Modular Training for Employees and Unemployed (Q2976759): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Moodulkoolitus töötajatele ja töötutele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Modulinis mokymas darbuotojams ir bedarbiams | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modularna obuka za zaposlene i nezaposlene osobe | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατάρτιση κατά ενότητες για μισθωτούς και ανέργους | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modulárna odborná príprava pre zamestnancov a nezamestnaných | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työntekijöiden ja työttömien modulaarinen koulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modułowe szkolenia dla pracowników i bezrobotnych | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Moduláris képzés alkalmazottak és munkanélküliek számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modulární školení pro zaměstnance a nezaměstnané | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Modulārā apmācība darbiniekiem un bezdarbniekiem | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint Mhodúil d’Fhostaithe agus do Dhaoine Dífhostaithe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Modularno usposabljanje za zaposlene in brezposelne | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модулно обучение за служители и безработни | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ Modulari għall-Impjegati u l-Qgħad | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modulopbygget uddannelse for lønmodtagere og arbejdsløse | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Formare modulară pentru angajați și șomeri | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modulär utbildning för anställda och arbetslösa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2976759 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2976759 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2976759 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2976759 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2976759 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2976759 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2976759 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2976759 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2976759 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2976759 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2976759 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2976759 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2976759 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2976759 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto võtab endale selles operatsioonis aktiivse rolli iga meetme/tee jaoks seatud eesmärkide saavutamisel: Kutsetasemel eeldatakse praktikantide kvalifikatsiooni suurenemist, mis on tõenäoliselt ilmne, parandades nende tulemuslikkust ja tootlikkust ning aidates seeläbi kaasa organisatsiooni suuremale tugevusele, hõlbustades seeläbi nende konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto võtab endale selles operatsioonis aktiivse rolli iga meetme/tee jaoks seatud eesmärkide saavutamisel: Kutsetasemel eeldatakse praktikantide kvalifikatsiooni suurenemist, mis on tõenäoliselt ilmne, parandades nende tulemuslikkust ja tootlikkust ning aidates seeläbi kaasa organisatsiooni suuremale tugevusele, hõlbustades seeläbi nende konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto võtab endale selles operatsioonis aktiivse rolli iga meetme/tee jaoks seatud eesmärkide saavutamisel: Kutsetasemel eeldatakse praktikantide kvalifikatsiooni suurenemist, mis on tõenäoliselt ilmne, parandades nende tulemuslikkust ja tootlikkust ning aidates seeläbi kaasa organisatsiooni suuremale tugevusele, hõlbustades seeläbi nende konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdydamas šią operaciją, PsiPorto yra aktyvus veikėjas siekiant kiekvienam veiksmui ir (arba) keliui nustatytų tikslų: Tikimasi, kad profesiniame lygmenyje bus padidinta stažuotojų kvalifikacija, kuri, tikėtina, bus akivaizdi gerinant jų veiklos rezultatus, didinant našumą ir taip prisidedant prie didesnės organizacijos galios, taip palengvinant jų konkurencingumo didėjimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdydamas šią operaciją, PsiPorto yra aktyvus veikėjas siekiant kiekvienam veiksmui ir (arba) keliui nustatytų tikslų: Tikimasi, kad profesiniame lygmenyje bus padidinta stažuotojų kvalifikacija, kuri, tikėtina, bus akivaizdi gerinant jų veiklos rezultatus, didinant našumą ir taip prisidedant