóireála uisce óil) Valmayor (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
dovoliti uporabo hidroelektrarn za pretoke iz jezu Valmayor z izvedbo hidroelektrarne poleg kanala, ki vodi vode reservoirja do ETAP (čistišče za čiščenje vode) Valmayorja (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: dovoliti uporabo hidroelektrarn za pretoke iz jezu Valmayor z izvedbo hidroelektrarne poleg kanala, ki vodi vode reservoirja do ETAP (čistišče za čiščenje vode) Valmayorja (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: dovoliti uporabo hidroelektrarn za pretoke iz jezu Valmayor z izvedbo hidroelektrarne poleg kanala, ki vodi vode reservoirja do ETAP (čistišče za čiščenje vode) Valmayorja (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
разрешаване на използването на водноелектрическа енергия от потоците, взети от язовира Valmayor, чрез изграждането на водноелектрическа централа до канала, който насочва водите на язовира към пречиствателната станция за питейна вода на Валмайор (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: разрешаване на използването на водноелектрическа енергия от потоците, взети от язовира Valmayor, чрез изграждането на водноелектрическа централа до канала, който насочва водите на язовира към пречиствателната станция за питейна вода на Валмайор (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: разрешаване на използването на водноелектрическа енергия от потоците, взети от язовира Valmayor, чрез изграждането на водноелектрическа централа до канала, който насочва водите на язовира към пречиствателната станция за питейна вода на Валмайор (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
jippermettu l-użu idroelettriku tal-flussi meħuda mid-damr ta’ Valmayor permezz tal-eżekuzzjoni ta’ impjant tal-enerġija idroelettrika ħdejn il-kanal li jmexxi l-ilmijiet tar-Riżerva lejn l-ETAP (stazzjon għat-trattament tal-ilma tax-xorb) ta’ Valmayor (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: jippermettu l-użu idroelettriku tal-flussi meħuda mid-damr ta’ Valmayor permezz tal-eżekuzzjoni ta’ impjant tal-enerġija idroelettrika ħdejn il-kanal li jmexxi l-ilmijiet tar-Riżerva lejn l-ETAP (stazzjon għat-trattament tal-ilma tax-xorb) ta’ Valmayor (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: jippermettu l-użu idroelettriku tal-flussi meħuda mid-damr ta’ Valmayor permezz tal-eżekuzzjoni ta’ impjant tal-enerġija idroelettrika ħdejn il-kanal li jmexxi l-ilmijiet tar-Riżerva lejn l-ETAP (stazzjon għat-trattament tal-ilma tax-xorb) ta’ Valmayor (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
permitir a utilização hidroelétrica dos fluxos retirados da barragem de Valmayor através da execução de uma central hidroelétrica junto ao canal que conduz as águas do reservatório até à ETAP (estação de tratamento de água potável) de Valmayor (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: permitir a utilização hidroelétrica dos fluxos retirados da barragem de Valmayor através da execução de uma central hidroelétrica junto ao canal que conduz as águas do reservatório até à ETAP (estação de tratamento de água potável) de Valmayor (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: permitir a utilização hidroelétrica dos fluxos retirados da barragem de Valmayor através da execução de uma central hidroelétrica junto ao canal que conduz as águas do reservatório até à ETAP (estação de tratamento de água potável) de Valmayor (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
tillad vandkraften at anvende strømmene fra Valmayor-dæmningen gennem udførelsen af et vandkraftværk ved siden af den kanal, der fører vand fra Reservoir til ETAP (drikkevandsrensningsanlægget) i Valmayor (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: tillad vandkraften at anvende strømmene fra Valmayor-dæmningen gennem udførelsen af et vandkraftværk ved siden af den kanal, der fører vand fra Reservoir til ETAP (drikkevandsrensningsanlægget) i Valmayor (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: tillad vandkraften at anvende strømmene fra Valmayor-dæmningen gennem udførelsen af et vandkraftværk ved siden af den kanal, der fører vand fra Reservoir til ETAP (drikkevandsrensningsanlægget) i Valmayor (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
