Training and modernisation of public administrations and services – SATDAP – Training of Public Administration (Q2913559): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Haldusasutuste ja -teenuste koolitamine ja ajakohastamine – SATDAP – Avaliku halduse koolitus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešojo administravimo ir paslaugų mokymas ir modernizavimas – SATDAP – Viešojo administravimo mokymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osposobljavanje i modernizacija javnih uprava i službi – SATDAP – Osposobljavanje javne uprave | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατάρτιση και εκσυγχρονισμός δημόσιων διοικήσεων και υπηρεσιών — SATDAP — Κατάρτιση Δημόσιας Διοίκησης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odborná príprava a modernizácia verejnej správy a služieb – SATDAP – Odborná príprava verejnej správy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkishallinnon koulutus ja nykyaikaistaminen – SATDAP – Julkishallinnon koulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkolenia i modernizacja administracji publicznej i usług publicznych – SATDAP – Szkolenie administracji publicznej | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A közigazgatás és a szolgáltatások képzése és korszerűsítése – SATDAP – Közigazgatási képzés | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborná příprava a modernizace veřejné správy a služeb – SATDAP – Vzdělávání veřejné správy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Valsts pārvaldes iestāžu un dienestu apmācība un modernizācija — SATDAP — Valsts pārvaldes apmācība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint agus nuachóiriú riarachán poiblí agus seirbhísí — SATDAP — Oiliúint ar Riarachán Poiblí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Usposabljanje in posodobitev javnih uprav in storitev – SATDAP – Usposabljanje javne uprave | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обучение и модернизация на публичните администрации и услуги — SATDAP — Обучение на публичната администрация | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ u modernizzazzjoni tal-amministrazzjonijiet u s-servizzi pubbliċi — SATDAP — Taħriġ tal-Amministrazzjoni Pubblika | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Uddannelse og modernisering af offentlige forvaltninger og tjenester — SATDAP — Uddannelse af offentlig forvaltning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Formarea și modernizarea administrațiilor și serviciilor publice – SATDAP – Formarea administrației publice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbildning och modernisering av offentliga förvaltningar och tjänster – SATDAP – Utbildning i offentlig förvaltning | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2913559 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2913559 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2913559 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2913559 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2913559 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2913559 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2913559 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2913559 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2913559 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2913559 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2913559 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2913559 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2913559 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2913559 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kodanike loodud pärandi kasutamine turvaliselt on üks peamisi kultuuri kaitsmise ülesandeid ja selle füüsiline säilitamine on üks tehniliselt kõige keerulisemaid ülesandeid. Praegu avastatakse nende hoonete anomaaliad tagantjärele otsese vaatluse teel, millega kaasnevad ohud. Eesmärk on rakendada järelevalvet eri allikatest pärit andmete analüüsi abil, ennetades sekkumise vajadust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kodanike loodud pärandi kasutamine turvaliselt on üks peamisi kultuuri kaitsmise ülesandeid ja selle füüsiline säilitamine on üks tehniliselt kõige keerulisemaid ülesandeid. Praegu avastatakse nende hoonete anomaaliad tagantjärele otsese vaatluse teel, millega kaasnevad ohud. Eesmärk on rakendada järelevalvet eri allikatest pärit andmete analüüsi abil, ennetades sekkumise vajadust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kodanike loodud pärandi kasutamine turvaliselt on üks peamisi kultuuri kaitsmise ülesandeid ja selle füüsiline säilitamine on üks tehniliselt kõige keerulisemaid ülesandeid. Praegu avastatakse nende hoonete anomaaliad tagantjärele otsese vaatluse teel, millega kaasnevad ohud. Eesmärk on rakendada järelevalvet eri allikatest pärit andmete analüüsi abil, ennetades sekkumise vajadust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Galimybė saugiai naudotis piliečių sukurtu paveldu yra viena iš pagrindinių kultūros apsaugos