NEXT CHALLENGE: USA (Q2909095): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
JÄRGMINE VÄLJAKUTSE: AMEERIKA ÜHENDRIIGID | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KITAS UŽDAVINYS: JAV | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SLJEDEĆI IZAZOV: SAD | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΌΜΕΝΗ ΠΡΌΚΛΗΣΗ: ΗΠΑ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ĎALŠIA VÝZVA: SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SEURAAVA HAASTE: YHDYSVALLAT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KOLEJNE WYZWANIE: STANY ZJEDNOCZONE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KÖVETKEZŐ KIHÍVÁS: AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DALŠÍ VÝZVA: SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NĀKAMAIS UZDEVUMS: ASV | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AN CHÉAD DÚSHLÁN EILE: STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NASLEDNJI IZZIV: ZDA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЛЕДВАЩО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО: САЩ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ISFIDA LI JMISS: L-ISTATI UNITI TAL— | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
NÆSTE UDFORDRING: USA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
URMĂTOAREA PROVOCARE: STATELE UNITE ALE AMERICII | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NÄSTA UTMANING: USA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2909095 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2909095 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2909095 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2909095 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2909095 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2909095 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2909095 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2909095 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2909095 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2909095 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2909095 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2909095 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2909095 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2909095 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb USAs kavandatud uusi võimalusi Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse rakendamisel 2016. aastal. Eesmärk on valmistada Portugali VKEd ette Ameerika majanduse tarnijateks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb USAs kavandatud uusi võimalusi Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse rakendamisel 2016. aastal. Eesmärk on valmistada Portugali VKEd ette Ameerika majanduse tarnijateks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb USAs kavandatud uusi võimalusi Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse rakendamisel 2016. aastal. Eesmärk on valmistada Portugali VKEd ette Ameerika majanduse tarnijateks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su naujomis galimybėmis, kurios numatytos JAV įgyvendinant TPIP 2016 m. Tikslas – parengti Portugalijos MVĮ kaip Amerikos ekonomikos tiekėjos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su naujomis galimybėmis, kurios numatytos JAV įgyvendinant TPIP 2016 m. Tikslas – parengti Portugalijos MVĮ kaip Amerikos ekonomikos tiekėjos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su naujomis galimybėmis, kurios numatytos JAV įgyvendinant TPIP 2016 m. Tikslas – parengti Portugalijos MVĮ kaip Amerikos ekonomikos tiekėjos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt djeluje na nove mogućnosti koje se predviđaju u SAD-u provedbom TTIP-a 2016. Cilj je pripremiti portugalske MSP-ove kao dobavljače američkog gospodarstva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt djeluje na nove mogućnosti koje se predviđaju u SAD-u provedbom TTIP-a 2016. Cilj je pripremiti portugalske MSP-ove kao dobavljače američkog gospodarstva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt djeluje na nove mogućnosti koje se predviđaju u SAD-u provedbom TTIP-a 2016. Cilj je pripremiti portugalske MSP-ove kao dobavljače američkog gospodarstva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο υλοποιεί τις νέες ευκαιρίες που προβλέπονται στις ΗΠΑ με την εφαρμογή της TTIP το 2016. Στόχος είναι να προετοιμαστούν οι πορτογαλικές ΜΜΕ ως προμηθευτές της αμερικανικής οικονομίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο υλοποιεί τις νέες ευκαιρίες που προβλέπονται στις ΗΠΑ με την εφαρμογή της TTIP το 2016. Στόχος είναι να προετοιμαστούν οι πορτογαλικές ΜΜΕ ως προμηθευτές της αμερικανικής οικονομίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο υλοποιεί τις νέες ευκαιρίες που προβλέπονται στις ΗΠΑ με την εφαρμογή της TTIP το 2016. Στόχος είναι να προετοιμαστούν οι πορτογαλικές ΜΜΕ ως προμηθευτές της αμερικανικής οικονομίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pôsobí na nové príležitosti, ktoré sa plánujú v USA s vykonávaním TTIP v roku 2016. Cieľom je pripraviť portugalské