permiteți utilizarea hidroelectrică a debitelor preluate de la barajul Valmayor prin executarea unei centrale hidroelectrice de lângă canalul care conduce apele Rezervei la ETAP (stație de tratare a apei potabile) din Valmayor (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: permiteți utilizarea hidroelectrică a debitelor preluate de la barajul Valmayor prin executarea unei centrale hidroelectrice de lângă canalul care conduce apele Rezervei la ETAP (stație de tratare a apei potabile) din Valmayor (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: permiteți utilizarea hidroelectrică a debitelor preluate de la barajul Valmayor prin executarea unei centrale hidroelectrice de lângă canalul care conduce apele Rezervei la ETAP (stație de tratare a apei potabile) din Valmayor (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
tillåta vattenkraftsanvändning av de flöden som tas från dammen i Valmayor genom utförandet av ett vattenkraftverk intill den kanal som driver Reservoirens vatten till ETAP (dricksvattenreningsstation) i Valmayor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: tillåta vattenkraftsanvändning av de flöden som tas från dammen i Valmayor genom utförandet av ett vattenkraftverk intill den kanal som driver Reservoirens vatten till ETAP (dricksvattenreningsstation) i Valmayor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: tillåta vattenkraftsanvändning av de flöden som tas från dammen i Valmayor genom utförandet av ett vattenkraftverk intill den kanal som driver Reservoirens vatten till ETAP (dricksvattenreningsstation) i Valmayor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:05, 4 August 2022
Project Q3133724 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Works of the mini hydroelectric plant project in the Valmayor reservoir, Madrid |
Project Q3133724 in Spain |
Statements
3,378,908.65 Euro
0 references
6,757,817.31 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
30 September 2019
0 references
CANAL DE ISABEL II S.A.
0 references
40°35'20.65"N, 4°8'50.60"W
0 references
28054
0 references
permitir el aprovechamiento hidroeléctrico de los_x000D_ caudales tomados del embalse de Valmayor mediante la ejecución de una minicentral hidroeléctrica junto al canal que conduce las aguas del embalse a la ETAP (estación de tratamiento de agua potable) de Valmayor. (Spanish)
0 references
allow the hydroelectric use of the flows taken from the Valmayor damr through the execution of a hydroelectric power station next to the channel that drives the waters of the Reservoir to the ETAP (drinking water treatment station) of Valmayor (English)
0 references
permettre l’utilisation hydroélectrique des débits_x000D_du réservoir Valmayor par l’exécution d’une mini centrale hydroélectrique à côté du canal qui conduit les eaux du réservoir à l’ETAP (station de traitement de l’eau potable) de Valmayor. (French)
2 December 2021
0 references
erlauben Sie die hydroelektrische Nutzung der_x000D_flows aus dem Valmayor-Reservoir durch die Ausführung eines Mini-Wasserkraftwerks neben dem Kanal, der das Wasser des Reservoirs zur ETAP (Trinkwasseraufbereitungsstation) in Valmayor führt. (German)
9 December 2021
0 references
laat het hydro-elektrische gebruik van de_x000D_stromen uit het Valmayor-reservoir door de uitvoering van een miniwaterkrachtcentrale naast het kanaal dat het water van het reservoir naar de ETAP (drinkwaterbehandelingsstation) in Valmayor leidt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
consentire l'uso idroelettrico dei flussi_x000D_derivati dal bacino di Valmayor attraverso l'esecuzione di una mini centrale idroelettrica accanto al canale che conduce le acque del bacino fino all'ETAP (stazione di depurazione delle acque) di Valmayor. (Italian)
16 January 2022
0 references
lubada Valmayori tammilt võetud voolu hüdroelektrilist kasutamist hüdroelektrijaama kaudu kanali lähedal, mis juhib Reservoiri vesi Valmayori joogiveepuhastusjaama (ETAP) (Estonian)
4 August 2022
0 references
