Artificial feeding of the urban beaches of Costa da Caparica and S. João da Caparica in 2019 (Q2981464): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Costa da Caparica ja S. João da Caparica linnarandade kunstlik söötmine 2019. aastal | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dirbtinis maitinimas miesto paplūdimių Kosta da Caparica ir S. João da Caparica 2019 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Umjetno hranjenje urbanih plaža Costa da Caparica i S. João da Caparica 2019. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τεχνητή σίτιση των αστικών παραλιών Costa da Caparica και S. João da Caparica το 2019 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Umelé kŕmenie mestských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica v roku 2019 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Costa da Caparican ja S. João da Caparican kaupunkirannat vuonna 2019 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sztuczne karmienie miejskich plaż Costa da Caparica i S. João da Caparica w 2019 r. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Costa da Caparica és S. João da Caparica városi strandjainak mesterséges táplálása 2019-ben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Umělé krmení městských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica v roce 2019 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Costa da Caparica un S. João da Caparica pilsētu pludmaļu mākslīga barošana 2019. gadā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Beathú saorga ar thránna uirbeacha Costa da Caparica agus S. João da Caparica in 2019 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Umetno hranjenje mestnih plaž Costa da Caparica in S. João da Caparica v letu 2019 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изкуствено хранене на градските плажове на Коста да Капарица и S. João da Caparica през 2019 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għalf artifiċjali tal-bajjiet urbani ta’ Costa da Caparica u S. João da Caparica fl-2019 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kunstig fodring af bystrandene på Costa da Caparica og S. João da Caparica i 2019 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Hrănirea artificială a plajelor urbane Costa da Caparica și S. João da Caparica în 2019 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Artificiell utfodring av de urbana stränderna i Costa da Caparica och S. João da Caparica i 2019 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2981464 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2981464 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2981464 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2981464 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2981464 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2981464 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2981464 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2981464 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2981464 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2981464 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2981464 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2981464 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2981464 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2981464 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni eesmärk on Costa da Caparica ja S. João da Caparica linnarandade kunstlik toitmine, et kaitsta rannikuala ning tagada inimeste ja varade turvalisus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on Costa da Caparica ja S. João da Caparica linnarandade kunstlik toitmine, et kaitsta rannikuala ning tagada inimeste ja varade turvalisus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on Costa da Caparica ja S. João da Caparica linnarandade kunstlik toitmine, et kaitsta rannikuala ning tagada inimeste ja varade turvalisus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama dirbtinai maitinti Kosta da Caparica ir S. João da Caparica miesto paplūdimius, siekiant apsaugoti pakrančių zoną ir užtikrinti žmonių ir turto saugumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama dirbtinai maitinti Kosta da Caparica ir S. João da Caparica miesto paplūdimius, siekiant apsaugoti pakrančių zoną ir užtikrinti žmonių ir turto saugumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama dirbtinai maitinti Kosta da Caparica ir S. João da Caparica miesto paplūdimius, siekiant apsaugoti pakrančių zoną ir užtikrinti žmonių ir turto saugumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je umjetno hranjenje urbanih plaža Costa da Caparica i S. João da Caparica, s ciljem očuvanja obalnog područja i jamčenja sigurnosti ljudi i imovine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je umjetno hranjenje urbanih plaža Costa da Caparica i S. João da Caparica, s ciljem očuvanja obalnog područja i jamčenja sigurnosti ljudi i imovine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je umjetno hranjenje