Project to enhance the geological heritage of the Serras de Aire and Candeeiros Natural Park (Q2983040): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Serras de Aire ja Candeeirose looduspargi geoloogilise pärandi edendamise projekt | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Projektas Serras de Aire ir Candeeiros gamtos parko geologiniam paveldui stiprinti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt za poboljšanje geološke baštine parka prirode Serras de Aire i Candeeiros | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο για την ενίσχυση της γεωλογικής κληρονομιάς του φυσικού πάρκου Serras de Aire και Candeeiros | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt na zlepšenie geologického dedičstva prírodného parku Serras de Aire a Candeeiros | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Serras de Airen ja Candeeirosin luonnonpuiston geologista perintöä edistävä hanke | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt mający na celu wzmocnienie dziedzictwa geologicznego Parku Przyrodniczego Serras de Aire i Candeeiros | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Serras de Aire és a Candeeiros Természeti Park geológiai örökségének fejlesztésére irányuló projekt | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt na posílení geologického dědictví přírodního parku Serras de Aire a Candeeiros | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Serras de Aire un Candeeiros dabas parka ģeoloģiskā mantojuma uzlabošanas projekts | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal chun feabhas a chur ar oidhreacht gheolaíoch Pháirc Nádúrtha Serras de Aire agus Candeeiros | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt za izboljšanje geološke dediščine naravnega parka Serras de Aire in Candeeiros | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за подобряване на геоложкото наследство на природния парк Serras de Aire и Candeeiros | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett biex jissaħħaħ il-wirt ġeoloġiku tal-Park Naturali Serras de Aire u Candeeiros | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt til forbedring af naturparken Serras de Aire og Candeeiros' geologiske arv | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect de consolidare a patrimoniului geologic al Parcului Natural Serras de Aire și Candeeiros | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för att förbättra det geologiska arvet i naturparken Serras de Aire och Candeeiros | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2983040 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2983040 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2983040 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2983040 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2983040 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2983040 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2983040 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2983040 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2983040 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2983040 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2983040 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2983040 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2983040 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2983040 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Looduslike elupaikade kaitse, taimestikule ja loomastikule avaldatava surve vähendamine, kaitseala külastamise ja nautimise hindamine ning struktuurne ennetamine (looduslike elupaikade jaotamise takistamise vahendina) (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Looduslike elupaikade kaitse, taimestikule ja loomastikule avaldatava surve vähendamine, kaitseala külastamise ja nautimise hindamine ning struktuurne ennetamine (looduslike elupaikade jaotamise takistamise vahendina) (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Looduslike elupaikade kaitse, taimestikule ja loomastikule avaldatava surve vähendamine, kaitseala külastamise ja nautimise hindamine ning struktuurne ennetamine (looduslike elupaikade jaotamise takistamise vahendina) (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Natūralių buveinių apsauga, poveikio augmenijai ir gyvūnijai mažinimas, apsilankymo ir naudojimosi saugomomis teritorijomis įvertinimas ir struktūrinė prevencija (kaip natūralių buveinių paskirstymo prevencijos priemonė) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Natūralių buveinių apsauga, poveikio augmenijai ir gyvūnijai mažinimas, apsilankymo ir naudojimosi saugomomis teritorijomis įvertinimas ir struktūrinė prevencija (kaip natūralių buveinių paskirstymo prevencijos priemonė) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Natūralių buveinių apsauga, poveikio augmenijai ir gyvūnijai mažinimas, apsilankymo ir naudojimosi saugomomis teritorijomis