užduočių, o fizinis jos išsaugojimas yra viena iš techniškai sudėtingiausių užduočių. Šiuo metu šių pastatų anomalijos a posteriori nustatomos tiesiogiai stebint kylančią riziką. Tikslas – vykdyti stebėseną naudojantis įvairių šaltinių duomenų analize, numatant poreikį įsikišti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Galimybė saugiai naudotis piliečių sukurtu paveldu yra viena iš pagrindinių kultūros apsaugos užduočių, o fizinis jos išsaugojimas yra viena iš techniškai sudėtingiausių užduočių. Šiuo metu šių pastatų anomalijos a posteriori nustatomos tiesiogiai stebint kylančią riziką. Tikslas – vykdyti stebėseną naudojantis įvairių šaltinių duomenų analize, numatant poreikį įsikišti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Galimybė saugiai naudotis piliečių sukurtu paveldu yra viena iš pagrindinių kultūros apsaugos užduočių, o fizinis jos išsaugojimas yra viena iš techniškai sudėtingiausių užduočių. Šiuo metu šių pastatų anomalijos a posteriori nustatomos tiesiogiai stebint kylančią riziką. Tikslas – vykdyti stebėseną naudojantis įvairių šaltinių duomenų analize, numatant poreikį įsikišti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uživanje u baštini koju su izgradili građani, u sigurnosti, jedna je od glavnih zadaća zaštite kulture, a njezino fizičko očuvanje jedan je od tehnički najzahtjevnijih zadataka. Trenutačno se anomalije tih zgrada otkrivaju izravnim promatranjem a posteriori s rizicima koji nastaju. Cilj je provesti praćenje uz pomoć analize podataka iz različitih izvora, predviđajući potrebu za intervencijom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uživanje u baštini koju su izgradili građani, u sigurnosti, jedna je od glavnih zadaća zaštite kulture, a njezino fizičko očuvanje jedan je od tehnički najzahtjevnijih zadataka. Trenutačno se anomalije tih zgrada otkrivaju izravnim promatranjem a posteriori s rizicima koji nastaju. Cilj je provesti praćenje uz pomoć analize podataka iz različitih izvora, predviđajući potrebu za intervencijom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uživanje u baštini koju su izgradili građani, u sigurnosti, jedna je od glavnih zadaća zaštite kulture, a njezino fizičko očuvanje jedan je od tehnički najzahtjevnijih zadataka. Trenutačno se anomalije tih zgrada otkrivaju izravnim promatranjem a posteriori s rizicima koji nastaju. Cilj je provesti praćenje uz pomoć analize podataka iz različitih izvora, predviđajući potrebu za intervencijom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η απόλαυση της κληρονομιάς που οικοδομείται από τους πολίτες, με ασφάλεια, είναι ένα από τα κύρια καθήκοντα της προστασίας του πολιτισμού και η φυσική διατήρησή της είναι ένα από τα πιο δύσκολα από τεχνική άποψη καθήκοντα. Επί του παρόντος, οι ανωμαλίες αυτών των κτιρίων εντοπίζονται με άμεση παρατήρηση εκ των υστέρων με τους κινδύνους που προκύπτουν. Στόχος είναι η εφαρμογή της παρακολούθησης με τη βοήθεια ανάλυσης δεδομένων από διάφορες πηγές, προλαμβάνοντας την ανάγκη παρέμβασης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η απόλαυση της κληρονομιάς που οικοδομείται από τους πολίτες, με ασφάλεια, είναι ένα από τα κύρια καθήκοντα της προστασίας του πολιτισμού και η φυσική διατήρησή της είναι ένα από τα πιο δύσκολα από τεχνική άποψη καθήκοντα. Επί του παρόντος, οι ανωμαλίες αυτών των κτιρίων εντοπίζονται με άμεση παρατήρηση εκ των υστέρων με τους κινδύνους που προκύπτουν. Στόχος είναι η εφαρμογή της παρακολούθησης με τη βοήθεια ανάλυσης δεδομένων από διάφορες πηγές, προλαμβάνοντας την ανάγκη παρέμβασης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η απόλαυση της κληρονομιάς που οικοδομείται από τους πολίτες, με ασφάλεια, είναι ένα από τα κύρια καθήκοντα της προστασίας του πολιτισμού και η φυσική διατήρησή της είναι ένα από τα πιο δύσκολα από τεχνική άποψη καθήκοντα. Επί του παρόντος, οι ανωμαλίες αυτών των κτιρίων εντοπίζονται με άμεση παρατήρηση εκ των υστέρων με τους κινδύνους που προκύπτουν. Στόχος είναι η εφαρμογή της παρακολούθησης με τη βοήθεια ανάλυσης δεδομένων από διάφορες πηγές, προλαμβάνοντας την ανάγκη παρέμβασης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Využívanie dedičstva, ktoré si občania vybudovali v bezpečí, je jednou z hlavných úloh ochrany kultúry a jeho fyzické zachovanie je jednou z technicky najnáročnejších úloh. V súčasnosti sa anomálie týchto budov odhaľujú priamym pozorovaním a posteriori s rizikami, ktoré vznikajú. Cieľom je vykonávať monitorovanie pomocou analýzy údajov z rôznych zdrojov, pričom sa očakáva potreba zasiahnuť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Využívanie dedičstva, ktoré si občania vybudovali v bezpečí, je jednou z hlavných úloh ochrany kultúry a jeho fyzické zachovanie je jednou z technicky najnáročnejších úloh. V súčasnosti sa anomálie týchto budov odhaľujú priamym pozorovaním a posteriori s rizikami, ktoré vznikajú. Cieľom je vykonávať monitorovanie pomocou analýzy údajov z rôznych zdrojov, pričom sa očakáva potreba zasiahnuť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Využívanie