Modular training for employees and unemployed (Q2976898): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Moodulkoolitus töötajatele ja töötutele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Modulinis darbuotojų ir bedarbių mokymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modularna obuka za zaposlenike i nezaposlene | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατάρτιση κατά ενότητες για εργαζόμενους και ανέργους | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modulárne vzdelávanie pre zamestnancov a nezamestnaných | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työntekijöiden ja työttömien modulaarinen koulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modułowe szkolenia dla pracowników i bezrobotnych | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Moduláris képzés munkavállalók és munkanélküliek számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modulární školení pro zaměstnance a nezaměstnané | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Modulāra apmācība darbiniekiem un bezdarbniekiem | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint mhodúlach d’fhostaithe agus do dhaoine dífhostaithe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Modularno usposabljanje za zaposlene in brezposelne | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модулно обучение за служители и безработни | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ modulari għall-impjegati u l-persuni qiegħda | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modulopbygget uddannelse af arbejdstagere og arbejdsløse | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Formare modulară pentru angajați și șomeri | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modulär utbildning för anställda och arbetslösa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2976898 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2976898 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2976898 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2976898 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2976898 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2976898 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2976898 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2976898 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2976898 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2976898 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2976898 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2976898 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2976898 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2976898 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Igal kodanikul on õigus elukestvale õppele. Pidevalt muutuv maailm eeldab pidevat kohanemist. Projekti eesmärk on tagada teadmiste parem levitamine ja suurendada aktiivsete kodanike võrdseid võimalusi. On väga oluline, et uued teadmised ja kutseoskused, mida on vaja, et tagada igaühe edu ja muutustega kohanemine, omandataks kogu elu jooksul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Igal kodanikul on õigus elukestvale õppele. Pidevalt muutuv maailm eeldab pidevat kohanemist. Projekti eesmärk on tagada teadmiste parem levitamine ja suurendada aktiivsete kodanike võrdseid võimalusi. On väga oluline, et uued teadmised ja kutseoskused, mida on vaja, et tagada igaühe edu ja muutustega kohanemine, omandataks kogu elu jooksul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Igal kodanikul on õigus elukestvale õppele. Pidevalt muutuv maailm eeldab pidevat kohanemist. Projekti eesmärk on tagada teadmiste parem levitamine ja suurendada aktiivsete kodanike võrdseid võimalusi. On väga oluline, et uued teadmised ja kutseoskused, mida on vaja, et tagada igaühe edu ja muutustega kohanemine, omandataks kogu elu jooksul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kiekvienas pilietis turi teisę į mokymąsi visą gyvenimą. Nuolat besikeičiantis pasaulis reiškia nuolatinį prisitaikymą. Šio projekto tikslas – užtikrinti geresnę žinių sklaidą ir suteikti daugiau lygių galimybių aktyviems piliečiams. Labai svarbu, kad per visą gyvenimą būtų įgyjamos naujos žinios ir profesiniai įgūdžiai, kurių reikia norint užtikrinti kiekvieno iš jų sėkmę ir prisitaikymą prie pokyčių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiekvienas pilietis turi teisę į mokymąsi visą gyvenimą. Nuolat besikeičiantis pasaulis reiškia nuolatinį prisitaikymą. Šio projekto tikslas – užtikrinti geresnę žinių sklaidą ir suteikti daugiau lygių galimybių aktyviems piliečiams. Labai svarbu, kad per visą gyvenimą būtų įgyjamos naujos žinios ir