urbanih plaža Costa da Caparica i S. João da Caparica, s ciljem očuvanja obalnog područja i jamčenja sigurnosti ljudi i imovine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της επιχείρησης είναι η τεχνητή σίτιση των αστικών παραλιών Costa da Caparica και S. João da Caparica, με στόχο τη διαφύλαξη της παράκτιας ζώνης και τη διασφάλιση της ασφάλειας των ανθρώπων και των πόρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της επιχείρησης είναι η τεχνητή σίτιση των αστικών παραλιών Costa da Caparica και S. João da Caparica, με στόχο τη διαφύλαξη της παράκτιας ζώνης και τη διασφάλιση της ασφάλειας των ανθρώπων και των πόρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της επιχείρησης είναι η τεχνητή σίτιση των αστικών παραλιών Costa da Caparica και S. João da Caparica, με στόχο τη διαφύλαξη της παράκτιας ζώνης και τη διασφάλιση της ασφάλειας των ανθρώπων και των πόρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je umelé kŕmenie mestských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica s cieľom chrániť pobrežnú zónu a zaručiť bezpečnosť ľudí a majetku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je umelé kŕmenie mestských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica s cieľom chrániť pobrežnú zónu a zaručiť bezpečnosť ľudí a majetku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je umelé kŕmenie mestských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica s cieľom chrániť pobrežnú zónu a zaručiť bezpečnosť ľudí a majetku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tavoitteena on Costa da Caparican ja S. João da Caparican urbaanien rantojen keinotekoinen ruokkiminen rannikkoalueiden suojelemiseksi sekä ihmisten ja omaisuuden turvallisuuden takaamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on Costa da Caparican ja S. João da Caparican urbaanien rantojen keinotekoinen ruokkiminen rannikkoalueiden suojelemiseksi sekä ihmisten ja omaisuuden turvallisuuden takaamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on Costa da Caparican ja S. João da Caparican urbaanien rantojen keinotekoinen ruokkiminen rannikkoalueiden suojelemiseksi sekä ihmisten ja omaisuuden turvallisuuden takaamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest sztuczne karmienie plaż miejskich Costa da Caparica i S. João da Caparica w celu ochrony strefy przybrzeżnej i zagwarantowania bezpieczeństwa ludzi i aktywów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest sztuczne karmienie plaż miejskich Costa da Caparica i S. João da Caparica w celu ochrony strefy przybrzeżnej i zagwarantowania bezpieczeństwa ludzi i aktywów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest sztuczne karmienie plaż miejskich Costa da Caparica i S. João da Caparica w celu ochrony strefy przybrzeżnej i zagwarantowania bezpieczeństwa ludzi i aktywów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja Costa da Caparica és S. João da Caparica városi strandjainak mesterséges táplálása a tengerparti övezet védelme, valamint az emberek és az eszközök biztonságának garantálása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja Costa da Caparica és S. João da Caparica városi strandjainak mesterséges táplálása a tengerparti övezet védelme, valamint az emberek és az eszközök biztonságának garantálása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja Costa da Caparica és S. João da Caparica városi strandjainak mesterséges táplálása a tengerparti övezet védelme, valamint az emberek és az eszközök biztonságának garantálása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je umělé krmení městských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica s cílem chránit pobřežní zónu a zaručit bezpečnost osob a majetku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je umělé krmení městských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica s cílem chránit pobřežní zónu a zaručit bezpečnost osob a majetku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je umělé krmení městských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica s cílem chránit pobřežní zónu a zaručit bezpečnost osob a majetku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācijas mērķis ir mākslīgi barot pilsētas pludmales Costa da Caparica un S. João da Caparica, lai aizsargātu piekrastes zonu un garantētu cilvēku un aktīvu drošību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir mākslīgi barot pilsētas pludmales Costa da Caparica un S. João da Caparica, lai aizsargātu piekrastes zonu un garantētu cilvēku un aktīvu drošību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir mākslīgi barot pilsētas pludmales Costa da Caparica un S. João da Caparica, lai aizsargātu piekrastes zonu un garantētu cilvēku un aktīvu drošību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht beathú saorga a dhéanamh ar thránna uirbeacha Costa da Caparica agus S. João da Caparica, agus é mar aidhm leis sin an limistéar cósta a chosaint agus sábháilteacht daoine agus sócmhainní a