Lobo-Iberian Action Plan: National Census and Portal (Q2983026): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lobo-Pürenee piirkonna tegevuskava: Riiklik loendus ja portaal | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lobo-Iberijos veiksmų planas. Nacionalinis surašymas ir portalas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Akcijski plan za Lobo-Iberiju: Nacionalni popis i portal | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχέδιο δράσης Lobo-Iberian: Εθνική Απογραφή και Πύλη | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Lobo-Iberský akčný plán: Národný sčítanie ľudu a portál | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lobo-Iberian toimintasuunnitelma: Kansallinen väestönlaskenta ja portaali | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Plan działania Lobo-Iberii: Spis i portal krajowy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Lobo-Ibériai cselekvési terv: Nemzeti népszámlálás és portál | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Lobo-iberský akční plán: Národní sčítání lidu a portál | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lobo-Ibērijas rīcības plāns: Valsts skaitīšana un portāls | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean Gníomhaíochta Lobo-Ibéarach: An Daonáireamh Náisiúnta agus an Tairseach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Lobo-Iberski akcijski načrt: Nacionalni popis in portal | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Лобо-иберийски план за действие: Национално преброяване и портал | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Pjan ta’ Azzjoni Lobo-Iberiku: Iċ-Ċensiment u l-Portal Nazzjonali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lobo-Iberisk handlingsplan: National folketælling og portal | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Planul de acțiune Lobo-Iberian: Recensământul și portalul național | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lobo-Iberiska handlingsplanen: Nationell folkräkning och portal | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2983026 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2983026 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2983026 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2983026 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2983026 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2983026 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2983026 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2983026 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2983026 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2983026 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2983026 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2983026 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2983026 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2983026 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eesmärk on rakendada mitmeid Pürenee huntide kaitse tegevuskavas sisalduvaid meetmeid, nimelt: 1) hundile suunatud riikliku loenduse läbiviimine, et ajakohastada teadmisi nende parameetrite leviku, populatsiooni ja suundumuste kohta, ning 2) seda liiki käsitleva teabe süstemaatiliseks salvestamiseks ja kiireks levitamiseks mõeldud portaaliga seotud arvutiplatvormi väljatöötamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on rakendada mitmeid Pürenee huntide kaitse tegevuskavas sisalduvaid meetmeid, nimelt: 1) hundile suunatud riikliku loenduse läbiviimine, et ajakohastada teadmisi nende parameetrite leviku, populatsiooni ja suundumuste kohta, ning 2) seda liiki käsitleva teabe süstemaatiliseks salvestamiseks ja kiireks levitamiseks mõeldud portaaliga seotud arvutiplatvormi väljatöötamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on rakendada mitmeid Pürenee huntide kaitse tegevuskavas sisalduvaid meetmeid, nimelt: 1) hundile suunatud riikliku loenduse läbiviimine, et ajakohastada teadmisi nende parameetrite leviku, populatsiooni ja suundumuste kohta, ning 2) seda liiki käsitleva teabe süstemaatiliseks salvestamiseks ja kiireks levitamiseks mõeldud portaaliga seotud arvutiplatvormi väljatöötamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiama įgyvendinti kelias į Iberijos vilko išsaugojimo veiksmų planą įtrauktas priemones, t. y.: 1) atlikti nacionalinį surašymą, skirtą vilkams, siekiant atnaujinti žinias apie šių parametrų pasiskirstymą, populiaciją ir tendencijas ir 2) sukurti kompiuterinę platformą, susietą su portalu, skirtu sistemingai registruoti ir operatyviai skleisti su šia rūšimi susijusią informaciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiama įgyvendinti kelias į Iberijos vilko išsaugojimo veiksmų planą įtrauktas priemones, t. y.: 1) atlikti