Professional Courses (Q2901648): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kutsekursused | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesionalūs kursai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stručni tečajevi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαγγελματικά μαθήματα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Profesionálne kurzy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammattikurssit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kursy zawodowe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szakmai tanfolyamok | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborné kurzy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālie kursi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár na dToghthóirí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Strokovni tečaji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Професионални курсове | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Korsijiet professjonali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Faglige kurser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cursuri profesionale | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrkeskurser | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2901648 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2901648 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2901648 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2901648 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2901648 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2901648 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2901648 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2901648 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2901648 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2901648 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2901648 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2901648 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2901648 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2901648 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Õpilaste põhivajadustele vastamine Võimaldab kaasata kõik koolitee, väljendades teadmisi tegevuste arendamisega töö kontekstis, hõlbustades tulevikus valikuid õpingute jätkamisel ja nende integreerimisel tööturule. Vastus õpilaste põhivajadustele Võimaldab kaasata kõik koolitee, väljendades teadmisi arenguga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Õpilaste põhivajadustele vastamine Võimaldab kaasata kõik koolitee, väljendades teadmisi tegevuste arendamisega töö kontekstis, hõlbustades tulevikus valikuid õpingute jätkamisel ja nende integreerimisel tööturule. Vastus õpilaste põhivajadustele Võimaldab kaasata kõik koolitee, väljendades teadmisi arenguga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Õpilaste põhivajadustele vastamine Võimaldab kaasata kõik koolitee, väljendades teadmisi tegevuste arendamisega töö kontekstis, hõlbustades tulevikus valikuid õpingute jätkamisel ja nende integreerimisel tööturule. Vastus õpilaste põhivajadustele Võimaldab kaasata kõik koolitee, väljendades teadmisi arenguga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reagavimas į pagrindinius mokinių poreikius Leidžia visus įtraukti į mokyklos kelią, supažindinant žinias su veiklos plėtojimu darbo kontekste. Ateityje palengvinant jų studijų tęsimą ir integraciją į darbo rinką Atsakas į pagrindinius studentų poreikius Leidžia visiems įtraukti į mokyklos kelią, sujungiant žinias su vystymusi (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reagavimas į pagrindinius mokinių poreikius Leidžia visus įtraukti į mokyklos kelią, supažindinant žinias su veiklos plėtojimu darbo kontekste. Ateityje palengvinant jų studijų tęsimą ir integraciją į darbo rinką Atsakas į pagrindinius studentų poreikius Leidžia visiems įtraukti į mokyklos kelią, sujungiant žinias su vystymusi (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reagavimas į pagrindinius mokinių poreikius Leidžia visus įtraukti į mokyklos kelią, supažindinant žinias su veiklos plėtojimu darbo kontekste. Ateityje palengvinant jų studijų tęsimą ir integraciją į darbo rinką Atsakas į pagrindinius studentų poreikius Leidžia visiems įtraukti į mokyklos kelią, sujungiant žinias su vystymusi (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odgovaranje na temeljne potrebe učenika Omogućuje uključivanje svih u školski put, izražavajući znanja razvojem aktivnosti u kontekstu rada Olakšavanje, u budućnosti, izbora u nastavku studija i njihove integracije u tržište rada Odgovor na temeljne potrebe učenika Omogućuje uključivanje svih u školski put, artikulirajući znanja s razvojem (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odgovaranje na temeljne potrebe učenika Omogućuje uključivanje svih u školski put, izražavajući znanja razvojem aktivnosti u kontekstu rada Olakšavanje, u budućnosti, izbora u nastavku studija i njihove integracije u tržište rada Odgovor na temeljne potrebe učenika Omogućuje uključivanje svih u školski put, artikulirajući znanja s razvojem (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odgovaranje na temeljne potrebe učenika Omogućuje uključivanje svih u školski put, izražavajući znanja razvojem aktivnosti u kontekstu rada Olakšavanje, u budućnosti, izbora u nastavku studija i njihove integracije u tržište rada Odgovor na temeljne potrebe učenika Omogućuje uključivanje svih u školski put, artikulirajući znanja s razvojem (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανταποκρίνεται στις θεμελιώδεις ανάγκες των μαθητών Επιτρέπει την ένταξη όλων σε μια σχολική διαδρομή, συνδυάζοντας τη γνώση με την ανάπτυξη δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της εργασίας Διευκόλυνση, στο μέλλον, επιλογών κατά τη συνέχιση των σπουδών τους και την ένταξή τους στην αγορά εργασίας Η ανταπόκριση στις θεμελιώδεις ανάγκες των μαθητών επιτρέπει την ένταξη όλων σε μια σχολική διαδρομή, συνδυάζοντας τη γνώση με την ανάπτυξη (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανταποκρίνεται στις θεμελιώδεις ανάγκες των μαθητών Επιτρέπει την ένταξη όλων σε μια σχολική διαδρομή, συνδυάζοντας τη γνώση με την ανάπτυξη δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της εργασίας Διευκόλυνση, στο μέλλον, επιλογών κατά τη συνέχιση των σπουδών τους και την ένταξή τους στην αγορά εργασίας Η ανταπόκριση στις θεμελιώδεις ανάγκες των μαθητών επιτρέπει την ένταξη όλων σε μια σχολική διαδρομή, συνδυάζοντας τη γνώση με την ανάπτυξη (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανταποκρίνεται στις θεμελιώδεις ανάγκες των μαθητών Επιτρέπει την ένταξη όλων σε μια σχολική διαδρομή, συνδυάζοντας τη γνώση με την ανάπτυξη δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της εργασίας Διευκόλυνση, στο μέλλον, επιλογών κατά τη συνέχιση των σπουδών τους και την ένταξή τους στην αγορά εργασίας Η ανταπόκριση στις θεμελιώδεις ανάγκες των μαθητών επιτρέπει την ένταξη όλων σε μια σχολική διαδρομή, συνδυάζοντας τη γνώση με την ανάπτυξη (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reagovanie na základné potreby študentov Umožňuje začlenenie všetkých do školskej dráhy, formulovanie vedomostí s rozvojom činností v kontexte práce Uľahčovanie v budúcnosti voľby pri pokračovaní štúdia a ich integrácii do trhu práce Reakcia na základné potreby študentov Umožňuje začlenenie všetkých do školskej dráhy, formulovanie vedomostí s rozvojom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reagovanie na základné potreby študentov Umožňuje začlenenie všetkých do školskej dráhy, formulovanie vedomostí s rozvojom činností v kontexte práce Uľahčovanie v budúcnosti voľby pri pokračovaní štúdia a ich integrácii do trhu práce Reakcia na základné potreby študentov Umožňuje začlenenie všetkých do školskej dráhy, formulovanie vedomostí s rozvojom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reagovanie na základné potreby študentov Umožňuje začlenenie všetkých do školskej dráhy, formulovanie vedomostí s rozvojom činností v kontexte práce Uľahčovanie v budúcnosti voľby pri pokračovaní štúdia a ich integrácii do trhu práce Reakcia na základné potreby študentov Umožňuje začlenenie všetkých do školskej dráhy, formulovanie vedomostí s rozvojom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opiskelijoiden perustarpeisiin vastaaminen mahdollistaa kaikkien osallistumisen koulun polulle, tiedon niveltäminen työn yhteydessä tapahtuvan toiminnan kehittämiseen helpottamalla tulevaisuudessa valintoja opintojen jatkamisessa ja heidän integroitumisessaan työmarkkinoille Vastaus opiskelijoiden perustarpeisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opiskelijoiden