ráthú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht beathú saorga a dhéanamh ar thránna uirbeacha Costa da Caparica agus S. João da Caparica, agus é mar aidhm leis sin an limistéar cósta a chosaint agus sábháilteacht daoine agus sócmhainní a ráthú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht beathú saorga a dhéanamh ar thránna uirbeacha Costa da Caparica agus S. João da Caparica, agus é mar aidhm leis sin an limistéar cósta a chosaint agus sábháilteacht daoine agus sócmhainní a ráthú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je umetno krmljenje mestnih plaž Costa da Caparica in S. João da Caparica, da bi zaščitili obalno območje ter zagotovili varnost ljudi in premoženja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je umetno krmljenje mestnih plaž Costa da Caparica in S. João da Caparica, da bi zaščitili obalno območje ter zagotovili varnost ljudi in premoženja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je umetno krmljenje mestnih plaž Costa da Caparica in S. João da Caparica, da bi zaščitili obalno območje ter zagotovili varnost ljudi in premoženja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията има за цел изкуственото изхранване на градските плажове на Коста да Капарица и С. Жоао да Капарица с цел опазване на крайбрежната зона и гарантиране на безопасността на хората и активите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел изкуственото изхранване на градските плажове на Коста да Капарица и С. Жоао да Капарица с цел опазване на крайбрежната зона и гарантиране на безопасността на хората и активите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел изкуственото изхранване на градските плажове на Коста да Капарица и С. Жоао да Капарица с цел опазване на крайбрежната зона и гарантиране на безопасността на хората и активите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li titma’ b’mod artifiċjali l-bajjiet urbani tal-Costa da Caparica u S. João da Caparica, bil-għan li tissalvagwardja ż-żona kostali u tiggarantixxi s-sikurezza tan-nies u tal-assi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li titma’ b’mod artifiċjali l-bajjiet urbani tal-Costa da Caparica u S. João da Caparica, bil-għan li tissalvagwardja ż-żona kostali u tiggarantixxi s-sikurezza tan-nies u tal-assi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li titma’ b’mod artifiċjali l-bajjiet urbani tal-Costa da Caparica u S. João da Caparica, bil-għan li tissalvagwardja ż-żona kostali u tiggarantixxi s-sikurezza tan-nies u tal-assi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen tager sigte på kunstig fodring af strandene i Costa da Caparica og S. João da Caparica med henblik på at beskytte kystzonen og garantere sikkerheden for mennesker og aktiver. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen tager sigte på kunstig fodring af strandene i Costa da Caparica og S. João da Caparica med henblik på at beskytte kystzonen og garantere sikkerheden for mennesker og aktiver. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen tager sigte på kunstig fodring af strandene i Costa da Caparica og S. João da Caparica med henblik på at beskytte kystzonen og garantere sikkerheden for mennesker og aktiver. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea vizează hrănirea artificială a plajelor urbane Costa da Caparica și S. João da Caparica, cu scopul de a proteja zona de coastă și de a garanta siguranța persoanelor și a bunurilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează hrănirea artificială a plajelor urbane Costa da Caparica și S. João da Caparica, cu scopul de a proteja zona de coastă și de a garanta siguranța persoanelor și a bunurilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează hrănirea artificială a plajelor urbane Costa da Caparica și S. João da Caparica, cu scopul de a proteja zona de coastă și de a garanta siguranța persoanelor și a bunurilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Insatsen syftar till att på konstgjord väg mata stränderna Costa da Caparica och S. João da Caparica i syfte att skydda kustområdena och garantera säkerheten för människor och tillgångar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen syftar till att på konstgjord väg mata stränderna Costa da Caparica och S. João da Caparica i syfte att skydda kustområdena och garantera säkerheten för människor och tillgångar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen syftar till att på konstgjord väg mata stränderna Costa da Caparica och S. João da Caparica i syfte att skydda kustområdena och garantera säkerheten för människor och tillgångar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:16, 3 August 2022
Project Q2981464 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Artificial feeding of the urban beaches of Costa da Caparica and S. João da Caparica in 2019 |
Project Q2981464 in Portugal |
Statements
2,822,467.0 Euro
0 references
3,763,290.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 March 2020
0 references
AGÊNCIA PORTUGUESA DO AMBIENTE, I.P.