įvertinimas ir struktūrinė prevencija (kaip natūralių buveinių paskirstymo prevencijos priemonė) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Očuvanje prirodnih staništa, smanjenje pritiska na vegetaciju i faunu, vrednovanje posjećenosti i uživanja u zaštićenim područjima te strukturna prevencija (kao sredstvo sprečavanja raspodjele prirodnih staništa) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Očuvanje prirodnih staništa, smanjenje pritiska na vegetaciju i faunu, vrednovanje posjećenosti i uživanja u zaštićenim područjima te strukturna prevencija (kao sredstvo sprečavanja raspodjele prirodnih staništa) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Očuvanje prirodnih staništa, smanjenje pritiska na vegetaciju i faunu, vrednovanje posjećenosti i uživanja u zaštićenim područjima te strukturna prevencija (kao sredstvo sprečavanja raspodjele prirodnih staništa) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων, μείωση της πίεσης στη βλάστηση και την πανίδα, αξιοποίηση της επίσκεψης και της απόλαυσης προστατευόμενων περιοχών και διαρθρωτική πρόληψη (ως μέσο πρόληψης της κατανομής των φυσικών οικοτόπων) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων, μείωση της πίεσης στη βλάστηση και την πανίδα, αξιοποίηση της επίσκεψης και της απόλαυσης προστατευόμενων περιοχών και διαρθρωτική πρόληψη (ως μέσο πρόληψης της κατανομής των φυσικών οικοτόπων) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων, μείωση της πίεσης στη βλάστηση και την πανίδα, αξιοποίηση της επίσκεψης και της απόλαυσης προστατευόμενων περιοχών και διαρθρωτική πρόληψη (ως μέσο πρόληψης της κατανομής των φυσικών οικοτόπων) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ochrana prirodzených biotopov, zníženie tlaku na vegetáciu a faunu, zhodnocovanie návštev a využívanie chránenej oblasti a štrukturálna prevencia (ako prostriedok na zabránenie prideľovaniu prirodzených biotopov) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ochrana prirodzených biotopov, zníženie tlaku na vegetáciu a faunu, zhodnocovanie návštev a využívanie chránenej oblasti a štrukturálna prevencia (ako prostriedok na zabránenie prideľovaniu prirodzených biotopov) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ochrana prirodzených biotopov, zníženie tlaku na vegetáciu a faunu, zhodnocovanie návštev a využívanie chránenej oblasti a štrukturálna prevencia (ako prostriedok na zabránenie prideľovaniu prirodzených biotopov) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Luontotyyppien suojelu, kasvillisuuteen ja eläimistöön kohdistuvan paineen vähentäminen, vierailujen arvostaminen ja suojeltujen alueiden käyttö sekä rakenteellinen ennaltaehkäisy (keinona estää luontotyyppien jakaminen) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Luontotyyppien suojelu, kasvillisuuteen ja eläimistöön kohdistuvan paineen vähentäminen, vierailujen arvostaminen ja suojeltujen alueiden käyttö sekä rakenteellinen ennaltaehkäisy (keinona estää luontotyyppien jakaminen) (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Luontotyyppien suojelu, kasvillisuuteen ja eläimistöön kohdistuvan paineen vähentäminen, vierailujen arvostaminen ja suojeltujen alueiden käyttö sekä rakenteellinen ennaltaehkäisy (keinona estää luontotyyppien jakaminen) (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ochrona siedlisk przyrodniczych, zmniejszenie presji na roślinność i faunę, waloryzacja wizyt i korzystania z obszaru chronionego oraz zapobieganie strukturalnemu (jako środek zapobiegający przydzielaniu siedlisk przyrodniczych) (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ochrona siedlisk przyrodniczych, zmniejszenie presji na roślinność i faunę, waloryzacja wizyt i korzystania z obszaru chronionego oraz zapobieganie strukturalnemu (jako środek zapobiegający przydzielaniu siedlisk przyrodniczych) (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ochrona siedlisk przyrodniczych, zmniejszenie presji na roślinność i faunę, waloryzacja wizyt i korzystania z obszaru chronionego oraz zapobieganie strukturalnemu (jako środek zapobiegający przydzielaniu siedlisk przyrodniczych) (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A természetes élőhelyek védelme, a növényzetre és az állatvilágra nehezedő nyomás csökkentése, a védett területek látogatásának és élvezetének értékelése, valamint a strukturális megelőzés (a természetes élőhelyek kijelölésének megakadályozása érdekében) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A természetes élőhelyek védelme, a növényzetre és az állatvilágra nehezedő nyomás csökkentése, a védett területek látogatásának és élvezetének értékelése, valamint a strukturális megelőzés (a természetes élőhelyek kijelölésének megakadályozása érdekében) (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A természetes élőhelyek védelme, a növényzetre és az állatvilágra nehezedő nyomás csökkentése, a védett területek