dedičstva, ktoré si občania vybudovali v bezpečí, je jednou z hlavných úloh ochrany kultúry a jeho fyzické zachovanie je jednou z technicky najnáročnejších úloh. V súčasnosti sa anomálie týchto budov odhaľujú priamym pozorovaním a posteriori s rizikami, ktoré vznikajú. Cieľom je vykonávať monitorovanie pomocou analýzy údajov z rôznych zdrojov, pričom sa očakáva potreba zasiahnuť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kansalaisten rakentaman perinnön nauttiminen turvallisuudessa on yksi tärkeimmistä kulttuurin suojelemisen tehtävistä, ja sen fyysinen säilyttäminen on yksi teknisesti haastavimmista tehtävistä. Tällä hetkellä näiden rakennusten poikkeavuudet havaitaan jälkikäteen suorilla havainnoilla, joihin liittyy riskejä. Tavoitteena on toteuttaa seuranta eri lähteistä saatavien tietojen analysoinnin avulla ennakoiden tarvetta puuttua asiaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kansalaisten rakentaman perinnön nauttiminen turvallisuudessa on yksi tärkeimmistä kulttuurin suojelemisen tehtävistä, ja sen fyysinen säilyttäminen on yksi teknisesti haastavimmista tehtävistä. Tällä hetkellä näiden rakennusten poikkeavuudet havaitaan jälkikäteen suorilla havainnoilla, joihin liittyy riskejä. Tavoitteena on toteuttaa seuranta eri lähteistä saatavien tietojen analysoinnin avulla ennakoiden tarvetta puuttua asiaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kansalaisten rakentaman perinnön nauttiminen turvallisuudessa on yksi tärkeimmistä kulttuurin suojelemisen tehtävistä, ja sen fyysinen säilyttäminen on yksi teknisesti haastavimmista tehtävistä. Tällä hetkellä näiden rakennusten poikkeavuudet havaitaan jälkikäteen suorilla havainnoilla, joihin liittyy riskejä. Tavoitteena on toteuttaa seuranta eri lähteistä saatavien tietojen analysoinnin avulla ennakoiden tarvetta puuttua asiaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bezpieczne korzystanie z dziedzictwa wybudowanego przez obywateli jest jednym z głównych zadań związanych z ochroną kultury, a jej zachowanie fizyczne jest jednym z najbardziej wymagających technicznie zadań. Obecnie anomalie tych budynków są wykrywane przez bezpośrednią obserwację a posteriori z pojawiającymi się zagrożeniami. Celem jest wdrożenie monitorowania za pomocą analizy danych z różnych źródeł, przewidując potrzebę interwencji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bezpieczne korzystanie z dziedzictwa wybudowanego przez obywateli jest jednym z głównych zadań związanych z ochroną kultury, a jej zachowanie fizyczne jest jednym z najbardziej wymagających technicznie zadań. Obecnie anomalie tych budynków są wykrywane przez bezpośrednią obserwację a posteriori z pojawiającymi się zagrożeniami. Celem jest wdrożenie monitorowania za pomocą analizy danych z różnych źródeł, przewidując potrzebę interwencji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bezpieczne korzystanie z dziedzictwa wybudowanego przez obywateli jest jednym z głównych zadań związanych z ochroną kultury, a jej zachowanie fizyczne jest jednym z najbardziej wymagających technicznie zadań. Obecnie anomalie tych budynków są wykrywane przez bezpośrednią obserwację a posteriori z pojawiającymi się zagrożeniami. Celem jest wdrożenie monitorowania za pomocą analizy danych z różnych źródeł, przewidując potrzebę interwencji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A polgárok által épített örökség biztonságos élvezete a kultúra védelmének egyik fő feladata, és fizikai megőrzése az egyik legnagyobb technikai kihívást jelentő feladat. Jelenleg ezen épületek anomáliáit utólagos közvetlen megfigyeléssel észlelik, a felmerülő kockázatokkal együtt. A cél a nyomon követés különböző forrásokból származó adatelemzés segítségével történő végrehajtása, előre jelezve a beavatkozás szükségességét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A polgárok által épített örökség biztonságos élvezete a kultúra védelmének egyik fő feladata, és fizikai megőrzése az egyik legnagyobb technikai kihívást jelentő feladat. Jelenleg ezen épületek anomáliáit utólagos közvetlen megfigyeléssel észlelik, a felmerülő kockázatokkal együtt. A cél a nyomon követés különböző forrásokból származó adatelemzés segítségével történő végrehajtása, előre jelezve a beavatkozás szükségességét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A polgárok által épített örökség biztonságos élvezete a kultúra védelmének egyik fő feladata, és fizikai megőrzése az egyik legnagyobb technikai kihívást jelentő feladat. Jelenleg ezen épületek anomáliáit utólagos közvetlen megfigyeléssel észlelik, a felmerülő kockázatokkal együtt. A cél a nyomon követés különböző forrásokból származó adatelemzés segítségével történő végrehajtása, előre jelezve a beavatkozás szükségességét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užívání dědictví, které občané vybudovali v bezpečí, je jedním z hlavních úkolů ochrany kultury a jeho fyzické zachování je jedním z technicky nejnáročnějších úkolů. V současné době jsou anomálie těchto budov odhaleny přímým pozorováním a posteriori s riziky, která vznikají. Cílem je provádět monitorování s pomocí analýzy údajů z různých zdrojů a předvídat potřebu zasáhnout. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užívání dědictví, které občané vybudovali v bezpečí, je jedním z hlavních úkolů ochrany kultury a jeho fyzické zachování je jedním z technicky nejnáročnějších úkolů. V současné době jsou anomálie těchto budov odhaleny přímým pozorováním a posteriori s riziky, která vznikají. Cílem je provádět monitorování s pomocí analýzy údajů z různých zdrojů a předvídat potřebu zasáhnout. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užívání dědictví, které občané vybudovali v bezpečí, je jedním z hlavních úkolů ochrany kultury a jeho fyzické zachování je jedním z technicky nejnáročnějších úkolů. V současné době jsou anomálie těchto budov odhaleny přímým pozorováním a posteriori s riziky, která vznikají. Cílem je provádět monitorování s pomocí analýzy údajů z různých zdrojů a předvídat potřebu zasáhnout. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iedzīvotāju veidotā mantojuma izmantošana drošībā ir viens no galvenajiem kultūras aizsardzības uzdevumiem, un tā fiziskā saglabāšana ir viens no tehniski sarežģītākajiem uzdevumiem. Pašlaik šo ēku anomālijas konstatē, veicot tiešus novērojumus a posteriori ar riskiem, kas rodas. Mērķis ir īstenot uzraudzību, izmantojot datu analīzi no dažādiem avotiem, paredzot nepieciešamību iejaukties. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iedzīvotāju veidotā mantojuma izmantošana drošībā ir viens no galvenajiem kultūras aizsardzības uzdevumiem, un tā fiziskā saglabāšana ir viens no tehniski sarežģītākajiem uzdevumiem. Pašlaik šo ēku anomālijas konstatē, veicot tiešus novērojumus a posteriori ar riskiem, kas rodas. Mērķis ir īstenot uzraudzību, izmantojot datu analīzi no dažādiem avotiem, paredzot nepieciešamību iejaukties. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iedzīvotāju veidotā mantojuma izmantošana drošībā ir viens no galvenajiem kultūras aizsardzības uzdevumiem, un tā fiziskā saglabāšana ir viens no tehniski sarežģītākajiem uzdevumiem. Pašlaik šo ēku anomālijas konstatē, veicot tiešus novērojumus a posteriori ar riskiem, kas rodas. Mērķis ir īstenot uzraudzību, izmantojot datu analīzi no dažādiem avotiem, paredzot nepieciešamību iejaukties. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an oidhreacht atá tógtha ag na saoránaigh, go sábháilte, ar cheann de na príomhchúraimí a bhaineann leis an gcultúr a chosaint agus tá caomhnú fisiciúil an chultúir ar cheann de na tascanna is dúshlánaí ó thaobh na teicneolaíochta de. Faoi láthair, aimsítear aimhrialtachtaí na bhfoirgneamh seo trí bhreathnú díreach a posteriori leis na rioscaí a thagann chun cinn. Is é an aidhm atá ann faireachán a chur chun feidhme le cabhair ó anailís sonraí ó fhoinsí éagsúla, ag súil leis an ngá le hidirghabháil a dhéanamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an oidhreacht atá tógtha ag na saoránaigh, go sábháilte, ar cheann de na príomhchúraimí a bhaineann leis an gcultúr a chosaint agus tá caomhnú fisiciúil an chultúir ar cheann de na tascanna is dúshlánaí ó thaobh na teicneolaíochta de. Faoi láthair, aimsítear aimhrialtachtaí na bhfoirgneamh seo trí bhreathnú díreach a posteriori leis na rioscaí a thagann chun cinn. Is é an aidhm atá ann faireachán a chur chun feidhme le cabhair ó anailís sonraí ó fhoinsí éagsúla, ag súil leis an ngá le hidirghabháil a dhéanamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an oidhreacht atá tógtha ag na saoránaigh, go sábháilte, ar cheann de na príomhchúraimí a bhaineann leis an gcultúr a chosaint agus tá caomhnú fisiciúil an chultúir ar cheann de na tascanna is dúshlánaí ó thaobh na teicneolaíochta de. Faoi láthair, aimsítear aimhrialtachtaí na bhfoirgneamh seo trí bhreathnú díreach a posteriori leis na rioscaí a thagann chun cinn. Is é an aidhm atá ann faireachán a chur chun feidhme le cabhair ó anailís sonraí ó fhoinsí éagsúla, ag súil leis an ngá le hidirghabháil a dhéanamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uživanje dediščine, ki so jo zgradili državljani, je ena od glavnih nalog varovanja kulture, njeno fizično ohranjanje pa je ena od tehnično najbolj zahtevnih nalog. Trenutno se nepravilnosti v teh stavbah odkrijejo z neposrednim opazovanjem a posteriori s tveganji, ki se pojavljajo. Cilj je izvajanje spremljanja s pomočjo analize podatkov iz različnih virov in predvidevanje potrebe po posredovanju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uživanje dediščine, ki so jo zgradili državljani, je ena od glavnih nalog varovanja kulture, njeno fizično ohranjanje pa je ena od tehnično najbolj zahtevnih nalog. Trenutno se nepravilnosti v teh stavbah odkrijejo z neposrednim opazovanjem a posteriori s tveganji, ki se pojavljajo. Cilj je izvajanje spremljanja s pomočjo analize podatkov iz različnih virov in predvidevanje potrebe po posredovanju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uživanje dediščine, ki so jo zgradili