prie didesnės organizacijos galios, taip palengvinant jų konkurencingumo didėjimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdydamas šią operaciją, PsiPorto yra aktyvus veikėjas siekiant kiekvienam veiksmui ir (arba) keliui nustatytų tikslų: Tikimasi, kad profesiniame lygmenyje bus padidinta stažuotojų kvalifikacija, kuri, tikėtina, bus akivaizdi gerinant jų veiklos rezultatus, didinant našumą ir taip prisidedant prie didesnės organizacijos galios, taip palengvinant jų konkurencingumo didėjimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto u okviru ove operacije sam preuzima aktivnu ulogu u postizanju ciljeva utvrđenih za svaku od mjera/putova: Na stručnoj razini očekuje se da će se kvalifikacije pripravnika povećati, što će vjerojatno biti vidljivo poboljšanjem njihove uspješnosti, povećanjem produktivnosti, čime se doprinosi većoj snazi organizacije, čime se olakšava povećanje njihove konkurentnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto u okviru ove operacije sam preuzima aktivnu ulogu u postizanju ciljeva utvrđenih za svaku od mjera/putova: Na stručnoj razini očekuje se da će se kvalifikacije pripravnika povećati, što će vjerojatno biti vidljivo poboljšanjem njihove uspješnosti, povećanjem produktivnosti, čime se doprinosi većoj snazi organizacije, čime se olakšava povećanje njihove konkurentnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto u okviru ove operacije sam preuzima aktivnu ulogu u postizanju ciljeva utvrđenih za svaku od mjera/putova: Na stručnoj razini očekuje se da će se kvalifikacije pripravnika povećati, što će vjerojatno biti vidljivo poboljšanjem njihove uspješnosti, povećanjem produktivnosti, čime se doprinosi većoj snazi organizacije, čime se olakšava povećanje njihove konkurentnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η PsiPorto αναλαμβάνει, στο πλαίσιο αυτής της επιχείρησης, ως ενεργός παράγοντας για την επίτευξη των στόχων που περιγράφονται για καθεμία από τις δράσεις/διαδρομές: Σε επαγγελματικό επίπεδο, τα προσόντα των ασκουμένων αναμένεται να αυξηθούν, πράγμα που είναι πιθανό να είναι εμφανές με τη βελτίωση των επιδόσεών τους, την αύξηση της παραγωγικότητας και, κατά συνέπεια, τη συμβολή στη μεγαλύτερη ισχύ ενός οργανισμού, διευκολύνοντας έτσι την αύξηση της ανταγωνιστικότητάς τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η PsiPorto αναλαμβάνει, στο πλαίσιο αυτής της επιχείρησης, ως ενεργός παράγοντας για την επίτευξη των στόχων που περιγράφονται για καθεμία από τις δράσεις/διαδρομές: Σε επαγγελματικό επίπεδο, τα προσόντα των ασκουμένων αναμένεται να αυξηθούν, πράγμα που είναι πιθανό να είναι εμφανές με τη βελτίωση των επιδόσεών τους, την αύξηση της παραγωγικότητας και, κατά συνέπεια, τη συμβολή στη μεγαλύτερη ισχύ ενός οργανισμού, διευκολύνοντας έτσι την αύξηση της ανταγωνιστικότητάς τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η PsiPorto αναλαμβάνει, στο πλαίσιο αυτής της επιχείρησης, ως ενεργός παράγοντας για την επίτευξη των στόχων που περιγράφονται για καθεμία από τις δράσεις/διαδρομές: Σε επαγγελματικό επίπεδο, τα προσόντα των ασκουμένων αναμένεται να αυξηθούν, πράγμα που είναι πιθανό να είναι εμφανές με τη βελτίωση των επιδόσεών τους, την αύξηση της παραγωγικότητας και, κατά συνέπεια, τη συμβολή στη μεγαλύτερη ισχύ ενός οργανισμού, διευκολύνοντας έτσι την αύξηση της ανταγωνιστικότητάς τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto sa v rámci tejto operácie považuje za aktívneho činiteľa pri dosahovaní cieľov stanovených pre každú akciu/cestu: Na profesionálnej úrovni sa očakáva, že kvalifikácie stážistov sa zvýšia, čo bude pravdepodobne zrejmé zlepšením ich výkonnosti, zvýšením produktivity a následným prispievaním k väčšej sile organizácie, čím sa uľahčí zvýšenie ich konkurencieschopnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto sa v rámci tejto operácie považuje za aktívneho činiteľa pri dosahovaní cieľov stanovených pre každú akciu/cestu: Na profesionálnej úrovni sa očakáva, že kvalifikácie stážistov sa zvýšia, čo bude pravdepodobne zrejmé zlepšením ich výkonnosti, zvýšením produktivity a následným prispievaním k väčšej sile organizácie, čím sa uľahčí zvýšenie ich konkurencieschopnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto sa v rámci tejto operácie považuje za aktívneho činiteľa pri dosahovaní cieľov stanovených pre každú akciu/cestu: Na profesionálnej úrovni sa očakáva, že kvalifikácie stážistov sa zvýšia, čo bude pravdepodobne zrejmé zlepšením ich výkonnosti, zvýšením produktivity a následným prispievaním k väčšej sile organizácie, čím sa uľahčí zvýšenie ich konkurencieschopnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto olettaa tässä operaatiossa aktiivisena toimijana kunkin toimen/polun osalta esitettyjen tavoitteiden saavuttamisessa: Ammatillisella tasolla harjoittelijoiden pätevyyksien odotetaan lisääntyvän, mikä on todennäköisesti ilmeistä parantamalla heidän suorituskykyään ja tuottavuuden kasvua ja siten tehostamalla organisaatiota ja helpottamalla siten heidän kilpailukykyään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto olettaa tässä operaatiossa aktiivisena toimijana kunkin toimen/polun osalta esitettyjen tavoitteiden saavuttamisessa: Ammatillisella tasolla harjoittelijoiden pätevyyksien odotetaan lisääntyvän, mikä on todennäköisesti ilmeistä parantamalla heidän suorituskykyään ja tuottavuuden kasvua ja siten tehostamalla organisaatiota ja helpottamalla siten heidän kilpailukykyään. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto olettaa tässä operaatiossa aktiivisena toimijana kunkin toimen/polun osalta esitettyjen tavoitteiden saavuttamisessa: Ammatillisella tasolla harjoittelijoiden pätevyyksien odotetaan lisääntyvän, mikä on todennäköisesti ilmeistä parantamalla heidän suorituskykyään ja tuottavuuden kasvua ja siten tehostamalla organisaatiota ja helpottamalla siten heidän kilpailukykyään. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto przyjmuje w ramach tej operacji jako aktywny czynnik w osiąganiu celów określonych dla każdego z działań/ścieżek: Na poziomie zawodowym oczekuje się, że kwalifikacje stażystów zostaną zwiększone, co może być widoczne poprzez poprawę ich wyników, wzrost wydajności, a tym samym przyczynienie się do zwiększenia siły organizacji, ułatwiając tym samym wzrost ich konkurencyjności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto przyjmuje w ramach tej operacji jako aktywny czynnik w osiąganiu celów określonych dla każdego z działań/ścieżek: Na poziomie zawodowym oczekuje się, że kwalifikacje stażystów zostaną zwiększone, co może być widoczne poprzez poprawę ich wyników, wzrost wydajności, a tym samym przyczynienie się do zwiększenia siły organizacji, ułatwiając tym samym wzrost ich konkurencyjności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto przyjmuje w ramach tej operacji jako aktywny czynnik w osiąganiu celów określonych dla każdego z działań/ścieżek: Na poziomie zawodowym oczekuje się, że kwalifikacje stażystów zostaną zwiększone, co może być widoczne poprzez poprawę ich wyników, wzrost wydajności, a tym samym przyczynienie się do zwiększenia siły organizacji, ułatwiając tym samym wzrost ich konkurencyjności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PsiPorto ebben a műveletben aktív szereplőként vállalja az egyes cselekvések/útvonalak tekintetében felvázolt célkitűzések elérését: Szakmai szinten várhatóan növekedni fognak a gyakornokok képzettsége, ami látható lesz teljesítményük javításával, a termelékenység növekedésével, és ezáltal hozzájárulva a szervezet erősödéséhez, ezáltal megkönnyítve versenyképességük növekedését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PsiPorto ebben a műveletben aktív szereplőként vállalja az egyes cselekvések/útvonalak tekintetében felvázolt célkitűzések elérését: Szakmai szinten várhatóan növekedni fognak a gyakornokok képzettsége, ami látható lesz teljesítményük javításával, a termelékenység növekedésével, és ezáltal hozzájárulva a szervezet erősödéséhez, ezáltal megkönnyítve versenyképességük növekedését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PsiPorto ebben a műveletben aktív szereplőként vállalja az egyes cselekvések/útvonalak tekintetében felvázolt célkitűzések elérését: Szakmai szinten várhatóan növekedni fognak a gyakornokok képzettsége, ami látható lesz teljesítményük javításával, a termelékenység növekedésével, és ezáltal hozzájárulva a szervezet erősödéséhez, ezáltal megkönnyítve versenyképességük növekedését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto se v této operaci považuje za aktivní subjekt při dosahování cílů stanovených pro každou akci/cestu: Na odborné úrovni se očekává, že kvalifikace stážistů se zvýší, což se pravděpodobně projeví tím, že se zlepší jejich výkonnost a zvýší se produktivita, a tím přispěje k větší síle organizace, čímž se usnadní zvýšení jejich konkurenceschopnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto se v této operaci považuje za aktivní subjekt při dosahování cílů stanovených pro každou akci/cestu: Na odborné úrovni se očekává, že kvalifikace stážistů se zvýší, což se pravděpodobně projeví tím, že se zlepší jejich výkonnost a zvýší se produktivita, a tím přispěje