látogatásának és élvezetének értékelése, valamint a strukturális megelőzés (a természetes élőhelyek kijelölésének megakadályozása érdekében) (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ochrana přírodních stanovišť, snížení tlaku na vegetaci a faunu, Valorizace návštěv a využívání chráněných oblastí a strukturální prevence (jako prostředek k zamezení přidělování přírodních stanovišť) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ochrana přírodních stanovišť, snížení tlaku na vegetaci a faunu, Valorizace návštěv a využívání chráněných oblastí a strukturální prevence (jako prostředek k zamezení přidělování přírodních stanovišť) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ochrana přírodních stanovišť, snížení tlaku na vegetaci a faunu, Valorizace návštěv a využívání chráněných oblastí a strukturální prevence (jako prostředek k zamezení přidělování přírodních stanovišť) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dabisko dzīvotņu aizsardzība, noslogojuma samazināšana uz veģetāciju un faunu, aizsargājamo teritoriju apskašu un baudīšanas novērtēšana un strukturālā profilakse (kā līdzeklis dabisko dzīvotņu izplatības novēršanai) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dabisko dzīvotņu aizsardzība, noslogojuma samazināšana uz veģetāciju un faunu, aizsargājamo teritoriju apskašu un baudīšanas novērtēšana un strukturālā profilakse (kā līdzeklis dabisko dzīvotņu izplatības novēršanai) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dabisko dzīvotņu aizsardzība, noslogojuma samazināšana uz veģetāciju un faunu, aizsargājamo teritoriju apskašu un baudīšanas novērtēšana un strukturālā profilakse (kā līdzeklis dabisko dzīvotņu izplatības novēršanai) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gnáthóga nádúrtha a chaomhnú, brú ar fhásra agus ar fhána a laghdú, cuairt a thabhairt ar limistéar faoi chosaint agus taitneamh a bhaint astu agus cosc struchtúrach (mar bhealach chun leithdháileadh gnáthóg nádúrtha a chosc) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gnáthóga nádúrtha a chaomhnú, brú ar fhásra agus ar fhána a laghdú, cuairt a thabhairt ar limistéar faoi chosaint agus taitneamh a bhaint astu agus cosc struchtúrach (mar bhealach chun leithdháileadh gnáthóg nádúrtha a chosc) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gnáthóga nádúrtha a chaomhnú, brú ar fhásra agus ar fhána a laghdú, cuairt a thabhairt ar limistéar faoi chosaint agus taitneamh a bhaint astu agus cosc struchtúrach (mar bhealach chun leithdháileadh gnáthóg nádúrtha a chosc) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ohranjanje naravnih habitatov, zmanjšanje pritiska na vegetacijo in živalstvo, vrednotenje obiska in uživanja zavarovanih območij ter strukturno preprečevanje (kot sredstvo za preprečevanje dodeljevanja naravnih habitatov) (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohranjanje naravnih habitatov, zmanjšanje pritiska na vegetacijo in živalstvo, vrednotenje obiska in uživanja zavarovanih območij ter strukturno preprečevanje (kot sredstvo za preprečevanje dodeljevanja naravnih habitatov) (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohranjanje naravnih habitatov, zmanjšanje pritiska na vegetacijo in živalstvo, vrednotenje obiska in uživanja zavarovanih območij ter strukturno preprečevanje (kot sredstvo za preprečevanje dodeljevanja naravnih habitatov) (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Опазване на естествените местообитания, намаляване на натиска върху растителността и фауната, валоризация на посещенията и ползването на защитената зона и структурна превенция (като средство за предотвратяване на разпределението на естествени местообитания) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Опазване на естествените местообитания, намаляване на натиска върху растителността и фауната, валоризация на посещенията и ползването на защитената зона и структурна превенция (като средство за предотвратяване на разпределението на естествени местообитания) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Опазване на естествените местообитания, намаляване на натиска върху растителността и фауната, валоризация на посещенията и ползването на защитената зона и структурна превенция (като средство за предотвратяване на разпределението на естествени местообитания) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-konservazzjoni tal-ħabitats naturali, it-tnaqqis tal-pressjoni fuq il-veġetazzjoni u l-fawna, il-valorizzazzjoni tal-viżti u t-tgawdija ta’ żoni protetti u l-prevenzjoni strutturali (bħala mezz ta’ prevenzjoni tal-allokazzjoni tal-ħabitats naturali) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-konservazzjoni tal-ħabitats naturali, it-tnaqqis tal-pressjoni fuq il-veġetazzjoni u l-fawna, il-valorizzazzjoni tal-viżti u t-tgawdija ta’ żoni protetti u l-prevenzjoni strutturali (bħala mezz ta’ prevenzjoni tal-allokazzjoni