Public Drainage of Residual Waters of Vila Franca da Serra (Q2982624): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vila Franca da Serra jäävvee avalik äravool | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vila Franca da Serra liekamųjų vandenų viešasis nutekėjimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Javno odvodnje preostalih voda Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημόσια αποστράγγιση των υπόλοιπων υδάτων της Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Verejné odvodnenie zvyškových vôd Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vila Franca da Serran jäänteiden julkinen tyhjennys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Publiczny drenaż wód resztkowych Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vila Franca da Serra maradványvizeinek nyilvános vízelvezetése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Veřejné odvodnění zbytkových vod Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vila Franca da Serra atlikušo ūdeņu sabiedriskā drenāža | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Draenáil Phoiblí Uiscí Iarmharacha Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Javno drenažo preostalih voda Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обществено отводняване на остатъчните води на Вила Франка да Сера | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Drenaġġ Pubbliku tal-Ilmijiet Residwi ta’ Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Offentlig dræning af restvande i Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Drenajul public al apelor reziduale din Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Offentlig avrinning av restvatten i Vila Franca da Serra | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982624 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982624 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982624 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982624 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982624 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982624 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982624 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982624 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982624 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982624 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982624 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982624 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982624 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982624 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vila Franca da Serra külas elluviidava projekti eesmärk on suurendada reovee puhastamise taset olemasolevas septilises mahutis, paigaldades sekundaarse puhastusega reoveepuhasti, ning kohandada äravooluvõrke ja kollektoriid sellele lahendusele, paigaldades liftijaama ja umbes 1 000 m kollektorid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vila Franca da Serra külas elluviidava projekti eesmärk on suurendada reovee puhastamise taset olemasolevas septilises mahutis, paigaldades sekundaarse puhastusega reoveepuhasti, ning kohandada äravooluvõrke ja kollektoriid sellele lahendusele, paigaldades liftijaama ja umbes 1 000 m kollektorid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vila Franca da Serra külas elluviidava projekti eesmärk on suurendada reovee puhastamise taset olemasolevas septilises mahutis, paigaldades sekundaarse puhastusega reoveepuhasti, ning kohandada äravooluvõrke ja kollektoriid sellele lahendusele, paigaldades liftijaama ja umbes 1 000 m kollektorid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu, kuris bus įgyvendinamas Vila Franca da Serra kaime, siekiama padidinti nuotekų valymo lygį, kuris šiuo metu atliekamas esamame septiniame rezervuare, įrengiant nuotekų valymo įrenginį su antriniu valymu, ir rekonstruoti drenažo tinklus ir kolektorius į šį sprendimą, įrengiant liftinę stotį ir apie 1000 m kolektorių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu, kuris bus įgyvendinamas Vila Franca da Serra kaime, siekiama padidinti nuotekų valymo lygį, kuris šiuo metu atliekamas esamame septiniame rezervuare, įrengiant nuotekų valymo įrenginį su antriniu valymu, ir rekonstruoti drenažo tinklus ir kolektorius į šį