0 references
Q2988312 (Deleted Item)
0 references
38°38'40.27"N, 9°14'1.00"W
0 references
A operação visa a alimentação artificial das praias urbanas da Costa da Caparica e de S. João da Caparica, com o objetivo de salvaguardar a zona costeira e garantir a segurança de pessoas e bens. (Portuguese)
0 references
The operation aims at the artificial feeding of the urban beaches of Costa da Caparica and S. João da Caparica, with the aim of safeguarding the coastal zone and guaranteeing the safety of people and assets. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération vise à nourrir artificiellement les plages urbaines de la Costa da Caparica et de S. João da Caparica, dans le but de préserver la zone côtière et d’assurer la sécurité des personnes et des biens. (French)
7 December 2021
0 references
Die Operation zielt auf die künstliche Fütterung der städtischen Strände von Costa da Caparica und S. João da Caparica, mit dem Ziel, die Küstenzone zu schützen und die Sicherheit von Menschen und Gütern zu gewährleisten. (German)
15 December 2021
0 references
De operatie is gericht op het kunstmatig voeden van de stedelijke stranden van Costa da Caparica en S. João da Caparica, met als doel het kustgebied te beschermen en de veiligheid van mensen en goederen te waarborgen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira all'alimentazione artificiale delle spiagge urbane di Costa da Caparica e di S. João da Caparica, con l'obiettivo di salvaguardare la zona costiera e garantire la sicurezza delle persone e delle merci. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación tiene como objetivo la alimentación artificial de las playas urbanas de Costa da Caparica y S. João da Caparica, con el objetivo de salvaguardar la zona costera y garantizar la seguridad de las personas y los bienes. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on Costa da Caparica ja S. João da Caparica linnarandade kunstlik toitmine, et kaitsta rannikuala ning tagada inimeste ja varade turvalisus. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama dirbtinai maitinti Kosta da Caparica ir S. João da Caparica miesto paplūdimius, siekiant apsaugoti pakrančių zoną ir užtikrinti žmonių ir turto saugumą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj operacije je umjetno hranjenje urbanih plaža Costa da Caparica i S. João da Caparica, s ciljem očuvanja obalnog područja i jamčenja sigurnosti ljudi i imovine. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος της επιχείρησης είναι η τεχνητή σίτιση των αστικών παραλιών Costa da Caparica και S. João da Caparica, με στόχο τη διαφύλαξη της παράκτιας ζώνης και τη διασφάλιση της ασφάλειας των ανθρώπων και των πόρων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom operácie je umelé kŕmenie mestských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica s cieľom chrániť pobrežnú zónu a zaručiť bezpečnosť ľudí a majetku. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on Costa da Caparican ja S. João da Caparican urbaanien rantojen keinotekoinen ruokkiminen rannikkoalueiden suojelemiseksi sekä ihmisten ja omaisuuden turvallisuuden takaamiseksi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem operacji jest sztuczne karmienie plaż miejskich Costa da Caparica i S. João da Caparica w celu ochrony strefy przybrzeżnej i zagwarantowania bezpieczeństwa ludzi i aktywów. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja Costa da Caparica és S. João da Caparica városi strandjainak mesterséges táplálása a tengerparti övezet védelme, valamint az emberek és az eszközök biztonságának garantálása érdekében. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem operace je umělé krmení městských pláží Costa da Caparica a S. João da Caparica s cílem chránit pobřežní zónu a zaručit bezpečnost osob a majetku. (Czech)
3 August 2022
0 references
Operācijas mērķis ir mākslīgi barot pilsētas pludmales Costa da Caparica un S. João da Caparica, lai aizsargātu piekrastes zonu un garantētu cilvēku un aktīvu drošību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht beathú saorga a dhéanamh ar thránna uirbeacha Costa da Caparica agus S. João da Caparica, agus é mar aidhm leis sin an limistéar cósta a chosaint agus sábháilteacht daoine agus sócmhainní a ráthú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj operacije je umetno krmljenje mestnih plaž Costa da Caparica in S. João da Caparica, da bi zaščitili obalno območje ter zagotovili varnost ljudi in premoženja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията има за цел изкуственото изхранване на градските плажове на Коста да Капарица и С. Жоао да Капарица с цел опазване на крайбрежната зона и гарантиране на безопасността на хората и активите. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li titma’ b’mod artifiċjali l-bajjiet urbani tal-Costa da Caparica u S. João da Caparica, bil-għan li tissalvagwardja ż-żona kostali u tiggarantixxi s-sikurezza tan-nies u tal-assi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen tager sigte på kunstig fodring af strandene i Costa da Caparica og S. João da Caparica med henblik på at beskytte kystzonen og garantere sikkerheden for mennesker og aktiver. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea vizează hrănirea artificială a plajelor urbane Costa da Caparica și S. João da Caparica, cu scopul de a proteja zona de coastă și de a garanta siguranța persoanelor și a bunurilor. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Insatsen syftar till att på konstgjord väg mata stränderna Costa da Caparica och S. João da Caparica i syfte att skydda kustområdena och garantera säkerheten för människor och tillgångar. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Almada, Costa da Caparica
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1809-FC-000070
0 references