državljani, je ena od glavnih nalog varovanja kulture, njeno fizično ohranjanje pa je ena od tehnično najbolj zahtevnih nalog. Trenutno se nepravilnosti v teh stavbah odkrijejo z neposrednim opazovanjem a posteriori s tveganji, ki se pojavljajo. Cilj je izvajanje spremljanja s pomočjo analize podatkov iz različnih virov in predvidevanje potrebe po posredovanju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ползването на наследството, изградено от гражданите, в безопасност е една от основните задачи за опазване на културата и нейното физическо опазване е една от най-трудните технически задачи. Понастоящем аномалиите на тези сгради се откриват чрез пряко наблюдение a posteriori с рисковете, които възникват. Целта е да се осъществи мониторинг с помощта на анализ на данни от различни източници, като се предвиди необходимостта от намеса. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ползването на наследството, изградено от гражданите, в безопасност е една от основните задачи за опазване на културата и нейното физическо опазване е една от най-трудните технически задачи. Понастоящем аномалиите на тези сгради се откриват чрез пряко наблюдение a posteriori с рисковете, които възникват. Целта е да се осъществи мониторинг с помощта на анализ на данни от различни източници, като се предвиди необходимостта от намеса. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ползването на наследството, изградено от гражданите, в безопасност е една от основните задачи за опазване на културата и нейното физическо опазване е една от най-трудните технически задачи. Понастоящем аномалиите на тези сгради се откриват чрез пряко наблюдение a posteriori с рисковете, които възникват. Целта е да се осъществи мониторинг с помощта на анализ на данни от различни източници, като се предвиди необходимостта от намеса. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tgawdija tal-wirt mibni miċ-ċittadini, fis-sikurezza, huwa wieħed mill-kompiti ewlenin tal-protezzjoni tal-kultura u l-preservazzjoni fiżika tagħha hija waħda mill-aktar kompiti li joffru sfida teknika. Bħalissa, l-anomaliji ta’ dan il-bini huma identifikati permezz ta’ osservazzjoni diretta a posteriori bir-riskji li jinqalgħu. L-għan huwa li jiġi implimentat monitoraġġ bl-għajnuna ta’ analiżi tad-data minn diversi sorsi, filwaqt li tiġi antiċipata l-ħtieġa ta’ intervent. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tgawdija tal-wirt mibni miċ-ċittadini, fis-sikurezza, huwa wieħed mill-kompiti ewlenin tal-protezzjoni tal-kultura u l-preservazzjoni fiżika tagħha hija waħda mill-aktar kompiti li joffru sfida teknika. Bħalissa, l-anomaliji ta’ dan il-bini huma identifikati permezz ta’ osservazzjoni diretta a posteriori bir-riskji li jinqalgħu. L-għan huwa li jiġi implimentat monitoraġġ bl-għajnuna ta’ analiżi tad-data minn diversi sorsi, filwaqt li tiġi antiċipata l-ħtieġa ta’ intervent. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tgawdija tal-wirt mibni miċ-ċittadini, fis-sikurezza, huwa wieħed mill-kompiti ewlenin tal-protezzjoni tal-kultura u l-preservazzjoni fiżika tagħha hija waħda mill-aktar kompiti li joffru sfida teknika. Bħalissa, l-anomaliji ta’ dan il-bini huma identifikati permezz ta’ osservazzjoni diretta a posteriori bir-riskji li jinqalgħu. L-għan huwa li jiġi implimentat monitoraġġ bl-għajnuna ta’ analiżi tad-data minn diversi sorsi, filwaqt li tiġi antiċipata l-ħtieġa ta’ intervent. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er en af de vigtigste opgaver at beskytte kulturen, og dens fysiske bevarelse er en af de mest teknisk udfordrende opgaver at nyde den kulturarv, som borgerne har opbygget i sikkerhed. I øjeblikket opdages anomalierne i disse bygninger ved direkte observation a posteriori med de risici, der opstår. Formålet er at gennemføre overvågning ved hjælp af dataanalyser fra forskellige kilder og foregribe behovet for at gribe ind. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er en af de vigtigste opgaver at beskytte kulturen, og dens fysiske bevarelse er en af de mest teknisk udfordrende opgaver at nyde den kulturarv, som borgerne har opbygget i sikkerhed. I øjeblikket opdages anomalierne i disse bygninger ved direkte observation a posteriori med de risici, der opstår. Formålet er at gennemføre overvågning ved hjælp af dataanalyser fra forskellige kilder og foregribe behovet for at gribe ind. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er en af de vigtigste opgaver at beskytte kulturen, og dens fysiske bevarelse er en af de mest teknisk udfordrende opgaver at nyde den kulturarv, som borgerne har opbygget i sikkerhed. I øjeblikket opdages anomalierne i disse bygninger ved direkte observation a posteriori med de risici, der opstår. Formålet er at gennemføre overvågning ved hjælp af dataanalyser fra forskellige kilder og foregribe behovet for at gribe ind. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valorificarea patrimoniului construit de cetățeni, în siguranță, este una dintre principalele sarcini de protejare a culturii, iar conservarea fizică a acesteia este una dintre sarcinile cele mai dificile din punct de vedere tehnic. În prezent, anomaliile acestor clădiri sunt detectate prin observare directă a posteriori cu riscurile care apar. Scopul este de a pune în aplicare monitorizarea cu ajutorul analizei datelor din diferite surse, anticipând necesitatea de a interveni. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorificarea patrimoniului construit de cetățeni, în siguranță, este una dintre principalele sarcini de protejare a culturii, iar conservarea fizică a acesteia este una dintre sarcinile cele mai dificile din punct de vedere tehnic. În prezent, anomaliile acestor clădiri sunt detectate prin observare directă a posteriori cu riscurile care apar. Scopul este de a pune în aplicare monitorizarea cu ajutorul analizei datelor din diferite surse, anticipând necesitatea de a interveni. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorificarea patrimoniului construit de cetățeni, în siguranță, este una dintre principalele sarcini de protejare a culturii, iar conservarea fizică a acesteia este una dintre sarcinile cele mai dificile din punct de vedere tehnic. În prezent, anomaliile acestor clădiri sunt detectate prin observare directă a posteriori cu riscurile care apar. Scopul este de a pune în aplicare monitorizarea cu ajutorul analizei datelor din diferite surse, anticipând necesitatea de a interveni. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtnjutandet av det kulturarv som medborgarna byggt upp i säkerhet är en av de viktigaste uppgifterna för att skydda kulturen och dess fysiska bevarande är en av de mest tekniskt utmanande uppgifterna. För närvarande upptäcks avvikelserna i dessa byggnader genom direkt observation i efterhand med de risker som uppstår. Syftet är att genomföra övervakning med hjälp av dataanalys från olika källor och förutse behovet av ingripanden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtnjutandet av det kulturarv som medborgarna byggt upp i säkerhet är en av de viktigaste uppgifterna för att skydda kulturen och dess fysiska bevarande är en av de mest tekniskt utmanande uppgifterna. För närvarande upptäcks avvikelserna i dessa byggnader genom direkt observation i efterhand med de risker som uppstår. Syftet är att genomföra övervakning med hjälp av dataanalys från olika källor och förutse behovet av ingripanden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtnjutandet av det kulturarv som medborgarna byggt upp i säkerhet är en av de viktigaste uppgifterna för att skydda kulturen och dess fysiska bevarande är en av de mest tekniskt utmanande uppgifterna. För närvarande upptäcks avvikelserna i dessa byggnader genom direkt observation i efterhand med de risker som uppstår. Syftet är att genomföra övervakning med hjälp av dataanalys från olika källor och förutse behovet av ingripanden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:37, 30 July 2022
Project Q2913559 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training and modernisation of public administrations and services – SATDAP – Training of Public Administration |
Project Q2913559 in Portugal |
Statements
255,000.0 Euro
0 references
300,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 August 2021
0 references
DIRECÇÃO REGIONAL DE CULTURA DO NORTE
0 references
Q3001006 (Deleted Item)
0 references
A fruição do património edificado pelos cidadãos, em segurança, é das principais missões da tutela da Cultura a sua preservação física representa uma das tarefas tecnicamente mais desafiantes. Atualmente, as anomalias destes edifícios são detetadas por observação direta, a posteriori, com os riscos que daí advêm. Pretende-se implementar a monitorização com auxílio de análise de dados de várias fontes, antecipando a necessidade de intervir . (Portuguese)
0 references
The enjoyment of the heritage built by the citizens, in safety, is one of the main tasks of protecting culture and its physical preservation is one of the most technically challenging tasks. Currently, the anomalies of these buildings are detected by direct observation a posteriori with the risks that arise. The aim is to implement monitoring with the aid of data analysis from various sources, anticipating the need to intervene. (English)
8 July 2021
0 references
La jouissance du patrimoine bâti par les citoyens, en toute sécurité, est l’une des tâches principales de la tutelle de la culture, sa préservation physique représente l’une des tâches les plus difficiles d’un point de vue technique. Actuellement, les anomalies de ces bâtiments sont détectées par observation directe, a posteriori, avec les risques qui en résultent. L’objectif est de mettre en œuvre un suivi à l’aide d’analyses de données provenant de diverses sources, en anticipant la nécessité d’intervenir. (French)
6 December 2021
0 references
