Rossas Domestic Wastewater Drainage Network (Q2982120): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rossas Sisevee äravooluvõrk | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rossas Vidaus nuotekų drenažo tinklas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rossas kućna mreža za odvodnju otpadnih voda | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δίκτυο αποστράγγισης οικιακών λυμάτων Rossas | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sieť na odvodnenie odpadových vôd v domácnosti Rossas | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rossas-kotimainen jätevedenpuhdistusverkosto | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sieć odprowadzania ścieków domowych Rossas | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rossas belföldi szennyvízelvezető hálózat | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Síť pro odvodňování odpadních vod Rossas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rossas sadzīves notekūdeņu novadīšanas tīkls | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gréasán Draenála Fuíolluisce Tí Ros As | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rossas Domače odpadne vode Drainage Network | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Rosas вътрешна мрежа за отводняване на отпадъчни води | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rossas Netwerk Domestiku tad-Drenaġġ tal-Ilma tad-Drenaġġ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rossas Domestic Spildevandsafledningsnetværk | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rossas Rețeaua internă de drenaj a apelor uzate | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rossas Avloppsnät för inhemskt avloppsvatten | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982120 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982120 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982120 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982120 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982120 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982120 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982120 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982120 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982120 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982120 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982120 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982120 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982120 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982120 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rossase jääkvee äravooluvõrgu projekti rakendamine näeb ette mitmeid töid, sealhulgas gravittiliste kollektsionääride ehitamine, koduharude ehitamine, tõstekanalid ja tõstejaamad ning reoveepuhastusjaam. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rossase jääkvee äravooluvõrgu projekti rakendamine näeb ette mitmeid töid, sealhulgas gravittiliste kollektsionääride ehitamine, koduharude ehitamine, tõstekanalid ja tõstejaamad ning reoveepuhastusjaam. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rossase jääkvee äravooluvõrgu projekti rakendamine näeb ette mitmeid töid, sealhulgas gravittiliste kollektsionääride ehitamine, koduharude ehitamine, tõstekanalid ja tõstejaamad ning reoveepuhastusjaam. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rossas Likutinės vandens drenažo tinklo projekto įgyvendinimas numato keletą darbų, įskaitant gravitacinių kolektorių statybą, namų šakų, kėlimo kanalų ir kėlimo stočių statybą bei nuotekų valymo stotį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rossas Likutinės vandens drenažo tinklo projekto įgyvendinimas numato keletą darbų, įskaitant gravitacinių kolektorių statybą, namų šakų, kėlimo kanalų ir kėlimo stočių statybą bei nuotekų valymo stotį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rossas Likutinės vandens drenažo tinklo projekto įgyvendinimas numato keletą darbų, įskaitant gravitacinių kolektorių statybą, namų šakų, kėlimo kanalų ir kėlimo stočių statybą bei nuotekų valymo stotį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedbom projekta mreže Rossas Residual Water Drainage Network predviđeno je nekoliko radova, uključujući izgradnju gravitskih kolektora, izgradnju kućnih grana, dizalice i dizalice te stanice za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom projekta mreže Rossas Residual Water Drainage Network predviđeno je nekoliko radova, uključujući izgradnju gravitskih kolektora, izgradnju kućnih grana, dizalice i dizalice te stanice za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom projekta mreže Rossas Residual Water Drainage Network predviđeno je nekoliko radova, uključujući izgradnju gravitskih kolektora, izgradnju kućnih grana, dizalice i dizalice