malé a stredné podniky ako dodávateľov amerického hospodárstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pôsobí na nové príležitosti, ktoré sa plánujú v USA s vykonávaním TTIP v roku 2016. Cieľom je pripraviť portugalské malé a stredné podniky ako dodávateľov amerického hospodárstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pôsobí na nové príležitosti, ktoré sa plánujú v USA s vykonávaním TTIP v roku 2016. Cieľom je pripraviť portugalské malé a stredné podniky ako dodávateľov amerického hospodárstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke vaikuttaa uusiin mahdollisuuksiin, joita Yhdysvalloissa ennakoidaan TTIP:n täytäntöönpanon myötä vuonna 2016. Tavoitteena on valmistaa portugalilaisia pk-yrityksiä Amerikan talouden toimittajiksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke vaikuttaa uusiin mahdollisuuksiin, joita Yhdysvalloissa ennakoidaan TTIP:n täytäntöönpanon myötä vuonna 2016. Tavoitteena on valmistaa portugalilaisia pk-yrityksiä Amerikan talouden toimittajiksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke vaikuttaa uusiin mahdollisuuksiin, joita Yhdysvalloissa ennakoidaan TTIP:n täytäntöönpanon myötä vuonna 2016. Tavoitteena on valmistaa portugalilaisia pk-yrityksiä Amerikan talouden toimittajiksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy nowych możliwości, które są prognozowane w USA wraz z wdrożeniem TTIP w 2016 r. Celem jest przygotowanie portugalskich MŚP jako dostawców amerykańskiej gospodarki. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy nowych możliwości, które są prognozowane w USA wraz z wdrożeniem TTIP w 2016 r. Celem jest przygotowanie portugalskich MŚP jako dostawców amerykańskiej gospodarki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy nowych możliwości, które są prognozowane w USA wraz z wdrożeniem TTIP w 2016 r. Celem jest przygotowanie portugalskich MŚP jako dostawców amerykańskiej gospodarki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség 2016-os végrehajtásával az Egyesült Államokban előrevetített új lehetőségekkel foglalkozik. A cél a portugál kkv-k felkészítése az amerikai gazdaság beszállítóivá. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség 2016-os végrehajtásával az Egyesült Államokban előrevetített új lehetőségekkel foglalkozik. A cél a portugál kkv-k felkészítése az amerikai gazdaság beszállítóivá. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség 2016-os végrehajtásával az Egyesült Államokban előrevetített új lehetőségekkel foglalkozik. A cél a portugál kkv-k felkészítése az amerikai gazdaság beszállítóivá. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se zabývá novými příležitostmi, které se v USA předpokládají v souvislosti s prováděním TTIP v roce 2016. Cílem je připravit portugalské malé a střední podniky jako dodavatele amerického hospodářství. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se zabývá novými příležitostmi, které se v USA předpokládají v souvislosti s prováděním TTIP v roce 2016. Cílem je připravit portugalské malé a střední podniky jako dodavatele amerického hospodářství. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se zabývá novými příležitostmi, které se v USA předpokládají v souvislosti s prováděním TTIP v roce 2016. Cílem je připravit portugalské malé a střední podniky jako dodavatele amerického hospodářství. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietekmē jaunās iespējas, kas tiek prognozētas ASV, īstenojot TTIP 2016. gadā. Mērķis ir sagatavot Portugāles MVU kā Amerikas ekonomikas piegādātājus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietekmē jaunās iespējas, kas tiek prognozētas ASV, īstenojot TTIP 2016. gadā. Mērķis ir sagatavot Portugāles MVU kā Amerikas ekonomikas piegādātājus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietekmē jaunās iespējas, kas tiek prognozētas ASV, īstenojot TTIP 2016. gadā. Mērķis ir sagatavot Portugāles MVU kā Amerikas ekonomikas piegādātājus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feidhmíonn an tionscadal ar na deiseanna nua atá réamh-mheasta sna Stáit Aontaithe le cur chun feidhme TTIP in 2016. Is é an aidhm atá ann FBManna na Portaingéile a ullmhú mar sholáthróirí Geilleagar Mheiriceá. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feidhmíonn an tionscadal ar na deiseanna nua atá réamh-mheasta sna Stáit Aontaithe le cur chun feidhme TTIP in 2016. Is é an aidhm atá ann FBManna na Portaingéile a ullmhú mar sholáthróirí Geilleagar Mheiriceá. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feidhmíonn an tionscadal ar na deiseanna nua atá réamh-mheasta sna Stáit Aontaithe le cur chun feidhme TTIP in 2016. Is é an aidhm atá ann FBManna na Portaingéile a ullmhú mar sholáthróirí Geilleagar Mheiriceá. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obravnava nove priložnosti, ki so predvidene v ZDA z izvajanjem TTIP v letu 2016. Cilj je pripraviti portugalska MSP kot dobavitelje ameriškega gospodarstva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obravnava nove priložnosti, ki so predvidene v ZDA z izvajanjem TTIP v letu 2016. Cilj je pripraviti portugalska MSP kot dobavitelje ameriškega gospodarstva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obravnava nove priložnosti, ki so predvidene v ZDA z izvajanjem TTIP v letu 2016. Cilj je pripraviti portugalska MSP kot dobavitelje ameriškega gospodarstva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се основава на новите възможности, които се прогнозират в САЩ с прилагането на ТПТИ през 2016 г. Целта е да се подготвят португалските МСП като доставчици на американската икономика. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се основава на новите възможности, които се прогнозират в САЩ с прилагането на ТПТИ през 2016 г. Целта е да се подготвят португалските МСП като доставчици на американската икономика. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се основава на новите възможности, които се прогнозират в САЩ с прилагането на ТПТИ през 2016 г. Целта е да се подготвят португалските МСП като доставчици на американската икономика. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jaġixxi fuq l-opportunitajiet il-ġodda li huma pproġettati fl-Istati Uniti bl-implimentazzjoni tat-TTIP fl-2016. L-għan huwa li l-SMEs Portugiżi jitħejjew bħala fornituri tal-Ekonomija Amerikana. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jaġixxi fuq l-opportunitajiet il-ġodda li huma pproġettati fl-Istati Uniti bl-implimentazzjoni tat-TTIP fl-2016. L-għan huwa li l-SMEs Portugiżi jitħejjew bħala fornituri tal-Ekonomija Amerikana. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jaġixxi fuq l-opportunitajiet il-ġodda li huma pproġettati fl-Istati Uniti bl-implimentazzjoni tat-TTIP fl-2016. L-għan huwa li l-SMEs Portugiżi jitħejjew bħala fornituri tal-Ekonomija Amerikana. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handler om de nye muligheder, der forventes i USA med gennemførelsen af TTIP i 2016. Målet er at forberede portugisiske SMV'er som leverandører af den amerikanske økonomi. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handler om de nye muligheder, der forventes i USA med gennemførelsen af TTIP i 2016. Målet er at forberede portugisiske SMV'er som leverandører af den amerikanske økonomi. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handler om de nye muligheder, der forventes i USA med gennemførelsen af TTIP i 2016. Målet er at forberede portugisiske SMV'er som leverandører af den amerikanske økonomi. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul acționează cu privire la noile oportunități preconizate în SUA odată cu punerea în aplicare a TTIP în 2016. Scopul este de a pregăti IMM-urile portugheze ca furnizori ai economiei americane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul acționează cu privire la noile oportunități preconizate în SUA odată cu punerea în aplicare a TTIP în 2016. Scopul este de a pregăti IMM-urile portugheze ca furnizori ai economiei americane. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul acționează cu privire la noile oportunități preconizate în SUA odată cu punerea în aplicare a TTIP în 2016. Scopul este de a pregăti IMM-urile portugheze ca furnizori ai economiei americane. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handlar om de nya möjligheter som förutses i USA i och med genomförandet av TTIP 2016. Syftet är att förbereda portugisiska små och medelstora företag som leverantörer av den amerikanska ekonomin. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om de nya möjligheter som förutses i USA i och med genomförandet av TTIP 2016. Syftet är att förbereda portugisiska små och medelstora företag som leverantörer av den amerikanska ekonomin. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om de nya möjligheter som förutses i USA i och med genomförandet av TTIP 2016. Syftet är att förbereda portugisiska små och medelstora företag som leverantörer av den amerikanska ekonomin. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:28, 30 July 2022
Project Q2909095 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEXT CHALLENGE: USA |
Project Q2909095 in Portugal |
Statements
874,835.0 Euro
0 references
1,029,217.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 September 2015
0 references
13 September 2017
0 references
AEP - ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DE PORTUGAL
0 references
Q2998426 (Deleted Item)
0 references
O projeto atua nas novas oportunidades que se projetam nos EUA com a implementação do TTIP em 2016. Pretende-se preparar as PME's Portuguesas enquanto fornecedoras da Economia Americana. (Portuguese)
0 references
The project acts on the new opportunities that are projected in the US with the implementation of the TTIP in 2016. The aim is to prepare Portuguese SMEs as suppliers of the American Economy. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet agit sur les nouvelles opportunités qui sont prévues aux États-Unis avec la mise en œuvre du PTCI en 2016. L’objectif est de préparer les PME portugaises en tant que fournisseurs de l’économie américaine. (French)