sprendimą, įrengiant liftinę stotį ir apie 1000 m kolektorių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu, kuris bus įgyvendinamas Vila Franca da Serra kaime, siekiama padidinti nuotekų valymo lygį, kuris šiuo metu atliekamas esamame septiniame rezervuare, įrengiant nuotekų valymo įrenginį su antriniu valymu, ir rekonstruoti drenažo tinklus ir kolektorius į šį sprendimą, įrengiant liftinę stotį ir apie 1000 m kolektorių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koji će se provoditi u selu Vila Franca da Serra ima za cilj povećati stupanj pročišćavanja kojem se trenutno podvrgavaju otpadne vode u postojećem septičkom jamu, kroz ugradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa sekundarnim pročišćavanjem i ponovno prilagoditi odvodne mreže i kolektore na ovo rješenje, s ugradnjom liftnog kolodvora i oko 1 000 m kolektora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koji će se provoditi u selu Vila Franca da Serra ima za cilj povećati stupanj pročišćavanja kojem se trenutno podvrgavaju otpadne vode u postojećem septičkom jamu, kroz ugradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa sekundarnim pročišćavanjem i ponovno prilagoditi odvodne mreže i kolektore na ovo rješenje, s ugradnjom liftnog kolodvora i oko 1 000 m kolektora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koji će se provoditi u selu Vila Franca da Serra ima za cilj povećati stupanj pročišćavanja kojem se trenutno podvrgavaju otpadne vode u postojećem septičkom jamu, kroz ugradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa sekundarnim pročišćavanjem i ponovno prilagoditi odvodne mreže i kolektore na ovo rješenje, s ugradnjom liftnog kolodvora i oko 1 000 m kolektora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο που πρόκειται να υλοποιηθεί στο χωριό Vila Franca da Serra, αποσκοπεί στην αύξηση του βαθμού επεξεργασίας στον οποίο υποβάλλονται σήμερα τα λύματα στην υπάρχουσα σηπτική δεξαμενή, μέσω της εγκατάστασης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με δευτεροβάθμια επεξεργασία και στην αναπροσαρμογή των δικτύων αποστράγγισης και των συλλεκτών σε αυτή τη λύση, με την εγκατάσταση ανελκυστήρα και συλλεκτών περίπου 1 000 m. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που πρόκειται να υλοποιηθεί στο χωριό Vila Franca da Serra, αποσκοπεί στην αύξηση του βαθμού επεξεργασίας στον οποίο υποβάλλονται σήμερα τα λύματα στην υπάρχουσα σηπτική δεξαμενή, μέσω της εγκατάστασης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με δευτεροβάθμια επεξεργασία και στην αναπροσαρμογή των δικτύων αποστράγγισης και των συλλεκτών σε αυτή τη λύση, με την εγκατάσταση ανελκυστήρα και συλλεκτών περίπου 1 000 m. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που πρόκειται να υλοποιηθεί στο χωριό Vila Franca da Serra, αποσκοπεί στην αύξηση του βαθμού επεξεργασίας στον οποίο υποβάλλονται σήμερα τα λύματα στην υπάρχουσα σηπτική δεξαμενή, μέσω της εγκατάστασης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με δευτεροβάθμια επεξεργασία και στην αναπροσαρμογή των δικτύων αποστράγγισης και των συλλεκτών σε αυτή τη λύση, με την εγκατάσταση ανελκυστήρα και συλλεκτών περίπου 1 000 m. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ktorý sa má realizovať v obci Vila Franca da Serra, má za cieľ zvýšiť stupeň čistenia, ktorému je odpadová voda v súčasnosti vystavená v existujúcej septiku, prostredníctvom inštalácie čističky odpadových vôd so sekundárnym čistením a upraviť odvodňovacie siete a zberače na toto riešenie, s inštaláciou výťahovej stanice a približne 1 000 m kolektorov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý sa má realizovať v obci Vila Franca da Serra, má za cieľ zvýšiť stupeň čistenia, ktorému je odpadová voda v súčasnosti vystavená v existujúcej septiku, prostredníctvom inštalácie čističky odpadových vôd so sekundárnym čistením a upraviť odvodňovacie siete a zberače na toto riešenie, s inštaláciou výťahovej stanice a približne 1 000 m kolektorov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý sa má realizovať v obci Vila Franca da Serra, má za cieľ zvýšiť stupeň čistenia, ktorému je odpadová voda v súčasnosti vystavená v existujúcej septiku, prostredníctvom inštalácie čističky odpadových vôd so sekundárnym čistením a upraviť odvodňovacie siete a zberače