te stanice za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση του έργου του δικτύου αποστράγγισης υπολειμματικών υδάτων Rossas προβλέπει διάφορες εργασίες, όπως η κατασκευή βαρυτικών συλλεκτών, η κατασκευή υποκαταστημάτων κατοικιών, αγωγών ανύψωσης και ανυψωτικών σταθμών και ο Σταθμός Επεξεργασίας Αποβλήτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου του δικτύου αποστράγγισης υπολειμματικών υδάτων Rossas προβλέπει διάφορες εργασίες, όπως η κατασκευή βαρυτικών συλλεκτών, η κατασκευή υποκαταστημάτων κατοικιών, αγωγών ανύψωσης και ανυψωτικών σταθμών και ο Σταθμός Επεξεργασίας Αποβλήτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου του δικτύου αποστράγγισης υπολειμματικών υδάτων Rossas προβλέπει διάφορες εργασίες, όπως η κατασκευή βαρυτικών συλλεκτών, η κατασκευή υποκαταστημάτων κατοικιών, αγωγών ανύψωσης και ανυψωτικών σταθμών και ο Σταθμός Επεξεργασίας Αποβλήτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizácia projektu Rossas Residual Water Drainage Network zabezpečuje niekoľko prác, vrátane výstavby gravitických zberačov, výstavby domácich pobočiek, zdvíhacích a zdvíhacích staníc a čistiarne odpadových vôd. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu Rossas Residual Water Drainage Network zabezpečuje niekoľko prác, vrátane výstavby gravitických zberačov, výstavby domácich pobočiek, zdvíhacích a zdvíhacích staníc a čistiarne odpadových vôd. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu Rossas Residual Water Drainage Network zabezpečuje niekoľko prác, vrátane výstavby gravitických zberačov, výstavby domácich pobočiek, zdvíhacích a zdvíhacích staníc a čistiarne odpadových vôd. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rossas Residual Water Drainage Network -hankkeen täytäntöönpanoon kuuluu useita töitä, kuten gravitic keräilijöiden rakentaminen, kotihaarojen rakentaminen, nostokanavien ja nostoasemien rakentaminen sekä jätevedenpuhdistamo. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rossas Residual Water Drainage Network -hankkeen täytäntöönpanoon kuuluu useita töitä, kuten gravitic keräilijöiden rakentaminen, kotihaarojen rakentaminen, nostokanavien ja nostoasemien rakentaminen sekä jätevedenpuhdistamo. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rossas Residual Water Drainage Network -hankkeen täytäntöönpanoon kuuluu useita töitä, kuten gravitic keräilijöiden rakentaminen, kotihaarojen rakentaminen, nostokanavien ja nostoasemien rakentaminen sekä jätevedenpuhdistamo. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja projektu Rossas Residual Water Drainage Network przewiduje szereg prac, w tym budowę kolektorów grawitycznych, budowę oddziałów domowych, kanałów podnoszenia i podnoszenia oraz stacji oczyszczania ścieków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu Rossas Residual Water Drainage Network przewiduje szereg prac, w tym budowę kolektorów grawitycznych, budowę oddziałów domowych, kanałów podnoszenia i podnoszenia oraz stacji oczyszczania ścieków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu Rossas Residual Water Drainage Network przewiduje szereg prac, w tym budowę kolektorów grawitycznych, budowę oddziałów domowych, kanałów podnoszenia i podnoszenia oraz stacji oczyszczania ścieków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Rossas Residual Water Drainage Network projekt megvalósítása számos építési beruházást irányoz elő, többek között gravitikus gyűjtők építését, otthoni ágak, emelőcsatornák és emelőállomások építését, valamint a szennyvíztisztító állomást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Rossas Residual Water Drainage Network projekt megvalósítása számos építési beruházást irányoz elő, többek között gravitikus gyűjtők építését, otthoni ágak, emelőcsatornák és emelőállomások építését, valamint a szennyvíztisztító állomást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Rossas Residual Water Drainage Network projekt megvalósítása számos építési beruházást irányoz elő, többek között gravitikus gyűjtők építését, otthoni ágak, emelőcsatornák és emelőállomások építését, valamint a szennyvíztisztító állomást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizace projektu sítě pro odvod zbytkových vod Rossas zajišťuje několik prací, včetně výstavby gravitačních kolektorů, výstavby domovních větví, zdvihacích potrubí a zdvihacích stanic a čistírny odpadních vod. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu sítě pro odvod zbytkových vod Rossas zajišťuje několik prací, včetně výstavby gravitačních kolektorů, výstavby domovních větví, zdvihacích potrubí a zdvihacích stanic a čistírny odpadních vod. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu sítě pro odvod zbytkových vod Rossas zajišťuje několik prací, včetně výstavby gravitačních kolektorů, výstavby domovních větví, zdvihacích potrubí a zdvihacích stanic a čistírny odpadních vod. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rossas Residual Water Drainage Network projekta īstenošana paredz vairākus darbus, tostarp gravitisko kolektoru būvniecību, mājas filiāļu, pacelšanas kanālu un pacelšanas staciju un notekūdeņu attīrīšanas stacijas būvniecību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rossas Residual Water Drainage Network projekta īstenošana paredz vairākus darbus, tostarp gravitisko kolektoru būvniecību, mājas filiāļu, pacelšanas kanālu un pacelšanas staciju un notekūdeņu attīrīšanas stacijas būvniecību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rossas Residual Water Drainage Network projekta īstenošana paredz vairākus darbus, tostarp gravitisko kolektoru būvniecību, mājas filiāļu, pacelšanas kanālu un pacelšanas staciju un notekūdeņu attīrīšanas stacijas būvniecību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soláthraíonn cur i bhfeidhm thionscadal Líonra Draenála Uisce Residual Rossas do roinnt oibreacha, lena n-áirítear tógáil bailitheoirí gravitic, tógáil brainsí baile, duchtanna ardaithe agus stáisiúin ardaithe agus an Stáisiún Cóireála Fuíolluisce. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn cur i bhfeidhm thionscadal Líonra Draenála Uisce Residual Rossas do roinnt oibreacha, lena n-áirítear tógáil bailitheoirí gravitic, tógáil brainsí baile, duchtanna ardaithe agus stáisiúin ardaithe agus an Stáisiún Cóireála Fuíolluisce. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn cur i bhfeidhm thionscadal Líonra Draenála Uisce Residual Rossas do roinnt oibreacha, lena n-áirítear tógáil bailitheoirí gravitic, tógáil brainsí baile, duchtanna ardaithe agus stáisiúin ardaithe agus an Stáisiún Cóireála Fuíolluisce. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje projekta Rossas Residual Water Drainage Network zagotavlja več del, vključno z gradnjo gravitacijskih zbiralnikov, gradnjo domačih vej, dvižnimi vodi in dvižnimi postajami ter čistilno postajo za odpadne vode. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta Rossas Residual Water Drainage Network zagotavlja več del, vključno z gradnjo gravitacijskih zbiralnikov, gradnjo domačih vej, dvižnimi vodi in dvižnimi postajami ter čistilno postajo za odpadne vode. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta Rossas Residual Water Drainage Network zagotavlja več del, vključno z gradnjo gravitacijskih zbiralnikov, gradnjo domačih vej, dvižnimi vodi in dvižnimi postajami ter čistilno postajo za odpadne vode. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на проекта на мрежата за отводняване на отпадъчни води в Росас предвижда няколко строителни работи, включително изграждането на гравитни колектори, изграждането на домашни клонове, подемни канали и подемни станции и станцията за пречистване на отпадъчни води. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта на мрежата за отводняване на отпадъчни води в Росас предвижда няколко строителни работи, включително изграждането на гравитни колектори, изграждането на домашни клонове, подемни канали и подемни станции и станцията за пречистване на отпадъчни води. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта на мрежата за отводняване на отпадъчни води в Росас предвижда няколко строителни работи, включително изграждането на гравитни колектори, изграждането на домашни клонове, подемни канали и подемни станции и станцията за пречистване на отпадъчни води. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni tal-proġett tan-Netwerk tad-Drenaġġ tal-Ilma Residwu ta’ Rossas tipprovdi għal diversi xogħlijiet, inkluż il-kostruzzjoni ta’ kolletturi gravitiċi, il-kostruzzjoni ta’ fergħat tad-dar, kanali tal-irfigħ u stazzjonijiet tal-irfigħ u l-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma Mormi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett tan-Netwerk tad-Drenaġġ tal-Ilma Residwu ta’ Rossas tipprovdi għal diversi xogħlijiet, inkluż il-kostruzzjoni ta’ kolletturi gravitiċi, il-kostruzzjoni ta’ fergħat tad-dar, kanali tal-irfigħ u stazzjonijiet tal-irfigħ u l-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma Mormi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett tan-Netwerk tad-Drenaġġ tal-Ilma Residwu ta’ Rossas tipprovdi għal diversi xogħlijiet, inkluż il-kostruzzjoni ta’ kolletturi gravitiċi, il-kostruzzjoni ta’ fergħat tad-dar, kanali tal-irfigħ u stazzjonijiet tal-irfigħ u l-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma Mormi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af projektet i Rossas Residual Water Drainage Network omfatter flere arbejder, herunder opførelse af gravitiske samlere, opførelse af hjemmegrene, løftekanaler og løftestationer samt spildevandsrensningsstationen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet i Rossas Residual Water Drainage Network omfatter flere arbejder, herunder opførelse af gravitiske samlere, opførelse af hjemmegrene, løftekanaler og løftestationer samt spildevandsrensningsstationen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet i Rossas Residual Water Drainage Network omfatter flere arbejder, herunder opførelse af gravitiske samlere, opførelse af hjemmegrene, løftekanaler og løftestationer samt spildevandsrensningsstationen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Implementarea proiectului Rețelei de drenaj a apei reziduale Rossas prevede mai multe lucrări, inclusiv construcția de colectoare gravitice, construcția de ramuri de locuințe, conducte de ridicare și stații de ridicare și stația de tratare a apelor reziduale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea proiectului Rețelei de drenaj a apei reziduale Rossas prevede mai multe lucrări, inclusiv construcția de colectoare gravitice, construcția de ramuri de locuințe, conducte de ridicare și stații de ridicare și stația de tratare a apelor reziduale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea proiectului Rețelei de drenaj a apei reziduale Rossas prevede mai multe lucrări, inclusiv construcția de colectoare gravitice, construcția de ramuri de locuințe, conducte de ridicare și stații de ridicare și stația de tratare a apelor reziduale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av projektet för Rossas Residual Water Drainage Network omfattar flera arbeten, bland annat byggande av gravitiska samlare, uppförande av husgrenar, lyftkanaler och lyftstationer samt reningsstationen för avloppsvatten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet för Rossas Residual Water Drainage Network omfattar flera arbeten, bland annat byggande av gravitiska samlare, uppförande av husgrenar, lyftkanaler och lyftstationer samt reningsstationen för avloppsvatten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet för Rossas Residual Water Drainage Network omfattar flera arbeten, bland annat byggande av gravitiska samlare, uppförande av husgrenar, lyftkanaler och lyftstationer samt reningsstationen för avloppsvatten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:34, 3 August 2022
Project Q2982120 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rossas Domestic Wastewater Drainage Network |
Project Q2982120 in Portugal |
Statements
301,346.0 Euro
0 references
354,525.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
30 May 2019
0 references
MUNICÍPIO DE RESENDE
0 references
Q3000755 (Deleted Item)
0 references
41°0'55.55"N, 7°58'1.85"W
0 references
A implementação do projeto do sistema de Rede de Drenagem de Águas Residuais de Rossas prevê vários trabalhos, nomeadamente a construção de coletores gravíticos, a construção de ramais domiciliários, de condutas elevatórias e de estações elevatórias e Estação de Tratamento de Águas Residuais. (Portuguese)
0 references
The implementation of the project of the Rossas Residual Water Drainage Network provides for several works, including the construction of gravitic collectors, the construction of home branches, lifting ducts and lifting stations and the Waste Water Treatment Station. (English)
9 July 2021
0 references
La mise en œuvre du projet de réseau de drainage des eaux usées de Rossas prévoit plusieurs travaux, dont la construction de collecteurs gravithiques, la construction de branches d’habitation, de conduits de levage et de stations de levage et d’une station de traitement des eaux usées. (French)
7 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts Rossas Abwasserentwässerungsnetz sieht mehrere Arbeiten vor, darunter der Bau von gravithischen Kollektoren, der Bau von Heimzweigen, Hebekanälen und Hebestationen sowie Abwasserbehandlungsanlagen. (German)
16 December 2021
0 references
De uitvoering van het Rossas Wastewater Drainage Network-project voorziet in verschillende werkzaamheden, waaronder de bouw van gravithische verzamelaars, de bouw van thuistakken, hijskanalen en hijsstations en afvalwaterzuiveringsinstallaties. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto Rossas Wastewater Drainage Network prevede diversi lavori, tra cui la costruzione di collettori gravitici, la costruzione di filiali domestiche, condotti di sollevamento e stazioni di sollevamento e impianti di trattamento delle acque reflue. (Italian)
