Tensai 2020 – International expansion for new markets and with new products (Q2909802): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Rahvusvaheline laienemine uutele turgudele ja uutele toodetele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Tarptautinė plėtra naujose rinkose ir su naujais produktais | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Međunarodna ekspanzija za nova tržišta i s novim proizvodima | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Tensai 2020 — Διεθνής επέκταση για νέες αγορές και με νέα προϊόντα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Medzinárodná expanzia nových trhov a nových produktov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Kansainvälinen laajentuminen uusille markkinoille ja uusilla tuotteilla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Międzynarodowa ekspansja na nowe rynki i o nowe produkty | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Nemzetközi terjeszkedés új piacokra és új termékekkel | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Mezinárodní expanze na nové trhy a s novými produkty | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tensai 2020 — Starptautiskā paplašināšana jauniem tirgiem un jauniem produktiem | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tensai 2020 — Leathnú idirnáisiúnta do mhargaí nua agus le táirgí nua | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Mednarodna širitev na nove trge in z novimi izdelki | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Tensai 2020 — Международна експанзия за нови пазари и с нови продукти | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tensai 2020 — Espansjoni internazzjonali għal swieq ġodda u bi prodotti ġodda | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tensai 2020 — International ekspansion til nye markeder og med nye produkter | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Extinderea internațională pentru noi piețe și produse noi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tensai 2020 – Internationell expansion för nya marknader och med nya produkter | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2909802 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2909802 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2909802 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2909802 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2909802 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2909802 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2909802 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2909802 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2909802 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2909802 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2909802 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2909802 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2909802 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2909802 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on tugevdada Tensai rahvusvahelistumise määra, tugevdada selle positsiooni Euroopas ja soodustada geograafiliste turgude mitmekesistamist, eelkõige Aafrikas, Lähis-Idas ja Okeaanias, eesmärgiga suurendada selle turuosa rahvusvahelisel tasandil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada Tensai rahvusvahelistumise määra, tugevdada selle positsiooni Euroopas ja soodustada geograafiliste turgude mitmekesistamist, eelkõige Aafrikas, Lähis-Idas ja Okeaanias, eesmärgiga suurendada selle turuosa rahvusvahelisel tasandil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada Tensai rahvusvahelistumise määra, tugevdada selle positsiooni Euroopas ja soodustada geograafiliste turgude mitmekesistamist, eelkõige Aafrikas, Lähis-Idas ja Okeaanias, eesmärgiga suurendada selle turuosa rahvusvahelisel tasandil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama sustiprinti Tensai internacionalizacijos laipsnį, sustiprinti jo poziciją Europoje ir sudaryti palankias sąlygas geografinių rinkų diversifikavimui, visų pirma Afrikos, Artimųjų Rytų ir Okeanijoje, siekiant padidinti jo rinkos dalį tarptautiniu lygmeniu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sustiprinti Tensai internacionalizacijos laipsnį, sustiprinti jo poziciją Europoje ir sudaryti palankias sąlygas geografinių rinkų diversifikavimui, visų pirma Afrikos, Artimųjų Rytų ir Okeanijoje, siekiant padidinti jo rinkos dalį tarptautiniu lygmeniu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sustiprinti Tensai internacionalizacijos laipsnį, sustiprinti jo poziciją Europoje ir sudaryti palankias sąlygas geografinių rinkų diversifikavimui, visų pirma Afrikos, Artimųjų Rytų ir Okeanijoje, siekiant