tal-ħabitats naturali) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-konservazzjoni tal-ħabitats naturali, it-tnaqqis tal-pressjoni fuq il-veġetazzjoni u l-fawna, il-valorizzazzjoni tal-viżti u t-tgawdija ta’ żoni protetti u l-prevenzjoni strutturali (bħala mezz ta’ prevenzjoni tal-allokazzjoni tal-ħabitats naturali) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bevaring af naturtyper, begrænsning af presset på vegetation og fauna, vurdering af besøg og udnyttelse af beskyttede områder og strukturel forebyggelse (som et middel til at forhindre tildeling af naturtyper) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bevaring af naturtyper, begrænsning af presset på vegetation og fauna, vurdering af besøg og udnyttelse af beskyttede områder og strukturel forebyggelse (som et middel til at forhindre tildeling af naturtyper) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bevaring af naturtyper, begrænsning af presset på vegetation og fauna, vurdering af besøg og udnyttelse af beskyttede områder og strukturel forebyggelse (som et middel til at forhindre tildeling af naturtyper) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conservarea habitatelor naturale, reducerea presiunii asupra vegetației și faunei, valorificarea vizitei și a exploatării ariei protejate și prevenirea structurală (ca mijloc de prevenire a alocării habitatelor naturale) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conservarea habitatelor naturale, reducerea presiunii asupra vegetației și faunei, valorificarea vizitei și a exploatării ariei protejate și prevenirea structurală (ca mijloc de prevenire a alocării habitatelor naturale) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conservarea habitatelor naturale, reducerea presiunii asupra vegetației și faunei, valorificarea vizitei și a exploatării ariei protejate și prevenirea structurală (ca mijloc de prevenire a alocării habitatelor naturale) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bevarande av livsmiljöer, minskad belastning på vegetation och fauna, Valorisering av besök och åtnjutande av skyddade områden och strukturellt förebyggande (som ett sätt att förhindra fördelning av naturliga livsmiljöer) (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bevarande av livsmiljöer, minskad belastning på vegetation och fauna, Valorisering av besök och åtnjutande av skyddade områden och strukturellt förebyggande (som ett sätt att förhindra fördelning av naturliga livsmiljöer) (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bevarande av livsmiljöer, minskad belastning på vegetation och fauna, Valorisering av besök och åtnjutande av skyddade områden och strukturellt förebyggande (som ett sätt att förhindra fördelning av naturliga livsmiljöer) (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:00, 3 August 2022
Project Q2983040 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project to enhance the geological heritage of the Serras de Aire and Candeeiros Natural Park |
Project Q2983040 in Portugal |
Statements
126,986.0 Euro
0 references
149,395.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 December 2021
0 references
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P.
0 references
Q2988282 (Deleted Item)
0 references
Conservação de habitats naturais, Redução da pressão sobre a vegetação e a fauna, Valorização da visitação e fruição da área protegida e prevenção estrutural (como meio de prevenção da afetação de habitats naturais) (Portuguese)
0 references
Conservation of natural habitats, Reduction of pressure on vegetation and fauna, Valorisation of visitation and enjoyment of protected area and structural prevention (as a means of preventing the allocation of natural habitats) (English)
9 July 2021
0 references
Conservation des habitats naturels, réduction de la pression sur la végétation et la faune, évaluation de la visite et de la jouissance de la zone protégée et prévention structurelle (pour empêcher l’attribution d’habitats naturels) (French)
7 December 2021
0 references
Erhaltung der natürlichen Lebensräume, Verringerung des Drucks auf Vegetation und Fauna, Bewertung der Besichtigung und Nutzung des Schutzgebiets und strukturelle Prävention (als Mittel, um die Zuteilung natürlicher Lebensräume zu verhindern) (German)
16 December 2021
0 references
Instandhouding van natuurlijke habitats, vermindering van de druk op de vegetatie en de fauna, waardering van het bezoek en genot van het beschermde gebied en structurele preventie (als middel om de toewijzing van natuurlijke habitats te voorkomen) (Dutch)
20 December 2021
0 references
Conservazione degli habitat naturali, riduzione della pressione sulla vegetazione e sulla fauna, valutazione della visita e del godimento dell'area protetta e prevenzione strutturale (come mezzo per prevenire l'assegnazione degli habitat naturali) (Italian)
18 January 2022