k větší síle organizace, čímž se usnadní zvýšení jejich konkurenceschopnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto se v této operaci považuje za aktivní subjekt při dosahování cílů stanovených pro každou akci/cestu: Na odborné úrovni se očekává, že kvalifikace stážistů se zvýší, což se pravděpodobně projeví tím, že se zlepší jejich výkonnost a zvýší se produktivita, a tím přispěje k větší síle organizace, čímž se usnadní zvýšení jejich konkurenceschopnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto šajā operācijā uzņemas sevi kā aktīvu aģentu, lai sasniegtu katrai darbībai/ceļiem izvirzītos mērķus: Paredzams, ka profesionālajā līmenī tiks palielināta stažieru kvalifikācija, kas, iespējams, būs redzama, uzlabojot viņu sniegumu, produktivitātes pieaugumu un tādējādi palielinot organizācijas spēku, tādējādi veicinot viņu konkurētspējas pieaugumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto šajā operācijā uzņemas sevi kā aktīvu aģentu, lai sasniegtu katrai darbībai/ceļiem izvirzītos mērķus: Paredzams, ka profesionālajā līmenī tiks palielināta stažieru kvalifikācija, kas, iespējams, būs redzama, uzlabojot viņu sniegumu, produktivitātes pieaugumu un tādējādi palielinot organizācijas spēku, tādējādi veicinot viņu konkurētspējas pieaugumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto šajā operācijā uzņemas sevi kā aktīvu aģentu, lai sasniegtu katrai darbībai/ceļiem izvirzītos mērķus: Paredzams, ka profesionālajā līmenī tiks palielināta stažieru kvalifikācija, kas, iespējams, būs redzama, uzlabojot viņu sniegumu, produktivitātes pieaugumu un tādējādi palielinot organizācijas spēku, tādējādi veicinot viņu konkurētspējas pieaugumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glacann PsiPorto leis féin, san oibríocht seo, mar ghníomhaire gníomhach chun na cuspóirí atá leagtha amach do gach ceann de na gníomhaíochtaí/cosáin a bhaint amach: Ar an leibhéal gairmiúil, táthar ag súil go méadófar cáilíochtaí na n-oiliúnaithe, ar dócha go mbeidh siad soiléir trí fheabhas a chur ar a bhfeidhmíocht agus ar a ngnóthacht táirgiúlachta, agus, dá bhrí sin, cur le neart eagraíochta, rud a éascóidh an méadú ar a n-iomaíochas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacann PsiPorto leis féin, san oibríocht seo, mar ghníomhaire gníomhach chun na cuspóirí atá leagtha amach do gach ceann de na gníomhaíochtaí/cosáin a bhaint amach: Ar an leibhéal gairmiúil, táthar ag súil go méadófar cáilíochtaí na n-oiliúnaithe, ar dócha go mbeidh siad soiléir trí fheabhas a chur ar a bhfeidhmíocht agus ar a ngnóthacht táirgiúlachta, agus, dá bhrí sin, cur le neart eagraíochta, rud a éascóidh an méadú ar a n-iomaíochas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacann PsiPorto leis féin, san oibríocht seo, mar ghníomhaire gníomhach chun na cuspóirí atá leagtha amach do gach ceann de na gníomhaíochtaí/cosáin a bhaint amach: Ar an leibhéal gairmiúil, táthar ag súil go méadófar cáilíochtaí na n-oiliúnaithe, ar dócha go mbeidh siad soiléir trí fheabhas a chur ar a bhfeidhmíocht agus ar a ngnóthacht táirgiúlachta, agus, dá bhrí sin, cur le neart eagraíochta, rud a éascóidh an méadú ar a n-iomaíochas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto se pri tej operaciji prevzema kot aktivno sredstvo pri doseganju ciljev, določenih za vsako od ukrepov/poti: Na strokovni ravni se pričakuje, da se bodo kvalifikacije pripravnikov povečale, kar bo verjetno razvidno iz izboljšanja njihove uspešnosti in povečanja produktivnosti, kar bo posledično prispevalo k večji moči organizacije, kar bo olajšalo povečanje njihove konkurenčnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto se pri tej operaciji prevzema kot aktivno sredstvo pri doseganju ciljev, določenih za vsako od ukrepov/poti: Na strokovni ravni se pričakuje, da se bodo kvalifikacije pripravnikov povečale, kar bo verjetno razvidno iz izboljšanja njihove uspešnosti in povečanja produktivnosti, kar bo posledično prispevalo k večji moči organizacije, kar bo olajšalo povečanje njihove konkurenčnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto se pri tej operaciji prevzema kot aktivno sredstvo pri doseganju ciljev, določenih za vsako od ukrepov/poti: Na strokovni ravni se pričakuje, da se bodo kvalifikacije pripravnikov povečale, kar bo verjetno razvidno iz izboljšanja njihove uspešnosti in povečanja produktivnosti, kar bo posledično prispevalo k večji moči organizacije, kar bo olajšalo povečanje njihove konkurenčnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto поема себе си в тази операция като активен фактор за постигане на