18 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto de red de drenaje de aguas residuales de Rossas prevé varias obras, entre ellas la construcción de colectores gráviticos, la construcción de sucursales domésticas, conductos de elevación y estaciones de elevación y la planta de tratamiento de aguas residuales. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Rossase jääkvee äravooluvõrgu projekti rakendamine näeb ette mitmeid töid, sealhulgas gravittiliste kollektsionääride ehitamine, koduharude ehitamine, tõstekanalid ja tõstejaamad ning reoveepuhastusjaam. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Rossas Likutinės vandens drenažo tinklo projekto įgyvendinimas numato keletą darbų, įskaitant gravitacinių kolektorių statybą, namų šakų, kėlimo kanalų ir kėlimo stočių statybą bei nuotekų valymo stotį. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Provedbom projekta mreže Rossas Residual Water Drainage Network predviđeno je nekoliko radova, uključujući izgradnju gravitskih kolektora, izgradnju kućnih grana, dizalice i dizalice te stanice za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου του δικτύου αποστράγγισης υπολειμματικών υδάτων Rossas προβλέπει διάφορες εργασίες, όπως η κατασκευή βαρυτικών συλλεκτών, η κατασκευή υποκαταστημάτων κατοικιών, αγωγών ανύψωσης και ανυψωτικών σταθμών και ο Σταθμός Επεξεργασίας Αποβλήτων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Realizácia projektu Rossas Residual Water Drainage Network zabezpečuje niekoľko prác, vrátane výstavby gravitických zberačov, výstavby domácich pobočiek, zdvíhacích a zdvíhacích staníc a čistiarne odpadových vôd. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Rossas Residual Water Drainage Network -hankkeen täytäntöönpanoon kuuluu useita töitä, kuten gravitic keräilijöiden rakentaminen, kotihaarojen rakentaminen, nostokanavien ja nostoasemien rakentaminen sekä jätevedenpuhdistamo. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Realizacja projektu Rossas Residual Water Drainage Network przewiduje szereg prac, w tym budowę kolektorów grawitycznych, budowę oddziałów domowych, kanałów podnoszenia i podnoszenia oraz stacji oczyszczania ścieków. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Rossas Residual Water Drainage Network projekt megvalósítása számos építési beruházást irányoz elő, többek között gravitikus gyűjtők építését, otthoni ágak, emelőcsatornák és emelőállomások építését, valamint a szennyvíztisztító állomást. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Realizace projektu sítě pro odvod zbytkových vod Rossas zajišťuje několik prací, včetně výstavby gravitačních kolektorů, výstavby domovních větví, zdvihacích potrubí a zdvihacích stanic a čistírny odpadních vod. (Czech)
3 August 2022
0 references
Rossas Residual Water Drainage Network projekta īstenošana paredz vairākus darbus, tostarp gravitisko kolektoru būvniecību, mājas filiāļu, pacelšanas kanālu un pacelšanas staciju un notekūdeņu attīrīšanas stacijas būvniecību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Soláthraíonn cur i bhfeidhm thionscadal Líonra Draenála Uisce Residual Rossas do roinnt oibreacha, lena n-áirítear tógáil bailitheoirí gravitic, tógáil brainsí baile, duchtanna ardaithe agus stáisiúin ardaithe agus an Stáisiún Cóireála Fuíolluisce. (Irish)
3 August 2022
0 references
Izvajanje projekta Rossas Residual Water Drainage Network zagotavlja več del, vključno z gradnjo gravitacijskih zbiralnikov, gradnjo domačih vej, dvižnimi vodi in dvižnimi postajami ter čistilno postajo za odpadne vode. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Изпълнението на проекта на мрежата за отводняване на отпадъчни води в Росас предвижда няколко строителни работи, включително изграждането на гравитни колектори, изграждането на домашни клонове, подемни канали и подемни станции и станцията за пречистване на отпадъчни води. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tan-Netwerk tad-Drenaġġ tal-Ilma Residwu ta’ Rossas tipprovdi għal diversi xogħlijiet, inkluż il-kostruzzjoni ta’ kolletturi gravitiċi, il-kostruzzjoni ta’ fergħat tad-dar, kanali tal-irfigħ u stazzjonijiet tal-irfigħ u l-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma Mormi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet i Rossas Residual Water Drainage Network omfatter flere arbejder, herunder opførelse af gravitiske samlere, opførelse af hjemmegrene, løftekanaler og løftestationer samt spildevandsrensningsstationen. (Danish)
3 August 2022
0 references
Implementarea proiectului Rețelei de drenaj a apei reziduale Rossas prevede mai multe lucrări, inclusiv construcția de colectoare gravitice, construcția de ramuri de locuințe, conducte de ridicare și stații de ridicare și stația de tratare a apelor reziduale. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Genomförandet av projektet för Rossas Residual Water Drainage Network omfattar flera arbeten, bland annat byggande av gravitiska samlare, uppförande av husgrenar, lyftkanaler och lyftstationer samt reningsstationen för avloppsvatten. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Resende, União das freguesias de Ovadas e Panchorra
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000166
0 references