European values in Romania, 100 years after the Great Union (Q3098966): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Euroopa väärtused Rumeenias, 100 aastat pärast Suur Liitu | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Europos vertybės Rumunijoje, praėjus 100 metų po Didžiosios Sąjungos sukūrimo | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Europske vrijednosti u Rumunjskoj, 100 godina nakon Velike Unije | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Ευρωπαϊκές αξίες στη Ρουμανία, 100 χρόνια μετά τη Μεγάλη Ένωση | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Európske hodnoty v Rumunsku 100 rokov po Veľkej únii | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Eurooppalaiset arvot Romaniassa, 100 vuotta Suurliiton jälkeen | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wartości europejskie w Rumunii, 100 lat po Wielkiej Unii | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Európai értékek Romániában, 100 évvel a Nagy Unió után | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Evropské hodnoty v Rumunsku, 100 let po Velké unii | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Eiropas vērtības Rumānijā, 100 gadus pēc Lielās Savienības | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Luachanna Eorpacha sa Rómáin, 100 bliain tar éis an Aontais Mhóir | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Evropske vrednote v Romuniji, 100 let po Veliki uniji | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Европейските ценности в Румъния, 100 години след Великия Съюз | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-valuri Ewropej fir-Rumanija, 100 sena wara l-Unjoni l-Kbira | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Valores europeus na Roménia, 100 anos após a Grande União | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Europæiske værdier i Rumænien, 100 år efter Den Store Union | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
De europeiska värdena i Rumänien, 100 år efter den stora unionen | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3098966 в Румъния | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 Romániában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 i Rumænien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3098966 in Roemenië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 Rumeenias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3098966 Romaniassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3098966 en Roumanie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 in Rumänien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3098966 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3098966 sa Rómáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3098966 in Romania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3098966 Rumānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3098966 Rumunijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3098966 fir-Rumanija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 w Rumunii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3098966 na Romênia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3098966 în România | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 v Romuniji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3098966 en Rumania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3098966 i Rumänien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Üldeesmärk on rõhutada Euroopa projekti tähtsust tänapäeva Rumeenia jaoks viimase saja aasta jooksul, keskendudes integratsiooni mõjule Euroopa Liidus ja Euroopa rahastamise eelistele. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Üldeesmärk on rõhutada Euroopa projekti tähtsust tänapäeva Rumeenia jaoks viimase saja aasta jooksul, keskendudes integratsiooni mõjule Euroopa Liidus ja Euroopa rahastamise eelistele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Üldeesmärk on rõhutada Euroopa projekti tähtsust tänapäeva Rumeenia jaoks viimase saja aasta jooksul, keskendudes integratsiooni mõjule Euroopa Liidus ja Euroopa rahastamise eelistele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Bendras tikslas – pabrėžti Europos projekto svarbą šiuolaikinei Rumunijai per pastaruosius šimtą metų, sutelkiant dėmesį į integracijos Europos Sąjungoje poveikį ir Europos finansavimo naudą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Bendras tikslas – pabrėžti Europos projekto svarbą šiuolaikinei Rumunijai per pastaruosius šimtą metų, sutelkiant dėmesį į integracijos Europos Sąjungoje poveikį ir Europos finansavimo naudą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Bendras tikslas – pabrėžti Europos projekto svarbą šiuolaikinei Rumunijai per pastaruosius šimtą metų, sutelkiant dėmesį į integracijos Europos Sąjungoje poveikį ir Europos finansavimo naudą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Opći je cilj istaknuti važnost europskog projekta za modernu Rumunjsku tijekom posljednjih stotinu godina, s naglaskom na učinke integracije u Europskoj uniji i koristi od europskog financiranja. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Opći je cilj istaknuti važnost europskog projekta za modernu Rumunjsku tijekom posljednjih stotinu godina, s naglaskom na učinke integracije u Europskoj uniji i koristi od europskog financiranja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Opći je cilj istaknuti važnost europskog projekta za modernu Rumunjsku tijekom posljednjih stotinu godina, s naglaskom na učinke integracije u Europskoj uniji i koristi od europskog financiranja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος είναι να τονιστεί η σημασία του ευρωπαϊκού εγχειρήματος για τη σύγχρονη Ρουμανία τα τελευταία εκατό χρόνια, εστιάζοντας στα αποτελέσματα της ολοκλήρωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στα οφέλη της ευρωπαϊκής χρηματοδότησης (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Γενικός στόχος είναι να τονιστεί η σημασία του ευρωπαϊκού εγχειρήματος για τη σύγχρονη Ρουμανία τα τελευταία εκατό χρόνια, εστιάζοντας στα αποτελέσματα της ολοκλήρωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στα οφέλη της ευρωπαϊκής χρηματοδότησης (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Γενικός στόχος είναι να τονιστεί η σημασία του ευρωπαϊκού εγχειρήματος για τη σύγχρονη Ρουμανία τα τελευταία εκατό χρόνια, εστιάζοντας στα αποτελέσματα της ολοκλήρωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στα οφέλη της ευρωπαϊκής χρηματοδότησης (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom je zdôrazniť význam európskeho projektu pre moderné Rumunsko za posledných sto rokov so zameraním na účinky integrácie v Európskej únii a výhody európskeho financovania. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Všeobecným cieľom je zdôrazniť význam európskeho projektu pre moderné Rumunsko za posledných sto rokov so zameraním na účinky integrácie v Európskej únii a výhody európskeho financovania. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Všeobecným cieľom je zdôrazniť význam európskeho projektu pre moderné Rumunsko za posledných sto rokov so zameraním na účinky integrácie v Európskej únii a výhody európskeho financovania. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Yleisenä tavoitteena on korostaa Eurooppa-hankkeen merkitystä nykyaikaiselle Romanialle sadan viime vuoden aikana keskittyen Euroopan unionin yhdentymisen vaikutuksiin ja EU:n rahoituksen hyötyihin. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Yleisenä tavoitteena on korostaa Eurooppa-hankkeen merkitystä nykyaikaiselle Romanialle sadan viime vuoden aikana keskittyen Euroopan unionin yhdentymisen vaikutuksiin ja EU:n rahoituksen hyötyihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Yleisenä tavoitteena on korostaa Eurooppa-hankkeen merkitystä nykyaikaiselle Romanialle sadan viime vuoden aikana keskittyen Euroopan unionin yhdentymisen vaikutuksiin ja EU:n rahoituksen hyötyihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem jest podkreślenie znaczenia projektu europejskiego dla nowoczesnej Rumunii w ciągu ostatnich stu lat, koncentrującego się na skutkach integracji w Unii Europejskiej i korzyściach płynących z finansowania europejskiego. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ogólnym celem jest podkreślenie znaczenia projektu europejskiego dla nowoczesnej Rumunii w ciągu ostatnich stu lat, koncentrującego się na skutkach integracji w Unii Europejskiej i korzyściach płynących z finansowania europejskiego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ogólnym celem jest podkreślenie znaczenia projektu europejskiego dla nowoczesnej Rumunii w ciągu ostatnich stu lat, koncentrującego się na skutkach integracji w Unii Europejskiej i korzyściach płynących z finansowania europejskiego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az általános cél az, hogy kiemeljük az európai projekt jelentőségét a modern Románia számára az elmúlt száz évben, az Európai Unión belüli integráció hatásaira és az európai finanszírozás előnyeire összpontosítva. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az általános cél az, hogy kiemeljük az európai projekt jelentőségét a modern Románia számára az elmúlt száz évben, az Európai Unión belüli integráció hatásaira és az európai finanszírozás előnyeire összpontosítva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az általános cél az, hogy kiemeljük az európai projekt jelentőségét a modern Románia számára az elmúlt száz évben, az Európai Unión belüli integráció hatásaira és az európai finanszírozás előnyeire összpontosítva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem je zdůraznit význam evropského projektu pro moderní Rumunsko za posledních sto let se zaměřením na dopady integrace v Evropské unii a přínosy evropského financování. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Obecným cílem je zdůraznit význam evropského projektu pro moderní Rumunsko za posledních sto let se zaměřením na dopady integrace v Evropské unii a přínosy evropského financování. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obecným cílem je zdůraznit význam evropského projektu pro moderní Rumunsko za posledních sto let se zaměřením na dopady integrace v Evropské unii a přínosy evropského financování. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vispārējais mērķis ir uzsvērt Eiropas projekta nozīmi mūsdienu Rumānijā pēdējo simts gadu laikā, koncentrējoties uz integrācijas ietekmi Eiropas Savienībā un Eiropas finansējuma priekšrocībām. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Vispārējais mērķis ir uzsvērt Eiropas projekta nozīmi mūsdienu Rumānijā pēdējo simts gadu laikā, koncentrējoties uz integrācijas ietekmi Eiropas Savienībā un Eiropas finansējuma priekšrocībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vispārējais mērķis ir uzsvērt Eiropas projekta nozīmi mūsdienu Rumānijā pēdējo simts gadu laikā, koncentrējoties uz integrācijas ietekmi Eiropas Savienībā un Eiropas finansējuma priekšrocībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é an cuspóir ginearálta béim a leagan ar thábhacht an tionscadail Eorpaigh don Rómáin nua-aimseartha le céad bliain anuas, ag díriú ar éifeachtaí an lánpháirtithe san Aontas Eorpach agus ar na tairbhí a bhaineann le maoiniú Eorpach (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é an cuspóir ginearálta béim a leagan ar thábhacht an tionscadail Eorpaigh don Rómáin nua-aimseartha le céad bliain anuas, ag díriú ar éifeachtaí an lánpháirtithe san Aontas Eorpach agus ar na tairbhí a bhaineann le maoiniú Eorpach (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é an cuspóir ginearálta béim a leagan ar thábhacht an tionscadail Eorpaigh don Rómáin nua-aimseartha le céad bliain anuas, ag díriú ar éifeachtaí an lánpháirtithe san Aontas Eorpach agus ar na tairbhí a bhaineann le maoiniú Eorpach (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj je poudariti pomen evropskega projekta za sodobno Romunijo v zadnjih sto letih s poudarkom na učinkih povezovanja v Evropski uniji in koristih evropskega financiranja. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Splošni cilj je poudariti pomen evropskega projekta za sodobno Romunijo v zadnjih sto letih s poudarkom na učinkih povezovanja v Evropski uniji in koristih evropskega financiranja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Splošni cilj je poudariti pomen evropskega projekta za sodobno Romunijo v zadnjih sto letih s poudarkom na učinkih povezovanja v Evropski uniji in koristih evropskega financiranja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел е да се подчертае значението на европейския проект за съвременна Румъния през последните сто години, като се акцентира върху ефектите от интеграцията в Европейския съюз и ползите от европейското финансиране (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Общата цел е да се подчертае значението на европейския проект за съвременна Румъния през последните сто години, като се акцентира върху ефектите от интеграцията в Европейския съюз и ползите от европейското финансиране (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Общата цел е да се подчертае значението на европейския проект за съвременна Румъния през последните сто години, като се акцентира върху ефектите от интеграцията в Европейския съюз и ползите от европейското финансиране (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali huwa li tiġi enfasizzata l-importanza tal-proġett Ewropew għar-Rumanija moderna matul l-aħħar mijiet ta’ snin, li jiffoka fuq l-effetti tal-integrazzjoni fl-Unjoni Ewropea u l-benefiċċji tal-finanzjament Ewropew. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ġenerali huwa li tiġi enfasizzata l-importanza tal-proġett Ewropew għar-Rumanija moderna matul l-aħħar mijiet ta’ snin, li jiffoka fuq l-effetti tal-integrazzjoni fl-Unjoni Ewropea u l-benefiċċji tal-finanzjament Ewropew. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ġenerali huwa li tiġi enfasizzata l-importanza tal-proġett Ewropew għar-Rumanija moderna matul l-aħħar mijiet ta’ snin, li jiffoka fuq l-effetti tal-integrazzjoni fl-Unjoni Ewropea u l-benefiċċji tal-finanzjament Ewropew. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral é salientar a importância do projeto europeu para a Roménia moderna nos últimos cem anos, centrando-se nos efeitos da integração na União Europeia e nos benefícios do financiamento europeu (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo geral é salientar a importância do projeto europeu para a Roménia moderna nos últimos cem anos, centrando-se nos efeitos da integração na União Europeia e nos benefícios do financiamento europeu (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo geral é salientar a importância do projeto europeu para a Roménia moderna nos últimos cem anos, centrando-se nos efeitos da integração na União Europeia e nos benefícios do financiamento europeu (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål er at fremhæve betydningen af det europæiske projekt for det moderne Rumænien i de seneste hundrede år med fokus på virkningerne af integrationen i Den Europæiske Union og fordelene ved EU-finansiering. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Det overordnede mål er at fremhæve betydningen af det europæiske projekt for det moderne Rumænien i de seneste hundrede år med fokus på virkningerne af integrationen i Den Europæiske Union og fordelene ved EU-finansiering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Det overordnede mål er at fremhæve betydningen af det europæiske projekt for det moderne Rumænien i de seneste hundrede år med fokus på virkningerne af integrationen i Den Europæiske Union og fordelene ved EU-finansiering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna målet är att lyfta fram det europeiska projektets betydelse för det moderna Rumänien under de senaste hundra åren, med fokus på effekterna av integrationen i Europeiska unionen och fördelarna med EU-finansiering. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Det allmänna målet är att lyfta fram det europeiska projektets betydelse för det moderna Rumänien under de senaste hundra åren, med fokus på effekterna av integrationen i Europeiska unionen och fördelarna med EU-finansiering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Det allmänna målet är att lyfta fram det europeiska projektets betydelse för det moderna Rumänien under de senaste hundra åren, med fokus på effekterna av integrationen i Europeiska unionen och fördelarna med EU-finansiering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
|
Revision as of 23:12, 3 August 2022
Project Q3098966 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | European values in Romania, 100 years after the Great Union |
Project Q3098966 in Romania |
Statements
375,586.95 Romanian Leu
0 references
443,485.99 Romanian Leu
0 references
84.69 percent
0 references
1 March 2018
0 references
31 December 2019
0 references
MINISTERUL FONDURILOR EUROPENE/MFE - SCIS
0 references
Obiectivul general este de a evidentia importanta proiectului european pentru România moderna în ultima suta de ani, cu accent pe efectele integrarii în Uniunea Europeana si beneficiile aduse de finantarile europene (Romanian)
0 references
The general objective is to highlight the importance of the European project for modern Romania over the last hundred years, focusing on the effects of integration in the European Union and the benefits of European funding (English)
16 September 2021
0 references
L’objectif général est de souligner l’importance du projet européen pour la Roumanie moderne au cours des cent dernières années, en mettant l’accent sur les effets de l’intégration dans l’Union européenne et sur les avantages du financement européen (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel besteht darin, die Bedeutung des europäischen Projekts für das moderne Rumänien in den letzten hundert Jahren hervorzuheben, wobei der Schwerpunkt auf den Auswirkungen der Integration in die Europäische Union und den Vorteilen der europäischen Finanzierung liegt. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling is het belang van het Europese project voor het moderne Roemenië in de afgelopen honderd jaar te benadrukken, met bijzondere aandacht voor de gevolgen van integratie in de Europese Unie en de voordelen van Europese financiering. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale è quello di sottolineare l'importanza del progetto europeo per la Romania moderna negli ultimi cento anni, concentrandosi sugli effetti dell'integrazione nell'Unione europea e sui benefici dei finanziamenti europei (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general es destacar la importancia del proyecto europeo para la Rumanía moderna en los últimos cien años, centrándose en los efectos de la integración en la Unión Europea y en los beneficios de la financiación europea. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldeesmärk on rõhutada Euroopa projekti tähtsust tänapäeva Rumeenia jaoks viimase saja aasta jooksul, keskendudes integratsiooni mõjule Euroopa Liidus ja Euroopa rahastamise eelistele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras tikslas – pabrėžti Europos projekto svarbą šiuolaikinei Rumunijai per pastaruosius šimtą metų, sutelkiant dėmesį į integracijos Europos Sąjungoje poveikį ir Europos finansavimo naudą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći je cilj istaknuti važnost europskog projekta za modernu Rumunjsku tijekom posljednjih stotinu godina, s naglaskom na učinke integracije u Europskoj uniji i koristi od europskog financiranja. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος είναι να τονιστεί η σημασία του ευρωπαϊκού εγχειρήματος για τη σύγχρονη Ρουμανία τα τελευταία εκατό χρόνια, εστιάζοντας στα αποτελέσματα της ολοκλήρωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στα οφέλη της ευρωπαϊκής χρηματοδότησης (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom je zdôrazniť význam európskeho projektu pre moderné Rumunsko za posledných sto rokov so zameraním na účinky integrácie v Európskej únii a výhody európskeho financovania. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Yleisenä tavoitteena on korostaa Eurooppa-hankkeen merkitystä nykyaikaiselle Romanialle sadan viime vuoden aikana keskittyen Euroopan unionin yhdentymisen vaikutuksiin ja EU:n rahoituksen hyötyihin. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem jest podkreślenie znaczenia projektu europejskiego dla nowoczesnej Rumunii w ciągu ostatnich stu lat, koncentrującego się na skutkach integracji w Unii Europejskiej i korzyściach płynących z finansowania europejskiego. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az általános cél az, hogy kiemeljük az európai projekt jelentőségét a modern Románia számára az elmúlt száz évben, az Európai Unión belüli integráció hatásaira és az európai finanszírozás előnyeire összpontosítva. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem je zdůraznit význam evropského projektu pro moderní Rumunsko za posledních sto let se zaměřením na dopady integrace v Evropské unii a přínosy evropského financování. (Czech)
3 August 2022
0 references
Vispārējais mērķis ir uzsvērt Eiropas projekta nozīmi mūsdienu Rumānijā pēdējo simts gadu laikā, koncentrējoties uz integrācijas ietekmi Eiropas Savienībā un Eiropas finansējuma priekšrocībām. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é an cuspóir ginearálta béim a leagan ar thábhacht an tionscadail Eorpaigh don Rómáin nua-aimseartha le céad bliain anuas, ag díriú ar éifeachtaí an lánpháirtithe san Aontas Eorpach agus ar na tairbhí a bhaineann le maoiniú Eorpach (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj je poudariti pomen evropskega projekta za sodobno Romunijo v zadnjih sto letih s poudarkom na učinkih povezovanja v Evropski uniji in koristih evropskega financiranja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел е да се подчертае значението на европейския проект за съвременна Румъния през последните сто години, като се акцентира върху ефектите от интеграцията в Европейския съюз и ползите от европейското финансиране (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan ġenerali huwa li tiġi enfasizzata l-importanza tal-proġett Ewropew għar-Rumanija moderna matul l-aħħar mijiet ta’ snin, li jiffoka fuq l-effetti tal-integrazzjoni fl-Unjoni Ewropea u l-benefiċċji tal-finanzjament Ewropew. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral é salientar a importância do projeto europeu para a Roménia moderna nos últimos cem anos, centrando-se nos efeitos da integração na União Europeia e nos benefícios do financiamento europeu (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål er at fremhæve betydningen af det europæiske projekt for det moderne Rumænien i de seneste hundrede år med fokus på virkningerne af integrationen i Den Europæiske Union og fordelene ved EU-finansiering. (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet är att lyfta fram det europeiska projektets betydelse för det moderna Rumänien under de senaste hundra åren, med fokus på effekterna av integrationen i Europeiska unionen och fördelarna med EU-finansiering. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Judeţul Timiş, Romania
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Judeţul Caraş-Severin, Romania
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Vrancea, Romania
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Judeţul Galaţi, Romania
0 references
Judeţul Constanţa, Romania
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Judeţul Brăila, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Sălaj, Romania
0 references
Judeţul Satu Mare, Romania
0 references
Judeţul Maramureş, Romania
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud, Romania
0 references
Judeţul Bihor, Romania
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
Judeţul Neamţ, Romania
0 references
Judeţul Iaşi, Romania
0 references
Judeţul Botoşani, Romania
0 references
Judeţul Bacău, Romania
0 references
Judeţul Sibiu, Romania
0 references
Judeţul Mureş, Romania
0 references
Judeţul Harghita, Romania
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Judeţul Braşov, Romania
0 references
Judeţul Alba, Romania
0 references
Judeţul Ilfov, Romania
0 references
Identifiers
128240
0 references