perustarpeisiin vastaaminen mahdollistaa kaikkien osallistumisen koulun polulle, tiedon niveltäminen työn yhteydessä tapahtuvan toiminnan kehittämiseen helpottamalla tulevaisuudessa valintoja opintojen jatkamisessa ja heidän integroitumisessaan työmarkkinoille Vastaus opiskelijoiden perustarpeisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opiskelijoiden perustarpeisiin vastaaminen mahdollistaa kaikkien osallistumisen koulun polulle, tiedon niveltäminen työn yhteydessä tapahtuvan toiminnan kehittämiseen helpottamalla tulevaisuudessa valintoja opintojen jatkamisessa ja heidän integroitumisessaan työmarkkinoille Vastaus opiskelijoiden perustarpeisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odpowiadanie na podstawowe potrzeby uczniów Umożliwia włączenie wszystkich w ścieżkę szkolną, wyrażając wiedzę z rozwojem działań w kontekście pracy Ułatwiają w przyszłości wybory w zakresie kontynuacji studiów i ich integracji na rynku pracy Odpowiedź na podstawowe potrzeby uczniów Umożliwia włączenie wszystkich w ścieżkę szkolną, wyrażając wiedzę z rozwojem (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odpowiadanie na podstawowe potrzeby uczniów Umożliwia włączenie wszystkich w ścieżkę szkolną, wyrażając wiedzę z rozwojem działań w kontekście pracy Ułatwiają w przyszłości wybory w zakresie kontynuacji studiów i ich integracji na rynku pracy Odpowiedź na podstawowe potrzeby uczniów Umożliwia włączenie wszystkich w ścieżkę szkolną, wyrażając wiedzę z rozwojem (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odpowiadanie na podstawowe potrzeby uczniów Umożliwia włączenie wszystkich w ścieżkę szkolną, wyrażając wiedzę z rozwojem działań w kontekście pracy Ułatwiają w przyszłości wybory w zakresie kontynuacji studiów i ich integracji na rynku pracy Odpowiedź na podstawowe potrzeby uczniów Umożliwia włączenie wszystkich w ścieżkę szkolną, wyrażając wiedzę z rozwojem (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A diákok alapvető igényeinek való megfelelés lehetővé teszi, hogy mindenki bekerüljön az iskolai pályára, a tudásnak a munka keretében végzett tevékenységek fejlesztésével való összekapcsolása A jövőben a tanulmányok folytatása és a munkaerő-piaci integrációjuk során választásokat tesz lehetővé A diákok alapvető igényeinek való megfelelés lehetővé teszi, hogy mindenki bekerüljön az iskolai pályára, a tudást a fejlesztéssel összekapcsolva (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A diákok alapvető igényeinek való megfelelés lehetővé teszi, hogy mindenki bekerüljön az iskolai pályára, a tudásnak a munka keretében végzett tevékenységek fejlesztésével való összekapcsolása A jövőben a tanulmányok folytatása és a munkaerő-piaci integrációjuk során választásokat tesz lehetővé A diákok alapvető igényeinek való megfelelés lehetővé teszi, hogy mindenki bekerüljön az iskolai pályára, a tudást a fejlesztéssel összekapcsolva (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A diákok alapvető igényeinek való megfelelés lehetővé teszi, hogy mindenki bekerüljön az iskolai pályára, a tudásnak a munka keretében végzett tevékenységek fejlesztésével való összekapcsolása A jövőben a tanulmányok folytatása és a munkaerő-piaci integrációjuk során választásokat tesz lehetővé A diákok alapvető igényeinek való megfelelés lehetővé teszi, hogy mindenki bekerüljön az iskolai pályára, a tudást a fejlesztéssel összekapcsolva (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reakce na základní potřeby studentů Umožňuje začlenění všech do školní stezky, formuluje znalosti s rozvojem činností v rámci práce Umožňuje v budoucnu volby v jejich pokračování studia a jejich začlenění do trhu práce Odpověď na základní potřeby studentů Umožňuje začlenění všech do školní cesty, formulující znalosti s rozvojem (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reakce na základní potřeby studentů Umožňuje začlenění všech do školní stezky, formuluje znalosti s rozvojem činností v rámci práce Umožňuje v budoucnu volby v jejich pokračování studia a jejich začlenění do trhu práce Odpověď na základní potřeby studentů Umožňuje začlenění všech do školní cesty, formulující znalosti s rozvojem (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reakce na základní potřeby studentů Umožňuje začlenění všech do školní stezky, formuluje znalosti s