Der Genuss des Erbes, das von den Bürgern in Sicherheit errichtet wurde, ist eine der Hauptaufgaben der Hüterin der Kultur, deren physische Bewahrung eine der technisch anspruchsvollsten Aufgaben darstellt. Derzeit werden die Anomalien dieser Gebäude durch direkte Beobachtung, a posteriori, mit den daraus resultierenden Risiken erkannt. Ziel ist es, die Überwachung mit Hilfe von Datenanalysen aus verschiedenen Quellen durchzuführen und die Notwendigkeit eines Eingreifens zu antizipieren. (German)
14 December 2021
0 references
Het genieten van het erfgoed dat door de burgers is gebouwd, is een van de belangrijkste taken van de voogdij van cultuur, het fysieke behoud ervan is een van de technisch meest uitdagende taken. Momenteel worden de anomalieën van deze gebouwen ontdekt door directe observatie, a posteriori, met de daaruit voortvloeiende risico’s. Het doel is monitoring uit te voeren met behulp van gegevensanalyses uit verschillende bronnen, waarbij wordt geanticipeerd op de noodzaak om in te grijpen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il godimento del patrimonio costruito dai cittadini, in sicurezza, è uno dei compiti principali della tutela della cultura, la sua conservazione fisica rappresenta uno dei compiti più impegnativi dal punto di vista tecnico. Attualmente, le anomalie di questi edifici sono rilevate mediante osservazione diretta, a posteriori, con i conseguenti rischi. L'obiettivo è quello di attuare il monitoraggio con l'ausilio di analisi dei dati provenienti da varie fonti, anticipando la necessità di intervenire. (Italian)
17 January 2022
0 references
El disfrute del patrimonio construido por los ciudadanos, en condiciones de seguridad, es una de las principales tareas de la tutela de la cultura, su conservación física representa una de las tareas más difíciles desde el punto de vista técnico. Actualmente, las anomalías de estos edificios se detectan por observación directa, a posteriori, con los riesgos resultantes. El objetivo es llevar a cabo un seguimiento con la ayuda del análisis de datos de diversas fuentes, anticipando la necesidad de intervenir. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Kodanike loodud pärandi kasutamine turvaliselt on üks peamisi kultuuri kaitsmise ülesandeid ja selle füüsiline säilitamine on üks tehniliselt kõige keerulisemaid ülesandeid. Praegu avastatakse nende hoonete anomaaliad tagantjärele otsese vaatluse teel, millega kaasnevad ohud. Eesmärk on rakendada järelevalvet eri allikatest pärit andmete analüüsi abil, ennetades sekkumise vajadust. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Galimybė saugiai naudotis piliečių sukurtu paveldu yra viena iš pagrindinių kultūros apsaugos užduočių, o fizinis jos išsaugojimas yra viena iš techniškai sudėtingiausių užduočių. Šiuo metu šių pastatų anomalijos a posteriori nustatomos tiesiogiai stebint kylančią riziką. Tikslas – vykdyti stebėseną naudojantis įvairių šaltinių duomenų analize, numatant poreikį įsikišti. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Uživanje u baštini koju su izgradili građani, u sigurnosti, jedna je od glavnih zadaća zaštite kulture, a njezino fizičko očuvanje jedan je od tehnički najzahtjevnijih zadataka. Trenutačno se anomalije tih zgrada otkrivaju izravnim promatranjem a posteriori s rizicima koji nastaju. Cilj je provesti praćenje uz pomoć analize podataka iz različitih izvora, predviđajući potrebu za intervencijom. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Η απόλαυση της κληρονομιάς που οικοδομείται από τους πολίτες, με ασφάλεια, είναι ένα από τα κύρια καθήκοντα της προστασίας του πολιτισμού και η φυσική διατήρησή της είναι ένα από τα πιο δύσκολα από τεχνική άποψη καθήκοντα. Επί του παρόντος, οι ανωμαλίες αυτών των κτιρίων εντοπίζονται με άμεση παρατήρηση εκ των υστέρων με τους κινδύνους που προκύπτουν. Στόχος είναι η εφαρμογή της παρακολούθησης με τη βοήθεια ανάλυσης δεδομένων από διάφορες πηγές, προλαμβάνοντας την ανάγκη παρέμβασης. (Greek)
30 July 2022
0 references
Využívanie dedičstva, ktoré si občania vybudovali v bezpečí, je jednou z hlavných úloh ochrany kultúry a jeho fyzické zachovanie je jednou z technicky najnáročnejších úloh. V súčasnosti sa anomálie týchto budov odhaľujú priamym pozorovaním a posteriori s rizikami, ktoré vznikajú. Cieľom je vykonávať monitorovanie pomocou analýzy údajov z rôznych zdrojov, pričom sa očakáva potreba zasiahnuť. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Kansalaisten rakentaman perinnön nauttiminen turvallisuudessa on yksi tärkeimmistä kulttuurin suojelemisen tehtävistä, ja sen fyysinen säilyttäminen on yksi teknisesti haastavimmista tehtävistä. Tällä hetkellä näiden rakennusten poikkeavuudet havaitaan jälkikäteen suorilla havainnoilla, joihin liittyy riskejä. Tavoitteena on toteuttaa seuranta eri lähteistä saatavien tietojen analysoinnin avulla ennakoiden tarvetta puuttua asiaan. (Finnish)
30 July 2022
0 references
Bezpieczne korzystanie z dziedzictwa wybudowanego przez obywateli jest jednym z głównych zadań związanych z ochroną kultury, a jej zachowanie fizyczne jest jednym z najbardziej wymagających technicznie zadań. Obecnie anomalie tych budynków są wykrywane przez bezpośrednią obserwację a posteriori z pojawiającymi się zagrożeniami. Celem jest wdrożenie monitorowania za pomocą analizy danych z różnych źródeł, przewidując potrzebę interwencji. (Polish)