na toto riešenie, s inštaláciou výťahovej stanice a približne 1 000 m kolektorov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vila Franca da Serran kylässä toteutettavalla hankkeella pyritään lisäämään jäteveden käsittelyastetta nykyisessä sakokaivossa asentamalla jätevedenpuhdistamo, jossa on sekundäärikäsittely, sekä mukauttamaan viemäriverkostot ja keräilijät tähän ratkaisuun asentamalla hissiasema ja noin 1 000 m keräilijöitä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vila Franca da Serran kylässä toteutettavalla hankkeella pyritään lisäämään jäteveden käsittelyastetta nykyisessä sakokaivossa asentamalla jätevedenpuhdistamo, jossa on sekundäärikäsittely, sekä mukauttamaan viemäriverkostot ja keräilijät tähän ratkaisuun asentamalla hissiasema ja noin 1 000 m keräilijöitä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vila Franca da Serran kylässä toteutettavalla hankkeella pyritään lisäämään jäteveden käsittelyastetta nykyisessä sakokaivossa asentamalla jätevedenpuhdistamo, jossa on sekundäärikäsittely, sekä mukauttamaan viemäriverkostot ja keräilijät tähän ratkaisuun asentamalla hissiasema ja noin 1 000 m keräilijöitä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, który ma zostać zrealizowany we wsi Vila Franca da Serra, ma na celu zwiększenie stopnia oczyszczania ścieków w istniejącym zbiorniku septycznym poprzez zainstalowanie oczyszczalni ścieków z wtórnym oczyszczaniem oraz dostosowanie sieci odwadniających i kolektorów do tego rozwiązania, poprzez instalację stacji windy i około 1 000 m kolektorów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, który ma zostać zrealizowany we wsi Vila Franca da Serra, ma na celu zwiększenie stopnia oczyszczania ścieków w istniejącym zbiorniku septycznym poprzez zainstalowanie oczyszczalni ścieków z wtórnym oczyszczaniem oraz dostosowanie sieci odwadniających i kolektorów do tego rozwiązania, poprzez instalację stacji windy i około 1 000 m kolektorów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, który ma zostać zrealizowany we wsi Vila Franca da Serra, ma na celu zwiększenie stopnia oczyszczania ścieków w istniejącym zbiorniku septycznym poprzez zainstalowanie oczyszczalni ścieków z wtórnym oczyszczaniem oraz dostosowanie sieci odwadniających i kolektorów do tego rozwiązania, poprzez instalację stacji windy i około 1 000 m kolektorów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Vila Franca da Serra faluban megvalósítandó projekt célja, hogy növelje a szennyvízelvezető tartályban jelenleg alkalmazott szennyvízkezelés mértékét egy másodlagos szennyvíztisztító telep telepítése révén, valamint a szennyvízelvezető hálózatokat és gyűjtőket e megoldáshoz igazítsa egy liftes állomás és mintegy 1 000 m gyűjtőállomás telepítésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Vila Franca da Serra faluban megvalósítandó projekt célja, hogy növelje a szennyvízelvezető tartályban jelenleg alkalmazott szennyvízkezelés mértékét egy másodlagos szennyvíztisztító telep telepítése révén, valamint a szennyvízelvezető hálózatokat és gyűjtőket e megoldáshoz igazítsa egy liftes állomás és mintegy 1 000 m gyűjtőállomás telepítésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Vila Franca da Serra faluban megvalósítandó projekt célja, hogy növelje a szennyvízelvezető tartályban jelenleg alkalmazott szennyvízkezelés mértékét egy másodlagos szennyvíztisztító telep telepítése révén, valamint a szennyvízelvezető hálózatokat és gyűjtőket e megoldáshoz igazítsa egy liftes állomás és mintegy 1 000 m gyűjtőállomás telepítésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu, který má být realizován v obci Vila Franca da Serra, je zvýšit stupeň čištění odpadních vod ve stávající septické nádrži prostřednictvím instalace čistírny odpadních vod s sekundárním čištěním a znovu upravit odvodňovací sítě a kolektory tomuto řešení, a to instalací výtahové stanice a přibližně 1 000 m kolektorů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu, který má být realizován v obci Vila Franca da Serra, je zvýšit stupeň čištění odpadních vod ve stávající septické nádrži prostřednictvím instalace čistírny odpadních vod s sekundárním čištěním a znovu upravit odvodňovací sítě a kolektory tomuto řešení, a to instalací výtahové stanice a přibližně 1 000 m