целите, определени за всяко от действията/пътите: На професионално равнище се очаква да се повиши квалификацията на стажантите, което вероятно ще бъде очевидно чрез подобряване на техните резултати, повишаване на производителността и следователно допринасяне за по-голяма сила на организацията, като по този начин се улеснява повишаването на тяхната конкурентоспособност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto поема себе си в тази операция като активен фактор за постигане на целите, определени за всяко от действията/пътите: На професионално равнище се очаква да се повиши квалификацията на стажантите, което вероятно ще бъде очевидно чрез подобряване на техните резултати, повишаване на производителността и следователно допринасяне за по-голяма сила на организацията, като по този начин се улеснява повишаването на тяхната конкурентоспособност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto поема себе си в тази операция като активен фактор за постигане на целите, определени за всяко от действията/пътите: На професионално равнище се очаква да се повиши квалификацията на стажантите, което вероятно ще бъде очевидно чрез подобряване на техните резултати, повишаване на производителността и следователно допринасяне за по-голяма сила на организацията, като по този начин се улеснява повишаването на тяхната конкурентоспособност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto jassumi lilu nnifsu, f’din l-operazzjoni, bħala aġent attiv fil-kisba tal-objettivi deskritti għal kull waħda mill-azzjonijiet/mogħdijiet: Fil-livell professjonali, il-kwalifiki tal-apprendisti huma mistennija li jiżdiedu, x’aktarx li jkunu evidenti billi jtejbu l-prestazzjoni tagħhom, iż-żidiet fil-produttività, u konsegwentement jikkontribwixxu għal saħħa akbar ta’ organizzazzjoni, u b’hekk jiffaċilitaw iż-żieda fil-kompetittività tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto jassumi lilu nnifsu, f’din l-operazzjoni, bħala aġent attiv fil-kisba tal-objettivi deskritti għal kull waħda mill-azzjonijiet/mogħdijiet: Fil-livell professjonali, il-kwalifiki tal-apprendisti huma mistennija li jiżdiedu, x’aktarx li jkunu evidenti billi jtejbu l-prestazzjoni tagħhom, iż-żidiet fil-produttività, u konsegwentement jikkontribwixxu għal saħħa akbar ta’ organizzazzjoni, u b’hekk jiffaċilitaw iż-żieda fil-kompetittività tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto jassumi lilu nnifsu, f’din l-operazzjoni, bħala aġent attiv fil-kisba tal-objettivi deskritti għal kull waħda mill-azzjonijiet/mogħdijiet: Fil-livell professjonali, il-kwalifiki tal-apprendisti huma mistennija li jiżdiedu, x’aktarx li jkunu evidenti billi jtejbu l-prestazzjoni tagħhom, iż-żidiet fil-produttività, u konsegwentement jikkontribwixxu għal saħħa akbar ta’ organizzazzjoni, u b’hekk jiffaċilitaw iż-żieda fil-kompetittività tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto antager i denne operation sig selv som en aktiv aktør med hensyn til at nå de mål, der er skitseret for hver af aktionerne/ruterne: På det faglige plan forventes praktikanternes kvalifikationer at blive forøget, hvilket sandsynligvis vil vise sig ved at forbedre deres resultater, produktivitetsgevinster og dermed bidrage til en større styrke i en organisation, hvilket vil gøre det lettere at øge deres konkurrenceevne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto antager i denne operation sig selv som en aktiv aktør med hensyn til at nå de mål, der er skitseret for hver af aktionerne/ruterne: På det faglige plan forventes praktikanternes kvalifikationer at blive forøget, hvilket sandsynligvis vil vise sig ved at forbedre deres resultater, produktivitetsgevinster og dermed bidrage til en større styrke i en organisation, hvilket vil gøre det lettere at øge deres konkurrenceevne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto antager i denne operation sig selv som en aktiv aktør med hensyn til at nå de mål, der er skitseret for hver af aktionerne/ruterne: På det faglige plan forventes praktikanternes kvalifikationer at blive forøget, hvilket sandsynligvis vil vise sig ved at forbedre deres resultater, produktivitetsgevinster og dermed bidrage til en større styrke i en organisation, hvilket vil gøre det lettere at øge deres konkurrenceevne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto își asumă, în cadrul acestei operațiuni, ca agent activ în realizarea obiectivelor stabilite pentru fiecare acțiune/căi: La nivel profesional, se preconizează o creștere a calificărilor stagiarilor, care ar putea fi evidentă prin îmbunătățirea performanței acestora, creșterea productivității și, prin urmare, contribuția la o forță mai mare a unei organizații, facilitând astfel creșterea competitivității acestora. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto își asumă, în cadrul acestei operațiuni, ca agent activ în realizarea obiectivelor stabilite pentru fiecare acțiune/căi: La nivel profesional, se preconizează o creștere a calificărilor stagiarilor, care ar putea fi evidentă prin îmbunătățirea performanței acestora, creșterea productivității și, prin urmare, contribuția la o forță mai mare a unei organizații, facilitând astfel creșterea competitivității acestora. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto își asumă, în cadrul acestei operațiuni, ca agent activ în realizarea obiectivelor stabilite pentru fiecare acțiune/căi: La nivel profesional, se preconizează o creștere a calificărilor stagiarilor, care ar putea fi evidentă prin îmbunătățirea performanței acestora, creșterea productivității și, prin urmare, contribuția la o forță mai mare a unei organizații, facilitând astfel creșterea competitivității acestora. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PsiPorto antar sig själv i denna operation som en aktiv aktör för att uppnå de mål som anges för var och en av åtgärderna/banorna: På yrkesnivå förväntas praktikanternas kvalifikationer öka, vilket sannolikt kommer att bli tydligt genom att förbättra deras prestationer och produktivitetsvinster och därmed bidra till en större styrka i en organisation, vilket underlättar deras konkurrenskraft. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto antar sig själv i denna operation som en aktiv aktör för att uppnå de mål som anges för var och en av åtgärderna/banorna: På yrkesnivå förväntas praktikanternas kvalifikationer öka, vilket sannolikt kommer att bli tydligt genom att förbättra deras prestationer och produktivitetsvinster och därmed bidra till en större styrka i en organisation, vilket underlättar deras konkurrenskraft. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PsiPorto antar sig själv i denna operation som en aktiv aktör för att uppnå de mål som anges för var och en av åtgärderna/banorna: På yrkesnivå förväntas praktikanternas kvalifikationer öka, vilket sannolikt kommer att bli tydligt genom att förbättra deras prestationer och produktivitetsvinster och därmed bidra till en större styrka i en organisation, vilket underlättar deras konkurrenskraft. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:07, 3 August 2022
Project Q2976759 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modular Training for Employees and Unemployed |
Project Q2976759 in Portugal |
Statements
192,534.0 Euro
0 references
226,511.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 July 2017
0 references
30 June 2018
0 references
PSIPORTO - CENTRO DE PSICOLOGIA LDA
0 references
A PsiPorto assume-se, nesta operação, como um agente ativo na concretização dos objetivos delineados para cada uma das ações/percursos: ao nível profissional, esperando-se um acréscimo qualificações dos formandos, passíveis de se evidenciar através de uma melhoria do seu desempenho, ganhos de produtividade, e por consequência contributos para uma maior robustez de uma organização, facilitando assim o aumenta da competitividade das mesmas. (Portuguese)
0 references
PsiPorto assumes itself, in this operation, as an active agent in achieving the objectives outlined for each of the actions/paths: At the professional level, the qualifications of trainees are expected to be increased, likely to be evident by improving their performance, productivity gains, and consequently contributing to a greater strength of an organisation, thus facilitating the increase in their competitiveness. (English)
9 July 2021
0 references
PsiPorto s’assume, dans cette opération, comme un agent actif dans la réalisation des objectifs définis pour chacune des actions/itinéraires: sur le plan professionnel, on s’attend à ce que les stagiaires augmentent leurs qualifications, ce qui peut être démontré par l’amélioration de leurs performances et de leurs gains de productivité, contribuant ainsi à renforcer la force de l’organisation, facilitant ainsi l’accroissement de leur compétitivité. (French)
6 December 2021
0 references
PsiPorto nimmt sich in dieser Operation als aktives Mittel bei der Erreichung der für jede der Aktionen/Routen skizzierten Ziele an: auf beruflicher Ebene wird erwartet, dass die Auszubildenden ihre Qualifikationen erhöhen werden, was sich durch die Verbesserung ihrer Leistungsfähigkeit, Produktivitätssteigerungen und damit einen Beitrag zu einer stärkeren Organisationsstärke bemerkbar macht und so die Steigerung ihrer Wettbewerbsfähigkeit erleichtert. (German)