leisti naudoti hidroelektrinius srautus, paimtus iš Valmayor užtvankos, vykdant hidroelektrinę šalia kanalo, kuris nukreipia rezervuaro vandenis į Valmajo ETAP (geriamojo vandens valymo stotį) (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
dopustiti hidroelektričnu uporabu protoka uzetih iz Valmayor damr kroz izvođenje hidroelektrane pored kanala koji vodi vode spremnika do ETAP-a (stanice za pročišćavanje pitke vode) Valmayora (Croatian)
4 August 2022
0 references
να επιτραπεί η υδροηλεκτρική χρήση των ροών που λαμβάνονται από το φράγμα Valmayor μέσω της εκτέλεσης υδροηλεκτρικού σταθμού δίπλα στο κανάλι που οδηγεί τα ύδατα της δεξαμενής στον σταθμό επεξεργασίας πόσιμου νερού του Valmayor. (Greek)
4 August 2022
0 references
umožniť využívanie vodnej elektrickej energie prúdmi z priehrady Valmayor prostredníctvom realizácie vodnej elektrárne vedľa kanála, ktorý vedie vody nádrže do ETAP (čistiareň pitnej vody) Valmayoru (Slovak)
4 August 2022
0 references
sallitaan Valmayorin vaimentimesta peräisin olevien virtausten vesivoiman käyttö toteuttamalla vesivoimalaitos, joka vie vesivoimalan, joka ohjaa vesisäiliön vedet Valmayorin ETAP-alueelle (juomavedenkäsittelyasema) (Finnish)
4 August 2022
0 references
umożliwić hydroelektryczne wykorzystanie przepływów pobranych z zapory Valmayor poprzez wykonanie elektrowni wodnej obok kanału, która prowadzi wody zbiornika do stacji uzdatniania wody pitnej w Valmayor (Polish)
4 August 2022
0 references
a Valmayor-gátról a vízerőműből a víztározó vizét a Valmayor-i ivóvíztisztító állomásig vezető csatorna melletti vízerőmű működtetésével vízerőmű felhasználásának engedélyezése (Hungarian)
4 August 2022
0 references
povolit vodní využití toků odebraných z přehrady Valmayor provedením vodní elektrárny vedle kanálu, který pohání vody Reservoir do ETAP (úprava pitné vody) Valmayor (Czech)
4 August 2022
0 references
atļaut izmantot hidroelektriskās plūsmas no Valmayor aizsprosta, izmantojot hidroelektrostaciju, kas atrodas blakus kanālam, kas dzen rezervuāra ūdeņus uz Valmayor ETAP (dzeramā ūdens attīrīšanas staciju) (Latvian)
4 August 2022
0 references
úsáid hidrileictreach na sreafaí a thógtar ó DAMR Valmayor a cheadú trí stáisiún cumhachta hidrileictreach a fhorghníomhú in aice leis an gcainéal a thiomáineann uiscí an taiscumair go dtí ETAP (stáisiún cóireála uisce óil) Valmayor (Irish)
4 August 2022
0 references
dovoliti uporabo hidroelektrarn za pretoke iz jezu Valmayor z izvedbo hidroelektrarne poleg kanala, ki vodi vode reservoirja do ETAP (čistišče za čiščenje vode) Valmayorja (Slovenian)
4 August 2022
0 references
разрешаване на използването на водноелектрическа енергия от потоците, взети от язовира Valmayor, чрез изграждането на водноелектрическа централа до канала, който насочва водите на язовира към пречиствателната станция за питейна вода на Валмайор (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
jippermettu l-użu idroelettriku tal-flussi meħuda mid-damr ta’ Valmayor permezz tal-eżekuzzjoni ta’ impjant tal-enerġija idroelettrika ħdejn il-kanal li jmexxi l-ilmijiet tar-Riżerva lejn l-ETAP (stazzjon għat-trattament tal-ilma tax-xorb) ta’ Valmayor (Maltese)
4 August 2022
0 references
permitir a utilização hidroelétrica dos fluxos retirados da barragem de Valmayor através da execução de uma central hidroelétrica junto ao canal que conduz as águas do reservatório até à ETAP (estação de tratamento de água potável) de Valmayor (Portuguese)
4 August 2022
0 references
tillad vandkraften at anvende strømmene fra Valmayor-dæmningen gennem udførelsen af et vandkraftværk ved siden af den kanal, der fører vand fra Reservoir til ETAP (drikkevandsrensningsanlægget) i Valmayor (Danish)
4 August 2022
0 references
permiteți utilizarea hidroelectrică a debitelor preluate de la barajul Valmayor prin executarea unei centrale hidroelectrice de lângă canalul care conduce apele Rezervei la ETAP (stație de tratare a apei potabile) din Valmayor (Romanian)
4 August 2022
0 references
tillåta vattenkraftsanvändning av de flöden som tas från dammen i Valmayor genom utförandet av ett vattenkraftverk intill den kanal som driver Reservoirens vatten till ETAP (dricksvattenreningsstation) i Valmayor. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Escorial, El
0 references
Identifiers
CYII/04/32/002-16
0 references