kolektorů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu, který má být realizován v obci Vila Franca da Serra, je zvýšit stupeň čištění odpadních vod ve stávající septické nádrži prostřednictvím instalace čistírny odpadních vod s sekundárním čištěním a znovu upravit odvodňovací sítě a kolektory tomuto řešení, a to instalací výtahové stanice a přibližně 1 000 m kolektorů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vila Franca da Serra ciematā īstenojamā projekta mērķis ir palielināt notekūdeņu attīrīšanas pakāpi esošajā septiskajā tvertnē, uzstādot notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar otrreizējo attīrīšanu, un pielāgot šim risinājumam kanalizācijas tīklus un savācējus, uzstādot lifta staciju un aptuveni 1 000 m savācēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vila Franca da Serra ciematā īstenojamā projekta mērķis ir palielināt notekūdeņu attīrīšanas pakāpi esošajā septiskajā tvertnē, uzstādot notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar otrreizējo attīrīšanu, un pielāgot šim risinājumam kanalizācijas tīklus un savācējus, uzstādot lifta staciju un aptuveni 1 000 m savācēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vila Franca da Serra ciematā īstenojamā projekta mērķis ir palielināt notekūdeņu attīrīšanas pakāpi esošajā septiskajā tvertnē, uzstādot notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar otrreizējo attīrīšanu, un pielāgot šim risinājumam kanalizācijas tīklus un savācējus, uzstādot lifta staciju un aptuveni 1 000 m savācēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá le cur i bhfeidhm i sráidbhaile Vila Franca da Serra, an méid cóireála a bhfuil fuíolluisce faoi réir aige faoi láthair sa umar seipteach atá ann cheana a mhéadú, trí ghléasra cóireála séarachais a shuiteáil le cóireáil thánaisteach agus na líonraí draenála agus na bailitheoirí a athchoigeartú leis an réiteach seo, le suiteáil Stáisiún Elevatory agus thart ar 1 000 m de bhailitheoirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá le cur i bhfeidhm i sráidbhaile Vila Franca da Serra, an méid cóireála a bhfuil fuíolluisce faoi réir aige faoi láthair sa umar seipteach atá ann cheana a mhéadú, trí ghléasra cóireála séarachais a shuiteáil le cóireáil thánaisteach agus na líonraí draenála agus na bailitheoirí a athchoigeartú leis an réiteach seo, le suiteáil Stáisiún Elevatory agus thart ar 1 000 m de bhailitheoirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá le cur i bhfeidhm i sráidbhaile Vila Franca da Serra, an méid cóireála a bhfuil fuíolluisce faoi réir aige faoi láthair sa umar seipteach atá ann cheana a mhéadú, trí ghléasra cóireála séarachais a shuiteáil le cóireáil thánaisteach agus na líonraí draenála agus na bailitheoirí a athchoigeartú leis an réiteach seo, le suiteáil Stáisiún Elevatory agus thart ar 1 000 m de bhailitheoirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta, ki se bo izvajal v vasi Vila Franca da Serra, je povečati stopnjo čiščenja odpadne vode v obstoječem septičnem rezervoarju z namestitvijo čistilne naprave s sekundarnim čiščenjem ter prilagoditi drenažna omrežja in zbiralnike tej rešitvi z namestitvijo dvigalne postaje in približno 1 000 m zbiralnikov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta, ki se bo izvajal v vasi Vila Franca da Serra, je povečati stopnjo čiščenja odpadne vode v obstoječem septičnem rezervoarju z namestitvijo čistilne naprave s sekundarnim čiščenjem ter prilagoditi drenažna omrežja in zbiralnike tej rešitvi z namestitvijo dvigalne postaje in približno 1 000 m zbiralnikov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta, ki se bo izvajal v vasi Vila Franca da Serra, je povečati stopnjo čiščenja odpadne vode v obstoječem septičnem rezervoarju z namestitvijo čistilne naprave s sekundarnim čiščenjem ter prilagoditi drenažna omrežja in zbiralnike tej rešitvi z namestitvijo dvigalne postaje in približno 1 000 m zbiralnikov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът, който ще бъде реализиран в село Вила Франка да Сера, има за цел да повиши степента на пречистване, на която в момента се подлагат отпадъчните води в съществуващата септична яма, чрез инсталиране на пречиствателна станция за отпадъчни води с вторично пречистване и пренастройване на дренажните мрежи и колекторите към това решение, с инсталирането на асансьорна станция и около 1000 м колектори. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, който ще бъде реализиран в село Вила Франка да Сера, има за цел да повиши степента на пречистване, на която в момента се подлагат отпадъчните води в съществуващата септична яма, чрез инсталиране на пречиствателна станция за отпадъчни води с вторично пречистване и пренастройване на дренажните мрежи и колекторите към това решение, с инсталирането на асансьорна станция и около 1000 м колектори. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, който ще бъде реализиран в село Вила Франка да Сера, има за цел да повиши степента на пречистване, на която в момента се подлагат отпадъчните води в съществуващата септична яма, чрез инсталиране на пречиствателна станция за отпадъчни води с вторично пречистване и пренастройване на дренажните мрежи и колекторите към това решение, с инсталирането на асансьорна станция и около 1000 м колектори. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett li għandu jiġi implimentat fir-raħal ta’ Vila Franca da Serra, għandu l-għan li jżid il-grad ta’ trattament li bħalissa huwa soġġett għalih l-ilma mormi fit-tank settiku eżistenti, permezz tal-installazzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ bi trattament sekondarju u li jaġġusta mill-ġdid in-netwerks tad-drenaġġ u l-kolletturi għal din is-soluzzjoni, bl-installazzjoni ta’ Stazzjon tal-liftijiet u madwar 1 000 m ta’ kolletturi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett li għandu jiġi implimentat fir-raħal ta’ Vila Franca da Serra, għandu l-għan li jżid il-grad ta’ trattament li bħalissa huwa soġġett għalih l-ilma mormi fit-tank settiku eżistenti, permezz tal-installazzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ bi trattament sekondarju u li jaġġusta mill-ġdid in-netwerks tad-drenaġġ u l-kolletturi għal din is-soluzzjoni, bl-installazzjoni ta’ Stazzjon tal-liftijiet u madwar 1 000 m ta’ kolletturi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett li għandu jiġi implimentat fir-raħal ta’ Vila Franca da Serra, għandu l-għan li jżid il-grad ta’ trattament li bħalissa huwa soġġett għalih l-ilma mormi fit-tank settiku eżistenti, permezz tal-installazzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ bi trattament sekondarju u li jaġġusta mill-ġdid in-netwerks tad-drenaġġ u l-kolletturi għal din is-soluzzjoni, bl-installazzjoni ta’ Stazzjon tal-liftijiet u madwar 1 000 m ta’ kolletturi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet, der skal gennemføres i landsbyen Vila Franca da Serra, har til formål at øge den grad af rensning, som spildevandet i øjeblikket udsættes for i den eksisterende septiktank, ved at installere et spildevandsrensningsanlæg med sekundær rensning og at tilpasse afløbsnettene og samlerne til denne løsning med installation af en elevatorstation og ca. 1 000 m samlere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet, der skal gennemføres i landsbyen Vila Franca da Serra, har til formål at øge den grad af rensning, som spildevandet i øjeblikket udsættes for i den eksisterende septiktank, ved at installere et spildevandsrensningsanlæg med sekundær rensning og at tilpasse afløbsnettene og samlerne til denne løsning med installation af en elevatorstation og ca. 1 000 m samlere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet, der skal gennemføres i landsbyen Vila Franca da Serra, har til formål at øge den grad af rensning, som spildevandet i øjeblikket udsættes for i den eksisterende septiktank, ved at installere et spildevandsrensningsanlæg med sekundær rensning og at tilpasse afløbsnettene og samlerne til denne løsning med installation af en elevatorstation og ca. 1 000 m samlere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul care urmează să fie implementat în satul Vila Franca da Serra, are ca scop creșterea gradului de tratare la care apele uzate sunt supuse în prezent în fosa septică existentă, prin instalarea unei stații de epurare a apelor uzate cu tratare secundară și reajustarea rețelelor de drenaj și a colectoarelor la această soluție, cu instalarea unei stații de ascensoare și a aproximativ 1 000 m de colectoare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul care urmează