padidinti jo rinkos dalį tarptautiniu lygmeniu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta učvrstiti stupanj internacionalizacije Tensaija, jačati njegov položaj u Europi i poticati diversifikaciju geografskih tržišta, posebno na afričkom, Bliskom istoku i Oceaniji, s ciljem povećanja njegova tržišnog udjela na međunarodnoj razini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta učvrstiti stupanj internacionalizacije Tensaija, jačati njegov položaj u Europi i poticati diversifikaciju geografskih tržišta, posebno na afričkom, Bliskom istoku i Oceaniji, s ciljem povećanja njegova tržišnog udjela na međunarodnoj razini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta učvrstiti stupanj internacionalizacije Tensaija, jačati njegov položaj u Europi i poticati diversifikaciju geografskih tržišta, posebno na afričkom, Bliskom istoku i Oceaniji, s ciljem povećanja njegova tržišnog udjela na međunarodnoj razini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο αποσκοπεί στην παγίωση του βαθμού διεθνοποίησης του Tensai, ενισχύοντας τη θέση του στην Ευρώπη και ευνοώντας τη διαφοροποίηση των γεωγραφικών αγορών, ιδίως στην Αφρική, τη Μέση Ανατολή και την Ωκεανία, με σκοπό την αύξηση του μεριδίου αγοράς του σε διεθνές επίπεδο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στην παγίωση του βαθμού διεθνοποίησης του Tensai, ενισχύοντας τη θέση του στην Ευρώπη και ευνοώντας τη διαφοροποίηση των γεωγραφικών αγορών, ιδίως στην Αφρική, τη Μέση Ανατολή και την Ωκεανία, με σκοπό την αύξηση του μεριδίου αγοράς του σε διεθνές επίπεδο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στην παγίωση του βαθμού διεθνοποίησης του Tensai, ενισχύοντας τη θέση του στην Ευρώπη και ευνοώντας τη διαφοροποίηση των γεωγραφικών αγορών, ιδίως στην Αφρική, τη Μέση Ανατολή και την Ωκεανία, με σκοπό την αύξηση του μεριδίου αγοράς του σε διεθνές επίπεδο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je konsolidovať stupeň internacionalizácie Tensai, posilniť jeho pozíciu v Európe a podporiť diverzifikáciu geografických trhov, najmä v Afrike, na Blízkom východe a v Oceánii, s cieľom zvýšiť jeho trhový podiel na medzinárodnej úrovni. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je konsolidovať stupeň internacionalizácie Tensai, posilniť jeho pozíciu v Európe a podporiť diverzifikáciu geografických trhov, najmä v Afrike, na Blízkom východe a v Oceánii, s cieľom zvýšiť jeho trhový podiel na medzinárodnej úrovni. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je konsolidovať stupeň internacionalizácie Tensai, posilniť jeho pozíciu v Európe a podporiť diverzifikáciu geografických trhov, najmä v Afrike, na Blízkom východe a v Oceánii, s cieľom zvýšiť jeho trhový podiel na medzinárodnej úrovni. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Tensain kansainvälistymistä, vahvistaa sen asemaa Euroopassa ja edistää maantieteellisten markkinoiden monipuolistamista erityisesti Afrikan, Lähi-idän ja Oseanian markkinoilla, jotta sen markkinaosuus kansainvälisellä tasolla kasvaisi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Tensain kansainvälistymistä, vahvistaa sen asemaa Euroopassa ja edistää maantieteellisten markkinoiden monipuolistamista erityisesti Afrikan, Lähi-idän ja Oseanian markkinoilla, jotta sen markkinaosuus kansainvälisellä tasolla kasvaisi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Tensain kansainvälistymistä, vahvistaa sen asemaa Euroopassa ja edistää maantieteellisten markkinoiden monipuolistamista erityisesti Afrikan, Lähi-idän ja Oseanian markkinoilla, jotta sen markkinaosuus kansainvälisellä tasolla kasvaisi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu konsolidację stopnia umiędzynarodowienia Tensai, wzmocnienie jego pozycji w Europie i sprzyjanie dywersyfikacji rynków geograficznych, zwłaszcza w Afryce, na Bliskim Wschodzie i w Oceanii, w celu zwiększenia jej udziału w rynku na poziomie międzynarodowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu konsolidację stopnia umiędzynarodowienia Tensai, wzmocnienie jego pozycji w Europie i sprzyjanie dywersyfikacji rynków geograficznych, zwłaszcza w Afryce, na Bliskim Wschodzie i w Oceanii, w celu zwiększenia jej udziału w rynku na poziomie międzynarodowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu konsolidację stopnia umiędzynarodowienia Tensai, wzmocnienie jego pozycji w Europie i sprzyjanie dywersyfikacji rynków geograficznych, zwłaszcza w Afryce, na Bliskim Wschodzie i w Oceanii, w celu zwiększenia jej udziału w rynku na poziomie międzynarodowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy megszilárdítsa a Tensai nemzetközivé válásának mértékét, megerősítse pozícióját Európában, és