rozvojem činností v rámci práce Umožňuje v budoucnu volby v jejich pokračování studia a jejich začlenění do trhu práce Odpověď na základní potřeby studentů Umožňuje začlenění všech do školní cesty, formulující znalosti s rozvojem (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reaģēt uz skolēnu pamatvajadzībām Ļauj visu iekļaut skolas ceļā, izteikt zināšanas ar darbību attīstību saistībā ar darbu Atvieglojot, nākotnē, izvēli viņu studiju turpināšanai un viņu integrācijai darba tirgū Atbilde uz skolēnu pamatvajadzībām Ļauj iekļaut visus skolas ceļā, formulējot zināšanas ar attīstību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reaģēt uz skolēnu pamatvajadzībām Ļauj visu iekļaut skolas ceļā, izteikt zināšanas ar darbību attīstību saistībā ar darbu Atvieglojot, nākotnē, izvēli viņu studiju turpināšanai un viņu integrācijai darba tirgū Atbilde uz skolēnu pamatvajadzībām Ļauj iekļaut visus skolas ceļā, formulējot zināšanas ar attīstību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reaģēt uz skolēnu pamatvajadzībām Ļauj visu iekļaut skolas ceļā, izteikt zināšanas ar darbību attīstību saistībā ar darbu Atvieglojot, nākotnē, izvēli viņu studiju turpināšanai un viņu integrācijai darba tirgū Atbilde uz skolēnu pamatvajadzībām Ļauj iekļaut visus skolas ceļā, formulējot zināšanas ar attīstību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ag freagairt do riachtanais bhunúsacha na mac léinn, ceadaítear do gach duine a bheith san áireamh ar chonair scoile, agus eolas á chur in iúl le gníomhaíochtaí a fhorbairt i gcomhthéacs na hoibre lena n-éascaítear, amach anseo, roghanna maidir lena leanúint ar aghaidh leis an staidéar agus maidir lena lánpháirtiú sa mhargadh saothair mar fhreagairt ar riachtanais bhunúsacha na mac léinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag freagairt do riachtanais bhunúsacha na mac léinn, ceadaítear do gach duine a bheith san áireamh ar chonair scoile, agus eolas á chur in iúl le gníomhaíochtaí a fhorbairt i gcomhthéacs na hoibre lena n-éascaítear, amach anseo, roghanna maidir lena leanúint ar aghaidh leis an staidéar agus maidir lena lánpháirtiú sa mhargadh saothair mar fhreagairt ar riachtanais bhunúsacha na mac léinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag freagairt do riachtanais bhunúsacha na mac léinn, ceadaítear do gach duine a bheith san áireamh ar chonair scoile, agus eolas á chur in iúl le gníomhaíochtaí a fhorbairt i gcomhthéacs na hoibre lena n-éascaítear, amach anseo, roghanna maidir lena leanúint ar aghaidh leis an staidéar agus maidir lena lánpháirtiú sa mhargadh saothair mar fhreagairt ar riachtanais bhunúsacha na mac léinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odzivanje na temeljne potrebe učencev Omogoča vključevanje vseh na šolsko pot, artikulacijo znanja z razvojem dejavnosti v okviru dela Olajševanje, v prihodnosti, izbire pri njihovem nadaljevanju študija in njihovem vključevanju v trg dela Odziv na temeljne potrebe učencev Omogoča vključevanje vseh na šolsko pot, artikulacijo znanja z razvojem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odzivanje na temeljne potrebe učencev Omogoča vključevanje vseh na šolsko pot, artikulacijo znanja z razvojem dejavnosti v okviru dela Olajševanje, v prihodnosti, izbire pri njihovem nadaljevanju študija in njihovem vključevanju v trg dela Odziv na temeljne potrebe učencev Omogoča vključevanje vseh na šolsko pot, artikulacijo znanja z razvojem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odzivanje na temeljne potrebe učencev Omogoča vključevanje vseh na šolsko pot, artikulacijo znanja z razvojem dejavnosti v okviru dela Olajševanje, v prihodnosti, izbire pri njihovem nadaljevanju študija in njihovem vključevanju v trg dela Odziv na temeljne potrebe učencev Omogoča vključevanje vseh na šolsko pot, artikulacijo znanja z razvojem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Отговаряйки на основните нужди на учениците, позволява включването на всички в училищния път, формулирайки знания с развитието на дейности в контекста на работата, улеснявайки в бъдеще избора им в продължение на обучението и интегрирането им в пазара на труда В отговор на основните нужди на учениците позволява включването на всички в училищния път, като свързва знанията с развитието (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Отговаряйки