Expansion of headquarters of the Royal Association of Firefighters of Póvoa de Varzim (Q2981657): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kuningliku Póvoa de Varzimi tuletõrjujate Assotsiatsiooni peakorteri laiendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Karališkosios ugniagesių asociacijos būstinės išplėtimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje sjedišta Kraljevske udruge vatrogasaca Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση της έδρας της Βασιλικής Ένωσης Πυροσβεστών της Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie sídla Kráľovskej asociácie hasičov Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Póvoa de Varzimin palomiesten kuninkaan liiton päätoimipaikan laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa siedziby Royal Association of Firefighters of Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Póvoa de Varzimi Tűzoltók Királyi Szövetsége székhelyének bővítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření sídla Královské asociace hasičů Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Karaliskās Ugunsdzēsēju asociācijas galvenās mītnes paplašināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú ar cheanncheathrú Chumann Ríoga na gComhraiceoirí Dóiteáin de Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev sedeža Kraljevega združenja gasilcev Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на седалището на Кралската асоциация на пожарникарите в Повоа де Варзим | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni tal-kwartieri ġenerali tal-Assoċjazzjoni Rjali tal-Ħaddiema tal-Firien ta’ Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af hovedkvarteret for den kongelige sammenslutning af brandmænd i Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea sediului Asociației Regale a Pompierilor din Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av huvudkontoret för Royal Association of Firefighters of Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2981657 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2981657 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2981657 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2981657 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2981657 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2981657 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2981657 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2981657 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2981657 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2981657 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2981657 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2981657 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2981657 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2981657 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projektiga kavatseme kohandada praeguse peakorteri peakorteri struktuuri vastavalt viimastel aastakümnetel kehtestatud uutele oludele, nimelt naistöötajate kaasamisele. See investeering võimaldaks lisaks minimaalse ohutuse säilitamisele, täites minimaalsed eraldised varustusele metsa- ja metsaala kohta. Samuti võimaldaks see jätkata ECINi ja DECIFi meeskondade toetamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projektiga kavatseme kohandada praeguse peakorteri peakorteri struktuuri vastavalt viimastel aastakümnetel kehtestatud uutele oludele, nimelt naistöötajate kaasamisele. See investeering võimaldaks lisaks minimaalse ohutuse säilitamisele, täites minimaalsed eraldised varustusele metsa- ja metsaala kohta. Samuti võimaldaks see jätkata ECINi ja DECIFi meeskondade toetamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projektiga kavatseme kohandada praeguse peakorteri peakorteri struktuuri vastavalt viimastel aastakümnetel kehtestatud uutele oludele, nimelt naistöötajate kaasamisele. See investeering võimaldaks lisaks minimaalse ohutuse säilitamisele, täites minimaalsed eraldised varustusele metsa- ja metsaala kohta. Samuti võimaldaks see jätkata ECINi ja DECIFi meeskondade toetamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu mes ketiname pritaikyti dabartinės būstinės struktūrą prie naujų realijų, kurios buvo primestos per pastaruosius dešimtmečius, t. y. moterų darbuotojų įtraukimo. Ši investicija leistų ne tik išlaikyti minimalų saugos lygį, vykdant minimalius įrangos asignavimus miškams ir miško plotams. Tai taip pat leistų tęsti mūsų paramos ECIN ir DECIF komandoms politiką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu mes ketiname pritaikyti dabartinės būstinės struktūrą prie naujų realijų, kurios buvo primestos per pastaruosius dešimtmečius, t. y. moterų darbuotojų įtraukimo. Ši investicija leistų ne tik išlaikyti minimalų saugos lygį, vykdant