nacionalinį surašymą, skirtą vilkams, siekiant atnaujinti žinias apie šių parametrų pasiskirstymą, populiaciją ir tendencijas ir 2) sukurti kompiuterinę platformą, susietą su portalu, skirtu sistemingai registruoti ir operatyviai skleisti su šia rūšimi susijusią informaciją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiama įgyvendinti kelias į Iberijos vilko išsaugojimo veiksmų planą įtrauktas priemones, t. y.: 1) atlikti nacionalinį surašymą, skirtą vilkams, siekiant atnaujinti žinias apie šių parametrų pasiskirstymą, populiaciją ir tendencijas ir 2) sukurti kompiuterinę platformą, susietą su portalu, skirtu sistemingai registruoti ir operatyviai skleisti su šia rūšimi susijusią informaciją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je provedbe nekoliko mjera uključenih u Akcijski plan za očuvanje iberijskog vuka, a to su: 1) vođenje nacionalnog popisa usmjeren na vuka kako bi se ažuriralo znanje o rasprostranjenosti, populaciji i trendu tih parametara, i 2) razvoj računalne platforme povezane s portalom za sustavno bilježenje i brzo širenje informacija o toj vrsti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je provedbe nekoliko mjera uključenih u Akcijski plan za očuvanje iberijskog vuka, a to su: 1) vođenje nacionalnog popisa usmjeren na vuka kako bi se ažuriralo znanje o rasprostranjenosti, populaciji i trendu tih parametara, i 2) razvoj računalne platforme povezane s portalom za sustavno bilježenje i brzo širenje informacija o toj vrsti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je provedbe nekoliko mjera uključenih u Akcijski plan za očuvanje iberijskog vuka, a to su: 1) vođenje nacionalnog popisa usmjeren na vuka kako bi se ažuriralo znanje o rasprostranjenosti, populaciji i trendu tih parametara, i 2) razvoj računalne platforme povezane s portalom za sustavno bilježenje i brzo širenje informacija o toj vrsti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αποσκοπεί στην εφαρμογή διαφόρων μέτρων που περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης για τη διατήρηση του ιβηρικού λύκου, και συγκεκριμένα: 1) η διεξαγωγή εθνικής απογραφής με στόχο τον λύκο, προκειμένου να επικαιροποιηθούν οι γνώσεις σχετικά με την κατανομή, τον πληθυσμό και την τάση των παραμέτρων αυτών, και 2) η ανάπτυξη μιας ηλεκτρονικής πλατφόρμας που θα συνδέεται με μια πύλη συστηματικής καταγραφής και ταχείας διάδοσης των πληροφοριών που αφορούν το είδος αυτό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποσκοπεί στην εφαρμογή διαφόρων μέτρων που περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης για τη διατήρηση του ιβηρικού λύκου, και συγκεκριμένα: 1) η διεξαγωγή εθνικής απογραφής με στόχο τον λύκο, προκειμένου να επικαιροποιηθούν οι γνώσεις σχετικά με την κατανομή, τον πληθυσμό και την τάση των παραμέτρων αυτών, και 2) η ανάπτυξη μιας ηλεκτρονικής πλατφόρμας που θα συνδέεται με μια πύλη συστηματικής καταγραφής και ταχείας διάδοσης των πληροφοριών που αφορούν το είδος αυτό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποσκοπεί στην εφαρμογή διαφόρων μέτρων που περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης για τη διατήρηση του ιβηρικού λύκου, και συγκεκριμένα: 1) η διεξαγωγή εθνικής απογραφής με στόχο τον λύκο, προκειμένου να επικαιροποιηθούν οι γνώσεις σχετικά με την κατανομή, τον πληθυσμό και την τάση των παραμέτρων αυτών, και 2) η ανάπτυξη μιας ηλεκτρονικής πλατφόρμας που θα συνδέεται με μια πύλη συστηματικής καταγραφής και ταχείας διάδοσης των πληροφοριών που αφορούν το είδος αυτό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zameriava sa na vykonávanie niekoľkých opatrení zahrnutých do akčného plánu na ochranu iberského vlka, konkrétne: 1) uskutočnenie národného sčítania zameraného na vlka s cieľom aktualizovať poznatky o distribúcii, populácii a trende týchto parametrov a 2) vývoj počítačovej platformy spojenej s portálom na systematické zaznamenávanie a rýchle šírenie informácií týkajúcich sa tohto druhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zameriava sa na vykonávanie niekoľkých opatrení zahrnutých do akčného plánu na ochranu iberského vlka, konkrétne: 1) uskutočnenie národného sčítania zameraného na vlka s cieľom aktualizovať poznatky o distribúcii, populácii a trende týchto parametrov a 2) vývoj počítačovej platformy spojenej s portálom na systematické zaznamenávanie a rýchle šírenie informácií týkajúcich sa tohto druhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zameriava sa na vykonávanie niekoľkých opatrení zahrnutých do akčného plánu na ochranu iberského vlka, konkrétne: 1) uskutočnenie národného sčítania zameraného na vlka s cieľom aktualizovať poznatky o distribúcii, populácii a trende týchto parametrov a 2) vývoj počítačovej platformy spojenej s portálom na