на основните нужди на учениците, позволява включването на всички в училищния път, формулирайки знания с развитието на дейности в контекста на работата, улеснявайки в бъдеще избора им в продължение на обучението и интегрирането им в пазара на труда В отговор на основните нужди на учениците позволява включването на всички в училищния път, като свързва знанията с развитието (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Отговаряйки на основните нужди на учениците, позволява включването на всички в училищния път, формулирайки знания с развитието на дейности в контекста на работата, улеснявайки в бъдеще избора им в продължение на обучението и интегрирането им в пазара на труда В отговор на основните нужди на учениците позволява включването на всички в училищния път, като свързва знанията с развитието (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-rispons għall-ħtiġijiet fundamentali tal-istudenti Jippermetti l-inklużjoni ta’ kulħadd fit-triq tal-iskola, l-artikolazzjoni tal-għarfien mal-iżvilupp ta’ attivitajiet fil-kuntest tax-xogħol Faċilitazzjoni, fil-futur, għażliet fil-kontinwazzjoni tagħhom tal-istudji u l-integrazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol Rispons għall-ħtiġijiet fundamentali tal-istudenti Jippermetti l-inklużjoni ta’ kulħadd fil-perkors skolastiku, l-artikolazzjoni tal-għarfien mal-iżvilupp (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rispons għall-ħtiġijiet fundamentali tal-istudenti Jippermetti l-inklużjoni ta’ kulħadd fit-triq tal-iskola, l-artikolazzjoni tal-għarfien mal-iżvilupp ta’ attivitajiet fil-kuntest tax-xogħol Faċilitazzjoni, fil-futur, għażliet fil-kontinwazzjoni tagħhom tal-istudji u l-integrazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol Rispons għall-ħtiġijiet fundamentali tal-istudenti Jippermetti l-inklużjoni ta’ kulħadd fil-perkors skolastiku, l-artikolazzjoni tal-għarfien mal-iżvilupp (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rispons għall-ħtiġijiet fundamentali tal-istudenti Jippermetti l-inklużjoni ta’ kulħadd fit-triq tal-iskola, l-artikolazzjoni tal-għarfien mal-iżvilupp ta’ attivitajiet fil-kuntest tax-xogħol Faċilitazzjoni, fil-futur, għażliet fil-kontinwazzjoni tagħhom tal-istudji u l-integrazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol Rispons għall-ħtiġijiet fundamentali tal-istudenti Jippermetti l-inklużjoni ta’ kulħadd fil-perkors skolastiku, l-artikolazzjoni tal-għarfien mal-iżvilupp (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Imødekommelse af elevernes grundlæggende behov Tillader inddragelse af alle i en skolevej, hvor viden knyttes sammen med udviklingen af aktiviteter i forbindelse med arbejde Fremme af valg i fremtiden i deres fortsættelse af studier og deres integration på arbejdsmarkedet Responering på elevernes grundlæggende behov tillader, at alle inddrages i en skolegang, og at viden formuleres med udvikling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Imødekommelse af elevernes grundlæggende behov Tillader inddragelse af alle i en skolevej, hvor viden knyttes sammen med udviklingen af aktiviteter i forbindelse med arbejde Fremme af valg i fremtiden i deres fortsættelse af studier og deres integration på arbejdsmarkedet Responering på elevernes grundlæggende behov tillader, at alle inddrages i en skolegang, og at viden formuleres med udvikling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Imødekommelse af elevernes grundlæggende behov Tillader inddragelse af alle i en skolevej, hvor viden knyttes sammen med udviklingen af aktiviteter i forbindelse med arbejde Fremme af valg i fremtiden i deres fortsættelse af studier og deres integration på arbejdsmarkedet Responering på elevernes grundlæggende behov tillader, at alle inddrages i en skolegang, og at viden formuleres med udvikling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Răspunsul la nevoile fundamentale ale elevilor Permite includerea tuturor într-un parcurs școlar, articularea cunoștințelor cu dezvoltarea activităților în contextul muncii Facilitarea, în viitor, a opțiunilor în ceea ce privește continuarea studiilor și integrarea lor pe piața forței de muncă Răspunsul la nevoile fundamentale ale elevilor Permite includerea tuturor într-un parcurs școlar, articulând cunoștințele cu dezvoltarea (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Răspunsul