6 December 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit den neuen Chancen, die in den USA mit der Umsetzung der TTIP im Jahr 2016 projiziert werden. Ziel ist es, portugiesische KMU als Zulieferer der amerikanischen Wirtschaft vorzubereiten. (German)
14 December 2021
0 references
Het project werkt aan de nieuwe kansen die in de VS worden verwacht met de tenuitvoerlegging van het TTIP in 2016. Het doel is Portugese KMO’s voor te bereiden als leveranciers van de Amerikaanse economie. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto agisce sulle nuove opportunità previste negli Stati Uniti con l'attuazione del TTIP nel 2016. L'obiettivo è preparare le PMI portoghesi come fornitori dell'economia americana. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto actúa sobre las nuevas oportunidades que se proyectan en los EE.UU. con la aplicación de la ATCI en 2016. El objetivo es preparar a las PYME portuguesas como proveedores de la economía estadounidense. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Projekt käsitleb USAs kavandatud uusi võimalusi Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse rakendamisel 2016. aastal. Eesmärk on valmistada Portugali VKEd ette Ameerika majanduse tarnijateks. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Projektas susijęs su naujomis galimybėmis, kurios numatytos JAV įgyvendinant TPIP 2016 m. Tikslas – parengti Portugalijos MVĮ kaip Amerikos ekonomikos tiekėjos. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Projekt djeluje na nove mogućnosti koje se predviđaju u SAD-u provedbom TTIP-a 2016. Cilj je pripremiti portugalske MSP-ove kao dobavljače američkog gospodarstva. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Το έργο υλοποιεί τις νέες ευκαιρίες που προβλέπονται στις ΗΠΑ με την εφαρμογή της TTIP το 2016. Στόχος είναι να προετοιμαστούν οι πορτογαλικές ΜΜΕ ως προμηθευτές της αμερικανικής οικονομίας. (Greek)
30 July 2022
0 references
Projekt pôsobí na nové príležitosti, ktoré sa plánujú v USA s vykonávaním TTIP v roku 2016. Cieľom je pripraviť portugalské malé a stredné podniky ako dodávateľov amerického hospodárstva. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Hanke vaikuttaa uusiin mahdollisuuksiin, joita Yhdysvalloissa ennakoidaan TTIP:n täytäntöönpanon myötä vuonna 2016. Tavoitteena on valmistaa portugalilaisia pk-yrityksiä Amerikan talouden toimittajiksi. (Finnish)
30 July 2022
0 references
Projekt dotyczy nowych możliwości, które są prognozowane w USA wraz z wdrożeniem TTIP w 2016 r. Celem jest przygotowanie portugalskich MŚP jako dostawców amerykańskiej gospodarki. (Polish)
30 July 2022
0 references
A projekt a transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség 2016-os végrehajtásával az Egyesült Államokban előrevetített új lehetőségekkel foglalkozik. A cél a portugál kkv-k felkészítése az amerikai gazdaság beszállítóivá. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Projekt se zabývá novými příležitostmi, které se v USA předpokládají v souvislosti s prováděním TTIP v roce 2016. Cílem je připravit portugalské malé a střední podniky jako dodavatele amerického hospodářství. (Czech)
30 July 2022
0 references
Projekts ietekmē jaunās iespējas, kas tiek prognozētas ASV, īstenojot TTIP 2016. gadā. Mērķis ir sagatavot Portugāles MVU kā Amerikas ekonomikas piegādātājus. (Latvian)
30 July 2022
0 references
Feidhmíonn an tionscadal ar na deiseanna nua atá réamh-mheasta sna Stáit Aontaithe le cur chun feidhme TTIP in 2016. Is é an aidhm atá ann FBManna na Portaingéile a ullmhú mar sholáthróirí Geilleagar Mheiriceá. (Irish)
30 July 2022
0 references
Projekt obravnava nove priložnosti, ki so predvidene v ZDA z izvajanjem TTIP v letu 2016. Cilj je pripraviti portugalska MSP kot dobavitelje ameriškega gospodarstva. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Проектът се основава на новите възможности, които се прогнозират в САЩ с прилагането на ТПТИ през 2016 г. Целта е да се подготвят португалските МСП като доставчици на американската икономика. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
Il-proġett jaġixxi fuq l-opportunitajiet il-ġodda li huma pproġettati fl-Istati Uniti bl-implimentazzjoni tat-TTIP fl-2016. L-għan huwa li l-SMEs Portugiżi jitħejjew bħala fornituri tal-Ekonomija Amerikana. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Projektet handler om de nye muligheder, der forventes i USA med gennemførelsen af TTIP i 2016. Målet er at forberede portugisiske SMV'er som leverandører af den amerikanske økonomi. (Danish)
30 July 2022
0 references
Proiectul acționează cu privire la noile oportunități preconizate în SUA odată cu punerea în aplicare a TTIP în 2016. Scopul este de a pregăti IMM-urile portugheze ca furnizori ai economiei americane. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Projektet handlar om de nya möjligheter som förutses i USA i och med genomförandet av TTIP 2016. Syftet är att förbereda portugisiska små och medelstora företag som leverantörer av den amerikanska ekonomin. (Swedish)
30 July 2022
0 references
Identifiers
POCI-02-0752-FEDER-011975
0 references