támogassa a földrajzi piacok diverzifikációját, különösen az afrikai, a Közel-Keleten és az Óceániában, azzal a céllal, hogy nemzetközi szinten növelje piaci részesedését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy megszilárdítsa a Tensai nemzetközivé válásának mértékét, megerősítse pozícióját Európában, és támogassa a földrajzi piacok diverzifikációját, különösen az afrikai, a Közel-Keleten és az Óceániában, azzal a céllal, hogy nemzetközi szinten növelje piaci részesedését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy megszilárdítsa a Tensai nemzetközivé válásának mértékét, megerősítse pozícióját Európában, és támogassa a földrajzi piacok diverzifikációját, különösen az afrikai, a Közel-Keleten és az Óceániában, azzal a céllal, hogy nemzetközi szinten növelje piaci részesedését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je konsolidovat míru internacionalizace Tensai, posílit jeho postavení v Evropě a podpořit diverzifikaci zeměpisných trhů, zejména v Africe, na Blízkém východě a v Oceánii, s cílem zvýšit jeho podíl na trhu na mezinárodní úrovni. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je konsolidovat míru internacionalizace Tensai, posílit jeho postavení v Evropě a podpořit diverzifikaci zeměpisných trhů, zejména v Africe, na Blízkém východě a v Oceánii, s cílem zvýšit jeho podíl na trhu na mezinárodní úrovni. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je konsolidovat míru internacionalizace Tensai, posílit jeho postavení v Evropě a podpořit diverzifikaci zeměpisných trhů, zejména v Africe, na Blízkém východě a v Oceánii, s cílem zvýšit jeho podíl na trhu na mezinárodní úrovni. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir nostiprināt Tensai internacionalizācijas pakāpi, stiprināt tās pozīciju Eiropā un veicināt ģeogrāfisko tirgu diversifikāciju, jo īpaši Āfrikas, Tuvo Austrumu un Okeānijas reģionā, lai palielinātu tās tirgus daļu starptautiskā līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nostiprināt Tensai internacionalizācijas pakāpi, stiprināt tās pozīciju Eiropā un veicināt ģeogrāfisko tirgu diversifikāciju, jo īpaši Āfrikas, Tuvo Austrumu un Okeānijas reģionā, lai palielinātu tās tirgus daļu starptautiskā līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nostiprināt Tensai internacionalizācijas pakāpi, stiprināt tās pozīciju Eiropā un veicināt ģeogrāfisko tirgu diversifikāciju, jo īpaši Āfrikas, Tuvo Austrumu un Okeānijas reģionā, lai palielinātu tās tirgus daļu starptautiskā līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal méid idirnáisiúnaithe Tensai a chomhdhlúthú, a sheasamh san Eoraip a neartú agus tacú le héagsúlú margaí geografacha, go háirithe san Afraic, sa Mheánoirthear agus san Aigéine, d’fhonn a sciar den mhargadh a mhéadú ar an leibhéal idirnáisiúnta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal méid idirnáisiúnaithe Tensai a chomhdhlúthú, a sheasamh san Eoraip a neartú agus tacú le héagsúlú margaí geografacha, go háirithe san Afraic, sa Mheánoirthear agus san Aigéine, d’fhonn a sciar den mhargadh a mhéadú ar an leibhéal idirnáisiúnta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal méid idirnáisiúnaithe Tensai a chomhdhlúthú, a sheasamh san Eoraip a neartú agus tacú le héagsúlú margaí geografacha, go háirithe san Afraic, sa Mheánoirthear agus san Aigéine, d’fhonn a sciar den mhargadh a mhéadú ar an leibhéal idirnáisiúnta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je utrditi stopnjo internacionalizacije Tensaija, okrepiti njen položaj v Evropi in dati prednost diverzifikaciji geografskih trgov, zlasti v Afriki, na Bližnjem vzhodu in v Oceaniji, da bi se povečal njegov tržni delež na mednarodni ravni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je utrditi stopnjo internacionalizacije Tensaija, okrepiti njen položaj v Evropi in dati prednost diverzifikaciji geografskih trgov, zlasti v Afriki, na Bližnjem vzhodu in v Oceaniji, da bi se povečal njegov tržni delež na mednarodni ravni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je utrditi stopnjo internacionalizacije Tensaija, okrepiti njen položaj v Evropi in dati prednost diverzifikaciji geografskih trgov, zlasti v Afriki, na Bližnjem vzhodu in v Oceaniji, da bi se povečal njegov tržni delež na mednarodni ravni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да консолидира степента на интернационализация на Tensai, да укрепи позицията му в Европа и да благоприятства диверсификацията на географските пазари, по-специално в Африка, Близкия изток и Океания, с оглед увеличаване на пазарния му дял на международно равнище. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да консолидира степента на интернационализация на Tensai, да укрепи позицията му в Европа и да благоприятства диверсификацията на географските пазари, по-специално в Африка, Близкия изток и Океания, с оглед увеличаване на пазарния му дял на международно равнище. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да консолидира степента на интернационализация на Tensai, да укрепи позицията му в Европа и да благоприятства диверсификацията на географските пазари, по-специално в Африка, Близкия изток и Океания, с оглед увеличаване на пазарния му дял на международно равнище. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jikkonsolida l-grad ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Tensai, isaħħaħ il-pożizzjoni tiegħu fl-Ewropa u jiffavorixxi d-diversifikazzjoni tas-swieq ġeografiċi, b’mod partikolari fl-Afrika, fil-Lvant Nofsani u fl-Oċeanja, bil-ħsieb li jżid is-sehem mis-suq tiegħu fil-livell internazzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jikkonsolida l-grad ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Tensai, isaħħaħ il-pożizzjoni tiegħu fl-Ewropa u jiffavorixxi d-diversifikazzjoni tas-swieq ġeografiċi, b’mod partikolari fl-Afrika, fil-Lvant Nofsani u fl-Oċeanja, bil-ħsieb li jżid is-sehem mis-suq tiegħu fil-livell internazzjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jikkonsolida l-grad ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Tensai, isaħħaħ il-pożizzjoni tiegħu fl-Ewropa u jiffavorixxi d-diversifikazzjoni tas-swieq ġeografiċi, b’mod partikolari fl-Afrika, fil-Lvant Nofsani u fl-Oċeanja, bil-ħsieb li jżid is-sehem mis-suq tiegħu fil-livell internazzjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at konsolidere graden af internationalisering af Tensai, styrke dets position i Europa og fremme diversificeringen af geografiske markeder, navnlig i Afrika, Mellemøsten og Oceanien, med henblik på at øge dets markedsandel på internationalt plan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at konsolidere graden af internationalisering af Tensai, styrke dets position i Europa og fremme diversificeringen af geografiske markeder, navnlig i Afrika, Mellemøsten og Oceanien, med henblik på at øge dets markedsandel på internationalt plan. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at konsolidere graden af internationalisering af Tensai, styrke dets position i Europa og fremme diversificeringen af geografiske markeder, navnlig i Afrika, Mellemøsten og Oceanien, med henblik på at øge dets markedsandel på internationalt plan. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează consolidarea gradului de internaționalizare a Tensai, consolidarea poziției sale în Europa și favorizarea diversificării piețelor geografice, în special în Africa, Orientul Mijlociu și Oceania, în vederea creșterii cotei sale de piață la nivel internațional. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează consolidarea gradului de internaționalizare a Tensai, consolidarea poziției sale în Europa și favorizarea diversificării piețelor geografice, în special în Africa, Orientul Mijlociu și Oceania, în vederea creșterii cotei sale de piață la nivel internațional. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează consolidarea gradului de internaționalizare a Tensai, consolidarea poziției sale în Europa și favorizarea diversificării piețelor geografice, în special în Africa, Orientul Mijlociu și Oceania, în vederea creșterii cotei sale de piață la nivel internațional. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att befästa graden av internationalisering av Tensai, stärka dess ställning i Europa och främja diversifieringen av geografiska marknader, särskilt i Afrika, Mellanöstern och Oceanien, i syfte att öka dess marknadsandel på internationell nivå. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att befästa graden av internationalisering av Tensai, stärka dess ställning i Europa och främja diversifieringen av geografiska marknader, särskilt i Afrika, Mellanöstern och Oceanien, i syfte att öka dess marknadsandel på internationell nivå. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att befästa graden av internationalisering av Tensai, stärka dess ställning i Europa och främja diversifieringen av geografiska marknader, särskilt i Afrika, Mellanöstern och Oceanien, i syfte att öka dess marknadsandel på internationell nivå. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:51, 30 July 2022
Project Q2909802 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tensai 2020 – International expansion for new markets and with new products |
Project Q2909802 in Portugal |
Statements
236,274.0 Euro
0 references
525,054.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
TENSAI INDÚSTRIA, S.A.