minimalius įrangos asignavimus miškams ir miško plotams. Tai taip pat leistų tęsti mūsų paramos ECIN ir DECIF komandoms politiką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu mes ketiname pritaikyti dabartinės būstinės struktūrą prie naujų realijų, kurios buvo primestos per pastaruosius dešimtmečius, t. y. moterų darbuotojų įtraukimo. Ši investicija leistų ne tik išlaikyti minimalų saugos lygį, vykdant minimalius įrangos asignavimus miškams ir miško plotams. Tai taip pat leistų tęsti mūsų paramos ECIN ir DECIF komandoms politiką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovim projektom namjeravamo prilagoditi strukturu sadašnjeg sjedišta novim okolnostima koje su nametnute tijekom posljednjih desetljeća, odnosno uključivanjem ženskih operativaca. Ovo ulaganje omogućilo bi uz održavanje minimuma sigurnosti ispunjavanjem minimalnih odobrenih sredstava za opremu po šumskom i šumskom području. Time bi se omogućio i nastavak naše politike potpore timovima ECIN-a i DECIF-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom namjeravamo prilagoditi strukturu sadašnjeg sjedišta novim okolnostima koje su nametnute tijekom posljednjih desetljeća, odnosno uključivanjem ženskih operativaca. Ovo ulaganje omogućilo bi uz održavanje minimuma sigurnosti ispunjavanjem minimalnih odobrenih sredstava za opremu po šumskom i šumskom području. Time bi se omogućio i nastavak naše politike potpore timovima ECIN-a i DECIF-a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom namjeravamo prilagoditi strukturu sadašnjeg sjedišta novim okolnostima koje su nametnute tijekom posljednjih desetljeća, odnosno uključivanjem ženskih operativaca. Ovo ulaganje omogućilo bi uz održavanje minimuma sigurnosti ispunjavanjem minimalnih odobrenih sredstava za opremu po šumskom i šumskom području. Time bi se omogućio i nastavak naše politike potpore timovima ECIN-a i DECIF-a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με το έργο αυτό σκοπεύουμε να προσαρμόσουμε τη δομή της σημερινής έδρας στις νέες πραγματικότητες που έχουν επιβληθεί τις τελευταίες δεκαετίες, δηλαδή την ενσωμάτωση γυναικείων πρακτόρων. Η επένδυση αυτή θα επιτρέψει επιπλέον τη διατήρηση του ελάχιστου επιπέδου ασφάλειας με την εκπλήρωση των ελάχιστων πιστώσεων εξοπλισμού ανά δάσος και δασική έκταση. Θα επιτρέψει επίσης τη συνέχιση της πολιτικής υποστήριξης των ομάδων ECIN και DECIF. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το έργο αυτό σκοπεύουμε να προσαρμόσουμε τη δομή της σημερινής έδρας στις νέες πραγματικότητες που έχουν επιβληθεί τις τελευταίες δεκαετίες, δηλαδή την ενσωμάτωση γυναικείων πρακτόρων. Η επένδυση αυτή θα επιτρέψει επιπλέον τη διατήρηση του ελάχιστου επιπέδου ασφάλειας με την εκπλήρωση των ελάχιστων πιστώσεων εξοπλισμού ανά δάσος και δασική έκταση. Θα επιτρέψει επίσης τη συνέχιση της πολιτικής υποστήριξης των ομάδων ECIN και DECIF. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το έργο αυτό σκοπεύουμε να προσαρμόσουμε τη δομή της σημερινής έδρας στις νέες πραγματικότητες που έχουν επιβληθεί τις τελευταίες δεκαετίες, δηλαδή την ενσωμάτωση γυναικείων πρακτόρων. Η επένδυση αυτή θα επιτρέψει επιπλέον τη διατήρηση του ελάχιστου επιπέδου ασφάλειας με την εκπλήρωση των ελάχιστων πιστώσεων εξοπλισμού ανά δάσος και δασική έκταση. Θα επιτρέψει επίσης τη συνέχιση της πολιτικής υποστήριξης των ομάδων ECIN και DECIF. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Týmto projektom máme v úmysle prispôsobiť štruktúru súčasného ústredia novej realite, ktorá bola nastolená v posledných desaťročiach, a to začleneniu žien-pracovníkov. Táto investícia by okrem zachovania minimálnej bezpečnosti umožnila splnenie minimálnych rozpočtových prostriedkov na lesnú a lesnú oblasť. Zároveň by to umožnilo pokračovať v našej politike podpory tímov ECIN a DECIF. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Týmto projektom máme v úmysle prispôsobiť štruktúru súčasného ústredia novej realite, ktorá bola nastolená v posledných desaťročiach, a to začleneniu žien-pracovníkov. Táto investícia by okrem zachovania minimálnej bezpečnosti umožnila splnenie minimálnych rozpočtových prostriedkov na lesnú a lesnú oblasť. Zároveň by to umožnilo pokračovať v našej politike podpory tímov ECIN a DECIF. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Týmto projektom máme v úmysle prispôsobiť štruktúru súčasného ústredia novej realite, ktorá bola nastolená v posledných desaťročiach, a to začleneniu žien-pracovníkov. Táto investícia by okrem zachovania minimálnej bezpečnosti umožnila splnenie minimálnych rozpočtových prostriedkov na lesnú a lesnú oblasť. Zároveň by to umožnilo pokračovať v našej politike podpory tímov ECIN a DECIF. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä hankkeella aiomme mukauttaa nykyisen päätoimipaikan rakennetta viime vuosikymmenten aikana vallinneisiin uusiin realiteetteihin, nimittäin naispuolisten toimihenkilöiden palkkaamiseen. Investoinnilla voitaisiin säilyttää vähimmäisturvallisuus, kun metsä- ja metsäpinta-alakohtaiset vähimmäisresurssit täytetään. Se mahdollistaisi myös ECIN- ja DECIF-ryhmien tukipolitiikan jatkamisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella aiomme mukauttaa nykyisen päätoimipaikan rakennetta viime vuosikymmenten aikana vallinneisiin uusiin realiteetteihin, nimittäin naispuolisten toimihenkilöiden palkkaamiseen. Investoinnilla voitaisiin säilyttää vähimmäisturvallisuus, kun metsä- ja metsäpinta-alakohtaiset vähimmäisresurssit täytetään. Se mahdollistaisi myös ECIN- ja DECIF-ryhmien tukipolitiikan jatkamisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella aiomme mukauttaa nykyisen päätoimipaikan rakennetta viime vuosikymmenten aikana vallinneisiin uusiin realiteetteihin, nimittäin naispuolisten toimihenkilöiden palkkaamiseen. Investoinnilla voitaisiin säilyttää vähimmäisturvallisuus, kun metsä- ja metsäpinta-alakohtaiset vähimmäisresurssit täytetään. Se mahdollistaisi myös ECIN- ja DECIF-ryhmien tukipolitiikan jatkamisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzięki temu projektowi zamierzamy dostosować strukturę obecnej siedziby głównej do nowych realiów, które zostały narzucone w ostatnich dziesięcioleciach, a mianowicie włączenia kobiecych pracowników. Inwestycja ta pozwoliłaby poza utrzymaniem minimalnego poziomu bezpieczeństwa poprzez wypełnienie minimalnych środków na wyposażenie dla każdego lasu i obszaru leśnego. Pozwoliłoby to również na kontynuację naszej polityki wsparcia dla zespołów ECIN i DECIF. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki temu projektowi zamierzamy dostosować strukturę obecnej siedziby głównej do nowych realiów, które zostały narzucone w ostatnich dziesięcioleciach, a mianowicie włączenia kobiecych pracowników. Inwestycja ta pozwoliłaby poza utrzymaniem minimalnego poziomu bezpieczeństwa poprzez wypełnienie minimalnych środków na wyposażenie dla każdego lasu i obszaru leśnego. Pozwoliłoby to również na kontynuację naszej polityki wsparcia dla zespołów ECIN i DECIF. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki temu projektowi zamierzamy dostosować strukturę obecnej siedziby głównej do nowych realiów, które zostały narzucone w ostatnich dziesięcioleciach, a mianowicie włączenia kobiecych pracowników. Inwestycja ta pozwoliłaby poza utrzymaniem minimalnego poziomu bezpieczeństwa poprzez wypełnienie minimalnych środków na wyposażenie dla każdego lasu i obszaru leśnego. Pozwoliłoby to również na kontynuację naszej polityki wsparcia dla zespołów ECIN i DECIF. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a projekttel a jelenlegi székhely szerkezetét az elmúlt évtizedekben bevezetett új realitásokhoz, nevezetesen a női alkalmazottak integrációjához kívánjuk igazítani. Ez a beruházás lehetővé tenné a biztonság minimális szintjének fenntartását az erdőnkénti és erdőterületekenkénti berendezésekre vonatkozó minimumelőirányzatok teljesítése révén. Lehetővé tenné továbbá az ECIN- és a DECIF-csapatok támogatására irányuló politikánk folytatását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a projekttel a jelenlegi székhely szerkezetét az elmúlt évtizedekben bevezetett új realitásokhoz, nevezetesen a női alkalmazottak integrációjához kívánjuk igazítani. Ez a beruházás lehetővé tenné a biztonság minimális szintjének fenntartását az erdőnkénti és erdőterületekenkénti berendezésekre vonatkozó minimumelőirányzatok teljesítése révén. Lehetővé tenné továbbá az ECIN- és a DECIF-csapatok támogatására irányuló politikánk folytatását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a projekttel a jelenlegi székhely szerkezetét az elmúlt évtizedekben bevezetett új realitásokhoz, nevezetesen a női alkalmazottak integrációjához kívánjuk igazítani. Ez a beruházás lehetővé tenné a biztonság minimális szintjének fenntartását az erdőnkénti és erdőterületekenkénti berendezésekre vonatkozó minimumelőirányzatok teljesítése révén. Lehetővé tenné továbbá az ECIN- és a DECIF-csapatok támogatására irányuló politikánk folytatását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tímto projektem hodláme přizpůsobit strukturu stávajícího ústředí novým skutečnostem, které byly uloženy v posledních desetiletích, a to začlenění ženských dělníků.Tato investice by umožnila kromě zachování minimální bezpečnosti splněním minimálních prostředků vybavení na lesní a lesní plochu. To by rovněž umožnilo pokračovat v naší politice podpory týmů ECIN a DECIF. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tímto projektem hodláme přizpůsobit strukturu stávajícího ústředí novým skutečnostem, které byly uloženy v posledních desetiletích, a to začlenění ženských dělníků.Tato investice by umožnila kromě zachování minimální bezpečnosti splněním minimálních prostředků vybavení na lesní a lesní plochu. To by rovněž umožnilo pokračovat v naší politice podpory týmů ECIN a DECIF. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tímto projektem hodláme přizpůsobit strukturu stávajícího ústředí novým skutečnostem, které byly uloženy v posledních desetiletích, a to začlenění ženských dělníků.Tato investice by umožnila kromě zachování minimální bezpečnosti splněním minimálních prostředků vybavení na lesní a lesní plochu. To by rovněž umožnilo pokračovat v naší politice podpory týmů ECIN a DECIF. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo projektu mēs plānojam pielāgot pašreizējās galvenās mītnes struktūru jaunajai realitātei, kas ir ieviesta pēdējo desmitgažu laikā, proti, sieviešu operatīvu iekļaušanu. Šis ieguldījums ļautu papildus saglabāt minimālo drošības līmeni, izpildot minimālās aprīkojuma apropriācijas katrā meža un meža teritorijā. Tas arī ļautu turpināt mūsu atbalsta politiku ECIN un DECIF komandām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo projektu mēs plānojam pielāgot pašreizējās galvenās mītnes struktūru jaunajai realitātei, kas ir ieviesta pēdējo desmitgažu laikā, proti, sieviešu operatīvu iekļaušanu. Šis ieguldījums ļautu papildus saglabāt minimālo drošības līmeni, izpildot minimālās aprīkojuma apropriācijas katrā meža un meža teritorijā. Tas arī ļautu turpināt mūsu atbalsta politiku ECIN un DECIF komandām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo projektu mēs plānojam pielāgot pašreizējās galvenās mītnes struktūru jaunajai realitātei, kas ir ieviesta pēdējo desmitgažu laikā, proti, sieviešu operatīvu iekļaušanu. Šis ieguldījums ļautu papildus saglabāt minimālo drošības līmeni, izpildot minimālās aprīkojuma apropriācijas katrā meža un meža teritorijā. Tas arī ļautu turpināt mūsu atbalsta politiku ECIN un DECIF komandām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an tionscadal seo tá sé ar intinn againn struchtúr cheanncheathrú reatha a choigeartú do na réaltachtaí nua a forchuireadh le fiche nó tríocha bliain anuas, eadhon ionchorprú na n-oibrithe baineanna. D’fhágfadh sé go bhféadfaí leanúint dár mbeartas tacaíochta d’fhoirne ECIN agus DECIF. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal seo tá sé ar intinn againn struchtúr cheanncheathrú reatha a choigeartú do na réaltachtaí nua a forchuireadh le fiche nó tríocha bliain anuas, eadhon ionchorprú na n-oibrithe baineanna. D’fhágfadh sé go bhféadfaí leanúint dár mbeartas tacaíochta d’fhoirne ECIN agus DECIF. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal seo tá sé ar intinn againn struchtúr cheanncheathrú reatha a choigeartú do na réaltachtaí nua a forchuireadh le fiche nó tríocha bliain anuas, eadhon ionchorprú na n-oibrithe baineanna. D’fhágfadh sé go bhféadfaí leanúint dár mbeartas tacaíochta d’fhoirne ECIN agus DECIF. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S tem projektom nameravamo prilagoditi strukturo sedanjega sedeža sedeža novim okoliščinam, ki so bile uvedene v zadnjih desetletjih, in sicer vključitvi operativk. Ta naložba bi poleg tega omogočila ohranjanje minimalne varnosti z izpolnjevanjem minimalnih sredstev za opremo na gozd in gozdno območje. Omogočil bi tudi nadaljevanje naše politike podpore ekipama ECIN in DECIF. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom nameravamo prilagoditi strukturo sedanjega sedeža sedeža novim okoliščinam, ki so bile uvedene v zadnjih desetletjih, in sicer vključitvi operativk. Ta naložba bi poleg tega omogočila ohranjanje minimalne varnosti z izpolnjevanjem minimalnih sredstev za opremo na gozd in gozdno območje. Omogočil bi tudi nadaljevanje naše politike podpore ekipama ECIN in DECIF. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom nameravamo prilagoditi strukturo sedanjega sedeža sedeža novim okoliščinam, ki so bile uvedene v zadnjih desetletjih, in sicer vključitvi operativk. Ta naložba bi poleg tega omogočila ohranjanje minimalne varnosti z izpolnjevanjem minimalnih sredstev za opremo na gozd in gozdno območje. Omogočil bi tudi nadaljevanje naše politike podpore ekipama ECIN in DECIF. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С този проект възнамеряваме да адаптираме структурата на настоящата централа към новите реалности, наложени през последните десетилетия, а именно включването на жени оперативни лица. Тази инвестиция би позволила, в допълнение към поддържането на минимума на безопасност, като се изпълнят минималните бюджетни кредити за оборудване за всяка горска и горска площ. Това ще позволи и продължаването на нашата политика на подкрепа за екипите на ECIN и DECIF. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С този проект възнамеряваме да адаптираме структурата на настоящата централа към новите реалности, наложени през последните десетилетия, а именно включването на жени оперативни лица. Тази инвестиция би позволила, в допълнение към поддържането на минимума на безопасност, като се изпълнят минималните бюджетни кредити за оборудване за всяка горска и горска площ. Това ще позволи и продължаването на нашата политика на подкрепа за екипите на ECIN и DECIF. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С този проект възнамеряваме да адаптираме структурата на настоящата централа към новите реалности, наложени през последните десетилетия, а именно включването на жени оперативни лица. Тази инвестиция би позволила, в допълнение към поддържането на минимума на безопасност, като се изпълнят минималните бюджетни кредити за оборудване за всяка горска и горска площ. Това ще позволи и продължаването на нашата политика на подкрепа за екипите на ECIN и DECIF. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’dan il-proġett għandna l-intenzjoni li naġġustaw l-istruttura tal-kwartieri ġenerali attwali għar-realtajiet il-ġodda li ġew imposti f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, jiġifieri l-inkorporazzjoni ta’ operaturi nisa. Dan l-investiment jippermetti minbarra ż-żamma tal-minimu ta’ sikurezza billi jiġu ssodisfati l-approprjazzjonijiet minimi ta’ tagħmir għal kull foresta u żona forestali. Dan jippermetti wkoll it-tkomplija tal-politika tagħna ta’ appoġġ għat-timijiet tal-ECIN u d-DECIF. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’dan il-proġett għandna l-intenzjoni li naġġustaw l-istruttura tal-kwartieri ġenerali attwali għar-realtajiet il-ġodda li ġew imposti f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, jiġifieri l-inkorporazzjoni ta’ operaturi nisa. Dan l-investiment jippermetti minbarra ż-żamma tal-minimu ta’ sikurezza billi jiġu ssodisfati l-approprjazzjonijiet minimi ta’ tagħmir għal kull foresta u żona forestali. Dan jippermetti wkoll it-tkomplija tal-politika tagħna ta’ appoġġ għat-timijiet tal-ECIN u d-DECIF. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’dan il-proġett għandna l-intenzjoni li naġġustaw l-istruttura tal-kwartieri ġenerali attwali għar-realtajiet il-ġodda li ġew imposti f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, jiġifieri l-inkorporazzjoni ta’ operaturi nisa. Dan l-investiment jippermetti minbarra ż-żamma tal-minimu ta’ sikurezza billi jiġu ssodisfati l-approprjazzjonijiet minimi ta’ tagħmir għal kull foresta u żona forestali. Dan jippermetti wkoll it-tkomplija tal-politika tagħna ta’ appoġġ għat-timijiet tal-ECIN u d-DECIF. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med dette projekt agter vi at tilpasse strukturen i det nuværende hovedkvarter til de nye realiteter, der er blevet indført i løbet af de seneste årtier, nemlig indlemmelse af kvindelige agenter. Denne investering vil gøre det muligt at opretholde et minimum af sikkerhed ved at opfylde minimumsbevillingerne til udstyr pr. skov- og skovområde. Det vil også gøre det muligt at fortsætte vores støttepolitik for ECIN- og DECIF-hold. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med dette projekt agter vi at tilpasse strukturen i det nuværende hovedkvarter til de nye realiteter, der er blevet indført i løbet af de seneste årtier, nemlig indlemmelse af kvindelige agenter. Denne investering vil gøre det muligt at opretholde et minimum af sikkerhed ved at opfylde minimumsbevillingerne til udstyr pr. skov- og skovområde. Det vil også gøre det muligt at fortsætte vores støttepolitik for ECIN- og DECIF-hold. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med dette projekt agter vi at tilpasse strukturen i det nuværende hovedkvarter til de nye realiteter, der er blevet indført i løbet af de seneste årtier, nemlig indlemmelse af kvindelige agenter. Denne investering vil gøre det muligt at opretholde et minimum af sikkerhed ved at opfylde minimumsbevillingerne til udstyr pr. skov- og skovområde. Det vil også gøre det muligt at fortsætte vores støttepolitik for ECIN- og DECIF-hold. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin acest proiect intenționăm să ajustăm structura sediului actual la noile realități care au fost impuse în ultimele decenii, și anume încorporarea agenților de sex feminin. Această investiție ar permite, pe lângă menținerea nivelului minim de siguranță prin îndeplinirea creditelor minime de echipament pe suprafață forestieră și forestieră. Aceasta ar permite, de asemenea, continuarea politicii noastre de sprijin pentru echipele ECIN și DECIF. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect intenționăm să ajustăm structura sediului actual la noile realități care au fost impuse în ultimele decenii, și anume încorporarea agenților de sex feminin. Această investiție ar permite, pe lângă menținerea nivelului minim de siguranță prin îndeplinirea creditelor minime de echipament pe suprafață forestieră și forestieră. Aceasta ar permite, de asemenea, continuarea politicii noastre de sprijin pentru echipele ECIN și DECIF. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect intenționăm să ajustăm structura sediului actual la noile realități care au fost impuse în ultimele decenii, și anume încorporarea agenților de sex feminin. Această investiție ar permite, pe lângă menținerea nivelului minim de siguranță prin îndeplinirea creditelor minime de echipament pe suprafață forestieră și forestieră. Aceasta ar permite, de asemenea, continuarea politicii noastre de sprijin pentru echipele ECIN și DECIF. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med detta projekt har vi för avsikt att anpassa strukturen på det nuvarande huvudkontoret till de nya förhållanden som har införts under de senaste årtiondena, nämligen att integrera kvinnliga agenter. Denna investering skulle göra det möjligt att upprätthålla minsta möjliga säkerhet genom att uppfylla minimianslagen för utrustning per skogs- och skogsområde. Det skulle också göra det möjligt att fortsätta vår stödpolitik för ECIN- och DECIF-teamen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med detta projekt har vi för avsikt att anpassa strukturen på det nuvarande huvudkontoret till de nya förhållanden som har införts under de senaste årtiondena, nämligen att integrera kvinnliga agenter. Denna investering skulle göra det möjligt att upprätthålla minsta möjliga säkerhet genom att uppfylla minimianslagen för utrustning per skogs- och skogsområde. Det skulle också göra det möjligt att fortsätta vår stödpolitik för ECIN- och DECIF-teamen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med detta projekt har vi för avsikt att anpassa strukturen på det nuvarande huvudkontoret till de nya förhållanden som har införts under de senaste årtiondena, nämligen att integrera kvinnliga agenter. Denna investering skulle göra det möjligt att upprätthålla minsta möjliga säkerhet genom att uppfylla minimianslagen för utrustning per skogs- och skogsområde. Det skulle också göra det möjligt att fortsätta vår stödpolitik för ECIN- och DECIF-teamen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:21, 3 August 2022
Project Q2981657 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of headquarters of the Royal Association of Firefighters of Póvoa de Varzim |
Project Q2981657 in Portugal |
Statements
232,574.0 Euro
0 references
263,790.0 Euro
0 references
88.17 percent
0 references
4 August 2017
0 references
28 February 2019
0 references
REAL ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DA PÓVOA DE VARZIM
0 references
41°22'45.91"N, 8°45'35.53"W
0 references
Com este projeto pretendemos ajustar a estrutura do atual quartel sede as novas realidades que se impuseram ao longo destas últimas décadas, nomeadamente a incorporação de operacionais femininos.Este investimento permitira para além de manter o mínimo de segurança cumprindo as dotações mínimas de equipamento por área florestal e silvestre. Permitira ainda a continuação da nossa politica de apoio as equipas ECIN e DECIF. (Portuguese)
0 references
With this project we intend to adjust the structure of the current headquarters headquarters to the new realities that have been imposed over the last decades, namely the incorporation of female operatives.This investment would allow in addition to maintaining the minimum of safety by fulfilling the minimum appropriations of equipment per forest and forest area. It would also allow the continuation of our policy of support for ECIN and decif teams. (English)
9 July 2021
0 references
Dans le cadre de ce projet, nous avons l’intention d’adapter la structure du siège actuel aux nouvelles réalités qui ont été imposées au cours des dernières décennies, à savoir l’incorporation d’agents féminins, et cet investissement a permis, outre le maintien de la sécurité minimale, de respecter les allocations minimales d’équipement par forêt et zone sauvage. Cela permettrait également de poursuivre notre politique d’appui aux équipes ECIN et DECIF. (French)
7 December 2021
0 references
Mit diesem Projekt wollen wir die Struktur des derzeitigen Hauptsitzes an die neuen Gegebenheiten anpassen, die in den letzten Jahrzehnten auferlegt wurden, nämlich die Einbeziehung weiblicher Aktivisten. Diese Investition hat zusätzlich zur Aufrechterhaltung der Mindestsicherheit durch die Einhaltung der Mindestausstattungszuweisungen je Wald und Wildgebiet ermöglicht. Dies würde auch die Fortsetzung unserer Unterstützungspolitik für die ECIN- und DECIF-Teams ermöglichen. (German)
