Effective strategic planning and implementation of electronic solutions to reduce bureaucracy (Q3097378): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Elektrooniliste lahenduste tõhus strateegiline planeerimine ja rakendamine bürokraatia vähendamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Efektyvus strateginis planavimas ir elektroninių sprendimų įgyvendinimas biurokratijai mažinti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Učinkovito strateško planiranje i provedba elektroničkih rješenja za smanjenje birokracije | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποτελεσματικός στρατηγικός σχεδιασμός και εφαρμογή ηλεκτρονικών λύσεων για τη μείωση της γραφειοκρατίας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Efektívne strategické plánovanie a implementácia elektronických riešení na zníženie byrokracie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tehokas strateginen suunnittelu ja sähköisten ratkaisujen käyttöönotto byrokratian vähentämiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Skuteczne planowanie strategiczne i wdrażanie rozwiązań elektronicznych w celu ograniczenia biurokracji | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Hatékony stratégiai tervezés és elektronikus megoldások megvalósítása a bürokrácia csökkentése érdekében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Účinné strategické plánování a zavádění elektronických řešení ke snížení byrokracie | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Efektīva stratēģiskā plānošana un elektronisko risinājumu ieviešana birokrātijas mazināšanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Pleanáil straitéiseach éifeachtach agus réitigh leictreonacha a chur chun feidhme chun maorlathas a laghdú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Učinkovito strateško načrtovanje in izvajanje elektronskih rešitev za zmanjšanje birokracije | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ефективно стратегическо планиране и прилагане на електронни решения за намаляване на бюрокрацията | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ippjanar strateġiku effettiv u implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet elettroniċi biex titnaqqas il-burokrazija | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Planejamento estratégico eficaz e implementação de soluções eletrônicas para reduzir a burocracia | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Effektiv strategisk planlægning og implementering af elektroniske løsninger for at mindske bureaukratiet | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Effektiv strategisk planering och genomförande av elektroniska lösningar för att minska byråkratin | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3097378 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3097378 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3097378 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3097378 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3097378 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3097378 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3097378 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3097378 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3097378 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3097378 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3097378 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3097378 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3097378 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3097378 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Otsuste tegemise protsessi parandamine Aradi tasandil, võttes kasutusele ühtsed meetodid ja süsteemid otsuste põhjendamiseks, sidudes need olemasolevate ressurssidega ja koolitades eriseadmete töötajaid, samuti kohalikke nõustajaid nende vahendite kasutamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Otsuste tegemise protsessi parandamine Aradi tasandil, võttes kasutusele ühtsed meetodid ja süsteemid otsuste põhjendamiseks, sidudes need olemasolevate ressurssidega ja koolitades eriseadmete töötajaid, samuti kohalikke nõustajaid nende vahendite kasutamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Otsuste tegemise protsessi parandamine Aradi tasandil, võttes kasutusele ühtsed meetodid ja süsteemid otsuste põhjendamiseks, sidudes need olemasolevate ressurssidega ja koolitades eriseadmete töötajaid, samuti kohalikke nõustajaid nende vahendite kasutamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tobulinti sprendimų priėmimo procesą Arado lygmeniu, įdiegiant nuoseklius sprendimų pagrindimo metodus ir sistemas, susiejant juos su turimais ištekliais ir apmokant specializuoto aparato darbuotojus, taip pat vietos patarėjus, kaip naudotis šiomis