la nevoile fundamentale ale elevilor Permite includerea tuturor într-un parcurs școlar, articularea cunoștințelor cu dezvoltarea activităților în contextul muncii Facilitarea, în viitor, a opțiunilor în ceea ce privește continuarea studiilor și integrarea lor pe piața forței de muncă Răspunsul la nevoile fundamentale ale elevilor Permite includerea tuturor într-un parcurs școlar, articulând cunoștințele cu dezvoltarea (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Răspunsul la nevoile fundamentale ale elevilor Permite includerea tuturor într-un parcurs școlar, articularea cunoștințelor cu dezvoltarea activităților în contextul muncii Facilitarea, în viitor, a opțiunilor în ceea ce privește continuarea studiilor și integrarea lor pe piața forței de muncă Răspunsul la nevoile fundamentale ale elevilor Permite includerea tuturor într-un parcurs școlar, articulând cunoștințele cu dezvoltarea (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Att tillgodose elevernas grundläggande behov Tillåter att alla inkluderas i en skolgång, vilket skapar kunskap med utveckling av aktiviteter i samband med arbete Underlätta, i framtiden, val i deras fortsatta studier och deras integration på arbetsmarknaden Svar på elevernas grundläggande behov Tillåter att alla inkluderas i en skolgång, vilket skapar kunskap med utveckling. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Att tillgodose elevernas grundläggande behov Tillåter att alla inkluderas i en skolgång, vilket skapar kunskap med utveckling av aktiviteter i samband med arbete Underlätta, i framtiden, val i deras fortsatta studier och deras integration på arbetsmarknaden Svar på elevernas grundläggande behov Tillåter att alla inkluderas i en skolgång, vilket skapar kunskap med utveckling. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Att tillgodose elevernas grundläggande behov Tillåter att alla inkluderas i en skolgång, vilket skapar kunskap med utveckling av aktiviteter i samband med arbete Underlätta, i framtiden, val i deras fortsatta studier och deras integration på arbetsmarknaden Svar på elevernas grundläggande behov Tillåter att alla inkluderas i en skolgång, vilket skapar kunskap med utveckling. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:59, 29 July 2022
Project Q2901648 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Professional Courses |
Project Q2901648 in Portugal |
Statements
357,591.0 Euro
0 references
420,695.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 September 2016
0 references
17 July 2019
0 references
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DR. FERREIRA DA SILVA
0 references
40°50'20.44"N, 8°28'40.01"W
0 references
Resposta a necessidades fundamentais dos alunos Permite a inclusão de todos num percurso escolar, articulando os conhecimentos com o desenvolvimento de atividades em contexto de trabalho Facilitam, futuramente, escolhas no seu prosseguimento de estudos e a sua integração no mercado de trabalho Resposta a necessidades fundamentais dos alunos Permite a inclusão de todos num percurso escolar, articulando os conhecimentos com o desenvolvimento (Portuguese)
0 references
Responding to fundamental needs of students Allows the inclusion of all in a school path, articulating knowledge with the development of activities in the context of work Facilitating, in the future, choices in their continuation of studies and their integration into the labour market Response to fundamental needs of students Allows the inclusion of all in a school path, articulating knowledge with development (English)
8 July 2021
0 references
Répondre aux besoins fondamentaux des élèves Permet l’inclusion de tous dans un parcours scolaire, en articulant les connaissances avec le développement d’activités dans le contexte du travail Faciliter, à l’avenir, les choix dans leurs études futures et leur intégration sur le marché du travail. (French)
5 December 2021
0 references
Reaktion auf grundlegende Bedürfnisse der Schüler Ermöglicht die Einbeziehung aller in einen Schulweg, artikulieren Wissen mit der Entwicklung von Aktivitäten im Arbeitskontext Facilitate, in Zukunft Entscheidungen in ihrem weiteren Studium und ihre Integration in den Arbeitsmarkt Antwort auf grundlegende Bedürfnisse der Schüler Ermöglicht die Einbeziehung aller in einen Schulweg, Verknüpfung von Wissen mit der Entwicklung (German)