systematické zaznamenávanie a rýchle šírenie informácií týkajúcich sa tohto druhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavoitteena on panna täytäntöön useita toimenpiteitä, jotka sisältyvät Iberian suden suojelua koskevaan toimintasuunnitelmaan: 1) sudelle suunnatun kansallisen väestönlaskennan toteuttaminen näiden parametrien jakautumista, populaatiota ja suuntausta koskevien tietojen päivittämiseksi ja 2) tietokonealustan kehittäminen, joka liittyy tätä lajia koskevien tietojen järjestelmälliseen tallentamiseen ja nopeaan levittämiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on panna täytäntöön useita toimenpiteitä, jotka sisältyvät Iberian suden suojelua koskevaan toimintasuunnitelmaan: 1) sudelle suunnatun kansallisen väestönlaskennan toteuttaminen näiden parametrien jakautumista, populaatiota ja suuntausta koskevien tietojen päivittämiseksi ja 2) tietokonealustan kehittäminen, joka liittyy tätä lajia koskevien tietojen järjestelmälliseen tallentamiseen ja nopeaan levittämiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on panna täytäntöön useita toimenpiteitä, jotka sisältyvät Iberian suden suojelua koskevaan toimintasuunnitelmaan: 1) sudelle suunnatun kansallisen väestönlaskennan toteuttaminen näiden parametrien jakautumista, populaatiota ja suuntausta koskevien tietojen päivittämiseksi ja 2) tietokonealustan kehittäminen, joka liittyy tätä lajia koskevien tietojen järjestelmälliseen tallentamiseen ja nopeaan levittämiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ma na celu wdrożenie kilku środków zawartych w planie działania na rzecz ochrony wilka iberyjskiego, a mianowicie: 1) przeprowadzenie spisu krajowego skierowanego do wilka w celu aktualizacji wiedzy na temat rozmieszczenia, populacji i tendencji tych parametrów oraz 2) rozwój platformy komputerowej związanej z portalem systematycznego rejestrowania i szybkiego rozpowszechniania informacji dotyczących tego gatunku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma na celu wdrożenie kilku środków zawartych w planie działania na rzecz ochrony wilka iberyjskiego, a mianowicie: 1) przeprowadzenie spisu krajowego skierowanego do wilka w celu aktualizacji wiedzy na temat rozmieszczenia, populacji i tendencji tych parametrów oraz 2) rozwój platformy komputerowej związanej z portalem systematycznego rejestrowania i szybkiego rozpowszechniania informacji dotyczących tego gatunku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma na celu wdrożenie kilku środków zawartych w planie działania na rzecz ochrony wilka iberyjskiego, a mianowicie: 1) przeprowadzenie spisu krajowego skierowanego do wilka w celu aktualizacji wiedzy na temat rozmieszczenia, populacji i tendencji tych parametrów oraz 2) rozwój platformy komputerowej związanej z portalem systematycznego rejestrowania i szybkiego rozpowszechniania informacji dotyczących tego gatunku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célja az ibériai farkasok védelmére irányuló cselekvési tervben foglalt számos intézkedés végrehajtása, nevezetesen: 1) a farkasra irányuló nemzeti népszámlálás lebonyolítása e paraméterek eloszlására, populációjára és trendjére vonatkozó ismeretek naprakésszé tétele érdekében, és 2) az e fajra vonatkozó információk szisztematikus rögzítésére és gyors terjesztésére szolgáló portálhoz kapcsolódó számítógépes platform kialakítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja az ibériai farkasok védelmére irányuló cselekvési tervben foglalt számos intézkedés végrehajtása, nevezetesen: 1) a farkasra irányuló nemzeti népszámlálás lebonyolítása e paraméterek eloszlására, populációjára és trendjére vonatkozó ismeretek naprakésszé tétele érdekében, és 2) az e fajra vonatkozó információk szisztematikus rögzítésére és gyors terjesztésére szolgáló portálhoz kapcsolódó számítógépes platform kialakítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja az ibériai farkasok védelmére irányuló cselekvési tervben foglalt számos intézkedés végrehajtása, nevezetesen: 1) a farkasra irányuló nemzeti népszámlálás lebonyolítása e paraméterek eloszlására, populációjára és trendjére vonatkozó ismeretek naprakésszé tétele érdekében, és 2) az e fajra vonatkozó információk szisztematikus rögzítésére és gyors terjesztésére szolgáló portálhoz kapcsolódó számítógépes platform kialakítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaměřuje se na provádění několika opatření zahrnutých do akčního plánu na ochranu vlka iberského, konkrétně: 1) provedení národního sčítání zaměřeného na vlka za účelem aktualizace znalostí o rozložení, populaci a trendu těchto parametrů a 2) vytvoření počítačové platformy spojené s portálem pro systematické zaznamenávání a rychlé šíření informací týkajících se tohoto druhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaměřuje se na provádění několika opatření zahrnutých do akčního plánu na ochranu vlka iberského, konkrétně: 1) provedení národního sčítání zaměřeného na vlka za účelem aktualizace znalostí o rozložení, populaci a trendu těchto parametrů a 2) vytvoření počítačové platformy spojené s portálem pro systematické zaznamenávání a rychlé šíření informací týkajících se tohoto druhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaměřuje se na provádění několika opatření zahrnutých do akčního plánu na ochranu vlka iberského, konkrétně: 1) provedení národního sčítání zaměřeného na vlka za účelem aktualizace znalostí o rozložení, populaci a trendu těchto parametrů a 2) vytvoření počítačové platformy spojené s portálem pro systematické zaznamenávání a rychlé šíření informací týkajících se tohoto druhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķis ir īstenot vairākus pasākumus, kas iekļauti Ibērijas vilka saglabāšanas rīcības plānā, proti: 1) valsts vilku tautas skaitīšanas norisi, lai atjauninātu zināšanas par šo parametru izplatību, populāciju un tendencēm, un 2) ar šo sugu saistītās informācijas sistemātiskas reģistrēšanas un ātras izplatīšanas portālu saistītas datorizētas platformas izveidi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir īstenot vairākus pasākumus, kas iekļauti Ibērijas vilka saglabāšanas rīcības plānā, proti: 1) valsts vilku tautas skaitīšanas norisi, lai atjauninātu zināšanas par šo parametru izplatību, populāciju un tendencēm, un 2) ar šo sugu saistītās informācijas sistemātiskas reģistrēšanas un ātras izplatīšanas portālu saistītas datorizētas platformas izveidi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir īstenot vairākus pasākumus, kas iekļauti Ibērijas vilka saglabāšanas rīcības plānā, proti: 1) valsts vilku tautas skaitīšanas norisi, lai atjauninātu zināšanas par šo parametru izplatību, populāciju un tendencēm, un 2) ar šo sugu saistītās informācijas sistemātiskas reģistrēšanas un ātras izplatīšanas portālu saistītas datorizētas platformas izveidi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé d’aidhm aige roinnt beart a áirítear sa Phlean Gníomhaíochta um Chaomhnú Ibéarach Mac Tíre a chur chun feidhme, eadhon: 1) seoladh daonáirimh náisiúnta dírithe ar an mac tíre chun an t-eolas ar dháileadh, daonra agus treocht na bparaiméadar seo a thabhairt cothrom le dáta, agus 2) forbairt ardán ríomhaireachta a bhaineann le tairseach le haghaidh taifeadadh córasach agus scaipeadh tapa faisnéise a bhaineann leis an speiceas seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm aige roinnt beart a áirítear sa Phlean Gníomhaíochta um Chaomhnú Ibéarach Mac Tíre a chur chun feidhme, eadhon: 1) seoladh daonáirimh náisiúnta dírithe ar an mac tíre chun an t-eolas ar dháileadh, daonra agus treocht na bparaiméadar seo a thabhairt cothrom le dáta, agus 2) forbairt ardán ríomhaireachta a bhaineann le tairseach le haghaidh taifeadadh córasach agus scaipeadh tapa faisnéise a bhaineann leis an speiceas seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm aige roinnt beart a áirítear sa Phlean Gníomhaíochta um Chaomhnú Ibéarach Mac Tíre a chur chun feidhme, eadhon: 1) seoladh daonáirimh náisiúnta dírithe ar an mac tíre chun an t-eolas ar dháileadh, daonra agus treocht na bparaiméadar seo a thabhairt cothrom le dáta, agus 2) forbairt ardán ríomhaireachta a bhaineann le tairseach le haghaidh taifeadadh córasach agus scaipeadh tapa faisnéise a bhaineann leis an speiceas seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Si prizadeva za izvajanje več ukrepov, vključenih v akcijski načrt za ohranitev iberskega volka, in sicer: 1) izvedbo nacionalnega popisa, namenjenega volku, da se posodobi znanje o porazdelitvi, populaciji in trendu teh parametrov, in 2) razvoj računalniške platforme, povezane s portalom za sistematično beleženje in hitro razširjanje informacij v zvezi s to vrsto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Si prizadeva za izvajanje več ukrepov, vključenih v akcijski načrt za ohranitev iberskega volka, in sicer: 1) izvedbo nacionalnega popisa, namenjenega volku, da se posodobi znanje o porazdelitvi, populaciji in trendu teh parametrov, in 2) razvoj računalniške platforme, povezane s portalom za sistematično beleženje in hitro razširjanje informacij v zvezi s to vrsto. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Si prizadeva za izvajanje več ukrepov, vključenih v akcijski načrt za ohranitev iberskega volka, in sicer: 1) izvedbo nacionalnega popisa, namenjenega volku, da se posodobi znanje o porazdelitvi, populaciji in trendu teh parametrov, in 2) razvoj računalniške platforme, povezane s portalom za sistematično beleženje in hitro razširjanje informacij v zvezi s to vrsto. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Има за цел изпълнението на няколко мерки, включени в Плана за действие за опазване на иберийския вълк, а именно: 1) провеждане на национално преброяване, насочено към вълка с цел актуализиране на знанията за разпространението, популацията и тенденцията на тези параметри, и 2) разработване на компютърна платформа, свързана с портал за системно записване и бързо разпространение на информация, свързана с този вид. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Има за цел изпълнението на няколко мерки, включени в Плана за действие за опазване на иберийския вълк, а именно: 1) провеждане на национално преброяване, насочено към вълка с цел актуализиране на знанията за разпространението, популацията и тенденцията на тези параметри, и 2) разработване на компютърна платформа, свързана с портал за системно записване и бързо разпространение на информация, свързана с този вид. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Има за цел изпълнението на няколко мерки, включени в Плана за действие за опазване на иберийския вълк, а именно: 1) провеждане на национално преброяване, насочено към вълка с цел актуализиране на знанията за разпространението, популацията и тенденцията на тези параметри, и 2) разработване на компютърна платформа, свързана с портал за системно записване и бързо разпространение на информация, свързана с този вид. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għandha l-għan li timplimenta diversi miżuri inklużi fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Lupu Iberiku, jiġifieri: 1) l-imġiba ta’ ċensiment nazzjonali mmirat lejn il-lupu sabiex jiġi aġġornat l-għarfien dwar id-distribuzzjoni, il-popolazzjoni u x-xejra ta’ dawn il-parametri, u 2) l-iżvilupp ta’ pjattaforma tal-kompjuter assoċjata ma’ portal għar-reġistrazzjoni sistematika u t-tixrid rapidu ta’ informazzjoni relatata ma’ din l-ispeċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għandha l-għan li timplimenta diversi miżuri inklużi fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Lupu Iberiku, jiġifieri: 1) l-imġiba ta’ ċensiment nazzjonali mmirat lejn il-lupu sabiex jiġi aġġornat l-għarfien dwar id-distribuzzjoni, il-popolazzjoni u x-xejra ta’ dawn il-parametri, u 2) l-iżvilupp ta’ pjattaforma tal-kompjuter assoċjata ma’ portal għar-reġistrazzjoni sistematika u t-tixrid rapidu ta’ informazzjoni relatata ma’ din l-ispeċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għandha l-għan li timplimenta diversi miżuri inklużi fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Lupu Iberiku, jiġifieri: 1) l-imġiba ta’ ċensiment nazzjonali mmirat lejn il-lupu sabiex jiġi aġġornat l-għarfien dwar id-distribuzzjoni, il-popolazzjoni u x-xejra ta’ dawn il-parametri, u 2) l-iżvilupp ta’ pjattaforma tal-kompjuter assoċjata ma’ portal għar-reġistrazzjoni sistematika u t-tixrid rapidu ta’ informazzjoni relatata ma’ din l-ispeċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Har til formål at gennemføre en række foranstaltninger i handlingsplanen for bevarelse af iberisk ulv, nemlig: 1) gennemførelse af en national folketælling rettet mod ulven for at opdatere viden om fordelingen, populationen og tendensen af disse parametre, og 2) udvikling af en computerplatform forbundet med en portal til systematisk registrering og hurtig formidling af oplysninger om denne art. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Har til formål at gennemføre en række foranstaltninger i handlingsplanen for bevarelse af iberisk ulv, nemlig: 1) gennemførelse af en national folketælling rettet mod ulven for at opdatere viden om fordelingen, populationen og tendensen af disse parametre, og 2) udvikling af en computerplatform forbundet med en portal til systematisk registrering og hurtig formidling af oplysninger om denne art. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Har til formål at gennemføre en række foranstaltninger i handlingsplanen for bevarelse af iberisk ulv, nemlig: 1) gennemførelse af en national folketælling rettet mod ulven for at opdatere viden om fordelingen, populationen og tendensen af disse parametre, og 2) udvikling af en computerplatform forbundet med en portal til systematisk registrering og hurtig formidling af oplysninger om denne art. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vizează punerea în aplicare a mai multor măsuri incluse în Planul de acțiune pentru conservarea lupului iberic, și anume: 1) desfășurarea unui recensământ național destinat lupului în vederea actualizării cunoștințelor privind distribuția, populația și tendința acestor parametri și 2) dezvoltarea unei platforme informatice asociate cu un portal de înregistrare sistematică și diseminare rapidă a informațiilor referitoare la această specie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vizează punerea în aplicare a mai multor măsuri incluse în Planul de acțiune pentru conservarea lupului iberic, și anume: 1) desfășurarea unui recensământ național destinat lupului în vederea actualizării cunoștințelor privind distribuția, populația și tendința acestor parametri și 2) dezvoltarea unei platforme informatice asociate cu un portal de înregistrare sistematică și diseminare rapidă a informațiilor referitoare la această specie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vizează punerea în aplicare a mai multor măsuri incluse în Planul de acțiune pentru conservarea lupului iberic, și anume: 1) desfășurarea unui recensământ național destinat lupului în vederea actualizării cunoștințelor privind distribuția, populația și tendința acestor parametri și 2) dezvoltarea unei platforme informatice asociate cu un portal de înregistrare sistematică și diseminare rapidă a informațiilor referitoare la această specie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftar till att genomföra flera åtgärder som ingår i handlingsplanen för bevarande av iberiska vargen, nämligen följande: 1) genomförande av en nationell folkräkning riktad mot vargen för att uppdatera kunskapen om dessa parametrars fördelning, population och trend, och 2) utveckling av en datorplattform som är kopplad till en portal för systematisk registrering och snabb spridning av information om denna art. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftar till att genomföra flera åtgärder som ingår i handlingsplanen för bevarande av iberiska vargen, nämligen följande: 1) genomförande av en nationell folkräkning riktad mot vargen för att uppdatera kunskapen om dessa parametrars fördelning, population och trend, och 2) utveckling av en datorplattform som är kopplad till en portal för systematisk registrering och snabb spridning av information om denna art. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftar till att genomföra flera åtgärder som ingår i handlingsplanen för bevarande av iberiska vargen, nämligen följande: 1) genomförande av en nationell folkräkning riktad mot vargen för att uppdatera kunskapen om dessa parametrars fördelning, population och trend, och 2) utveckling av en datorplattform som är kopplad till en portal för systematisk registrering och snabb spridning av information om denna art. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:59, 3 August 2022
Project Q2983026 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lobo-Iberian Action Plan: National Census and Portal |
Project Q2983026 in Portugal |
Statements
574,763.0 Euro
0 references
676,192.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 September 2018
0 references
31 March 2022
0 references
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P.
0 references
Q2988282 (Deleted Item)
0 references
Visa sa a execução de várias medidas inscritas no Plano de Ação para a Conservação do Lobo-ibérico, nomeadamente: 1) a realização de um censo nacional dirigido ao lobo, de forma a atualizar o conhecimento sobre a distribuição, efetivo populacional e a tendência destes parâmetros, e 2) o desenvolvimento de uma plataforma informática associada a um portal para registo sistemático e divulgação expedita da informação relativa a esta espécie. (Portuguese)
0 references
Aims at the implementation of several measures included in the Action Plan for the Conservation of Iberian Wolf, namely: 1) the conduct of a national census directed at the wolf in order to update the knowledge on the distribution, population and trend of these parameters, and 2) the development of a computer platform associated with a portal for systematic recording and expeditious dissemination of information relating to this species. (English)
9 July 2021
0 references
Il vise à mettre en œuvre plusieurs mesures incluses dans le plan d’action pour la conservation du loup ibérique, à savoir: 1) la réalisation d’un recensement national visant le loup, afin de mettre à jour les connaissances sur la répartition, la population réelle et l’évolution de ces paramètres, et 2) le développement d’une plate-forme informatique associée à un portail pour l’enregistrement systématique et la diffusion rapide des informations relatives à cette espèce. (French)
7 December 2021
0 references
Sie zielt darauf ab, mehrere im Aktionsplan zur Erhaltung des Iberischen Wolfs enthaltene Maßnahmen umzusetzen, und zwar: 1) die Durchführung einer Volkszählung für den Wolf, um die Kenntnisse über die Verteilung, die tatsächliche Bevölkerung und den Trend dieser Parameter zu aktualisieren, und 2) die Entwicklung einer Computerplattform, die mit einem Portal für die systematische Erfassung und rasche Verbreitung von Informationen über diese Art verbunden ist. (German)