să fie implementat în satul Vila Franca da Serra, are ca scop creșterea gradului de tratare la care apele uzate sunt supuse în prezent în fosa septică existentă, prin instalarea unei stații de epurare a apelor uzate cu tratare secundară și reajustarea rețelelor de drenaj și a colectoarelor la această soluție, cu instalarea unei stații de ascensoare și a aproximativ 1 000 m de colectoare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul care urmează să fie implementat în satul Vila Franca da Serra, are ca scop creșterea gradului de tratare la care apele uzate sunt supuse în prezent în fosa septică existentă, prin instalarea unei stații de epurare a apelor uzate cu tratare secundară și reajustarea rețelelor de drenaj și a colectoarelor la această soluție, cu instalarea unei stații de ascensoare și a aproximativ 1 000 m de colectoare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt som ska genomföras i byn Vila Franca da Serra syftar till att öka den reningsgrad som avloppsvattnet för närvarande utsätts för i den befintliga septiktanken, genom installation av ett avloppsreningsverk med sekundär rening och att anpassa avloppsnäten och solfångarna till denna lösning, med installation av en hissstation och cirka 1 000 m solfångare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som ska genomföras i byn Vila Franca da Serra syftar till att öka den reningsgrad som avloppsvattnet för närvarande utsätts för i den befintliga septiktanken, genom installation av ett avloppsreningsverk med sekundär rening och att anpassa avloppsnäten och solfångarna till denna lösning, med installation av en hissstation och cirka 1 000 m solfångare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som ska genomföras i byn Vila Franca da Serra syftar till att öka den reningsgrad som avloppsvattnet för närvarande utsätts för i den befintliga septiktanken, genom installation av ett avloppsreningsverk med sekundär rening och att anpassa avloppsnäten och solfångarna till denna lösning, med installation av en hissstation och cirka 1 000 m solfångare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:48, 3 August 2022
Project Q2982624 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Public Drainage of Residual Waters of Vila Franca da Serra |
Project Q2982624 in Portugal |
Statements
309,912.0 Euro
0 references
364,602.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 January 2018
0 references
31 July 2020
0 references
MUNICÍPIO DE GOUVEIA
0 references
Q2991041 (Deleted Item)
0 references
40°35'13.09"N, 7°32'22.67"W
0 references
O projeto a implementar na localidade de Vila Franca da Serra, visa aumentar o grau de tratamento a que as águas residuais são atualmente sujeitas na fossa séptica existente, através da instalação de uma ETAR com tratamento secundário e reajustar as redes de drenagem e coletores a esta solução, com a instalação de uma Estação Elevatória e cerca de 1000m de coletores. (Portuguese)
0 references
The project to be implemented in the village of Vila Franca da Serra, aims to increase the degree of treatment to which waste water is currently subjected in the existing septic tank, through the installation of a sewage treatment plant with secondary treatment and to readjust the drainage networks and collectors to this solution, with the installation of an Elevatory Station and about 1000 m of collectors. (English)
9 July 2021
0 references
Le projet qui sera mis en œuvre dans le village de Vila Franca da Serra vise à augmenter le degré de traitement auquel les eaux usées sont actuellement soumises dans la fosse septique existante, en installant une station d’épuration des eaux usées avec traitement secondaire et en réajustant les réseaux de drainage et les collecteurs à cette solution, avec l’installation d’une station d’Elevatoria et d’environ 1 000 m de collecteurs. (French)
7 December 2021
0 references
Das im Dorf Vila Franca da Serra durchzuführende Projekt zielt darauf ab, den Behandlungsgrad zu erhöhen, dem Abwasser derzeit im bestehenden Klärbecken ausgesetzt ist, durch die Installation einer Kläranlage mit Sekundärbehandlung und die Anpassung der Entwässerungsnetze und Kollektoren an diese Lösung mit der Installation einer Elevatoria-Station und ca. 1 000 m Kollektoren. (German)
16 December 2021