0 references
Conservación de los hábitats naturales, Reducción de la presión sobre la vegetación y la fauna, Valoración de las visitas y disfrute de la zona protegida y prevención estructural (como medio para prevenir la asignación de hábitats naturales) (Spanish)
22 January 2022
0 references
Looduslike elupaikade kaitse, taimestikule ja loomastikule avaldatava surve vähendamine, kaitseala külastamise ja nautimise hindamine ning struktuurne ennetamine (looduslike elupaikade jaotamise takistamise vahendina) (Estonian)
3 August 2022
0 references
Natūralių buveinių apsauga, poveikio augmenijai ir gyvūnijai mažinimas, apsilankymo ir naudojimosi saugomomis teritorijomis įvertinimas ir struktūrinė prevencija (kaip natūralių buveinių paskirstymo prevencijos priemonė) (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Očuvanje prirodnih staništa, smanjenje pritiska na vegetaciju i faunu, vrednovanje posjećenosti i uživanja u zaštićenim područjima te strukturna prevencija (kao sredstvo sprečavanja raspodjele prirodnih staništa) (Croatian)
3 August 2022
0 references
Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων, μείωση της πίεσης στη βλάστηση και την πανίδα, αξιοποίηση της επίσκεψης και της απόλαυσης προστατευόμενων περιοχών και διαρθρωτική πρόληψη (ως μέσο πρόληψης της κατανομής των φυσικών οικοτόπων) (Greek)
3 August 2022
0 references
Ochrana prirodzených biotopov, zníženie tlaku na vegetáciu a faunu, zhodnocovanie návštev a využívanie chránenej oblasti a štrukturálna prevencia (ako prostriedok na zabránenie prideľovaniu prirodzených biotopov) (Slovak)
3 August 2022
0 references
Luontotyyppien suojelu, kasvillisuuteen ja eläimistöön kohdistuvan paineen vähentäminen, vierailujen arvostaminen ja suojeltujen alueiden käyttö sekä rakenteellinen ennaltaehkäisy (keinona estää luontotyyppien jakaminen) (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ochrona siedlisk przyrodniczych, zmniejszenie presji na roślinność i faunę, waloryzacja wizyt i korzystania z obszaru chronionego oraz zapobieganie strukturalnemu (jako środek zapobiegający przydzielaniu siedlisk przyrodniczych) (Polish)
3 August 2022
0 references
A természetes élőhelyek védelme, a növényzetre és az állatvilágra nehezedő nyomás csökkentése, a védett területek látogatásának és élvezetének értékelése, valamint a strukturális megelőzés (a természetes élőhelyek kijelölésének megakadályozása érdekében) (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Ochrana přírodních stanovišť, snížení tlaku na vegetaci a faunu, Valorizace návštěv a využívání chráněných oblastí a strukturální prevence (jako prostředek k zamezení přidělování přírodních stanovišť) (Czech)
3 August 2022
0 references
Dabisko dzīvotņu aizsardzība, noslogojuma samazināšana uz veģetāciju un faunu, aizsargājamo teritoriju apskašu un baudīšanas novērtēšana un strukturālā profilakse (kā līdzeklis dabisko dzīvotņu izplatības novēršanai) (Latvian)
3 August 2022
0 references
Gnáthóga nádúrtha a chaomhnú, brú ar fhásra agus ar fhána a laghdú, cuairt a thabhairt ar limistéar faoi chosaint agus taitneamh a bhaint astu agus cosc struchtúrach (mar bhealach chun leithdháileadh gnáthóg nádúrtha a chosc) (Irish)
3 August 2022
0 references
Ohranjanje naravnih habitatov, zmanjšanje pritiska na vegetacijo in živalstvo, vrednotenje obiska in uživanja zavarovanih območij ter strukturno preprečevanje (kot sredstvo za preprečevanje dodeljevanja naravnih habitatov) (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Опазване на естествените местообитания, намаляване на натиска върху растителността и фауната, валоризация на посещенията и ползването на защитената зона и структурна превенция (като средство за предотвратяване на разпределението на естествени местообитания) (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-konservazzjoni tal-ħabitats naturali, it-tnaqqis tal-pressjoni fuq il-veġetazzjoni u l-fawna, il-valorizzazzjoni tal-viżti u t-tgawdija ta’ żoni protetti u l-prevenzjoni strutturali (bħala mezz ta’ prevenzjoni tal-allokazzjoni tal-ħabitats naturali) (Maltese)
3 August 2022
0 references
Bevaring af naturtyper, begrænsning af presset på vegetation og fauna, vurdering af besøg og udnyttelse af beskyttede områder og strukturel forebyggelse (som et middel til at forhindre tildeling af naturtyper) (Danish)
3 August 2022
0 references
Conservarea habitatelor naturale, reducerea presiunii asupra vegetației și faunei, valorificarea vizitei și a exploatării ariei protejate și prevenirea structurală (ca mijloc de prevenire a alocării habitatelor naturale) (Romanian)
3 August 2022
0 references
Bevarande av livsmiljöer, minskad belastning på vegetation och fauna, Valorisering av besök och åtnjutande av skyddade områden och strukturellt förebyggande (som ett sätt att förhindra fördelning av naturliga livsmiljöer) (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000110
0 references