16 December 2021
0 references
Het heeft tot doel verschillende maatregelen uit te voeren die zijn opgenomen in het actieplan voor de instandhouding van de Iberische Wolf, namelijk: 1) het voeren van een nationale volkstelling gericht op de wolf, om de kennis over de verspreiding, de werkelijke populatie en de trend van deze parameters te actualiseren, en 2) de ontwikkeling van een computerplatform dat is gekoppeld aan een portaal voor de systematische registratie en snelle verspreiding van informatie over deze soort. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Esso mira ad attuare diverse misure incluse nel piano d'azione per la conservazione del lupo iberico, vale a dire: 1) la conduzione di un censimento nazionale rivolto al lupo, al fine di aggiornare le conoscenze sulla distribuzione, la popolazione effettiva e l'andamento di questi parametri, e 2) lo sviluppo di una piattaforma informatica associata ad un portale per la registrazione sistematica e la rapida diffusione delle informazioni relative a questa specie. (Italian)
18 January 2022
0 references
Su objetivo es aplicar varias medidas incluidas en el Plan de acción para la conservación del lobo ibérico, a saber: 1) la realización de un censo nacional dirigido al lobo, a fin de actualizar los conocimientos sobre la distribución, la población real y la tendencia de estos parámetros, y 2) el desarrollo de una plataforma informática asociada a un portal para el registro sistemático y la difusión rápida de la información relativa a esta especie. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Eesmärk on rakendada mitmeid Pürenee huntide kaitse tegevuskavas sisalduvaid meetmeid, nimelt: 1) hundile suunatud riikliku loenduse läbiviimine, et ajakohastada teadmisi nende parameetrite leviku, populatsiooni ja suundumuste kohta, ning 2) seda liiki käsitleva teabe süstemaatiliseks salvestamiseks ja kiireks levitamiseks mõeldud portaaliga seotud arvutiplatvormi väljatöötamine. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Siekiama įgyvendinti kelias į Iberijos vilko išsaugojimo veiksmų planą įtrauktas priemones, t. y.: 1) atlikti nacionalinį surašymą, skirtą vilkams, siekiant atnaujinti žinias apie šių parametrų pasiskirstymą, populiaciją ir tendencijas ir 2) sukurti kompiuterinę platformą, susietą su portalu, skirtu sistemingai registruoti ir operatyviai skleisti su šia rūšimi susijusią informaciją. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je provedbe nekoliko mjera uključenih u Akcijski plan za očuvanje iberijskog vuka, a to su: 1) vođenje nacionalnog popisa usmjeren na vuka kako bi se ažuriralo znanje o rasprostranjenosti, populaciji i trendu tih parametara, i 2) razvoj računalne platforme povezane s portalom za sustavno bilježenje i brzo širenje informacija o toj vrsti. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Αποσκοπεί στην εφαρμογή διαφόρων μέτρων που περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης για τη διατήρηση του ιβηρικού λύκου, και συγκεκριμένα: 1) η διεξαγωγή εθνικής απογραφής με στόχο τον λύκο, προκειμένου να επικαιροποιηθούν οι γνώσεις σχετικά με την κατανομή, τον πληθυσμό και την τάση των παραμέτρων αυτών, και 2) η ανάπτυξη μιας ηλεκτρονικής πλατφόρμας που θα συνδέεται με μια πύλη συστηματικής καταγραφής και ταχείας διάδοσης των πληροφοριών που αφορούν το είδος αυτό. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zameriava sa na vykonávanie niekoľkých opatrení zahrnutých do akčného plánu na ochranu iberského vlka, konkrétne: 1) uskutočnenie národného sčítania zameraného na vlka s cieľom aktualizovať poznatky o distribúcii, populácii a trende týchto parametrov a 2) vývoj počítačovej platformy spojenej s portálom na systematické zaznamenávanie a rýchle šírenie informácií týkajúcich sa tohto druhu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tavoitteena on panna täytäntöön useita toimenpiteitä, jotka sisältyvät Iberian suden suojelua koskevaan toimintasuunnitelmaan: 1) sudelle suunnatun kansallisen väestönlaskennan toteuttaminen näiden parametrien jakautumista, populaatiota ja suuntausta koskevien tietojen päivittämiseksi ja 2) tietokonealustan kehittäminen, joka liittyy tätä lajia koskevien tietojen järjestelmälliseen tallentamiseen ja nopeaan levittämiseen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ma na celu wdrożenie kilku środków zawartych w planie działania na rzecz ochrony wilka iberyjskiego, a mianowicie: 1) przeprowadzenie spisu krajowego skierowanego do wilka w celu aktualizacji wiedzy na temat rozmieszczenia, populacji i tendencji tych parametrów oraz 2) rozwój platformy komputerowej związanej z portalem systematycznego rejestrowania i szybkiego rozpowszechniania informacji dotyczących tego gatunku. (Polish)