profesiniai įgūdžiai, kurių reikia norint užtikrinti kiekvieno iš jų sėkmę ir prisitaikymą prie pokyčių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiekvienas pilietis turi teisę į mokymąsi visą gyvenimą. Nuolat besikeičiantis pasaulis reiškia nuolatinį prisitaikymą. Šio projekto tikslas – užtikrinti geresnę žinių sklaidą ir suteikti daugiau lygių galimybių aktyviems piliečiams. Labai svarbu, kad per visą gyvenimą būtų įgyjamos naujos žinios ir profesiniai įgūdžiai, kurių reikia norint užtikrinti kiekvieno iš jų sėkmę ir prisitaikymą prie pokyčių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svaki građanin ima pravo na cjeloživotno osposobljavanje. Svijet koji se stalno mijenja podrazumijeva stalnu prilagodbu. Cilj je ovog projekta osigurati bolje širenje znanja i povećati jednake mogućnosti među aktivnim građanima. Vrlo je važno da se nova znanja i stručne vještine potrebne kako bi se zajamčio svaki uspjeh i prilagodba promjenama stječu tijekom cijelog života. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svaki građanin ima pravo na cjeloživotno osposobljavanje. Svijet koji se stalno mijenja podrazumijeva stalnu prilagodbu. Cilj je ovog projekta osigurati bolje širenje znanja i povećati jednake mogućnosti među aktivnim građanima. Vrlo je važno da se nova znanja i stručne vještine potrebne kako bi se zajamčio svaki uspjeh i prilagodba promjenama stječu tijekom cijelog života. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svaki građanin ima pravo na cjeloživotno osposobljavanje. Svijet koji se stalno mijenja podrazumijeva stalnu prilagodbu. Cilj je ovog projekta osigurati bolje širenje znanja i povećati jednake mogućnosti među aktivnim građanima. Vrlo je važno da se nova znanja i stručne vještine potrebne kako bi se zajamčio svaki uspjeh i prilagodba promjenama stječu tijekom cijelog života. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κάθε πολίτης έχει δικαίωμα σε διά βίου κατάρτιση. Ο συνεχώς μεταβαλλόμενος κόσμος συνεπάγεται συνεχή προσαρμογή. Στόχος αυτού του σχεδίου είναι να εξασφαλίσει καλύτερη διάδοση της γνώσης και να αυξήσει τις ίσες ευκαιρίες μεταξύ των ενεργών πολιτών. Είναι πολύ σημαντικό οι νέες γνώσεις και οι επαγγελματικές δεξιότητες που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί κάθε επιτυχία και προσαρμογή στην αλλαγή να αποκτώνται καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κάθε πολίτης έχει δικαίωμα σε διά βίου κατάρτιση. Ο συνεχώς μεταβαλλόμενος κόσμος συνεπάγεται συνεχή προσαρμογή. Στόχος αυτού του σχεδίου είναι να εξασφαλίσει καλύτερη διάδοση της γνώσης και να αυξήσει τις ίσες ευκαιρίες μεταξύ των ενεργών πολιτών. Είναι πολύ σημαντικό οι νέες γνώσεις και οι επαγγελματικές δεξιότητες που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί κάθε επιτυχία και προσαρμογή στην αλλαγή να αποκτώνται καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κάθε πολίτης έχει δικαίωμα σε διά βίου κατάρτιση. Ο συνεχώς μεταβαλλόμενος κόσμος συνεπάγεται συνεχή προσαρμογή. Στόχος αυτού του σχεδίου είναι να εξασφαλίσει καλύτερη διάδοση της γνώσης και να αυξήσει τις ίσες ευκαιρίες μεταξύ των ενεργών πολιτών. Είναι πολύ σημαντικό οι νέες γνώσεις και οι επαγγελματικές δεξιότητες που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί κάθε επιτυχία και προσαρμογή στην αλλαγή να αποκτώνται καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Každý občan má právo na celoživotnú odbornú prípravu. Neustále sa meniaci svet znamená neustálu adaptáciu. Cieľom tohto projektu je zabezpečiť lepšie šírenie poznatkov a zvýšiť rovnosť príležitostí medzi aktívnymi občanmi. Je veľmi dôležité, aby sa nové znalosti a odborné zručnosti potrebné na zaručenie úspechu a prispôsobenia sa zmenám získavali počas celého života. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Každý občan má právo na celoživotnú odbornú prípravu. Neustále sa meniaci svet znamená neustálu adaptáciu. Cieľom tohto projektu je zabezpečiť lepšie šírenie poznatkov a zvýšiť rovnosť príležitostí medzi aktívnymi občanmi. Je veľmi dôležité, aby sa nové znalosti a odborné zručnosti potrebné na zaručenie úspechu a prispôsobenia sa zmenám získavali počas celého života. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Každý občan má právo na celoživotnú odbornú prípravu. Neustále sa meniaci svet znamená neustálu adaptáciu. Cieľom tohto projektu je zabezpečiť lepšie šírenie poznatkov a zvýšiť rovnosť príležitostí medzi aktívnymi občanmi. Je veľmi dôležité, aby sa nové znalosti a odborné zručnosti potrebné na zaručenie úspechu a prispôsobenia sa zmenám získavali počas celého života. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jokaisella kansalaisella on oikeus elinikäiseen koulutukseen. Jatkuvasti muuttuva maailma edellyttää jatkuvaa sopeutumista. Hankkeen tavoitteena on varmistaa tietämyksen parempi levittäminen ja lisätä aktiivisten kansalaisten yhtäläisiä mahdollisuuksia. On erittäin tärkeää, että uudet tiedot ja ammatilliset taidot, joita tarvitaan jokaisen menestyksen ja muutokseen sopeutumisen takaamiseksi, hankitaan koko elämän ajan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jokaisella kansalaisella on oikeus elinikäiseen koulutukseen. Jatkuvasti muuttuva maailma edellyttää jatkuvaa sopeutumista. Hankkeen tavoitteena on varmistaa tietämyksen parempi levittäminen ja lisätä aktiivisten kansalaisten yhtäläisiä mahdollisuuksia. On erittäin tärkeää, että uudet tiedot ja ammatilliset taidot, joita tarvitaan jokaisen menestyksen ja muutokseen sopeutumisen takaamiseksi, hankitaan koko elämän ajan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jokaisella kansalaisella on oikeus elinikäiseen koulutukseen. Jatkuvasti muuttuva maailma edellyttää jatkuvaa sopeutumista. Hankkeen tavoitteena on varmistaa tietämyksen parempi levittäminen ja lisätä aktiivisten kansalaisten yhtäläisiä mahdollisuuksia. On erittäin tärkeää, että uudet tiedot ja ammatilliset taidot, joita tarvitaan jokaisen menestyksen ja muutokseen sopeutumisen takaamiseksi, hankitaan koko elämän ajan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Każdy obywatel ma prawo do kształcenia ustawicznego. Ciągle zmieniający się świat oznacza ciągłą adaptację. Celem tego projektu jest zapewnienie lepszego rozpowszechniania wiedzy i zwiększenie równych szans wśród aktywnych obywateli. Bardzo ważne jest, aby nowa wiedza i umiejętności zawodowe potrzebne do zagwarantowania każdego sukcesu i przystosowania się do zmian były nabywane przez całe życie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Każdy obywatel ma prawo do kształcenia ustawicznego. Ciągle zmieniający się świat oznacza ciągłą adaptację. Celem tego projektu jest zapewnienie lepszego rozpowszechniania wiedzy i zwiększenie równych szans wśród aktywnych obywateli. Bardzo ważne jest, aby nowa wiedza i umiejętności zawodowe potrzebne do zagwarantowania każdego sukcesu i przystosowania się do zmian były nabywane przez całe życie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Każdy obywatel ma prawo do kształcenia ustawicznego. Ciągle zmieniający się świat oznacza ciągłą adaptację. Celem tego projektu jest zapewnienie lepszego rozpowszechniania wiedzy i zwiększenie równych szans wśród aktywnych obywateli. Bardzo ważne jest, aby nowa wiedza i umiejętności zawodowe potrzebne do zagwarantowania każdego sukcesu i przystosowania się do zmian były nabywane przez całe życie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Minden polgárnak joga van az egész életen át tartó képzéshez. A folyamatosan változó világ állandó alkalmazkodást igényel. A projekt célja az ismeretek jobb terjesztésének biztosítása és az aktív polgárok közötti esélyegyenlőség növelése. Nagyon fontos, hogy a sikerhez és a változáshoz való alkalmazkodáshoz szükséges új ismereteket és szakmai készségeket egész életen át elsajátítsák. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Minden polgárnak joga van az egész életen át tartó képzéshez. A folyamatosan változó világ állandó alkalmazkodást igényel. A projekt célja az ismeretek jobb terjesztésének biztosítása és az aktív polgárok közötti esélyegyenlőség növelése. Nagyon fontos, hogy a sikerhez és a változáshoz való alkalmazkodáshoz szükséges új ismereteket és szakmai készségeket egész életen át elsajátítsák. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Minden polgárnak joga van az egész életen át tartó képzéshez. A folyamatosan változó világ állandó alkalmazkodást igényel. A projekt célja az ismeretek jobb terjesztésének biztosítása és az aktív polgárok közötti esélyegyenlőség növelése. Nagyon fontos, hogy a sikerhez és a változáshoz való alkalmazkodáshoz szükséges új ismereteket és szakmai készségeket egész életen át elsajátítsák. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Každý občan má právo na celoživotní vzdělávání. Neustále se měnící svět znamená neustálou adaptaci. Cílem tohoto projektu je zajistit lepší šíření znalostí a zvýšit rovné příležitosti mezi aktivními občany. Je velmi důležité, aby nové znalosti a odborné dovednosti potřebné k zajištění každého úspěchu a přizpůsobení se změnám byly získány po celý život. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Každý občan má právo na celoživotní vzdělávání. Neustále se měnící svět znamená neustálou adaptaci. Cílem tohoto projektu je zajistit lepší šíření znalostí a zvýšit rovné příležitosti mezi aktivními občany. Je velmi důležité, aby nové znalosti a odborné dovednosti potřebné k zajištění každého úspěchu a přizpůsobení se změnám byly získány po celý život. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Každý občan má právo na celoživotní vzdělávání. Neustále se měnící svět znamená neustálou adaptaci. Cílem tohoto projektu je zajistit lepší šíření znalostí a zvýšit rovné příležitosti mezi aktivními občany. Je velmi důležité, aby nové znalosti a odborné dovednosti potřebné k zajištění každého úspěchu a přizpůsobení se změnám byly získány po celý život. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ikvienam pilsonim ir tiesības uz mūžizglītību. Pastāvīgi mainīgā pasaule nozīmē pastāvīgu pielāgošanos. Šā projekta mērķis ir nodrošināt labāku zināšanu izplatīšanu un palielināt vienlīdzīgas iespējas aktīvu iedzīvotāju vidū. Ir ļoti svarīgi, lai visas dzīves laikā tiktu apgūtas jaunas zināšanas un profesionālās prasmes, kas vajadzīgas, lai nodrošinātu panākumus un pielāgošanos pārmaiņām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ikvienam pilsonim ir tiesības uz mūžizglītību. Pastāvīgi mainīgā pasaule nozīmē pastāvīgu pielāgošanos. Šā projekta mērķis ir nodrošināt labāku zināšanu izplatīšanu un palielināt vienlīdzīgas iespējas aktīvu iedzīvotāju vidū. Ir ļoti svarīgi, lai visas dzīves laikā tiktu apgūtas jaunas zināšanas un profesionālās prasmes, kas vajadzīgas, lai nodrošinātu panākumus un pielāgošanos pārmaiņām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ikvienam pilsonim ir tiesības uz mūžizglītību. Pastāvīgi mainīgā pasaule nozīmē pastāvīgu pielāgošanos. Šā projekta mērķis ir nodrošināt labāku zināšanu izplatīšanu un palielināt vienlīdzīgas iespējas aktīvu iedzīvotāju vidū. Ir ļoti svarīgi, lai visas dzīves laikā tiktu apgūtas jaunas zināšanas un profesionālās prasmes, kas vajadzīgas, lai nodrošinātu panākumus un pielāgošanos pārmaiņām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá ag gach saoránach an ceart chun oiliúna ar feadh an tsaoil. Ciallaíonn an domhan atá ag athrú i gcónaí oiriúnú leanúnach. Is é is aidhm don tionscadal seo a áirithiú go scaipfear an t-eolas ar bhealach níos fearr agus go méadófar deiseanna comhionanna i measc na saoránach gníomhach. Tá sé an-tábhachtach go bhfaightear an t-eolas nua agus na scileanna gairmiúla atá ag teastáil chun gach rath agus oiriúnú don athrú a ráthú i rith an tsaoil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá ag gach saoránach an ceart chun oiliúna ar feadh an tsaoil. Ciallaíonn an domhan atá ag athrú i gcónaí oiriúnú leanúnach. Is é is aidhm don tionscadal seo a áirithiú go scaipfear an t-eolas ar bhealach níos fearr agus go méadófar deiseanna comhionanna i measc na saoránach gníomhach. Tá sé an-tábhachtach go bhfaightear an t-eolas nua agus na scileanna gairmiúla atá ag teastáil chun gach rath agus oiriúnú don athrú a ráthú i rith an tsaoil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá ag gach saoránach an ceart chun oiliúna ar feadh an tsaoil. Ciallaíonn an domhan atá ag athrú i gcónaí oiriúnú leanúnach. Is é is aidhm don tionscadal seo a áirithiú go scaipfear an t-eolas ar bhealach níos fearr agus go méadófar deiseanna comhionanna i measc na saoránach gníomhach. Tá sé an-tábhachtach go bhfaightear an t-eolas nua agus na scileanna gairmiúla atá ag teastáil chun gach rath agus oiriúnú don athrú a ráthú i rith an tsaoil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vsak državljan ima pravico do vseživljenjskega usposabljanja. Nenehno spreminjajoči se svet pomeni stalno prilagajanje. Cilj tega projekta je zagotoviti boljše razširjanje znanja in povečati enake možnosti med aktivnimi državljani. Zelo pomembno je, da se nova znanja in poklicne spretnosti, ki so potrebne za zagotovitev uspeha in prilagajanja spremembam, pridobivajo skozi vse življenje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vsak državljan ima pravico do vseživljenjskega usposabljanja. Nenehno spreminjajoči se svet pomeni stalno prilagajanje. Cilj tega projekta je zagotoviti boljše razširjanje znanja in povečati enake možnosti med aktivnimi državljani. Zelo pomembno je, da se nova znanja in poklicne spretnosti, ki so potrebne za zagotovitev uspeha in prilagajanja spremembam, pridobivajo skozi vse življenje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vsak državljan ima pravico do vseživljenjskega usposabljanja. Nenehno spreminjajoči se svet pomeni stalno prilagajanje. Cilj tega projekta je zagotoviti boljše razširjanje znanja in povečati enake možnosti med aktivnimi državljani. Zelo pomembno je, da se nova znanja in poklicne spretnosti, ki so potrebne za zagotovitev uspeha in prilagajanja spremembam, pridobivajo skozi vse življenje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Всеки гражданин има право на обучение през целия живот. Постоянно променящият се свят предполага постоянна адаптация. Целта на този проект е да се гарантира по-добро разпространение на знания и да се увеличат равните възможности сред активните граждани. Много е важно през целия живот да се придобиват нови знания и професионални умения, необходими за гарантиране на всеки един успех и адаптиране към промените. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Всеки гражданин има право на обучение през целия живот. Постоянно променящият се свят предполага постоянна адаптация. Целта на този проект е да се гарантира по-добро разпространение на знания и да се увеличат равните възможности сред активните граждани. Много е важно през целия живот да се придобиват нови знания и професионални умения, необходими за гарантиране на всеки един успех и адаптиране към промените. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Всеки гражданин има право на обучение през целия живот. Постоянно променящият се свят предполага постоянна адаптация. Целта на този проект е да се гарантира по-добро разпространение на знания и да се увеличат равните възможности сред активните граждани. Много е важно през целия живот да се придобиват нови знания и професионални умения, необходими за гарантиране на всеки един успех и адаптиране към промените. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kull ċittadin għandu d-dritt għal taħriġ tul il-ħajja. Id-dinja li dejjem tinbidel timplika adattament kostanti. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiżgura tixrid aħjar tal-għarfien u li jżid l-opportunitajiet indaqs fost iċ-ċittadini attivi. Huwa importanti ħafna li l-għarfien il-ġdid u l-ħiliet professjonali meħtieġa biex jiggarantixxu kull suċċess u l-adattament għall-bidla jinkisbu tul il-ħajja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kull ċittadin għandu d-dritt għal taħriġ tul il-ħajja. Id-dinja li dejjem tinbidel timplika adattament kostanti. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiżgura tixrid aħjar tal-għarfien u li jżid l-opportunitajiet indaqs fost iċ-ċittadini attivi. Huwa importanti ħafna li l-għarfien il-ġdid u l-ħiliet professjonali meħtieġa biex jiggarantixxu kull suċċess u l-adattament għall-bidla jinkisbu tul il-ħajja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kull ċittadin għandu d-dritt għal taħriġ tul il-ħajja. Id-dinja li dejjem tinbidel timplika adattament kostanti. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiżgura tixrid aħjar tal-għarfien u li jżid l-opportunitajiet indaqs fost iċ-ċittadini attivi. Huwa importanti ħafna li l-għarfien il-ġdid u l-ħiliet professjonali meħtieġa biex jiggarantixxu kull suċċess u l-adattament għall-bidla jinkisbu tul il-ħajja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Enhver borger har ret til livslang uddannelse. Den konstant skiftende verden indebærer konstant tilpasning. Formålet med dette projekt er at sikre en bedre formidling af viden og at øge lige muligheder blandt aktive borgere. Det er meget vigtigt, at den nye viden og de faglige færdigheder, der er nødvendige for at sikre hver enkelt succes og tilpasning til forandringer, erhverves gennem hele livet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Enhver borger har ret til livslang uddannelse. Den konstant skiftende verden indebærer konstant tilpasning. Formålet med dette projekt er at sikre en bedre formidling af viden og at øge lige muligheder blandt aktive borgere. Det er meget vigtigt, at den nye viden og de faglige færdigheder, der er nødvendige for at sikre hver enkelt succes og tilpasning til forandringer, erhverves gennem hele livet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Enhver borger har ret til livslang uddannelse. Den konstant skiftende verden indebærer konstant tilpasning. Formålet med dette projekt er at sikre en bedre formidling af viden og at øge lige muligheder blandt aktive borgere. Det er meget vigtigt, at den nye viden og de faglige færdigheder, der er nødvendige for at sikre hver enkelt succes og tilpasning til forandringer, erhverves gennem hele livet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fiecare cetățean are dreptul la formare pe tot parcursul vieții. Lumea în continuă schimbare implică o adaptare constantă. Scopul acestui proiect este de a asigura o mai bună diseminare a cunoștințelor și de a spori egalitatea de șanse între cetățenii activi. Este foarte important ca noile cunoștințe și competențe profesionale necesare pentru a garanta fiecare succes și adaptare la schimbare să fie dobândite pe tot parcursul vieții. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fiecare cetățean are dreptul la formare pe tot parcursul vieții. Lumea în continuă schimbare implică o adaptare constantă. Scopul acestui proiect este de a asigura o mai bună diseminare a cunoștințelor și de a spori egalitatea de șanse între cetățenii activi. Este foarte important ca noile cunoștințe și competențe profesionale necesare pentru a garanta fiecare succes și adaptare la schimbare să fie dobândite pe tot parcursul vieții. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fiecare cetățean are dreptul la formare pe tot parcursul vieții. Lumea în continuă schimbare implică o adaptare constantă. Scopul acestui proiect este de a asigura o mai bună diseminare a cunoștințelor și de a spori egalitatea de șanse între cetățenii activi. Este foarte important ca noile cunoștințe și competențe profesionale necesare pentru a garanta fiecare succes și adaptare la schimbare să fie dobândite pe tot parcursul vieții. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Varje medborgare har rätt till livslångt lärande. Den ständigt föränderliga världen kräver ständig anpassning. Syftet med detta projekt är att säkerställa en bättre kunskapsspridning och att öka jämställdheten bland aktiva medborgare. Det är mycket viktigt att de nya kunskaper och yrkeskunskaper som behövs för att garantera var och en framgång och anpassning till förändringar förvärvas under hela livet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Varje medborgare har rätt till livslångt lärande. Den ständigt föränderliga världen kräver ständig anpassning. Syftet med detta projekt är att säkerställa en bättre kunskapsspridning och att öka jämställdheten bland aktiva medborgare. Det är mycket viktigt att de nya kunskaper och yrkeskunskaper som behövs för att garantera var och en framgång och anpassning till förändringar förvärvas under hela livet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Varje medborgare har rätt till livslångt lärande. Den ständigt föränderliga världen kräver ständig anpassning. Syftet med detta projekt är att säkerställa en bättre kunskapsspridning och att öka jämställdheten bland aktiva medborgare. Det är mycket viktigt att de nya kunskaper och yrkeskunskaper som behövs för att garantera var och en framgång och anpassning till förändringar förvärvas under hela livet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:11, 3 August 2022
Project Q2976898 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modular training for employees and unemployed |
Project Q2976898 in Portugal |
Statements
211,346.0 Euro
0 references
248,643.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 November 2018
0 references
5 May 2021
0 references
EDUCATA INFORMÁTICA LDA
0 references
Todo o cidadão tem direito à formação ao longo da vida. O mundo em constante mudança implica uma constante adaptação. Este projeto tem como objetivo assegurar uma melhor difusão de saberes e aumentar a igualdade de oportunidades entre os cidadãos ativos. É muito importante que os novos conhecimentos e as capacidades profissionais, necessárias para garantir a cada um sucesso e adaptação à mudança, sejam adquiridos ao longo da vida. (Portuguese)
0 references
Every citizen has the right to lifelong training. The constantly changing world implies constant adaptation. The aim of this project is to ensure a better dissemination of knowledge and to increase equal opportunities among active citizens. It is very important that the new knowledge and professional skills needed to guarantee each one success and adaptation to change are acquired throughout life. (English)
9 July 2021
0 references
Tout citoyen a droit à l’éducation et à la formation tout au long de la vie. Le monde en constante évolution implique une adaptation constante. L’objectif de ce projet est d’assurer une meilleure diffusion des connaissances et d’accroître l’égalité des chances pour les citoyens actifs. Il est très important que les nouvelles connaissances et compétences professionnelles nécessaires pour assurer le succès et l’adaptation au changement soient acquises tout au long de la vie. (French)
6 December 2021
0 references
Jeder Bürger hat das Recht auf lebenslanges Lernen. Die sich ständig verändernde Welt impliziert eine ständige Anpassung. Ziel dieses Projekts ist es, eine bessere Verbreitung von Wissen zu gewährleisten und die Chancengleichheit für aktive Bürger zu verbessern. Es ist sehr wichtig, dass die neuen Kenntnisse und beruflichen Fähigkeiten, die erforderlich sind, um Erfolg und Anpassung an den Wandel zu gewährleisten, während des gesamten Lebens erworben werden. (German)