15 December 2021
0 references
Met dit project willen we de structuur van het huidige hoofdkantoor aanpassen aan de nieuwe realiteit die de afgelopen decennia is opgelegd, namelijk de integratie van vrouwelijke werknemers. Deze investering heeft het mogelijk gemaakt om naast het handhaven van de minimale veiligheid door te voldoen aan de minimale uitrustingstoewijzingen per bos en wildgebied. Het zou ook de voortzetting van ons steunbeleid voor de ECIN- en DECIF-teams mogelijk maken. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Con questo progetto intendiamo adeguare la struttura dell'attuale sede alle nuove realtà che sono state imposte negli ultimi decenni, vale a dire l'incorporazione di operatori femminili. Questo investimento ha consentito, oltre a mantenere la minima sicurezza, rispettando le dotazioni minime di equipaggiamento per foresta e area selvatica. Ciò consentirebbe inoltre di proseguire la nostra politica di sostegno per le squadre ECIN e DECIF. (Italian)
18 January 2022
0 references
Con este proyecto se pretende ajustar la estructura de la actual sede a las nuevas realidades que se han impuesto en las últimas décadas, a saber, la incorporación de funcionarias femeninas, que ha permitido, además de mantener la seguridad mínima, el cumplimiento de las asignaciones mínimas de equipamiento por bosque y área silvestre. También permitiría continuar nuestra política de apoyo a los equipos ECIN y DECIF. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle projektiga kavatseme kohandada praeguse peakorteri peakorteri struktuuri vastavalt viimastel aastakümnetel kehtestatud uutele oludele, nimelt naistöötajate kaasamisele. See investeering võimaldaks lisaks minimaalse ohutuse säilitamisele, täites minimaalsed eraldised varustusele metsa- ja metsaala kohta. Samuti võimaldaks see jätkata ECINi ja DECIFi meeskondade toetamist. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šiuo projektu mes ketiname pritaikyti dabartinės būstinės struktūrą prie naujų realijų, kurios buvo primestos per pastaruosius dešimtmečius, t. y. moterų darbuotojų įtraukimo. Ši investicija leistų ne tik išlaikyti minimalų saugos lygį, vykdant minimalius įrangos asignavimus miškams ir miško plotams. Tai taip pat leistų tęsti mūsų paramos ECIN ir DECIF komandoms politiką. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ovim projektom namjeravamo prilagoditi strukturu sadašnjeg sjedišta novim okolnostima koje su nametnute tijekom posljednjih desetljeća, odnosno uključivanjem ženskih operativaca. Ovo ulaganje omogućilo bi uz održavanje minimuma sigurnosti ispunjavanjem minimalnih odobrenih sredstava za opremu po šumskom i šumskom području. Time bi se omogućio i nastavak naše politike potpore timovima ECIN-a i DECIF-a. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Με το έργο αυτό σκοπεύουμε να προσαρμόσουμε τη δομή της σημερινής έδρας στις νέες πραγματικότητες που έχουν επιβληθεί τις τελευταίες δεκαετίες, δηλαδή την ενσωμάτωση γυναικείων πρακτόρων. Η επένδυση αυτή θα επιτρέψει επιπλέον τη διατήρηση του ελάχιστου επιπέδου ασφάλειας με την εκπλήρωση των ελάχιστων πιστώσεων εξοπλισμού ανά δάσος και δασική έκταση. Θα επιτρέψει επίσης τη συνέχιση της πολιτικής υποστήριξης των ομάδων ECIN και DECIF. (Greek)
3 August 2022
0 references
Týmto projektom máme v úmysle prispôsobiť štruktúru súčasného ústredia novej realite, ktorá bola nastolená v posledných desaťročiach, a to začleneniu žien-pracovníkov. Táto investícia by okrem zachovania minimálnej bezpečnosti umožnila splnenie minimálnych rozpočtových prostriedkov na lesnú a lesnú oblasť. Zároveň by to umožnilo pokračovať v našej politike podpory tímov ECIN a DECIF. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tällä hankkeella aiomme mukauttaa nykyisen päätoimipaikan rakennetta viime vuosikymmenten aikana vallinneisiin uusiin realiteetteihin, nimittäin naispuolisten toimihenkilöiden palkkaamiseen. Investoinnilla voitaisiin säilyttää vähimmäisturvallisuus, kun metsä- ja metsäpinta-alakohtaiset vähimmäisresurssit täytetään. Se mahdollistaisi myös ECIN- ja DECIF-ryhmien tukipolitiikan jatkamisen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Dzięki temu projektowi zamierzamy dostosować strukturę obecnej siedziby głównej do nowych realiów, które zostały narzucone w ostatnich dziesięcioleciach, a mianowicie włączenia kobiecych pracowników. Inwestycja ta pozwoliłaby poza utrzymaniem minimalnego poziomu bezpieczeństwa poprzez wypełnienie minimalnych środków na wyposażenie dla każdego lasu i obszaru leśnego. Pozwoliłoby to również na kontynuację naszej polityki wsparcia dla zespołów ECIN i DECIF. (Polish)
3 August 2022
0 references