0 references
Q2990349 (Deleted Item)
0 references
40°45'8.46"N, 8°34'13.26"W
0 references
O projeto visa consolidar o grau de internacionalização da TENSAI, reforçando a sua posição na Europa e privilegiando uma diversificação de mercados geográficos, nomeadamente no continente africano, médio oriente e oceania, com vista a um aumento da sua quota de mercado a nível internacional. (Portuguese)
0 references
The project aims to consolidate the degree of internationalisation of Tensai, strengthening its position in Europe and favouring the diversification of geographic markets, notably in the African, Middle East and Oceania, with a view to increasing its market share at international level. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet vise à consolider le degré d’internationalisation de Tensai en renforçant sa position en Europe et en favorisant une diversification des marchés géographiques, notamment en Afrique, au Moyen-Orient et en Océanie, en vue d’accroître sa part de marché internationale. (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, den Grad der Internationalisierung von Tensai zu konsolidieren, indem seine Position in Europa gestärkt und eine Diversifizierung der geographischen Märkte, insbesondere in Afrika, im Nahen Osten und in Ozeanien, gefördert wird, um seinen internationalen Marktanteil zu erhöhen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project beoogt de mate van internationalisering van Tensai te consolideren door zijn positie in Europa te versterken en een diversificatie van de geografische markten te bevorderen, met name in Afrika, het Midden-Oosten en Oceanië, met het oog op een vergroting van het internationale marktaandeel. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto mira a consolidare il grado di internazionalizzazione di Tensai rafforzando la sua posizione in Europa e favorendo una diversificazione dei mercati geografici, in particolare in Africa, Medio Oriente e Oceania, al fine di aumentare la sua quota di mercato internazionale. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es consolidar el grado de internacionalización de Tensai reforzando su posición en Europa y favoreciendo la diversificación de los mercados geográficos, especialmente en África, Oriente Medio y Oceanía, con el fin de aumentar su cuota de mercado internacional. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada Tensai rahvusvahelistumise määra, tugevdada selle positsiooni Euroopas ja soodustada geograafiliste turgude mitmekesistamist, eelkõige Aafrikas, Lähis-Idas ja Okeaanias, eesmärgiga suurendada selle turuosa rahvusvahelisel tasandil. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Projektu siekiama sustiprinti Tensai internacionalizacijos laipsnį, sustiprinti jo poziciją Europoje ir sudaryti palankias sąlygas geografinių rinkų diversifikavimui, visų pirma Afrikos, Artimųjų Rytų ir Okeanijoje, siekiant padidinti jo rinkos dalį tarptautiniu lygmeniu. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Cilj je projekta učvrstiti stupanj internacionalizacije Tensaija, jačati njegov položaj u Europi i poticati diversifikaciju geografskih tržišta, posebno na afričkom, Bliskom istoku i Oceaniji, s ciljem povećanja njegova tržišnog udjela na međunarodnoj razini. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στην παγίωση του βαθμού διεθνοποίησης του Tensai, ενισχύοντας τη θέση του στην Ευρώπη και ευνοώντας τη διαφοροποίηση των γεωγραφικών αγορών, ιδίως στην Αφρική, τη Μέση Ανατολή και την Ωκεανία, με σκοπό την αύξηση του μεριδίου αγοράς του σε διεθνές επίπεδο. (Greek)
30 July 2022
0 references