15 December 2021
0 references
Iedere burger heeft recht op levenslang leren. De steeds veranderende wereld impliceert constante aanpassing. Het doel van dit project is te zorgen voor een betere verspreiding van kennis en meer gelijke kansen voor actieve burgers. Het is van groot belang dat de nieuwe kennis en beroepsvaardigheden die nodig zijn om te zorgen voor succes en aanpassing aan veranderingen gedurende het hele leven worden verworven. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Ogni cittadino ha diritto all'apprendimento permanente. Il mondo in continua evoluzione implica un costante adattamento. L'obiettivo di questo progetto è garantire una migliore diffusione delle conoscenze e aumentare le pari opportunità per i cittadini attivi. È molto importante che le nuove conoscenze e competenze professionali necessarie per garantire il successo e l'adattamento al cambiamento siano acquisite nel corso della vita. (Italian)
18 January 2022
0 references
Todo ciudadano tiene derecho al aprendizaje permanente. El mundo en constante cambio implica una adaptación constante. El objetivo de este proyecto es garantizar una mejor difusión de los conocimientos y aumentar la igualdad de oportunidades para los ciudadanos activos. Es muy importante que los nuevos conocimientos y habilidades profesionales necesarios para garantizar el éxito y la adaptación al cambio se adquieran a lo largo de la vida. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Igal kodanikul on õigus elukestvale õppele. Pidevalt muutuv maailm eeldab pidevat kohanemist. Projekti eesmärk on tagada teadmiste parem levitamine ja suurendada aktiivsete kodanike võrdseid võimalusi. On väga oluline, et uued teadmised ja kutseoskused, mida on vaja, et tagada igaühe edu ja muutustega kohanemine, omandataks kogu elu jooksul. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Kiekvienas pilietis turi teisę į mokymąsi visą gyvenimą. Nuolat besikeičiantis pasaulis reiškia nuolatinį prisitaikymą. Šio projekto tikslas – užtikrinti geresnę žinių sklaidą ir suteikti daugiau lygių galimybių aktyviems piliečiams. Labai svarbu, kad per visą gyvenimą būtų įgyjamos naujos žinios ir profesiniai įgūdžiai, kurių reikia norint užtikrinti kiekvieno iš jų sėkmę ir prisitaikymą prie pokyčių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Svaki građanin ima pravo na cjeloživotno osposobljavanje. Svijet koji se stalno mijenja podrazumijeva stalnu prilagodbu. Cilj je ovog projekta osigurati bolje širenje znanja i povećati jednake mogućnosti među aktivnim građanima. Vrlo je važno da se nova znanja i stručne vještine potrebne kako bi se zajamčio svaki uspjeh i prilagodba promjenama stječu tijekom cijelog života. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Κάθε πολίτης έχει δικαίωμα σε διά βίου κατάρτιση. Ο συνεχώς μεταβαλλόμενος κόσμος συνεπάγεται συνεχή προσαρμογή. Στόχος αυτού του σχεδίου είναι να εξασφαλίσει καλύτερη διάδοση της γνώσης και να αυξήσει τις ίσες ευκαιρίες μεταξύ των ενεργών πολιτών. Είναι πολύ σημαντικό οι νέες γνώσεις και οι επαγγελματικές δεξιότητες που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί κάθε επιτυχία και προσαρμογή στην αλλαγή να αποκτώνται καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής. (Greek)
3 August 2022
0 references
Každý občan má právo na celoživotnú odbornú prípravu. Neustále sa meniaci svet znamená neustálu adaptáciu. Cieľom tohto projektu je zabezpečiť lepšie šírenie poznatkov a zvýšiť rovnosť príležitostí medzi aktívnymi občanmi. Je veľmi dôležité, aby sa nové znalosti a odborné zručnosti potrebné na zaručenie úspechu a prispôsobenia sa zmenám získavali počas celého života. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Jokaisella kansalaisella on oikeus elinikäiseen koulutukseen. Jatkuvasti muuttuva maailma edellyttää jatkuvaa sopeutumista. Hankkeen tavoitteena on varmistaa tietämyksen parempi levittäminen ja lisätä aktiivisten kansalaisten yhtäläisiä mahdollisuuksia. On erittäin tärkeää, että uudet tiedot ja ammatilliset taidot, joita tarvitaan jokaisen menestyksen ja muutokseen sopeutumisen takaamiseksi, hankitaan koko elämän ajan. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Każdy obywatel ma prawo do kształcenia ustawicznego. Ciągle zmieniający się świat oznacza ciągłą adaptację. Celem tego projektu jest zapewnienie lepszego rozpowszechniania wiedzy i zwiększenie równych szans wśród aktywnych obywateli. Bardzo ważne jest, aby nowa wiedza i umiejętności zawodowe potrzebne do zagwarantowania każdego sukcesu i przystosowania się do zmian były nabywane przez całe życie. (Polish)