Ezzel a projekttel a jelenlegi székhely szerkezetét az elmúlt évtizedekben bevezetett új realitásokhoz, nevezetesen a női alkalmazottak integrációjához kívánjuk igazítani. Ez a beruházás lehetővé tenné a biztonság minimális szintjének fenntartását az erdőnkénti és erdőterületekenkénti berendezésekre vonatkozó minimumelőirányzatok teljesítése révén. Lehetővé tenné továbbá az ECIN- és a DECIF-csapatok támogatására irányuló politikánk folytatását. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Tímto projektem hodláme přizpůsobit strukturu stávajícího ústředí novým skutečnostem, které byly uloženy v posledních desetiletích, a to začlenění ženských dělníků.Tato investice by umožnila kromě zachování minimální bezpečnosti splněním minimálních prostředků vybavení na lesní a lesní plochu. To by rovněž umožnilo pokračovat v naší politice podpory týmů ECIN a DECIF. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ar šo projektu mēs plānojam pielāgot pašreizējās galvenās mītnes struktūru jaunajai realitātei, kas ir ieviesta pēdējo desmitgažu laikā, proti, sieviešu operatīvu iekļaušanu. Šis ieguldījums ļautu papildus saglabāt minimālo drošības līmeni, izpildot minimālās aprīkojuma apropriācijas katrā meža un meža teritorijā. Tas arī ļautu turpināt mūsu atbalsta politiku ECIN un DECIF komandām. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Leis an tionscadal seo tá sé ar intinn againn struchtúr cheanncheathrú reatha a choigeartú do na réaltachtaí nua a forchuireadh le fiche nó tríocha bliain anuas, eadhon ionchorprú na n-oibrithe baineanna. D’fhágfadh sé go bhféadfaí leanúint dár mbeartas tacaíochta d’fhoirne ECIN agus DECIF. (Irish)
3 August 2022
0 references
S tem projektom nameravamo prilagoditi strukturo sedanjega sedeža sedeža novim okoliščinam, ki so bile uvedene v zadnjih desetletjih, in sicer vključitvi operativk. Ta naložba bi poleg tega omogočila ohranjanje minimalne varnosti z izpolnjevanjem minimalnih sredstev za opremo na gozd in gozdno območje. Omogočil bi tudi nadaljevanje naše politike podpore ekipama ECIN in DECIF. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
С този проект възнамеряваме да адаптираме структурата на настоящата централа към новите реалности, наложени през последните десетилетия, а именно включването на жени оперативни лица. Тази инвестиция би позволила, в допълнение към поддържането на минимума на безопасност, като се изпълнят минималните бюджетни кредити за оборудване за всяка горска и горска площ. Това ще позволи и продължаването на нашата политика на подкрепа за екипите на ECIN и DECIF. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
B’dan il-proġett għandna l-intenzjoni li naġġustaw l-istruttura tal-kwartieri ġenerali attwali għar-realtajiet il-ġodda li ġew imposti f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, jiġifieri l-inkorporazzjoni ta’ operaturi nisa. Dan l-investiment jippermetti minbarra ż-żamma tal-minimu ta’ sikurezza billi jiġu ssodisfati l-approprjazzjonijiet minimi ta’ tagħmir għal kull foresta u żona forestali. Dan jippermetti wkoll it-tkomplija tal-politika tagħna ta’ appoġġ għat-timijiet tal-ECIN u d-DECIF. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Med dette projekt agter vi at tilpasse strukturen i det nuværende hovedkvarter til de nye realiteter, der er blevet indført i løbet af de seneste årtier, nemlig indlemmelse af kvindelige agenter. Denne investering vil gøre det muligt at opretholde et minimum af sikkerhed ved at opfylde minimumsbevillingerne til udstyr pr. skov- og skovområde. Det vil også gøre det muligt at fortsætte vores støttepolitik for ECIN- og DECIF-hold. (Danish)
3 August 2022
0 references
Prin acest proiect intenționăm să ajustăm structura sediului actual la noile realități care au fost impuse în ultimele decenii, și anume încorporarea agenților de sex feminin. Această investiție ar permite, pe lângă menținerea nivelului minim de siguranță prin îndeplinirea creditelor minime de echipament pe suprafață forestieră și forestieră. Aceasta ar permite, de asemenea, continuarea politicii noastre de sprijin pentru echipele ECIN și DECIF. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Med detta projekt har vi för avsikt att anpassa strukturen på det nuvarande huvudkontoret till de nya förhållanden som har införts under de senaste årtiondena, nämligen att integrera kvinnliga agenter. Denna investering skulle göra det möjligt att upprätthålla minsta möjliga säkerhet genom att uppfylla minimianslagen för utrustning per skogs- och skogsområde. Det skulle också göra det möjligt att fortsätta vår stödpolitik för ECIN- och DECIF-teamen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Póvoa de Varzim, União das freguesias da Póvoa de Varzim, Beiriz e Argivai
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000357
0 references