15 December 2021
0 references
PsiPorto neemt zich in deze operatie op als een actief middel om de doelstellingen voor elk van de acties/routes te bereiken: op professioneel niveau wordt verwacht dat stagiairs hun kwalificaties zullen verhogen, hetgeen kan worden aangetoond door hun prestaties en productiviteitswinsten te verbeteren en aldus bij te dragen tot een sterkere organisatie, waardoor hun concurrentievermogen wordt bevorderd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
PsiPorto si assume, in questa operazione, come agente attivo nel raggiungimento degli obiettivi delineati per ciascuna delle azioni/instradamenti: a livello professionale, si prevede che i tirocinanti aumenteranno le loro qualifiche, il che può essere dimostrato migliorando le loro prestazioni, gli incrementi di produttività e di conseguenza contribuendo a rafforzare la forza dell'organizzazione, facilitando in tal modo l'aumento della loro competitività. (Italian)
18 January 2022
0 references
PsiPorto asume, en esta operación, como un agente activo en la consecución de los objetivos esbozados para cada una de las acciones/rutas: a nivel profesional, se espera que los becarios aumenten sus cualificaciones, lo que puede demostrarse mejorando su rendimiento, el aumento de la productividad y, en consecuencia, contribuyendo a una mayor fuerza de la organización, facilitando así el aumento de su competitividad. (Spanish)
22 January 2022
0 references
PsiPorto võtab endale selles operatsioonis aktiivse rolli iga meetme/tee jaoks seatud eesmärkide saavutamisel: Kutsetasemel eeldatakse praktikantide kvalifikatsiooni suurenemist, mis on tõenäoliselt ilmne, parandades nende tulemuslikkust ja tootlikkust ning aidates seeläbi kaasa organisatsiooni suuremale tugevusele, hõlbustades seeläbi nende konkurentsivõimet. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Vykdydamas šią operaciją, PsiPorto yra aktyvus veikėjas siekiant kiekvienam veiksmui ir (arba) keliui nustatytų tikslų: Tikimasi, kad profesiniame lygmenyje bus padidinta stažuotojų kvalifikacija, kuri, tikėtina, bus akivaizdi gerinant jų veiklos rezultatus, didinant našumą ir taip prisidedant prie didesnės organizacijos galios, taip palengvinant jų konkurencingumo didėjimą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
PsiPorto u okviru ove operacije sam preuzima aktivnu ulogu u postizanju ciljeva utvrđenih za svaku od mjera/putova: Na stručnoj razini očekuje se da će se kvalifikacije pripravnika povećati, što će vjerojatno biti vidljivo poboljšanjem njihove uspješnosti, povećanjem produktivnosti, čime se doprinosi većoj snazi organizacije, čime se olakšava povećanje njihove konkurentnosti. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η PsiPorto αναλαμβάνει, στο πλαίσιο αυτής της επιχείρησης, ως ενεργός παράγοντας για την επίτευξη των στόχων που περιγράφονται για καθεμία από τις δράσεις/διαδρομές: Σε επαγγελματικό επίπεδο, τα προσόντα των ασκουμένων αναμένεται να αυξηθούν, πράγμα που είναι πιθανό να είναι εμφανές με τη βελτίωση των επιδόσεών τους, την αύξηση της παραγωγικότητας και, κατά συνέπεια, τη συμβολή στη μεγαλύτερη ισχύ ενός οργανισμού, διευκολύνοντας έτσι την αύξηση της ανταγωνιστικότητάς τους. (Greek)
3 August 2022
0 references
PsiPorto sa v rámci tejto operácie považuje za aktívneho činiteľa pri dosahovaní cieľov stanovených pre každú akciu/cestu: Na profesionálnej úrovni sa očakáva, že kvalifikácie stážistov sa zvýšia, čo bude pravdepodobne zrejmé zlepšením ich výkonnosti, zvýšením produktivity a následným prispievaním k väčšej sile organizácie, čím sa uľahčí zvýšenie ich konkurencieschopnosti. (Slovak)
3 August 2022
0 references
PsiPorto olettaa tässä operaatiossa aktiivisena toimijana kunkin toimen/polun osalta esitettyjen tavoitteiden saavuttamisessa: Ammatillisella tasolla harjoittelijoiden pätevyyksien odotetaan lisääntyvän, mikä on todennäköisesti ilmeistä parantamalla heidän suorituskykyään ja tuottavuuden kasvua ja siten tehostamalla organisaatiota ja helpottamalla siten heidän kilpailukykyään. (Finnish)
3 August 2022
0 references
PsiPorto przyjmuje w ramach tej operacji jako aktywny czynnik w osiąganiu celów określonych dla każdego z działań/ścieżek: Na poziomie zawodowym oczekuje się, że kwalifikacje stażystów zostaną zwiększone, co może być widoczne poprzez poprawę ich wyników, wzrost wydajności, a tym samym przyczynienie się do zwiększenia siły organizacji, ułatwiając tym samym wzrost ich konkurencyjności. (Polish)