3 August 2022
0 references
Minden polgárnak joga van az egész életen át tartó képzéshez. A folyamatosan változó világ állandó alkalmazkodást igényel. A projekt célja az ismeretek jobb terjesztésének biztosítása és az aktív polgárok közötti esélyegyenlőség növelése. Nagyon fontos, hogy a sikerhez és a változáshoz való alkalmazkodáshoz szükséges új ismereteket és szakmai készségeket egész életen át elsajátítsák. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Každý občan má právo na celoživotní vzdělávání. Neustále se měnící svět znamená neustálou adaptaci. Cílem tohoto projektu je zajistit lepší šíření znalostí a zvýšit rovné příležitosti mezi aktivními občany. Je velmi důležité, aby nové znalosti a odborné dovednosti potřebné k zajištění každého úspěchu a přizpůsobení se změnám byly získány po celý život. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ikvienam pilsonim ir tiesības uz mūžizglītību. Pastāvīgi mainīgā pasaule nozīmē pastāvīgu pielāgošanos. Šā projekta mērķis ir nodrošināt labāku zināšanu izplatīšanu un palielināt vienlīdzīgas iespējas aktīvu iedzīvotāju vidū. Ir ļoti svarīgi, lai visas dzīves laikā tiktu apgūtas jaunas zināšanas un profesionālās prasmes, kas vajadzīgas, lai nodrošinātu panākumus un pielāgošanos pārmaiņām. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá ag gach saoránach an ceart chun oiliúna ar feadh an tsaoil. Ciallaíonn an domhan atá ag athrú i gcónaí oiriúnú leanúnach. Is é is aidhm don tionscadal seo a áirithiú go scaipfear an t-eolas ar bhealach níos fearr agus go méadófar deiseanna comhionanna i measc na saoránach gníomhach. Tá sé an-tábhachtach go bhfaightear an t-eolas nua agus na scileanna gairmiúla atá ag teastáil chun gach rath agus oiriúnú don athrú a ráthú i rith an tsaoil. (Irish)
3 August 2022
0 references
Vsak državljan ima pravico do vseživljenjskega usposabljanja. Nenehno spreminjajoči se svet pomeni stalno prilagajanje. Cilj tega projekta je zagotoviti boljše razširjanje znanja in povečati enake možnosti med aktivnimi državljani. Zelo pomembno je, da se nova znanja in poklicne spretnosti, ki so potrebne za zagotovitev uspeha in prilagajanja spremembam, pridobivajo skozi vse življenje. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Всеки гражданин има право на обучение през целия живот. Постоянно променящият се свят предполага постоянна адаптация. Целта на този проект е да се гарантира по-добро разпространение на знания и да се увеличат равните възможности сред активните граждани. Много е важно през целия живот да се придобиват нови знания и професионални умения, необходими за гарантиране на всеки един успех и адаптиране към промените. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Kull ċittadin għandu d-dritt għal taħriġ tul il-ħajja. Id-dinja li dejjem tinbidel timplika adattament kostanti. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiżgura tixrid aħjar tal-għarfien u li jżid l-opportunitajiet indaqs fost iċ-ċittadini attivi. Huwa importanti ħafna li l-għarfien il-ġdid u l-ħiliet professjonali meħtieġa biex jiggarantixxu kull suċċess u l-adattament għall-bidla jinkisbu tul il-ħajja. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Enhver borger har ret til livslang uddannelse. Den konstant skiftende verden indebærer konstant tilpasning. Formålet med dette projekt er at sikre en bedre formidling af viden og at øge lige muligheder blandt aktive borgere. Det er meget vigtigt, at den nye viden og de faglige færdigheder, der er nødvendige for at sikre hver enkelt succes og tilpasning til forandringer, erhverves gennem hele livet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Fiecare cetățean are dreptul la formare pe tot parcursul vieții. Lumea în continuă schimbare implică o adaptare constantă. Scopul acestui proiect este de a asigura o mai bună diseminare a cunoștințelor și de a spori egalitatea de șanse între cetățenii activi. Este foarte important ca noile cunoștințe și competențe profesionale necesare pentru a garanta fiecare succes și adaptare la schimbare să fie dobândite pe tot parcursul vieții. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Varje medborgare har rätt till livslångt lärande. Den ständigt föränderliga världen kräver ständig anpassning. Syftet med detta projekt är att säkerställa en bättre kunskapsspridning och att öka jämställdheten bland aktiva medborgare. Det är mycket viktigt att de nya kunskaper och yrkeskunskaper som behövs för att garantera var och en framgång och anpassning till förändringar förvärvas under hela livet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
POISE-01-3524-FSE-002142
0 references