3 August 2022
0 references
Célja az ibériai farkasok védelmére irányuló cselekvési tervben foglalt számos intézkedés végrehajtása, nevezetesen: 1) a farkasra irányuló nemzeti népszámlálás lebonyolítása e paraméterek eloszlására, populációjára és trendjére vonatkozó ismeretek naprakésszé tétele érdekében, és 2) az e fajra vonatkozó információk szisztematikus rögzítésére és gyors terjesztésére szolgáló portálhoz kapcsolódó számítógépes platform kialakítása. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Zaměřuje se na provádění několika opatření zahrnutých do akčního plánu na ochranu vlka iberského, konkrétně: 1) provedení národního sčítání zaměřeného na vlka za účelem aktualizace znalostí o rozložení, populaci a trendu těchto parametrů a 2) vytvoření počítačové platformy spojené s portálem pro systematické zaznamenávání a rychlé šíření informací týkajících se tohoto druhu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Mērķis ir īstenot vairākus pasākumus, kas iekļauti Ibērijas vilka saglabāšanas rīcības plānā, proti: 1) valsts vilku tautas skaitīšanas norisi, lai atjauninātu zināšanas par šo parametru izplatību, populāciju un tendencēm, un 2) ar šo sugu saistītās informācijas sistemātiskas reģistrēšanas un ātras izplatīšanas portālu saistītas datorizētas platformas izveidi. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé d’aidhm aige roinnt beart a áirítear sa Phlean Gníomhaíochta um Chaomhnú Ibéarach Mac Tíre a chur chun feidhme, eadhon: 1) seoladh daonáirimh náisiúnta dírithe ar an mac tíre chun an t-eolas ar dháileadh, daonra agus treocht na bparaiméadar seo a thabhairt cothrom le dáta, agus 2) forbairt ardán ríomhaireachta a bhaineann le tairseach le haghaidh taifeadadh córasach agus scaipeadh tapa faisnéise a bhaineann leis an speiceas seo. (Irish)
3 August 2022
0 references
Si prizadeva za izvajanje več ukrepov, vključenih v akcijski načrt za ohranitev iberskega volka, in sicer: 1) izvedbo nacionalnega popisa, namenjenega volku, da se posodobi znanje o porazdelitvi, populaciji in trendu teh parametrov, in 2) razvoj računalniške platforme, povezane s portalom za sistematično beleženje in hitro razširjanje informacij v zvezi s to vrsto. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Има за цел изпълнението на няколко мерки, включени в Плана за действие за опазване на иберийския вълк, а именно: 1) провеждане на национално преброяване, насочено към вълка с цел актуализиране на знанията за разпространението, популацията и тенденцията на тези параметри, и 2) разработване на компютърна платформа, свързана с портал за системно записване и бързо разпространение на информация, свързана с този вид. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Għandha l-għan li timplimenta diversi miżuri inklużi fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Lupu Iberiku, jiġifieri: 1) l-imġiba ta’ ċensiment nazzjonali mmirat lejn il-lupu sabiex jiġi aġġornat l-għarfien dwar id-distribuzzjoni, il-popolazzjoni u x-xejra ta’ dawn il-parametri, u 2) l-iżvilupp ta’ pjattaforma tal-kompjuter assoċjata ma’ portal għar-reġistrazzjoni sistematika u t-tixrid rapidu ta’ informazzjoni relatata ma’ din l-ispeċi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Har til formål at gennemføre en række foranstaltninger i handlingsplanen for bevarelse af iberisk ulv, nemlig: 1) gennemførelse af en national folketælling rettet mod ulven for at opdatere viden om fordelingen, populationen og tendensen af disse parametre, og 2) udvikling af en computerplatform forbundet med en portal til systematisk registrering og hurtig formidling af oplysninger om denne art. (Danish)
3 August 2022
0 references
Vizează punerea în aplicare a mai multor măsuri incluse în Planul de acțiune pentru conservarea lupului iberic, și anume: 1) desfășurarea unui recensământ național destinat lupului în vederea actualizării cunoștințelor privind distribuția, populația și tendința acestor parametri și 2) dezvoltarea unei platforme informatice asociate cu un portal de înregistrare sistematică și diseminare rapidă a informațiilor referitoare la această specie. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftar till att genomföra flera åtgärder som ingår i handlingsplanen för bevarande av iberiska vargen, nämligen följande: 1) genomförande av en nationell folkräkning riktad mot vargen för att uppdatera kunskapen om dessa parametrars fördelning, population och trend, och 2) utveckling av en datorplattform som är kopplad till en portal för systematisk registrering och snabb spridning av information om denna art. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000095
0 references