3 August 2022
0 references
A PsiPorto ebben a műveletben aktív szereplőként vállalja az egyes cselekvések/útvonalak tekintetében felvázolt célkitűzések elérését: Szakmai szinten várhatóan növekedni fognak a gyakornokok képzettsége, ami látható lesz teljesítményük javításával, a termelékenység növekedésével, és ezáltal hozzájárulva a szervezet erősödéséhez, ezáltal megkönnyítve versenyképességük növekedését. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
PsiPorto se v této operaci považuje za aktivní subjekt při dosahování cílů stanovených pro každou akci/cestu: Na odborné úrovni se očekává, že kvalifikace stážistů se zvýší, což se pravděpodobně projeví tím, že se zlepší jejich výkonnost a zvýší se produktivita, a tím přispěje k větší síle organizace, čímž se usnadní zvýšení jejich konkurenceschopnosti. (Czech)
3 August 2022
0 references
PsiPorto šajā operācijā uzņemas sevi kā aktīvu aģentu, lai sasniegtu katrai darbībai/ceļiem izvirzītos mērķus: Paredzams, ka profesionālajā līmenī tiks palielināta stažieru kvalifikācija, kas, iespējams, būs redzama, uzlabojot viņu sniegumu, produktivitātes pieaugumu un tādējādi palielinot organizācijas spēku, tādējādi veicinot viņu konkurētspējas pieaugumu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Glacann PsiPorto leis féin, san oibríocht seo, mar ghníomhaire gníomhach chun na cuspóirí atá leagtha amach do gach ceann de na gníomhaíochtaí/cosáin a bhaint amach: Ar an leibhéal gairmiúil, táthar ag súil go méadófar cáilíochtaí na n-oiliúnaithe, ar dócha go mbeidh siad soiléir trí fheabhas a chur ar a bhfeidhmíocht agus ar a ngnóthacht táirgiúlachta, agus, dá bhrí sin, cur le neart eagraíochta, rud a éascóidh an méadú ar a n-iomaíochas. (Irish)
3 August 2022
0 references
PsiPorto se pri tej operaciji prevzema kot aktivno sredstvo pri doseganju ciljev, določenih za vsako od ukrepov/poti: Na strokovni ravni se pričakuje, da se bodo kvalifikacije pripravnikov povečale, kar bo verjetno razvidno iz izboljšanja njihove uspešnosti in povečanja produktivnosti, kar bo posledično prispevalo k večji moči organizacije, kar bo olajšalo povečanje njihove konkurenčnosti. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
PsiPorto поема себе си в тази операция като активен фактор за постигане на целите, определени за всяко от действията/пътите: На професионално равнище се очаква да се повиши квалификацията на стажантите, което вероятно ще бъде очевидно чрез подобряване на техните резултати, повишаване на производителността и следователно допринасяне за по-голяма сила на организацията, като по този начин се улеснява повишаването на тяхната конкурентоспособност. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
PsiPorto jassumi lilu nnifsu, f’din l-operazzjoni, bħala aġent attiv fil-kisba tal-objettivi deskritti għal kull waħda mill-azzjonijiet/mogħdijiet: Fil-livell professjonali, il-kwalifiki tal-apprendisti huma mistennija li jiżdiedu, x’aktarx li jkunu evidenti billi jtejbu l-prestazzjoni tagħhom, iż-żidiet fil-produttività, u konsegwentement jikkontribwixxu għal saħħa akbar ta’ organizzazzjoni, u b’hekk jiffaċilitaw iż-żieda fil-kompetittività tagħhom. (Maltese)
3 August 2022
0 references
PsiPorto antager i denne operation sig selv som en aktiv aktør med hensyn til at nå de mål, der er skitseret for hver af aktionerne/ruterne: På det faglige plan forventes praktikanternes kvalifikationer at blive forøget, hvilket sandsynligvis vil vise sig ved at forbedre deres resultater, produktivitetsgevinster og dermed bidrage til en større styrke i en organisation, hvilket vil gøre det lettere at øge deres konkurrenceevne. (Danish)
3 August 2022
0 references
PsiPorto își asumă, în cadrul acestei operațiuni, ca agent activ în realizarea obiectivelor stabilite pentru fiecare acțiune/căi: La nivel profesional, se preconizează o creștere a calificărilor stagiarilor, care ar putea fi evidentă prin îmbunătățirea performanței acestora, creșterea productivității și, prin urmare, contribuția la o forță mai mare a unei organizații, facilitând astfel creșterea competitivității acestora. (Romanian)
3 August 2022
0 references
PsiPorto antar sig själv i denna operation som en aktiv aktör för att uppnå de mål som anges för var och en av åtgärderna/banorna: På yrkesnivå förväntas praktikanternas kvalifikationer öka, vilket sannolikt kommer att bli tydligt genom att förbättra deras prestationer och produktivitetsvinster och därmed bidra till en större styrka i en organisation, vilket underlättar deras konkurrenskraft. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
POISE-01-3524-FSE-001489
0 references