13 December 2021
0 references
Inspelen op de fundamentele behoeften van leerlingen Maakt het mogelijk iedereen in een schooltraject te integreren, kennis met de ontwikkeling van activiteiten in de context van het werk te ontwikkelen, in de toekomst keuzes te vergemakkelijken in hun verdere studies en hun integratie op de arbeidsmarkt Inspelen op fundamentele behoeften van leerlingen maakt het mogelijk iedereen op een schoolpad te integreren, kennis te koppelen aan ontwikkeling (Dutch)
19 December 2021
0 references
Rispondere alle esigenze fondamentali degli alunni Consente l'inclusione di tutti in un percorso scolastico, articolando le conoscenze con lo sviluppo di attività nel contesto lavorativo Facilitare, in futuro, le scelte nei loro ulteriori studi e la loro integrazione nel mercato del lavoro Risposta alle esigenze fondamentali degli alunni Consente l'inclusione di tutti in un percorso scolastico, collegando la conoscenza con lo sviluppo (Italian)
17 January 2022
0 references
Responder a las necesidades fundamentales de los alumnos Permite la inclusión de todos en una trayectoria escolar, articulando los conocimientos con el desarrollo de actividades en el contexto laboral Facilitar, en el futuro, las opciones en sus estudios ulteriores y su integración en el mercado laboral. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Õpilaste põhivajadustele vastamine Võimaldab kaasata kõik koolitee, väljendades teadmisi tegevuste arendamisega töö kontekstis, hõlbustades tulevikus valikuid õpingute jätkamisel ja nende integreerimisel tööturule. Vastus õpilaste põhivajadustele Võimaldab kaasata kõik koolitee, väljendades teadmisi arenguga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Reagavimas į pagrindinius mokinių poreikius Leidžia visus įtraukti į mokyklos kelią, supažindinant žinias su veiklos plėtojimu darbo kontekste. Ateityje palengvinant jų studijų tęsimą ir integraciją į darbo rinką Atsakas į pagrindinius studentų poreikius Leidžia visiems įtraukti į mokyklos kelią, sujungiant žinias su vystymusi (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Odgovaranje na temeljne potrebe učenika Omogućuje uključivanje svih u školski put, izražavajući znanja razvojem aktivnosti u kontekstu rada Olakšavanje, u budućnosti, izbora u nastavku studija i njihove integracije u tržište rada Odgovor na temeljne potrebe učenika Omogućuje uključivanje svih u školski put, artikulirajući znanja s razvojem (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ανταποκρίνεται στις θεμελιώδεις ανάγκες των μαθητών Επιτρέπει την ένταξη όλων σε μια σχολική διαδρομή, συνδυάζοντας τη γνώση με την ανάπτυξη δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της εργασίας Διευκόλυνση, στο μέλλον, επιλογών κατά τη συνέχιση των σπουδών τους και την ένταξή τους στην αγορά εργασίας Η ανταπόκριση στις θεμελιώδεις ανάγκες των μαθητών επιτρέπει την ένταξη όλων σε μια σχολική διαδρομή, συνδυάζοντας τη γνώση με την ανάπτυξη (Greek)
29 July 2022
0 references
Reagovanie na základné potreby študentov Umožňuje začlenenie všetkých do školskej dráhy, formulovanie vedomostí s rozvojom činností v kontexte práce Uľahčovanie v budúcnosti voľby pri pokračovaní štúdia a ich integrácii do trhu práce Reakcia na základné potreby študentov Umožňuje začlenenie všetkých do školskej dráhy, formulovanie vedomostí s rozvojom. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Opiskelijoiden perustarpeisiin vastaaminen mahdollistaa kaikkien osallistumisen koulun polulle, tiedon niveltäminen työn yhteydessä tapahtuvan toiminnan kehittämiseen helpottamalla tulevaisuudessa valintoja opintojen jatkamisessa ja heidän integroitumisessaan työmarkkinoille Vastaus opiskelijoiden perustarpeisiin. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Odpowiadanie na podstawowe potrzeby uczniów Umożliwia włączenie wszystkich w ścieżkę szkolną, wyrażając wiedzę z rozwojem działań w kontekście pracy Ułatwiają w przyszłości wybory w zakresie kontynuacji studiów i ich integracji na rynku pracy Odpowiedź na podstawowe potrzeby uczniów Umożliwia włączenie wszystkich w ścieżkę szkolną, wyrażając wiedzę z rozwojem (Polish)
29 July 2022
0 references