Cieľom projektu je konsolidovať stupeň internacionalizácie Tensai, posilniť jeho pozíciu v Európe a podporiť diverzifikáciu geografických trhov, najmä v Afrike, na Blízkom východe a v Oceánii, s cieľom zvýšiť jeho trhový podiel na medzinárodnej úrovni. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Tensain kansainvälistymistä, vahvistaa sen asemaa Euroopassa ja edistää maantieteellisten markkinoiden monipuolistamista erityisesti Afrikan, Lähi-idän ja Oseanian markkinoilla, jotta sen markkinaosuus kansainvälisellä tasolla kasvaisi. (Finnish)
30 July 2022
0 references
Projekt ma na celu konsolidację stopnia umiędzynarodowienia Tensai, wzmocnienie jego pozycji w Europie i sprzyjanie dywersyfikacji rynków geograficznych, zwłaszcza w Afryce, na Bliskim Wschodzie i w Oceanii, w celu zwiększenia jej udziału w rynku na poziomie międzynarodowym. (Polish)
30 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy megszilárdítsa a Tensai nemzetközivé válásának mértékét, megerősítse pozícióját Európában, és támogassa a földrajzi piacok diverzifikációját, különösen az afrikai, a Közel-Keleten és az Óceániában, azzal a céllal, hogy nemzetközi szinten növelje piaci részesedését. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Cílem projektu je konsolidovat míru internacionalizace Tensai, posílit jeho postavení v Evropě a podpořit diverzifikaci zeměpisných trhů, zejména v Africe, na Blízkém východě a v Oceánii, s cílem zvýšit jeho podíl na trhu na mezinárodní úrovni. (Czech)
30 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nostiprināt Tensai internacionalizācijas pakāpi, stiprināt tās pozīciju Eiropā un veicināt ģeogrāfisko tirgu diversifikāciju, jo īpaši Āfrikas, Tuvo Austrumu un Okeānijas reģionā, lai palielinātu tās tirgus daļu starptautiskā līmenī. (Latvian)
30 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal méid idirnáisiúnaithe Tensai a chomhdhlúthú, a sheasamh san Eoraip a neartú agus tacú le héagsúlú margaí geografacha, go háirithe san Afraic, sa Mheánoirthear agus san Aigéine, d’fhonn a sciar den mhargadh a mhéadú ar an leibhéal idirnáisiúnta. (Irish)
30 July 2022
0 references
Cilj projekta je utrditi stopnjo internacionalizacije Tensaija, okrepiti njen položaj v Evropi in dati prednost diverzifikaciji geografskih trgov, zlasti v Afriki, na Bližnjem vzhodu in v Oceaniji, da bi se povečal njegov tržni delež na mednarodni ravni. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Проектът има за цел да консолидира степента на интернационализация на Tensai, да укрепи позицията му в Европа и да благоприятства диверсификацията на географските пазари, по-специално в Африка, Близкия изток и Океания, с оглед увеличаване на пазарния му дял на международно равнище. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jikkonsolida l-grad ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Tensai, isaħħaħ il-pożizzjoni tiegħu fl-Ewropa u jiffavorixxi d-diversifikazzjoni tas-swieq ġeografiċi, b’mod partikolari fl-Afrika, fil-Lvant Nofsani u fl-Oċeanja, bil-ħsieb li jżid is-sehem mis-suq tiegħu fil-livell internazzjonali. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Projektet har til formål at konsolidere graden af internationalisering af Tensai, styrke dets position i Europa og fremme diversificeringen af geografiske markeder, navnlig i Afrika, Mellemøsten og Oceanien, med henblik på at øge dets markedsandel på internationalt plan. (Danish)
30 July 2022
0 references
Proiectul vizează consolidarea gradului de internaționalizare a Tensai, consolidarea poziției sale în Europa și favorizarea diversificării piețelor geografice, în special în Africa, Orientul Mijlociu și Oceania, în vederea creșterii cotei sale de piață la nivel internațional. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Projektet syftar till att befästa graden av internationalisering av Tensai, stärka dess ställning i Europa och främja diversifieringen av geografiska marknader, särskilt i Afrika, Mellanöstern och Oceanien, i syfte att öka dess marknadsandel på internationell nivå. (Swedish)
30 July 2022
0 references
Estarreja
0 references
Identifiers
POCI-02-0752-FEDER-042172
0 references