0 references
Het project dat moet worden uitgevoerd in het dorp Vila Franca da Serra heeft tot doel de mate van zuivering te verhogen waaraan afvalwater momenteel wordt onderworpen in de bestaande septic tank, door de installatie van een rioolwaterzuiveringsinstallatie met secundaire zuivering en om de drainagenetwerken en -afnemers op deze oplossing opnieuw aan te passen, met de installatie van een Elevatoria-station en ongeveer 1 000 m aan verzamelaars. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto da realizzare nel paese di Vila Franca da Serra mira ad aumentare il grado di trattamento cui sono attualmente sottoposte le acque reflue nella fossa settica esistente, installando un impianto di trattamento delle acque reflue con trattamento secondario e a riadattare le reti di drenaggio e i collettori a questa soluzione, con l'installazione di una stazione di Elevatoria e di circa 1 000 m di collettori. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto que se llevará a cabo en la localidad de Vila Franca da Serra tiene por objeto aumentar el grado de tratamiento a que se someten actualmente las aguas residuales en la cisterna séptica existente, instalando una planta de tratamiento de aguas residuales con tratamiento secundario y reajustando las redes de drenaje y los colectores a esta solución, con la instalación de una estación de Elevatoria y unos 1 000 m de colectores. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Vila Franca da Serra külas elluviidava projekti eesmärk on suurendada reovee puhastamise taset olemasolevas septilises mahutis, paigaldades sekundaarse puhastusega reoveepuhasti, ning kohandada äravooluvõrke ja kollektoriid sellele lahendusele, paigaldades liftijaama ja umbes 1 000 m kollektorid. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projektu, kuris bus įgyvendinamas Vila Franca da Serra kaime, siekiama padidinti nuotekų valymo lygį, kuris šiuo metu atliekamas esamame septiniame rezervuare, įrengiant nuotekų valymo įrenginį su antriniu valymu, ir rekonstruoti drenažo tinklus ir kolektorius į šį sprendimą, įrengiant liftinę stotį ir apie 1000 m kolektorių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Projekt koji će se provoditi u selu Vila Franca da Serra ima za cilj povećati stupanj pročišćavanja kojem se trenutno podvrgavaju otpadne vode u postojećem septičkom jamu, kroz ugradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa sekundarnim pročišćavanjem i ponovno prilagoditi odvodne mreže i kolektore na ovo rješenje, s ugradnjom liftnog kolodvora i oko 1 000 m kolektora. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το έργο που πρόκειται να υλοποιηθεί στο χωριό Vila Franca da Serra, αποσκοπεί στην αύξηση του βαθμού επεξεργασίας στον οποίο υποβάλλονται σήμερα τα λύματα στην υπάρχουσα σηπτική δεξαμενή, μέσω της εγκατάστασης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με δευτεροβάθμια επεξεργασία και στην αναπροσαρμογή των δικτύων αποστράγγισης και των συλλεκτών σε αυτή τη λύση, με την εγκατάσταση ανελκυστήρα και συλλεκτών περίπου 1 000 m. (Greek)
3 August 2022
0 references
Projekt, ktorý sa má realizovať v obci Vila Franca da Serra, má za cieľ zvýšiť stupeň čistenia, ktorému je odpadová voda v súčasnosti vystavená v existujúcej septiku, prostredníctvom inštalácie čističky odpadových vôd so sekundárnym čistením a upraviť odvodňovacie siete a zberače na toto riešenie, s inštaláciou výťahovej stanice a približne 1 000 m kolektorov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Vila Franca da Serran kylässä toteutettavalla hankkeella pyritään lisäämään jäteveden käsittelyastetta nykyisessä sakokaivossa asentamalla jätevedenpuhdistamo, jossa on sekundäärikäsittely, sekä mukauttamaan viemäriverkostot ja keräilijät tähän ratkaisuun asentamalla hissiasema ja noin 1 000 m keräilijöitä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt, który ma zostać zrealizowany we wsi Vila Franca da Serra, ma na celu zwiększenie stopnia oczyszczania ścieków w istniejącym zbiorniku septycznym poprzez zainstalowanie oczyszczalni ścieków z wtórnym oczyszczaniem oraz dostosowanie sieci odwadniających i kolektorów do tego rozwiązania, poprzez instalację stacji windy i około 1 000 m kolektorów. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Vila Franca da Serra faluban megvalósítandó projekt célja, hogy növelje a szennyvízelvezető tartályban jelenleg alkalmazott szennyvízkezelés mértékét egy másodlagos szennyvíztisztító telep telepítése révén, valamint a szennyvízelvezető hálózatokat és gyűjtőket e megoldáshoz igazítsa egy liftes állomás és mintegy 1 000 m gyűjtőállomás telepítésével. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu, který má být realizován v obci Vila Franca da Serra, je zvýšit stupeň čištění odpadních vod ve stávající septické nádrži prostřednictvím instalace čistírny odpadních vod s sekundárním čištěním a znovu upravit odvodňovací sítě a kolektory tomuto řešení, a to instalací výtahové stanice a přibližně 1 000 m kolektorů. (Czech)
3 August 2022
0 references
Vila Franca da Serra ciematā īstenojamā projekta mērķis ir palielināt notekūdeņu attīrīšanas pakāpi esošajā septiskajā tvertnē, uzstādot notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar otrreizējo attīrīšanu, un pielāgot šim risinājumam kanalizācijas tīklus un savācējus, uzstādot lifta staciju un aptuveni 1 000 m savācēju. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá le cur i bhfeidhm i sráidbhaile Vila Franca da Serra, an méid cóireála a bhfuil fuíolluisce faoi réir aige faoi láthair sa umar seipteach atá ann cheana a mhéadú, trí ghléasra cóireála séarachais a shuiteáil le cóireáil thánaisteach agus na líonraí draenála agus na bailitheoirí a athchoigeartú leis an réiteach seo, le suiteáil Stáisiún Elevatory agus thart ar 1 000 m de bhailitheoirí. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta, ki se bo izvajal v vasi Vila Franca da Serra, je povečati stopnjo čiščenja odpadne vode v obstoječem septičnem rezervoarju z namestitvijo čistilne naprave s sekundarnim čiščenjem ter prilagoditi drenažna omrežja in zbiralnike tej rešitvi z namestitvijo dvigalne postaje in približno 1 000 m zbiralnikov. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът, който ще бъде реализиран в село Вила Франка да Сера, има за цел да повиши степента на пречистване, на която в момента се подлагат отпадъчните води в съществуващата септична яма, чрез инсталиране на пречиствателна станция за отпадъчни води с вторично пречистване и пренастройване на дренажните мрежи и колекторите към това решение, с инсталирането на асансьорна станция и около 1000 м колектори. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett li għandu jiġi implimentat fir-raħal ta’ Vila Franca da Serra, għandu l-għan li jżid il-grad ta’ trattament li bħalissa huwa soġġett għalih l-ilma mormi fit-tank settiku eżistenti, permezz tal-installazzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ bi trattament sekondarju u li jaġġusta mill-ġdid in-netwerks tad-drenaġġ u l-kolletturi għal din is-soluzzjoni, bl-installazzjoni ta’ Stazzjon tal-liftijiet u madwar 1 000 m ta’ kolletturi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Projektet, der skal gennemføres i landsbyen Vila Franca da Serra, har til formål at øge den grad af rensning, som spildevandet i øjeblikket udsættes for i den eksisterende septiktank, ved at installere et spildevandsrensningsanlæg med sekundær rensning og at tilpasse afløbsnettene og samlerne til denne løsning med installation af en elevatorstation og ca. 1 000 m samlere. (Danish)
3 August 2022
0 references
Proiectul care urmează să fie implementat în satul Vila Franca da Serra, are ca scop creșterea gradului de tratare la care apele uzate sunt supuse în prezent în fosa septică existentă, prin instalarea unei stații de epurare a apelor uzate cu tratare secundară și reajustarea rețelelor de drenaj și a colectoarelor la această soluție, cu instalarea unei stații de ascensoare și a aproximativ 1 000 m de colectoare. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Det projekt som ska genomföras i byn Vila Franca da Serra syftar till att öka den reningsgrad som avloppsvattnet för närvarande utsätts för i den befintliga septiktanken, genom installation av ett avloppsreningsverk med sekundär rening och att anpassa avloppsnäten och solfångarna till denna lösning, med installation av en hissstation och cirka 1 000 m solfångare. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Gouveia, Vila Franca da Serra
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000996
0 references