priemonėmis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tobulinti sprendimų priėmimo procesą Arado lygmeniu, įdiegiant nuoseklius sprendimų pagrindimo metodus ir sistemas, susiejant juos su turimais ištekliais ir apmokant specializuoto aparato darbuotojus, taip pat vietos patarėjus, kaip naudotis šiomis priemonėmis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tobulinti sprendimų priėmimo procesą Arado lygmeniu, įdiegiant nuoseklius sprendimų pagrindimo metodus ir sistemas, susiejant juos su turimais ištekliais ir apmokant specializuoto aparato darbuotojus, taip pat vietos patarėjus, kaip naudotis šiomis priemonėmis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poboljšanje postupka donošenja odluka na razini Arad-a uvođenjem usklađenih metoda i sustava za potkrepljivanje odluka, njihovim povezivanjem s dostupnim resursima i osposobljavanjem osoblja specijaliziranog aparata, kao i lokalnih savjetnika za upotrebu tih alata. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanje postupka donošenja odluka na razini Arad-a uvođenjem usklađenih metoda i sustava za potkrepljivanje odluka, njihovim povezivanjem s dostupnim resursima i osposobljavanjem osoblja specijaliziranog aparata, kao i lokalnih savjetnika za upotrebu tih alata. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanje postupka donošenja odluka na razini Arad-a uvođenjem usklađenih metoda i sustava za potkrepljivanje odluka, njihovim povezivanjem s dostupnim resursima i osposobljavanjem osoblja specijaliziranog aparata, kao i lokalnih savjetnika za upotrebu tih alata. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Βελτίωση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων σε επίπεδο Arad με την εισαγωγή συνεκτικών μεθόδων και συστημάτων τεκμηρίωσης των αποφάσεων, τη σύνδεσή τους με τους διαθέσιμους πόρους και την κατάρτιση του προσωπικού του ειδικευμένου μηχανισμού, καθώς και των τοπικών συμβούλων για τη χρήση αυτών των εργαλείων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων σε επίπεδο Arad με την εισαγωγή συνεκτικών μεθόδων και συστημάτων τεκμηρίωσης των αποφάσεων, τη σύνδεσή τους με τους διαθέσιμους πόρους και την κατάρτιση του προσωπικού του ειδικευμένου μηχανισμού, καθώς και των τοπικών συμβούλων για τη χρήση αυτών των εργαλείων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων σε επίπεδο Arad με την εισαγωγή συνεκτικών μεθόδων και συστημάτων τεκμηρίωσης των αποφάσεων, τη σύνδεσή τους με τους διαθέσιμους πόρους και την κατάρτιση του προσωπικού του ειδικευμένου μηχανισμού, καθώς και των τοπικών συμβούλων για τη χρήση αυτών των εργαλείων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšenie rozhodovacieho procesu na úrovni Aradu zavedením koherentných metód a systémov na zdôvodňovanie rozhodnutí, ich prepojením s dostupnými zdrojmi a odbornou prípravou zamestnancov špecializovaných prístrojov, ako aj miestnych poradcov na používanie týchto nástrojov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšenie rozhodovacieho procesu na úrovni Aradu zavedením koherentných metód a systémov na zdôvodňovanie rozhodnutí, ich prepojením s dostupnými zdrojmi a odbornou prípravou zamestnancov špecializovaných prístrojov, ako aj miestnych poradcov na používanie týchto nástrojov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšenie rozhodovacieho procesu na úrovni Aradu zavedením koherentných metód a systémov na zdôvodňovanie rozhodnutí, ich prepojením s dostupnými zdrojmi a odbornou prípravou zamestnancov špecializovaných prístrojov, ako aj miestnych poradcov na používanie týchto nástrojov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parannetaan päätöksentekoprosessia Arad-tasolla ottamalla käyttöön johdonmukaisia menetelmiä ja järjestelmiä päätösten perustelemiseksi, yhdistämällä ne käytettävissä oleviin resursseihin ja kouluttamalla erikoistuneiden laitteiden henkilöstöä sekä paikallisia neuvonantajia näiden välineiden käyttöä varten. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan päätöksentekoprosessia Arad-tasolla ottamalla käyttöön johdonmukaisia menetelmiä ja järjestelmiä päätösten perustelemiseksi, yhdistämällä ne käytettävissä oleviin resursseihin ja kouluttamalla erikoistuneiden laitteiden henkilöstöä sekä paikallisia neuvonantajia näiden välineiden käyttöä varten. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan päätöksentekoprosessia Arad-tasolla ottamalla käyttöön johdonmukaisia menetelmiä ja järjestelmiä päätösten perustelemiseksi, yhdistämällä ne käytettävissä oleviin resursseihin ja kouluttamalla erikoistuneiden laitteiden henkilöstöä sekä paikallisia neuvonantajia näiden välineiden käyttöä varten. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Usprawnienie procesu decyzyjnego na poziomie Arad poprzez wprowadzenie spójnych metod i systemów uzasadniania decyzji, powiązanie ich z dostępnymi zasobami oraz szkolenie personelu wyspecjalizowanej aparatu, a także lokalnych doradców w zakresie korzystania z tych narzędzi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Usprawnienie procesu decyzyjnego na poziomie Arad poprzez wprowadzenie spójnych metod i systemów uzasadniania decyzji, powiązanie ich z dostępnymi zasobami oraz szkolenie personelu wyspecjalizowanej aparatu, a także lokalnych doradców w zakresie korzystania z tych narzędzi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Usprawnienie procesu decyzyjnego na poziomie Arad poprzez wprowadzenie spójnych metod i systemów uzasadniania decyzji, powiązanie ich z dostępnymi zasobami oraz szkolenie personelu wyspecjalizowanej aparatu, a także lokalnych doradców w zakresie korzystania z tych narzędzi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az aradi szintű döntéshozatali folyamat javítása a döntések alátámasztására szolgáló koherens módszerek és rendszerek bevezetésével, a rendelkezésre álló erőforrásokkal való összekapcsolásukkal, valamint a szakosodott készülék személyzetének, valamint a helyi tanácsadóknak az ezen eszközök használatával kapcsolatos képzésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az aradi szintű döntéshozatali folyamat javítása a döntések alátámasztására szolgáló koherens módszerek és rendszerek bevezetésével, a rendelkezésre álló erőforrásokkal való összekapcsolásukkal, valamint a szakosodott készülék személyzetének, valamint a helyi tanácsadóknak az ezen eszközök használatával kapcsolatos képzésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az aradi szintű döntéshozatali folyamat javítása a döntések alátámasztására szolgáló koherens módszerek és rendszerek bevezetésével, a rendelkezésre álló erőforrásokkal való összekapcsolásukkal, valamint a szakosodott készülék személyzetének, valamint a helyi tanácsadóknak az ezen eszközök használatával kapcsolatos képzésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšit rozhodovací proces na úrovni Aradu zavedením soudržných metod a systémů pro odůvodnění rozhodnutí, jejich propojením s dostupnými zdroji a odbornou přípravou pracovníků specializovaných přístrojů a místních poradců pro používání těchto nástrojů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšit rozhodovací proces na úrovni Aradu zavedením soudržných metod a systémů pro odůvodnění rozhodnutí, jejich propojením s dostupnými zdroji a odbornou přípravou pracovníků specializovaných přístrojů a místních poradců pro používání těchto nástrojů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšit rozhodovací proces na úrovni Aradu zavedením soudržných metod a systémů pro odůvodnění rozhodnutí, jejich propojením s dostupnými zdroji a odbornou přípravou pracovníků specializovaných přístrojů a místních poradců pro používání těchto nástrojů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzlabot lēmumu pieņemšanas procesu Arad līmenī, ieviešot saskaņotas metodes un sistēmas lēmumu pamatošanai, sasaistot tos ar pieejamajiem resursiem un apmācot specializēto aparātu darbiniekus, kā arī vietējos konsultantus šo rīku izmantošanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzlabot lēmumu pieņemšanas procesu Arad līmenī, ieviešot saskaņotas metodes un sistēmas lēmumu pamatošanai, sasaistot tos ar pieejamajiem resursiem un apmācot specializēto aparātu darbiniekus, kā arī vietējos konsultantus šo rīku izmantošanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzlabot lēmumu pieņemšanas procesu Arad līmenī, ieviešot saskaņotas metodes un sistēmas lēmumu pamatošanai, sasaistot tos ar pieejamajiem resursiem un apmācot specializēto aparātu darbiniekus, kā arī vietējos konsultantus šo rīku izmantošanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feabhas a chur ar an bpróiseas cinnteoireachta ar leibhéal Arad trí mhodhanna agus córais chomhtháite a thabhairt isteach chun bunús a thabhairt le cinntí, iad a nascadh leis na hacmhainní atá ar fáil agus oiliúint a chur ar fhoireann an trealaimh speisialaithe, chomh maith le comhairleoirí áitiúla chun na huirlisí sin a úsáid. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar an bpróiseas cinnteoireachta ar leibhéal Arad trí mhodhanna agus córais chomhtháite a thabhairt isteach chun bunús a thabhairt le cinntí, iad a nascadh leis na hacmhainní atá ar fáil agus oiliúint a chur ar fhoireann an trealaimh speisialaithe, chomh maith le comhairleoirí áitiúla chun na huirlisí sin a úsáid. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar an bpróiseas cinnteoireachta ar leibhéal Arad trí mhodhanna agus córais chomhtháite a thabhairt isteach chun bunús a thabhairt le cinntí, iad a nascadh leis na hacmhainní atá ar fáil agus oiliúint a chur ar fhoireann an trealaimh speisialaithe, chomh maith le comhairleoirí áitiúla chun na huirlisí sin a úsáid. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izboljšanje postopka odločanja na ravni Arad z uvedbo skladnih metod in sistemov za utemeljitev odločitev, njihovo povezovanje z razpoložljivimi viri in usposabljanje osebja specializiranega aparata ter lokalnih svetovalcev za uporabo teh orodij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšanje postopka odločanja na ravni Arad z uvedbo skladnih metod in sistemov za utemeljitev odločitev, njihovo povezovanje z razpoložljivimi viri in usposabljanje osebja specializiranega aparata ter lokalnih svetovalcev za uporabo teh orodij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšanje postopka odločanja na ravni Arad z uvedbo skladnih metod in sistemov za utemeljitev odločitev, njihovo povezovanje z razpoložljivimi viri in usposabljanje osebja specializiranega aparata ter lokalnih svetovalcev za uporabo teh orodij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подобряване на процеса на вземане на решения на ниво Арад чрез въвеждане на съгласувани методи и системи за обосноваване на решенията, свързването им с наличните ресурси и обучение на персонала на специализирания апарат, както и на местните съветници за използването на тези инструменти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на процеса на вземане на решения на ниво Арад чрез въвеждане на съгласувани методи и системи за обосноваване на решенията, свързването им с наличните ресурси и обучение на персонала на специализирания апарат, както и на местните съветници за използването на тези инструменти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на процеса на вземане на решения на ниво Арад чрез въвеждане на съгласувани методи и системи за обосноваване на решенията, свързването им с наличните ресурси и обучение на персонала на специализирания апарат, както и на местните съветници за използването на тези инструменти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-titjib tal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fil-livell ta’ Arad bl-introduzzjoni ta’ metodi u sistemi koerenti għas-sostanzjar tad-deċiżjonijiet, ir-rabta tagħhom mar-riżorsi disponibbli u t-taħriġ tal-persunal tal-apparat speċjalizzat, kif ukoll il-konsulenti lokali għall-użu ta’ dawn l-għodod. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-titjib tal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fil-livell ta’ Arad bl-introduzzjoni ta’ metodi u sistemi koerenti għas-sostanzjar tad-deċiżjonijiet, ir-rabta tagħhom mar-riżorsi disponibbli u t-taħriġ tal-persunal tal-apparat speċjalizzat, kif ukoll il-konsulenti lokali għall-użu ta’ dawn l-għodod. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-titjib tal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fil-livell ta’ Arad bl-introduzzjoni ta’ metodi u sistemi koerenti għas-sostanzjar tad-deċiżjonijiet, ir-rabta tagħhom mar-riżorsi disponibbli u t-taħriġ tal-persunal tal-apparat speċjalizzat, kif ukoll il-konsulenti lokali għall-użu ta’ dawn l-għodod. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Melhorar o processo de tomada de decisões a nível Arad, introduzindo métodos e sistemas coerentes para fundamentar as decisões, associando-os aos recursos disponíveis e formando o pessoal do aparelho especializado, bem como os conselheiros locais para a utilização destes instrumentos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar o processo de tomada de decisões a nível Arad, introduzindo métodos e sistemas coerentes para fundamentar as decisões, associando-os aos recursos disponíveis e formando o pessoal do aparelho especializado, bem como os conselheiros locais para a utilização destes instrumentos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar o processo de tomada de decisões a nível Arad, introduzindo métodos e sistemas coerentes para fundamentar as decisões, associando-os aos recursos disponíveis e formando o pessoal do aparelho especializado, bem como os conselheiros locais para a utilização destes instrumentos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbedring af beslutningsprocessen på Arad-niveau ved at indføre sammenhængende metoder og systemer til at underbygge beslutninger, forbinde dem med tilgængelige ressourcer og uddanne personalet i det specialiserede apparat samt lokale rådgivere i brugen af disse værktøjer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af beslutningsprocessen på Arad-niveau ved at indføre sammenhængende metoder og systemer til at underbygge beslutninger, forbinde dem med tilgængelige ressourcer og uddanne personalet i det specialiserede apparat samt lokale rådgivere i brugen af disse værktøjer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af beslutningsprocessen på Arad-niveau ved at indføre sammenhængende metoder og systemer til at underbygge beslutninger, forbinde dem med tilgængelige ressourcer og uddanne personalet i det specialiserede apparat samt lokale rådgivere i brugen af disse værktøjer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förbättra beslutsprocessen på Arad-nivå genom att införa enhetliga metoder och system för beslutsunderlag, koppla dem till tillgängliga resurser och utbilda personalen i den specialiserade apparaten samt lokala rådgivare för användningen av dessa verktyg. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra beslutsprocessen på Arad-nivå genom att införa enhetliga metoder och system för beslutsunderlag, koppla dem till tillgängliga resurser och utbilda personalen i den specialiserade apparaten samt lokala rådgivare för användningen av dessa verktyg. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra beslutsprocessen på Arad-nivå genom att införa enhetliga metoder och system för beslutsunderlag, koppla dem till tillgängliga resurser och utbilda personalen i den specialiserade apparaten samt lokala rådgivare för användningen av dessa verktyg. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:24, 3 August 2022
Project Q3097378 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Effective strategic planning and implementation of electronic solutions to reduce bureaucracy |
Project Q3097378 in Romania |
Statements
3,025,356.04 Romanian Leu
0 references
3,559,242.4 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
15 April 2019
0 references
14 February 2022
0 references
MUNICIPIUL ARAD
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
Îmbunătățirea procesului de luare a deciziei la nivelul Municipiului Arad prin introducerea unor metode si sisteme coerente de fundamentare a deciziilor, corelarea acestora cu resursele disponibile si pregătirea personalului aparatului de specialitate, precum si a consilierilor locali in vederea utilizării acestor instrumente. (Romanian)
0 references
Improving the decision-making process at Arad level by introducing coherent methods and systems for substantiating decisions, linking them with available resources and training the staff of the specialised apparatus, as well as local advisers for the use of these tools. (English)
16 September 2021
0 references
Îmbunătățirea Procesului de luare a deciziei la nivelul Municipiului Arad prin introductionrea unor metode si sisteme coerente de fundamentare a deciziilor, corelarea acestora cu resursele disponibile si pregătirea personalului aparatului de specialitate, precum si a Consilierilor locali in vederea utilizării acestor instrumente. (French)
26 November 2021
0 references
Verbesserung des Entscheidungsprozesses auf Arad-Ebene durch die Einführung kohärenter Methoden und Systeme zur Untermauerung von Entscheidungen, deren Verknüpfung mit den verfügbaren Ressourcen und die Schulung des Personals des spezialisierten Geräts sowie örtliche Berater für den Einsatz dieser Instrumente. (German)
1 December 2021
0 references
Verbetering van het besluitvormingsproces op Arad-niveau door de invoering van coherente methoden en systemen voor het onderbouwen van besluiten, koppeling daarvan aan de beschikbare middelen en opleiding van het personeel van de gespecialiseerde apparatuur, alsmede lokale adviseurs voor het gebruik van deze instrumenten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Migliorare il processo decisionale a livello di Arad introducendo metodi e sistemi coerenti per motivare le decisioni, collegandoli con le risorse disponibili e formando il personale dell'apparato specializzato, nonché i consulenti locali per l'uso di tali strumenti. (Italian)
12 January 2022
0 references
Mejorar el proceso de toma de decisiones a nivel de Arad mediante la introducción de métodos y sistemas coherentes para fundamentar las decisiones, vinculándolas con los recursos disponibles y capacitando al personal del aparato especializado, así como a los asesores locales para el uso de estas herramientas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Otsuste tegemise protsessi parandamine Aradi tasandil, võttes kasutusele ühtsed meetodid ja süsteemid otsuste põhjendamiseks, sidudes need olemasolevate ressurssidega ja koolitades eriseadmete töötajaid, samuti kohalikke nõustajaid nende vahendite kasutamiseks. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Tobulinti sprendimų priėmimo procesą Arado lygmeniu, įdiegiant nuoseklius sprendimų pagrindimo metodus ir sistemas, susiejant juos su turimais ištekliais ir apmokant specializuoto aparato darbuotojus, taip pat vietos patarėjus, kaip naudotis šiomis priemonėmis. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Poboljšanje postupka donošenja odluka na razini Arad-a uvođenjem usklađenih metoda i sustava za potkrepljivanje odluka, njihovim povezivanjem s dostupnim resursima i osposobljavanjem osoblja specijaliziranog aparata, kao i lokalnih savjetnika za upotrebu tih alata. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Βελτίωση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων σε επίπεδο Arad με την εισαγωγή συνεκτικών μεθόδων και συστημάτων τεκμηρίωσης των αποφάσεων, τη σύνδεσή τους με τους διαθέσιμους πόρους και την κατάρτιση του προσωπικού του ειδικευμένου μηχανισμού, καθώς και των τοπικών συμβούλων για τη χρήση αυτών των εργαλείων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zlepšenie rozhodovacieho procesu na úrovni Aradu zavedením koherentných metód a systémov na zdôvodňovanie rozhodnutí, ich prepojením s dostupnými zdrojmi a odbornou prípravou zamestnancov špecializovaných prístrojov, ako aj miestnych poradcov na používanie týchto nástrojov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Parannetaan päätöksentekoprosessia Arad-tasolla ottamalla käyttöön johdonmukaisia menetelmiä ja järjestelmiä päätösten perustelemiseksi, yhdistämällä ne käytettävissä oleviin resursseihin ja kouluttamalla erikoistuneiden laitteiden henkilöstöä sekä paikallisia neuvonantajia näiden välineiden käyttöä varten. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Usprawnienie procesu decyzyjnego na poziomie Arad poprzez wprowadzenie spójnych metod i systemów uzasadniania decyzji, powiązanie ich z dostępnymi zasobami oraz szkolenie personelu wyspecjalizowanej aparatu, a także lokalnych doradców w zakresie korzystania z tych narzędzi. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az aradi szintű döntéshozatali folyamat javítása a döntések alátámasztására szolgáló koherens módszerek és rendszerek bevezetésével, a rendelkezésre álló erőforrásokkal való összekapcsolásukkal, valamint a szakosodott készülék személyzetének, valamint a helyi tanácsadóknak az ezen eszközök használatával kapcsolatos képzésével. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Zlepšit rozhodovací proces na úrovni Aradu zavedením soudržných metod a systémů pro odůvodnění rozhodnutí, jejich propojením s dostupnými zdroji a odbornou přípravou pracovníků specializovaných přístrojů a místních poradců pro používání těchto nástrojů. (Czech)
3 August 2022
0 references
Uzlabot lēmumu pieņemšanas procesu Arad līmenī, ieviešot saskaņotas metodes un sistēmas lēmumu pamatošanai, sasaistot tos ar pieejamajiem resursiem un apmācot specializēto aparātu darbiniekus, kā arī vietējos konsultantus šo rīku izmantošanai. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Feabhas a chur ar an bpróiseas cinnteoireachta ar leibhéal Arad trí mhodhanna agus córais chomhtháite a thabhairt isteach chun bunús a thabhairt le cinntí, iad a nascadh leis na hacmhainní atá ar fáil agus oiliúint a chur ar fhoireann an trealaimh speisialaithe, chomh maith le comhairleoirí áitiúla chun na huirlisí sin a úsáid. (Irish)
3 August 2022
0 references
Izboljšanje postopka odločanja na ravni Arad z uvedbo skladnih metod in sistemov za utemeljitev odločitev, njihovo povezovanje z razpoložljivimi viri in usposabljanje osebja specializiranega aparata ter lokalnih svetovalcev za uporabo teh orodij. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Подобряване на процеса на вземане на решения на ниво Арад чрез въвеждане на съгласувани методи и системи за обосноваване на решенията, свързването им с наличните ресурси и обучение на персонала на специализирания апарат, както и на местните съветници за използването на тези инструменти. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-titjib tal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fil-livell ta’ Arad bl-introduzzjoni ta’ metodi u sistemi koerenti għas-sostanzjar tad-deċiżjonijiet, ir-rabta tagħhom mar-riżorsi disponibbli u t-taħriġ tal-persunal tal-apparat speċjalizzat, kif ukoll il-konsulenti lokali għall-użu ta’ dawn l-għodod. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Melhorar o processo de tomada de decisões a nível Arad, introduzindo métodos e sistemas coerentes para fundamentar as decisões, associando-os aos recursos disponíveis e formando o pessoal do aparelho especializado, bem como os conselheiros locais para a utilização destes instrumentos. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Forbedring af beslutningsprocessen på Arad-niveau ved at indføre sammenhængende metoder og systemer til at underbygge beslutninger, forbinde dem med tilgængelige ressourcer og uddanne personalet i det specialiserede apparat samt lokale rådgivere i brugen af disse værktøjer. (Danish)
3 August 2022
0 references
Förbättra beslutsprocessen på Arad-nivå genom att införa enhetliga metoder och system för beslutsunderlag, koppla dem till tillgängliga resurser och utbilda personalen i den specialiserade apparaten samt lokala rådgivare för användningen av dessa verktyg. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
Identifiers
126495
0 references