30 July 2022
0 references
A polgárok által épített örökség biztonságos élvezete a kultúra védelmének egyik fő feladata, és fizikai megőrzése az egyik legnagyobb technikai kihívást jelentő feladat. Jelenleg ezen épületek anomáliáit utólagos közvetlen megfigyeléssel észlelik, a felmerülő kockázatokkal együtt. A cél a nyomon követés különböző forrásokból származó adatelemzés segítségével történő végrehajtása, előre jelezve a beavatkozás szükségességét. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Užívání dědictví, které občané vybudovali v bezpečí, je jedním z hlavních úkolů ochrany kultury a jeho fyzické zachování je jedním z technicky nejnáročnějších úkolů. V současné době jsou anomálie těchto budov odhaleny přímým pozorováním a posteriori s riziky, která vznikají. Cílem je provádět monitorování s pomocí analýzy údajů z různých zdrojů a předvídat potřebu zasáhnout. (Czech)
30 July 2022
0 references
Iedzīvotāju veidotā mantojuma izmantošana drošībā ir viens no galvenajiem kultūras aizsardzības uzdevumiem, un tā fiziskā saglabāšana ir viens no tehniski sarežģītākajiem uzdevumiem. Pašlaik šo ēku anomālijas konstatē, veicot tiešus novērojumus a posteriori ar riskiem, kas rodas. Mērķis ir īstenot uzraudzību, izmantojot datu analīzi no dažādiem avotiem, paredzot nepieciešamību iejaukties. (Latvian)
30 July 2022
0 references
Tá an oidhreacht atá tógtha ag na saoránaigh, go sábháilte, ar cheann de na príomhchúraimí a bhaineann leis an gcultúr a chosaint agus tá caomhnú fisiciúil an chultúir ar cheann de na tascanna is dúshlánaí ó thaobh na teicneolaíochta de. Faoi láthair, aimsítear aimhrialtachtaí na bhfoirgneamh seo trí bhreathnú díreach a posteriori leis na rioscaí a thagann chun cinn. Is é an aidhm atá ann faireachán a chur chun feidhme le cabhair ó anailís sonraí ó fhoinsí éagsúla, ag súil leis an ngá le hidirghabháil a dhéanamh. (Irish)
30 July 2022
0 references
Uživanje dediščine, ki so jo zgradili državljani, je ena od glavnih nalog varovanja kulture, njeno fizično ohranjanje pa je ena od tehnično najbolj zahtevnih nalog. Trenutno se nepravilnosti v teh stavbah odkrijejo z neposrednim opazovanjem a posteriori s tveganji, ki se pojavljajo. Cilj je izvajanje spremljanja s pomočjo analize podatkov iz različnih virov in predvidevanje potrebe po posredovanju. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Ползването на наследството, изградено от гражданите, в безопасност е една от основните задачи за опазване на културата и нейното физическо опазване е една от най-трудните технически задачи. Понастоящем аномалиите на тези сгради се откриват чрез пряко наблюдение a posteriori с рисковете, които възникват. Целта е да се осъществи мониторинг с помощта на анализ на данни от различни източници, като се предвиди необходимостта от намеса. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
It-tgawdija tal-wirt mibni miċ-ċittadini, fis-sikurezza, huwa wieħed mill-kompiti ewlenin tal-protezzjoni tal-kultura u l-preservazzjoni fiżika tagħha hija waħda mill-aktar kompiti li joffru sfida teknika. Bħalissa, l-anomaliji ta’ dan il-bini huma identifikati permezz ta’ osservazzjoni diretta a posteriori bir-riskji li jinqalgħu. L-għan huwa li jiġi implimentat monitoraġġ bl-għajnuna ta’ analiżi tad-data minn diversi sorsi, filwaqt li tiġi antiċipata l-ħtieġa ta’ intervent. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Det er en af de vigtigste opgaver at beskytte kulturen, og dens fysiske bevarelse er en af de mest teknisk udfordrende opgaver at nyde den kulturarv, som borgerne har opbygget i sikkerhed. I øjeblikket opdages anomalierne i disse bygninger ved direkte observation a posteriori med de risici, der opstår. Formålet er at gennemføre overvågning ved hjælp af dataanalyser fra forskellige kilder og foregribe behovet for at gribe ind. (Danish)
30 July 2022
0 references
Valorificarea patrimoniului construit de cetățeni, în siguranță, este una dintre principalele sarcini de protejare a culturii, iar conservarea fizică a acesteia este una dintre sarcinile cele mai dificile din punct de vedere tehnic. În prezent, anomaliile acestor clădiri sunt detectate prin observare directă a posteriori cu riscurile care apar. Scopul este de a pune în aplicare monitorizarea cu ajutorul analizei datelor din diferite surse, anticipând necesitatea de a interveni. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Åtnjutandet av det kulturarv som medborgarna byggt upp i säkerhet är en av de viktigaste uppgifterna för att skydda kulturen och dess fysiska bevarande är en av de mest tekniskt utmanande uppgifterna. För närvarande upptäcks avvikelserna i dessa byggnader genom direkt observation i efterhand med de risker som uppstår. Syftet är att genomföra övervakning med hjälp av dataanalys från olika källor och förutse behovet av ingripanden. (Swedish)
30 July 2022
0 references
Identifiers
POCI-05-5762-FSE-000234
0 references