A diákok alapvető igényeinek való megfelelés lehetővé teszi, hogy mindenki bekerüljön az iskolai pályára, a tudásnak a munka keretében végzett tevékenységek fejlesztésével való összekapcsolása A jövőben a tanulmányok folytatása és a munkaerő-piaci integrációjuk során választásokat tesz lehetővé A diákok alapvető igényeinek való megfelelés lehetővé teszi, hogy mindenki bekerüljön az iskolai pályára, a tudást a fejlesztéssel összekapcsolva (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Reakce na základní potřeby studentů Umožňuje začlenění všech do školní stezky, formuluje znalosti s rozvojem činností v rámci práce Umožňuje v budoucnu volby v jejich pokračování studia a jejich začlenění do trhu práce Odpověď na základní potřeby studentů Umožňuje začlenění všech do školní cesty, formulující znalosti s rozvojem (Czech)
29 July 2022
0 references
Reaģēt uz skolēnu pamatvajadzībām Ļauj visu iekļaut skolas ceļā, izteikt zināšanas ar darbību attīstību saistībā ar darbu Atvieglojot, nākotnē, izvēli viņu studiju turpināšanai un viņu integrācijai darba tirgū Atbilde uz skolēnu pamatvajadzībām Ļauj iekļaut visus skolas ceļā, formulējot zināšanas ar attīstību. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Ag freagairt do riachtanais bhunúsacha na mac léinn, ceadaítear do gach duine a bheith san áireamh ar chonair scoile, agus eolas á chur in iúl le gníomhaíochtaí a fhorbairt i gcomhthéacs na hoibre lena n-éascaítear, amach anseo, roghanna maidir lena leanúint ar aghaidh leis an staidéar agus maidir lena lánpháirtiú sa mhargadh saothair mar fhreagairt ar riachtanais bhunúsacha na mac léinn. (Irish)
29 July 2022
0 references
Odzivanje na temeljne potrebe učencev Omogoča vključevanje vseh na šolsko pot, artikulacijo znanja z razvojem dejavnosti v okviru dela Olajševanje, v prihodnosti, izbire pri njihovem nadaljevanju študija in njihovem vključevanju v trg dela Odziv na temeljne potrebe učencev Omogoča vključevanje vseh na šolsko pot, artikulacijo znanja z razvojem. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Отговаряйки на основните нужди на учениците, позволява включването на всички в училищния път, формулирайки знания с развитието на дейности в контекста на работата, улеснявайки в бъдеще избора им в продължение на обучението и интегрирането им в пазара на труда В отговор на основните нужди на учениците позволява включването на всички в училищния път, като свързва знанията с развитието (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Ir-rispons għall-ħtiġijiet fundamentali tal-istudenti Jippermetti l-inklużjoni ta’ kulħadd fit-triq tal-iskola, l-artikolazzjoni tal-għarfien mal-iżvilupp ta’ attivitajiet fil-kuntest tax-xogħol Faċilitazzjoni, fil-futur, għażliet fil-kontinwazzjoni tagħhom tal-istudji u l-integrazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol Rispons għall-ħtiġijiet fundamentali tal-istudenti Jippermetti l-inklużjoni ta’ kulħadd fil-perkors skolastiku, l-artikolazzjoni tal-għarfien mal-iżvilupp (Maltese)
29 July 2022
0 references
Imødekommelse af elevernes grundlæggende behov Tillader inddragelse af alle i en skolevej, hvor viden knyttes sammen med udviklingen af aktiviteter i forbindelse med arbejde Fremme af valg i fremtiden i deres fortsættelse af studier og deres integration på arbejdsmarkedet Responering på elevernes grundlæggende behov tillader, at alle inddrages i en skolegang, og at viden formuleres med udvikling. (Danish)
29 July 2022
0 references
Răspunsul la nevoile fundamentale ale elevilor Permite includerea tuturor într-un parcurs școlar, articularea cunoștințelor cu dezvoltarea activităților în contextul muncii Facilitarea, în viitor, a opțiunilor în ceea ce privește continuarea studiilor și integrarea lor pe piața forței de muncă Răspunsul la nevoile fundamentale ale elevilor Permite includerea tuturor într-un parcurs școlar, articulând cunoștințele cu dezvoltarea (Romanian)
29 July 2022
0 references
Att tillgodose elevernas grundläggande behov Tillåter att alla inkluderas i en skolgång, vilket skapar kunskap med utveckling av aktiviteter i samband med arbete Underlätta, i framtiden, val i deras fortsatta studier och deras integration på arbetsmarknaden Svar på elevernas grundläggande behov Tillåter att alla inkluderas i en skolgång, vilket skapar kunskap med utveckling. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Oliveira de Azeméis
0 references
Identifiers
POCH-01-5571-FSE-001098
0 references